PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

HERRAMIENTAS ELECTRICAS

Realizado: Aprobado:
Francisca Quinan
Héctor Acevedo
Asesor en prevención de riesgos Gerente general
13-01-2023 16-01-2023

Firma: Firma:

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 1 de 30

 INDICE

1. OBJETIVO.........................................................................................................................3

2. ALCANCE..........................................................................................................................3

3. RESPONSABILIDADES...................................................................................................3

4. DEFINICIONES..................................................................................................................6

5. REFERENCIAS.................................................................................................................9

6. ACTIVIDADES PREVIAS................................................................................................10

7. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD...............................................................................12

8. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE..................................................................................20

9. ANALISIS DE RIESGOS S.S.O......................................................................................20

10. EVALUACION DE PROCEDIMIENTO............................................................................25

11. ANEXO............................................................................................................................26

12. CUADRO CONTROL DE CAMBIOS..............................................................................30

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 2 de 30

1. OBJETIVO

Establecer requerimientos para los Trabajos de Uso de Herramientas Manuales y Eléctricas para que las
actividades asociadas al contrato Construcciones Héctor Acevedo, sean realizadas en forma segura, dando
cumplimiento a los requerimientos legales aplicables en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad,
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

2. ALCANCE

El presente procedimiento comprende todas las actividades que involucren Trabajos de Uso de
Herramientas Manuales y Eléctricas, por parte de la empresa Construcciones Héctor Acevedo en las
instalaciones donde presta servicios TECNOFAST Sucursal Puerto Varas.

3. RESPONSABILIDADES

3.1 Administrador:
 Es responsable de proveer todos los recursos necesarios en la obra de tal manera que permitan que se
desarrollen los trabajos y se dé cumplimiento a este procedimiento en un 100%, con el fin de
prevenir pérdidas, asegurando la salud e integridad de todos los trabajadores.
 Asegurar que todo trabajador reciba difusión verbal de este procedimiento y sea evaluado según los
conocimientos y criterios adquiridos por el trabajador mediante la difusión de éste.
 Aprobar el procedimiento de trabajo seguro y los instructivos a cada tarea específica.
 Exigir la investigación inmediata de incidentes relacionados con la actividad reportados en la sucursal.
TecnoFast sucursal Puerto Varas.

 Es responsable de la adquisición y provisión de esta herramienta el subcontrato por lo que debe realizar
Check list de herramientas e inspeccionar el estado de estas..

3.2 Supervisor a a cargo:

 Responsable directo de la seguridad de sus trabajadores.
 Es responsable de hacer cumplir, instruir y evaluar al personal a su cargo acerca del presente documento
y controlar los riesgos operacionales en las actividades a ejecutar.
Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 3 de 30
 Deberá vigilar el cumplimiento de este procedimiento para la salud e integridad de sus trabajadores.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 4 de 30

 Además, será el responsable de chequear que todo el grupo de trabajo cuente con el equipo de
protección personal adecuado para la ejecución de las labores y es el responsable de validar y verificar que
el personal cuente con el HCR que se requiere antes de iniciar un trabajo encomendado.
 Detener cualquier actividad ante la ausencia de esta hoja control crítico.
 Complementar responsabilidad en proceso de construcción, aprobación y liberación de procesos.
 Verificar que autoadhesivo y/o guincha se encuentre adosada y a la vista a la herramienta eléctrica,
respetar el código de colores establecido por la empresa mandante TECNOFAST S.A

3.2 Capataz:

 Es responsable directamente de la dirección de los trabajadores durante la ejecución de los trabajos

asignados.
 Responsable de ejecutar los trabajos con seguridad y calidad, para lo cual los procesos ejecutados son
liberados por él y posterior entrega a su línea de mando y Calidad.
 Deberá respetar la secuencia lógica óptima en el desarrollo diario de las tareas asignadas por vuestro
supervisor y verificar la correcta aplicación de la HCR que corresponda.
 Es directamente responsable de la lectura de los procedimientos, de la charla de los 5 minutos, de las
directrices a los trabajadores y de la revisión de la documentación diaria (Check list, HCR, HDS) que sea
necesaria para dar inicio a los trabajos asignados.

3.3 Asesor de seguridad:

 Entregar los requerimientos legales y normativas relacionadas con la actividad.

