DFL 10, HACIENDA (2009)

Decreto con Fuerza de Ley 10

MODIFICA PLANTA DE LA SECRETARÍA GENERAL Y ADMINISTRACIÓN DEL
MINISTERIO DE HACIENDA, TRASPASA Y ENCASILLA A FUNCIONARIOS QUE
INDICA DEL PERSONAL DE LA PLANTA TRANSITORIA ADSCRITA A DICHA
SUBSECRETARÍA
MINISTERIO DE HACIENDA

Fecha Publicación: 08-FEB-2010 | Fecha Promulgación: 24-NOV-2009

Tipo Versión: Única De : 08-FEB-2010
Url Corta: https://bcn.cl/2gb2r

MODIFICA PLANTA DE LA SECRETARÍA GENERAL Y ADMINISTRACIÓN DEL MINISTERIO DE

HACIENDA, TRASPASA Y ENCASILLA A FUNCIONARIOS QUE INDICA DEL PERSONAL DE LA PLANTA
TRANSITORIA ADSCRITA A DICHA SUBSECRETARÍA

DFL Núm. 10.- Santiago, 24 de noviembre de 2009.- Vistos: El artículo 16, y la

facultad que me ha conferido el artículo 17 de la ley Nº 20.309, que transformó
Casa de Moneda de Chile en sociedad anónima; la resolución de Hacienda Nº 71, de
2009; y lo dispuesto en el artículo 64 de la Constitución Política de la
República de Chile, dicto el siguiente:

Decreto con fuerza de ley:

Artículo 1º.- Modifícase, conforme a lo dispuesto en el artículo 17 de la

ley Nº 20.309, la planta de personal de la Secretaría y Administración General del
Ministerio de Hacienda, contenida en el artículo único del decreto con fuerza de
ley Nº 1 de 1990, del Ministerio de Hacienda, creándose los cargos que se indican a
continuación:

Plantas / Cargos Grados Número

E.U.S.

Jefe de oficina 10 1
Jefe de oficina 12 1
Jefe de oficina 16 1
Total Planta Directivos 3
Profesional 7 1
Total Planta Profesionales 1
Técnico 23 1
Total planta técnicos 1
Total cargos 5

Artículo 2º.- Establécense los siguientes requisitos para el ingreso y

promoción a los cargos creados en el artículo anterior:

1.- Directivos:

1.1.- Jefe de oficina grado 10° y 12 alternativamente:

1. Título de una carrera de, a lo menos, ocho semestres de duración, otorgado

por una universidad o instituto profesional del Estado o reconocido por éste;
2. Desempeño de, a lo menos, 6 años en cargos de las plantas de Directivos o de

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Ene-2023 página 1 de 3
 DFL 10, HACIENDA (2009)

Profesionales o de Técnicos de órganos de la Administración del Estado;

3. Desempeño de, a lo menos, 8 años en cargos de escalafón directivo.

1.2.- Jefe de oficina grado 16°: Experiencia profesional de a lo menos 1 año.

2.- Profesionales:

2.1.- Profesional grado 7°: título de una carrera de, a lo menos, ocho semestres de
duración, otorgado por una universidad o instituto profesional del Estado o
reconocido por éste.

3.- Técnicos:

3.1.- Técnico grado 23°: experiencia de a lo menos 3 años en mantención

eléctrica, gasfitería u otras actividades de mantención de infraestructura, con
acreditación de cursos respectivos de capacitación de, a lo menos, 1.000 horas.

Artículo 3º.- Traspásense a contar de la fecha de entrada en vigencia del

presente decreto con fuerza de ley, mediante encasillamiento, en los cargos creados
en el artículo primero, en la Planta de Personal de la Secretaría y Administración
General del Ministerio de Hacienda, a los siguientes funcionarios titulares de la
planta transitoria adscrita a la Subsecretaría de Hacienda, constituida por la
resolución de Hacienda Nº 71 de 19 de Mayo de 2009:

Artículo 4º.- Increméntase en 5 (cinco) cargos la dotación máxima de

personal de la Secretaría General y Administración del Ministerio de Hacienda.

Artículo 5º.- El traspaso del personal de la planta transitoria adscrita a la

Subsecretaría de Hacienda, que se dispone por el artículo tercero de este decreto
con fuerza de ley, no será considerado como causal de término de servicios, ni de
supresión de cargos, cese de funciones o término de la relación laboral.
Las personas traspasadas conservarán el número de bienios que tengan
reconocidos, como también el tiempo computable para uno nuevo.

Artículo 6º.- Los encasillamientos que se ordenan por este decreto con fuerza
de ley no podrán significar menor renta a los funcionarios traspasados por el
artículo 3º, para lo cual, cualquier diferencia se pagará por planilla
suplementaria de acuerdo a lo establecido en el inciso final del artículo 17 de la
ley Nº 20.309.

Disposición transitoria

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Ene-2023 página 2 de 3
 DFL 10, HACIENDA (2009)

Artículo transitorio: Las personas que por este acto se nombran o encasillan no
requerirán cumplir con los requisitos establecidos para el ingreso y promocion a las
plantas y cargos señalados en este decreto con fuerza de ley.

Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA,

Presidenta de la República.- Andrés Velasco Brañes, Ministro de Hacienda.
Lo que transcribo a usted para su conocimiento.- Saluda atte. a usted, María
Olivia Recart Herrera, Subsecretaria de Hacienda.

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

División Jurídica

Cursa con alcances el decreto con fuerza de ley Nº 10, de 2009, del
Ministerio de Hacienda

Nº 5.329.- Santiago, 29 de enero de 2010.

Esta Contraloría General ha tomado razón del decreto con fuerza de ley del
rubro, que " Modifica planta de la Secretaría General y Administración del
Ministerio de Hacienda, traspasa y encasilla a funcionarios que indica del personal
de la planta transitoria adscrita a dicha Subsecretaría" , contenida esta última,
en la resolución Nº 71, de 2009, de la misma Subsecretaría, por encontrarse
ajustado a derecho.
No obstante lo anterior, cumple con hacer presente que entiende que los
requisitos para el ingreso y promoción a los cargos de jefe de oficina grado 10° y
profesional grado 7° creados por el artículo 1º del cuerpo normativo en estudio,
son los establecidos en el artículo único del decreto con fuerza de ley Nº 1, de
1990, del Ministerio de Hacienda -que adecua plantas y escalafones de la Secretaría
y Administración General del Ministerio de Hacienda al artículo 5º de la ley Nº
18.834, sobre Estatuto Administrativo- y no los previstos en el decreto con fuerza de
ley en estudio, puesto que conforme a la facultad delegada, contenida en el artículo
17 de la ley Nº 20.309, tal aspecto sólo debió establecerse en la medida que fuere
pertinente, esto es, cuando tales requisitos no se hubieren contemplado en otro
cuerpo normativo.
En efecto, entender que a tales plazas deben aplicarse los nuevos requisitos
fijados en el decreto con fuerza de ley en trámite, constituiría una modificación
de aquellos, sin que se advierta en la ley delegatoria facultad para tal efecto.
Asimismo, debe entenderse que la referencia que se hace en el artículo 6º del
texto normativo en trámite, es al inciso primero del artículo 17 de la ley Nº
20.309 y no a su inciso final, como erróneamente se señala.
Saluda atentamente a Ud., Ramiro Mendoza Zúñiga, Contralor General de la
República.

Al señor
Ministro de Hacienda
Presente.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Ene-2023 página 3 de 3