5º REUNIÓN REGIONAL DE LEISHMANIASIS DE LAS AMÉRICAS

15 al 17 de septiembre del 2021, Virtual

Antecedentes

En las Américas, las leishmaniasis siguen siendo un problema de salud pública debido a
su magnitud, amplia distribución geográfica y morbimortalidad [1-3], afectando principalmente
a las personas más pobres y con menor acceso a los servicios de salud.
En la Región, hay transmisión de la leishmaniasis cutánea en 20 países, siendo endémica
en 18 países, con un registro medio anual de aproximadamente 54.000 casos. Anualmente, se
reporta un promedio de 43% de los casos en la subregión Andina, 37% en Brasil y 18% en Centro
América, siendo que, alrededor de 76% del total de los casos ocurren en Brasil, Colombia,
Nicaragua y Perú. La Leishmaniasis visceral es la forma más grave de las leishmaniasis, pudiendo
ser fatal en 90% de los casos no diagnosticados oportunamente y tratados adecuadamente. Es
endémica en 13 países de las Américas, con un promedio de alrededor 3.500 casos por año,
aunque el 96% de los casos son reportados por Brasil. Al largo de los anos, la proporción de casos
de coinfección LV-VIH ha aumentado, alcanzando 11% en el 2019, que es el mayor porcentaje
desde el 2012 [4], de la misma forma, en el 2018 la letalidad por LV fue de 8%, siendo la mayor
tasa desde el 2012 [5].
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) sigue apoyando a los países endémicos
para alcanzar los objetivos de eliminación de las leishmaniasis como problema de salud pública,
de conformidad con la Iniciativa de eliminación de enfermedades de la OPS [6], la Hoja de ruta
para las enfermedades tropicales desatendidas 2021-2030 de la OMS [7] y el Plan de Acción para
fortalecer la vigilancia y control de las leishmaniasis en las Américas 2017-2022 [8]. Por lo cual,
se ha brindado apoyo a los países endémicos, con los que ha desplegado iniciativas conjuntas
en favor del fortalecimiento de las acciones de vigilancia y control, con el objetivo de reducir la
morbilidad, mortalidad y las formas graves de la enfermedad, a través del acceso al diagnóstico
temprano, el tratamiento adecuado de los casos y la reducción del contacto entre las personas
y los vectores de las leishmaniasis.

Objetivos
• Presentar a los países el progreso de las metas del Plan de Acción para fortalecer la
vigilancia y control de las leishmaniasis en las Américas 2017-2022 en la Región y
discutir nuevas metas alineadas con la Iniciativa de eliminación de enfermedades de la
OPS hasta el 2030;
• Fortalecer el diagnóstico de laboratorio de las leishmaniasis, presentar y discutir
estrategias para el control de calidad interno y la mejoría de la red nacional;
• Presentar las nuevas directrices regionales para el tratamiento de las leishmaniasis,
que se encuentra en proceso de actualización;
 • Discutir sobre los impactos del COVID-19 en las acciones de vigilancia, atención y
control de las leishmaniasis e identificar las oportunidades y estrategias para retomada
de las actividades.

Fecha y hora: septiembre 15 al 17 del 2021; 14:00 – 18:00 PM del Este de los Estados Unidos
de América (EST); verificar la hora de la reunión, según su ubicación haciendo clic en
La hora es

Reunión virtual: se usará la plataforma ZOOM con servicios de interpretación simultánea en

español, inglés y portugués. Los detalles y enlace para el registro a la reunión serán compartidos
posteriormente a través de correo electrónico con los participantes.

Participantes
Representantes de los Ministerios de Salud de los 20 países con transmisión que coordinan las
acciones de vigilancia y control de las leishmaniasis, así como, a los profesionales responsables
en el nivel nacional por las áreas de vigilancia epidemiológica, asistencia, diagnóstico de
laboratorio, vigilancia entomológica y control de vectores.

Referencias
1. Alvar J, Velez ID, Bern C, Herrero M, Desjeux P, et al. Leishmaniasis worldwide and global estimates of its incidence.
PLoS One 2012; 7: e35671.

2. Alvar J, Yactayo S, Bern C. Leishmaniasis and poverty. Trends Parasitol 2006;22:552–557. doi:
10.1016/j.pt.2006.09.004.

3. World Health Organization (2010) Control of Leishmaniasis: report of the meeting of the WHO Expert committee
on the control of leishmaniases. Geneva: World Health Organization Technical Report Series 949:186.

4. Organización Panamericana de la Salud. Leishmaniasis: Informe epidemiológico de las Américas. Núm. 9, diciembre
del 2020. Washington, D.C.: OPS; 2020. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/51742

5. Organización Panamericana de la Salud. Leishmaniasis: Informe epidemiológico de las Américas. Núm. 8, diciembre
del 2019. Washington, D.C.: OPS; 2019. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/51739

6. Organización Panamericana de la Salud. Iniciativa de la OPS para la eliminación de enfermedades: política para
aplicar un enfoque integrado y sostenible de las enfermedades transmisibles en la Región de las Américas [Internet].
57.º Consejo Directivo de la OPS, 71.ª sesión del Comité Regional de la OMS para las Américas; del 30 de septiembre
al 4 de octubre del 2019; Washington, D.C. Washington, D.C.: OPS; 2019 (documento CD57/7). Disponible en:
https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/51612/CD57-7-s.pdf?sequence=2&isAllowed=y.