 Diseñar planes de contingencia para controlar y/o minimizar los impactos que pudiera ocasionar algún
incidente dentro de la empresa u obra a implementar.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 5 de 30

  Verificará que el personal cuente, con las charlas de Inducción de Hombre Nuevo ODI 2023, que el
personal haya tomado conocimiento del presente instructivo y que se cumpla con la entrega de la
documentación requerida en este instructivo.
 Chequeará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesarios para la actividad
previo al inicio de la actividad.
 Asesorar a línea de supervisión y trabajadores sobre Estándares, Procedimientos, Reglamentos y toda
normativa para realizar la actividad en forma segura.
 Asegurar e instruir al personal en la correcta aplicación de las herramientas HCR y todos los
documentos requeridos en terreno.
 Responsable de revisar evaluaciones de seguridad correspondiente a procedimientos e instructiva de la
tarea.

3.4 Trabajadores:

 Deberán velar en todo momento, por la seguridad de cada uno de ellos y la de sus compañeros de
trabajo, haciendo uso permanente de los elementos de seguridad que los trabajos exigen.
 Se respetará a cabalidad el cumplimiento de las normas y procedimientos que rigen en el contrato y cada
pts. según la tarea a realizar.
 Mantendrán informados a sus superiores de las anormalidades, desviaciones y situaciones subestándar
encontradas en la ejecución de los trabajos, adoptando el control inmediato.
 Participar activamente en las charlas de 5 minutos, Check list de herramientas eléctricas mediante el
código QR que se encuentra en diferentes puntos al interior de la sucursal, realización de HCR y la
verificación de controles críticos para el trabajador con sus respectivas firmas el documento. Ante
cualquier control critico fallido y/o deficiencia en los equipos y/o herramientas deberá informar a la
supervisión directa antes de iniciar cualquier actividad y esta no podrá realizarse mientras el equipo no sea
reparado por el personal competente.
 Informar todo tipo de incidentes que puedan afectar su integridad o la de sus compañeros.
 Es responsable del uso correcto y adecuado de los equipos, herramientas, materiales y elementos
asignados, como también tener la competencia para la actividad que realizará.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 6 de 30

  Es su responsabilidad el uso obligatorio de los elementos de protección personal básico y específico, además
de adoptar las medidas de prevención que su empleador ha adoptado para la tarea.
 Informar a supervisión directa cuando considere que sus aptitudes técnicas, físicas, psicológicas han sido
disminuidas.
 Ninguna persona que manipule equipos y/o herramientas eléctricas puede estar bajo la influencia del alcohol
o drogas.
 Chequeará las herramientas a utilizar, y sólo se utilizarán las que se encuentren en buenas condiciones de
trabajo, las cuales deben ser rotuladas con el color correspondiente del mes y se debe dejar registro de dicho
chequeo, de no estar en condiciones seguras de utilizar estas deberán ser dadas de baja.

4. DEFINICIONES
A.S.T.: Análisis seguro de las Trabajo, Herramienta destinada a efectuar un análisis de riesgo del área donde se
ejecutará el trabajo, los riesgos propios de este e implementar las acciones necesarias para su control.

Accidente: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo y que le produzca incapacidad
o muerte.

Acción Insegura: (Acto subestándar) Es el acto personal indebido, que omite o se desvía de los
procedimientos o instructivos de trabajo aceptados como correctos por la organización.

Aspecto Ambiental: Elemento resultante de las actividades, productos o servicios de la empresa que puede
interactuar con el medio ambiente.

Charla Diaria de Inicio: Se ejecuta para el análisis del trabajo a desarrollar, identificando los riesgos
asociados para la implementación de los respectivos controles.

Condición Insegura: (Condición subestándar) El factor causal radica en el espacio físico de trabajo,
herramientas, estructuras, equipos y materiales en general, que no cumplen con los requisitos para garantizar la
seguridad de las personas.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 7 de 30

Cuasi Accidente: Un incidente donde no ocurra daño, enfermedad o fatalidad.

EPP: Elemento de Protección Personal.

Incidente: Evento(s) relacionado(s) con el trabajo en el cual ocurrió o podría haber ocurrido un daño a la salud
(sin importar la gravedad) o una fatalidad.

Peligro: Fuente, situación o acto con potencial de causar daño, en términos de lesiones o enfermedad del
trabajo.

PTS (Permiso de Trabajo Seguro): Documento en el cual se registran las actividades que se realizarán en
el día y área a intervenir, debe estar visado por el administrador de contrato y el departamento S.S.O de la
empresa mandante antes de iniciar cualquier actividad.

Riesgo: Combinación de la probabilidad de ocurrencia de un evento o exposición peligrosa y la gravedad de la

lesión o la enfermedad del trabajo que pueda ser causada por el evento o exposición.

Riesgo de Fatalidad: Actividad con exposición peligrosa que puede causar la muerte, se debe realizar los
controles críticos y no críticos aplicables al procedimiento y los exigidos por minera los pelambres.

Segregación: Corresponde a un cierre provisorio por medio de barreras físicas continúas (Conos, Cadenas
New Yérsey, Bastones Retractiles, Barreras duras).

SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

Señalética: Letreros que sirven para advertir el peligro de señalética ej. Prohibido ingresar personal
autorizado, No encender fuego, etc.

Housekeeping: Orden y limpieza en instalaciones y área de trabajo.

Bloquear: Acción que impide la operación local o remota de un equipo o instalación eléctrica o parte de ella,
mediante dispositivo mecánico (puede ser departamental o por equipos independiente).

Fuente de Energía Peligrosa: Cualquier fuente de energía no controlada en un equipo, maquinaria o

sistema bajo intervención por reparación o mantención, que tiene el potencial de peligro para causar

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 8 de 30

lesiones a las personas y/o daños a los equipos y sistemas, debido a la puesta en marcha imprevista del equipo o
maquinaria, o liberación de energía almacenada de cualquier tipo: eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática,
química, térmica y presión de fluidos presurizados (líquidos, vapores y gases peligrosos) y cualquiera otra fuente
de energía peligrosa no controlada.

Conexión a Tierra: Es un sistema que asegura que, ante cualquier falla de aislamiento, las partes metálicas de
todo artefacto eléctrico descarguen la corriente eléctrica a tierra, sin afectar al usuario.

Aislamiento: Proceso que consiste en recubrir un elemento de una instalación eléctrica con algún material que
no sea conductor de la electricidad y que, por lo tanto, impida el paso de la corriente al exterior.

Equipos y Herramientas: Son considerados como equipos y herramientas, todos los elementos necesarios
para el desarrollo de las actividades laborales.

Inspección de Herramientas: Actividad operacional que consiste en contrastar los estándares físicos de
diseño, operación y mantención, definidos en el manual de estándares contra el estado actual. Esta actividad se
debe realizar mediante el uso de lista de chequeo.

Codificación de Herramientas: Información visual resultante de inspecciones a través de la aplicación de

un determinado color adosado a estos.

Esmeril Angular: Herramienta eléctrica que se utiliza para cortar o desbastar distintos tipos de materiales.

Sierra Circular: Es una máquina para aserrar longitudinal o transversalmente madera. Está dotada de un
motor eléctrico que hace girar a gran velocidad una hoja circular metálica.

Taladro: Es una máquina herramienta con la que se mecanizan la mayoría de los agujeros que se hacen a las
piezas en talleres como en terreno.

Pistola de Calor: Es una herramienta eléctrica utilizada para emitir una corriente de aire caliente.

Caladora: Es un tipo de sierra utilizada para cortar curvas arbitrarias, como diseños de plantilla u otras formas
en distintos tipos de materiales, especialmente en madera.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 9 de 30

 Atornillador Eléctrico: Es una herramienta que se utiliza para apretar y aflojar tornillos y otros elementos de
máquinas, la cual se puede regular según la fuerza requerida.

Lijadora Eléctrica: Es una máquina herramienta que lleva acoplado un papel de lija y que lo hace girar a gran
velocidad y con un segundo movimiento rotativo del eje para evitar hacer ralladuras. Se utiliza para dar un
acabado más fino, tanto a superficies de madera como de metal.

Martillo Demoledor: Es una máquina, generalmente de uso profesional, que es utilizada con objeto de
demoler pavimentos, realizar agujeros de grandes dimensiones o demoler construcciones de diversa índole.

Rotomartillo: Es una herramienta para realizar agujeros en piezas o superficie superficies más duras ejerciendo
un movimiento hacia en avance y retroceso.

Betonera: Aparato o máquina empleada para la elaboración del hormigón o concreto.

Sierra inglateadora: Una sierra de inglete o sierra inglateadora es una sierra que se usa para hacer cortes transversales e
ingletes precisos en una pieza de trabajo, colocando una hoja montada sobre una tabla.
HCR : se define como la planificación que se debe hacer antes de realizar un trabajo.