7. Organización Mundial de la Salud. Poner fin a la desatención para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible:
una hoja de ruta para las enfermedades tropicales desatendidas 2021-2030. Ginebra: OMS; 2020. Disponible en:
https://apps.who.int/iris/handle/10665/332421.

8. Organización Panamericana de la Salud. Plan de acción para fortalecer la vigilancia y control de las leishmaniasis en
las Américas 2017-2022 [Internet]. Washington D.C.: OPS; 2017. Disponible en:
http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/34144.
 AGENDA
15 de septiembre - Vigilancia
Horario Tema Presentador
Instrucciones a los participantes sobre la logística de la reunión –
14:00 – 14:10 Samantha Valadas
Herramienta Zoom
14:10 – 14:20 Bienvenida por el jefe de la unidad de VT de la OPS Luis Gerardo Castellanos
Objetivos de la reunión, breve descripción del contenido del orden
14:20 – 14:30 Ana Nilce Elkhoury
del día, introducción general de los participantes
Iniciativa de la OPS para la Eliminación de enfermedades: Política
14:30 – 14:45 para aplicar un enfoque integrado y sostenible de las Luis Gerardo Castellanos
enfermedades transmisibles en la Región de las Américas
Metas para la eliminación de las leishmaniasis como problema de
14:45 – 15:00 Ana Nilce Elkhoury
salud pública, Hoja de Ruta y Plan Acción
15:00 – 15:15 Situación epidemiológica de las leishmaniasis en las Américas Ana Nilce Elkhoury
Análisis de la completitud y calidad de datos de leishmaniasis en la
15:15 – 15:40 Samantha Valadas
base de datos del Sisleish
15:40 – 16:05 Discusión Todos
16:05 – 16:20 Break
16:20 – 16:40 Vigilancia y oportunidades de integración de las EIDs Martha Saboyá
16:40 – 16:55 Discusión Todos
16:55 – 17:25 Análisis de los indicadores y metas regionales hasta el presente Samantha Valadas
17:25 – 18:00 Discusión Todos

16 de septiembre - diagnóstico
Horario Tema Presentador
Indicadores regionales de diagnóstico por laboratorio y
14:00 – 14:10 Samantha Valadas
tratamiento
14:10 – 14:40 PEED y desempeño de los laboratorios de referencia nacionales Martha Ayala
14:40 – 15:00 Experiencia en la implementación del PEED nacional en Paraguay André Pedro Canese
Experiencia en la implementación de la red de diagnóstico en Octavio César Rivera
15:00 – 15:20
México Hernández
15:20 – 15:50 Discusión Todos
PEED digital: Validación de la metodología para evaluación de
15:50 – 16:10 Lilian Cantanhede
desempeño del diagnóstico microscopio de LC
16:10 – 16:25 Break
Resultados del proyecto “Estandarización de un ensayo de PCR en
tiempo real para la cuantificación de la carga de parásitos para el
16:25 – 17:00 Elisa Cupolillo
manejo de la leishmaniasis cutánea en las Américas” y próximos
pasos
Plataformas virtuales – Leishmaniasis en las Américas: diagnóstico
17:00 – 17:10 Samantha Valadas
y tratamiento
Plataformas virtuales y apoyo al diagnóstico y tratamiento de la
17:10 – 17:25 Sandra Jimena Jojoa
leishmaniasis tegumentaria en las Américas
17:25 – 18:00 Discusión Todos
 17 de septiembre – Vigilancia, control y asistencia
Horario Tema Presentador
14:00 – 14:30 Recomendaciones para el tratamiento de las leishmaniasis en las
Glaucia Fernandes
Américas: Actualización de las Directrices
14:30 - 14:45 Evaluación de la efectividad y seguridad de los tratamientos para LC
Joelle Rode
en niños y mayores
14:45 – 15:05 Retos y propuesta para la reducción de la letalidad de LV en las Marcia Leite de Sousa
Américas – Experiencia de Brasil Gomes
15:05 – 15:20 Acceso a medicamentos anti-leishmaniásicos y otros insumos Nora Giron
15:20 – 16:00 Discusión Todos
16:00 – 16:10 Las leishmaniasis en tiempos de COVID-19 (impactos y estrategias
Ana Nilce Elkhoury
para retomar las acciones de vigilancia, atención y control)
16:10 – 16:20 Break
16:20 – 16:35 Impacto de la pandemia y experiencia en la respuesta a un brote de
Adriana Alfaro
LC en Costa Rica
16:35 – 16:50 Impacto de la pandemia y experiencia de acciones de vigilancia
Diego Morales
entomológica en Ecuador
16:50 – 17:05 Impacto de la pandemia y experiencia de acciones de vigilancia de
Gabriela Willat
reservorios domésticos de LV en Uruguay
17:05 – 17:20 Discusión Todos
17:20 – 17:35 Propuesta de las metas e indicadores para el Plan de Acción de
Ana Nilce Elkhoury
Leishmaniasis 2022-2030
17:35 – 18:10 Discusión Todos
18:10 – 18:15 Cierre