5. REFERENCIAS

5.1 Leyes y Decretos:

 Ley 16.744 Seguro social sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
 Ley 20.417Protección del Medio Ambiente.
 Ley 20.123 Regular el trabajo en régimen de subcontratación.
 Ley 20.949. Modifica el Código del Trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación manual.
 Ley 20.096 Radiación Ultravioleta
 Decreto Supremo Nº 594 APRUEBA REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y
AMBIENTALES BASICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO
 Decreto supremo Nº 40 Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 10 de 30

6. ACTIVIDADES PREVIAS
6.1 Charla de 5 Minutos
Detectar o preguntar estado de los trabajadores tanto físico como psicológico, para minimizar riesgos de
accidentes. En conjunto con personal involucrado en la actividad, se hace difusión de la actividad a desarrollar,
de los peligros, riesgos, medidas de control, aspectos e impactos ambientales asociados a la actividad, además de
definir algún tipo de interferencia, ya sea con otra especialidad u otra empresa colaboradora. Posteriormente, los
trabajadores deberán firmar el respectivo registro, quedando en poder del supervisor o capataz a cargo de la
cuadrilla de trabajo.

6.2 Confección de HCR y Difusión de Procedimiento

En conjunto con el personal involucrado en la actividad, analizan la tarea a efectuar, se verifica el paso a paso
que el personal presente tenga difundido el procedimiento a aplicar cuyo registro debe estar en el sitio, se
identifican los peligros, se evalúan los riesgos de la actividad mediante la HCR, y se establecen las medidas de
control operacional de los riesgos, tanto del supervisor, como de los trabajadores. Se identifican las vías de
evacuación y puntos de encuentros de emergencia existentes en la sucursal en el área ante una posible
evacuación. (la cual se encuentra ubicada en el ingreso a la sucursal Rental puerto varas)

6.3 Inspección de Herramientas.

Se realizarán check-list diarios a todas las herramientas eléctricas que se utilizarán antes de iniciar cualquier
trabajo en la bodega de mantención de módulos. Se deberá chequear las herramientas a utilizar, y sólo se utilizan
los que se encuentran en buenas condiciones de trabajo, las cuales deben ser rotuladas con el color
correspondiente del mes y se debe dejar registro de dicho chequeo de herramientas eléctricas (CODIGO DE
COLOR). En tanto los que se encuentran fuera de estándar, se deberán rotular con el color establecido (rojo) y
posteriormente deberá reparar, dar de baja o eliminar inmediatamente.

Revisar certificación de herramientas.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 11 de 30

 6.4 Interpretación de Señales Visuales Adosados a Equipos y Herramientas
Los siguientes colores son usados para indicar el estado de situación:

 Verde, Blanco, Amarillo, Azul: Conformidad (autorizados para usar).

 Rojo: No conformidad: (Prohibido su uso, reparar, dar de baja o eliminar).

6.5 Marcación de Conformidad o No Conformidad de los Equipos o Herramientas:

Actividad que consiste en colocar el color del autoadhesivo o huincha de color del mes, a un equipo o herramienta,
en un lugar visible de acuerdo a los siguientes.

 La distribución mensual de colores que expresan conformidad para utilizar l El color para el uso de
herramientas y/o equipos que se encuentren inhabilitados para su uso, es el siguiente:

ROJO ENERO MAYO SEPTIEMBRE

VERDE FEBRERO JUNIO OCTUBRE
AMARILLO MARZO JULIO NOVIEMBRE
AZUL ABRIL AGOSTO DICIEMBRE

 El color para el uso de herramientas y/o equipos que se encuentren inhabilitados para su uso, es el
siguiente:

NOTA: LAS HERRAMIETAS Y/O EQUIPOS CON NO CONFORMIDAD (EN ROJO) DEBEN SER
DADAS DE BAJA O ENVIAR A REPARACIÓN DE FORMA INMEDIATA.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 12 de 30

7. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
7.1 Revisión de las Herramientas Eléctricas

 Disponer de los EPP necesarios básicos y/o específicos para realizar el trabajo.
 Realizar el Check list correspondiente a la herramienta.
 Realizar la HCR al inicio de cada labor, no se autoriza el inicio del trabajo si este documento no está
firmado por la supervisión.
 Usar mesón de trabajo para revisión y codificación según distribución mensual o herramientas que se
encuentren inhabilitadas.
 Solo personal competente realizara la revisión de la herramienta y su codificación.
 Mantener certificación de cada herramienta eléctrica, entregada por el fabricante.

7.2 Inicio de las Actividades

 Realizar la charla de difusión y evaluación del presente procedimiento.
 Charla de 5 minutos para coordinación del trabajo a desarrollar e informar las medidas de control
preventivas.
 Para realizar los trabajos, se debe confeccionar la herramienta de gestión preventiva ART para
identificar y evaluar los riesgos asociados a la actividad a realizar, todo esto se desarrolla para adoptar y
explicar las medidas de control a todos los trabajadores involucrados en la tarea, además de las
herramientas de verificación de controles críticos que correspondan.
 Realizar la verificación de los controles críticos para operadores/mantenedores mediante el formulario
de instrucción herramienta de verificación de controles críticos HCR.
 Antes de iniciar cualquier actividad se deberá realizar lista de verificación de las herramientas eléctricas
a utilizar, las que presenten deterioros que impliquen riesgos potenciales para la seguridad y salud deben
ser identificadas (en rojo) e inmediatamente dejarlas fuera de servicio, sin embargo, las que no presenten
desperfectos deberán ser codificadas de acuerdo al color del mes.
 Las herramientas eléctricas podrán ser operadas por personal idóneo, con la capacitación e instructivo
correspondiente a la actividad a realizar clos cuales deberá ejecutar de manera preventiva y dando buen
uso de la herramienta.
Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 13 de 30
 Se deberán conectar las herramientas a la energía eléctrica solo a tableros eléctricos que cuenten con las
debidas protecciones eléctricas.
 Toda herramienta portátil y manual que presente en su funcionamiento fuentes peligrosas, donde sea
factible, debe contar con sistema que lo desactive total o parcialmente.
 Las manos y la ropa deben mantenerse alejadas y separadas del extremo de la operación cuando las
herramientas eléctricas estén en funcionamiento. En este caso, las herramientas deben ser usadas
correctamente a fin de evitar contacto con el cuerpo o la ropa. Realizar los trabajos con una postura
corporal que le permita siempre utilizar las dos manos.
 La ropa no podrá estar suelta, el trabajador deberá eliminar el uso de anillos, el pelo deberá estar
amarrado, si se trabaja en el exterior se deberá utilizar bloqueador solar y legionario en el casco para evitar
el contacto con los rayos uv.
 Cuando las herramientas se deban utilizar en espacios limitados, se deberá adoptar una posición que le
dé el suficiente apoyo para desempeñar la labor requerida de la manera más segura.
 En toda maniobra eléctrica, se debe segregar el área de trabajo, se deben instalar letreros de advertencia
respecto de los trabajos, no está permitido el uso de cinta plástica de peligro.
 Las herramientas eléctricas no deben ser forzadas debido a que pueden sufrir daños y su vida útil será
menor a la indicada por el fabricante.
 Siempre se debe considerar, en caso de trabajar con materiales de gran dimensión, trabajar en equipo
con un mínimo de dos personas. Uno de estos será quien utilice la herramienta y el otro quien lo ayude a
afirmar.
 Cuando la persona esté trabajando sobre un banco o mesón de trabajo, el trabajador deberá asegurar o
fijar el material con prensas, tacos u otro elemento que permita evitar desplazamiento o fijar la madera a
través de tornillos.
 No manipule ni levante las herramientas eléctricas tomándolas por el cordón.Retire las herramientas del
tomacorriente sacando el enchufe. No tire delcordón para desenchufar.
 Al hacer ajustes o cambiar accesorios, desconecte siempre la herramienta dela fuente de energía.
 No fuerce o ejerza presión sobre las herramientas eléctricas. La aplicación dedemasiada presión puede hacer
que la cuchilla, disco o broca falle. Deje quela herramienta haga el trabajo.
 Verifique que las cuchillas, discos o brocas con accesorios cortantes o abrasivos sean del
Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 14 de 30
 tamaño y de las especificaciones correctas para la herramienta a ser usada y para el trabajo que se va a
realizar.
 Use protecciones en todos los equipos según lo indicado por el fabricante. No manipule indebidamente,
modifique o retire las protecciones u otros dispositivos de seguridad.
 Antes de encenderlas y comenzar el trabajo, sujete las herramientas firmemente y asegure adecuadamente el
material. Use siempre los mangos que se proporcionan para ayudar a controlar la herramienta y evitar
retorceduras.
 Al manejar herramientas eléctricas use siempre una protección para los ojos adecuada para el trabajo. Se
requiere protección para los ojos y para la cara al usar herramientas que puedan generar partículas que salgan
volando.
 No use ropas sueltas o joyas que cuelgan al trabajar con herramientas eléctricas
 . Equipe las máquinas roscadoras de tubos o de conductos y las prensas taladradoras con un
pedal de pie para los controles de encendido/apagado. Enel caso de que la ropa u otros materiales queden
atrapados en el equipo, podría resultar difícil alcanzar los interruptores de palanca de dos direcciones con las
manos.


7.3 Consideraciones para Realización de Trabajos con Sierra Circular:

 En el caso de la sierra circular nunca se debe usar la herramienta cuando no cuente con las debidas
protecciones y/o el disco presente daño o dientes cortados.

7.4 Consideraciones para Realización de Trabajos con Lijadora de Banda:

 Cuando se utilice la lijadora de banda, se debe considerar lo siguiente: antes de instalar o cambiar la lija
de banda, la lijadora debe estar desenergizada, la lija debe ser de la medida que

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 15 de 30

 corresponda de acuerdo a las medidas que indica el fabricante, al utilizar el, personal al momento de
utilizar la herramienta, debe usar mascara con doble filtro para partículas y polvo, además lentes
semihermeticos.

7.5 Consideraciones para Realización de Trabajos con Sierra Caladora:

 Cuando se utilice la sierra caladora, se debe considerar lo siguiente: antes de instalar o cambiar la hoja
sierra, la sierra caladora debe estar desenergizada, la hoja debe ser de la medida que corresponda de
acuerdo a las medidas que indica el fabricante, al utilizar el, personal al momento de utilizar la
herramienta, debe usar lentes semihermeticos y careta facial. Además, para realizar corte se debe realizar
en un mesón de trabajo.

7.6 Consideraciones para Realización de Trabajos con Esmeril Angular

 Cuando se utilice una herramienta que genere proyección de partículas, el trabajador debe evitar que
personas y materiales inflamables queden expuestas a la proyección de partículas.
 Para las herramientas que utilicen discos giratorios, se debe observar el sentido de giro del disco, de
manera que las chispas no caigan contra el cuerpo.
 El esmeril se deberá apagar sobre la superficie que se corte o desbaste, nunca se deberá dejar en el suelo
funcionando.
 Para colocar y sacar los discos de la máquina, solo se debe hacer con la herramienta destinada para este
trabajo, (llave para disco) no se debe usar destornillador, alicate u otra herramienta que no sea la indicada.
 Al posicionar cualquier herramienta sobre una superficie, se deberá cerciorar que ésta se encuentre con
el gatillo hacia abajo, para evitar pisar o golpearla y que ésta se active en forma accidental.
 No se podrá cambiar los discos con golpes de mano, sino que se utilizará su respectiva llave, además
cuando se realice el cambio de disco el esmeril deberá estar desenchufado.
 No se deberá utilizar los esmeriles angulares sin sus respectivos mangos, deberá cambiarlos en el caso
que se deterioren.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 16 de 30

 Nunca se deberá utilizar el esmeril angular en posición horizontal y ejecutar una labor sobre el disco,
siempre se deberá contar con una base de apoyo.
 Siempre y en todo momento se deberá dejar el esmeril angular desconectado cuando no se esté
utilizando y se deberá revisar el disco.
 Nunca dejar esmeril conectado sobre una superficie y con el disco hacia arriba.
 Bajo ningún motivo se aceptará utilizar el Esmeril Angular sin su protección de fábrica, modificar,
adulterar o retirar.
 No se debe operar en la proximidad de líquidos inflamables, gases o vapores inflamables. Alejar del
lugar todo aquello que pueda representar un peligro de incendio, si no fuese posible, cubrirlo para evitar
que las chispas del equipo causen un incendio.
 Será una obligación mantener siempre extintores de P.Q.S en el área de trabajo.
 Se deberán mantener un orden y aseo antes, durante y después de la ejecución de los trabajos dejando el
lugar de trabajo limpio y depositando todo el despunte en los contenedores de basura habilitados para ello.
 Prohibido realizar trabajos de desbaste con discos de corte, esta tarea solo se realizará con disco de
desbaste. Todo esmeril que no vaya a ser utilizado, deberá ser guardado en el lugar apropiado y sin su
respectivo disco.
 Se debe asegurar que los cables de energía se encuentran siempre por detrás de la herramienta al
momento de ser utilizadas.
 Queda estrictamente prohíbo retirar las protecciones de seguridad de cada herramienta eléctrica.
 Las herramientas no pueden ser transportadas por el cable de energía debido a que con el tiempo estas se
dañaran, y se cortaran los cables de transmisión de energía.
 Una vez terminados los trabajos se deberá desenchufar la herramienta dejándolas desenergizadas.
 Terminados los trabajos se deberá ordenar y dejar limpias las áreas de trabajo. Todo residuo que se
genere dentro de los trabajos, será segregado según clasificación de cada residuo, para posteriormente ser
eliminados según su categoría.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 17 de 30

  Todas las herramientas deberán ser codificadas de acuerdo al color del mes.

7.7 Normas / Estándares de Seguridad en Herramientas Eléctricas

 La tensión de alimentación en los equipos / herramientas eléctricas portátiles de cualquier tipo, no
podrá exceder de 380 voltios con relación a la puesta a tierra. Los equipos y herramientas eléctricas
portátiles que se utilicen, deben estar construidas con materiales resistentes y la unión entre sus elementos
será firme, para evitar roturas y su proyección. Los mangos o empuñaduras de los equipos y herramientas
eléctricas tendrán dimensiones adecuadas, sin bordes agudos ni superficies resbaladizas.
 Antes de utilizar un equipo / herramienta eléctrica portátil, se comprobará que sus protecciones y
condiciones de operación son las adecuadas y que su conexión o puesta en marcha no involucra
condiciones peligrosas y de riesgo para otras personas.
 Las carcasas o envolturas del equipo / herramienta eléctrica portátil no deben presentar más aberturas
que las precisas, para el manejo y funcionamiento del equipo.
 Todo equipo y herramienta eléctrica portátil, sólo será conectada a circuitos de energización que
cuenten con diferenciales automáticos, para la protección adicional de los trabajadores.
 Todo equipo eléctrico contará con protección a tierra.
 Los equipos y herramientas eléctricas portátiles deben contar con un interruptor de alimentación
incorporado, que debe cumplir con los siguientes estándares:
 Deberán tener un dispositivo de conexión, que exija que el operador lo tenga permanentemente
accionado para que la herramienta se mantenga en marcha, de tal forma que dicho interruptor corte
automáticamente la corriente, cuando el operador suelte el interruptor de la herramienta. (Dispositivo
hombre muerto)
 El interruptor estará situado de tal manera que se evite el riesgo de la puesta en marcha intempestiva o
súbita de la herramienta, cuando ésta no sea utilizada.
 Enchufes eléctricos en buenas condiciones y conectados correctamente, éstos deben ser de tipo
industrial (legrand). Nunca utilizar un equipo / herramienta eléctrica portátil con enchufe domiciliario,
esto queda estrictamente prohibido.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 18 de 30

  Los interruptores (switches) y botones o gatillos deben estar en buenas condiciones.
 El equipo debe ser inspeccionado por un trabajador eléctrico certificado quien deberá mantener registro
de inspección de los equipos.
 El equipo deberá ser identificado como inspeccionado y aprobado según código de colores,
correspondiente al mes.
 Las protecciones o resguardos de los equipos deben estar siempre en buen estado y colocadas en el
lugar adecuado, nunca se debe intentar anularlos.
 En caso de fallas o desperfectos en un equipo / herramienta portátil, cerciorarse que se ha cortado la
corriente de alimentación del equipo antes de retirarse del lugar; y solicitar al personal eléctrico
autorizado, que retire el cable del servicio tan pronto presente un desperfecto o falla que origine riesgos a
las personas o instalaciones.
 En los equipos y herramientas eléctricas portátiles, no se podrá realizar modificaciones que alteren el
uso específico para el que fueron diseñadas y fabricadas, y su uso deberá estar siempre de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.

7.8 Almacenamiento de Cables de Extensión

 Pueden utilizarse carretes para un cable portátil. El cable se desenrolla y se enchufa en el
tomacorriente más cercano. Se recomienda desenrollar los cables portátiles antes de usarlos.
 Cuando no se dispone de carretes, los cables pueden ser enrollados u ovillados, teniendo cuidado en
evitar curvas de radios pequeños.
 Las conexiones a tableros eléctricos o generadores portátiles contendrá una protección diferencial.
7.9 Inspección Planeada a Herramientas Manuales y Eléctricas.
 Toda herramienta manual y eléctrica será sometido a inspecciones planeadas periódicas, para verificar
sus condiciones físicas y de funcionamiento operacional, y permitir identificar y corregir las deficiencias
de los equipos, sin perjuicio de su revisión técnica programada después de cumplir con una cantidad
preestablecida de horas o carga de trabajo, según instrucciones del fabricante del equipo.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 19 de 30

  Los equipos y herramientas eléctricas portátiles serán inspeccionadas por personal eléctrico calificado
y autorizado por la supervisión encargada.

7.10 Equipos de Protección Personal Basicos

 Casco
 Barbiquejo (en caso de viento)
 Lentes con protección UV, mica oscura y clara en caso necesario.
 Legionario
 Protector auditivo
7.11 Equipos de protección personal específicos
 Guantes de Seguridad alto impacto
 Botín de seguridad
 Traje de cuero.
 Careta facial.
 Respirador con filtro para material particulado.
 Buzo de papel según sea el caso
 Chaleco reflectante
 Uso de bloqueador solar

7.12 Materiales
 Señaléticas
 Biombos (en caso de ser necesario)
 Barreras para segregación de áreas
7.13 Herramientas Eléctricas
 Sierra circular
 Esmeril angular 4 ½”
 Esmeril angular 7”
 Taladro
 Rotomartillo

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 20 de 30

  Cepillo Carpintero
 Máquina de soldar
 Polifusionadora
 Leister
 Pistola de calor
 Lijadora
 Atornillador
 Martillo demoledor
7.14 Herramientas Manuales
 Alicate
 Nivel de mano
 Huincha de medir
 Atornillador
 Pelacables
 Marco de sierra
 Cuchillo Retractil
 Llaves (francesa, allen, pelicano)
 Serrucho
 Martillo
 Combo
 Pala
 Escofina
 Lija
 Lima

7.15 Equipo
 Extintor 10 kg.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 21 de 30

Prácticas Operacionales

 No use ropas sueltas alrededor de máquinas en funcionamiento.

 Mantenga los dedos lejos de las partes móviles.
 Apague las máquinas para retirar los desechos.
 Use una escobilla para limpiar y quitar rebabas.
 Asegúrese de que la máquina esté detenida y no esté funcionando por inercia.
  Inspeccione diariamente antes de poner en marcha. Revise por si hubiera partes sueltas o dañadas, y
herramientas o materiales abandonados que podrían “vibrar causando un problema”; verifique que la iluminación y
la lubricación sean adecuadas.
 Donde sea posible, use abrazaderas o tornillos de banco para sujetar.
  Muchas máquinas tienen dispositivos de enclavamiento. Asegúrese de que funcionen y NUNCA PASE POR
ALTO UN DISPOSITIVO ENCLAVADO.
 Algunas máquinas usan energía tanto eléctrica como neumática.
 Apague la energía eléctrica y corte el aire antes de efectuar reparaciones o ajustar las partes móviles. Tenga
cuidado con el aire que queda en el sistema; purgue siempre el aire (estado de cero energía).
  Revise para evitar los peligros de incendio que constantemente nos rodean: el aceite, los trapos y virutas
calientes constituyen riesgos de incendio.
 Conozca la ubicación de los extintores de incendios. Mantenga limpia el área de máquinas.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 22 de 30

8. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

El área una vez realizados los trabajos deberá quedar limpia de cualquier residuo producto de la realización de
los trabajos.
Todos los residuos generados por las diferentes actividades diarias se acopiarán en un lugar determinado por
el supervisor.
En el lugar designado existirán tambores debidamente rotulados con la clasificación del color de acuerdo con
el desecho que se generara en las diferentes actividades. Establecer un proceso para detener el trabajo y
minimizar los peligros o el material potencialmente contaminado.
Contar con técnicas para drenaje y erosión de suelos apropiadas.
Monitoreo de la erosión en faena e impacto fuera de faena después de eventos climáticos significativos, si
fuera necesario.
Cumplimiento con requerimientos de inspección y pruebas.
Asegurar el funcionamiento y mantención de los sistemas de drenaje. Plan
de control para polvo.
Uso de equipo de remoción / acumulación de agua. Operación y monitoreo por persona competente.

9. ANALISIS DE RIESGOS S.S.O

Para Realizar Esta

Peligros / Riesgos Asociados A La
Tarea El Medidas De Control
Actividad:
Trabajador Deberá
1 Formulación de 1.1 Descoordinación de la 1.1.1 El Realizar reunión de la supervisión para análisis
Procedimiento e supervisión en la de la tarea.
instructivos. ejecución de las tareas.
1.2 Falta de comunicación entre 1.2.1 Solicitar reunión de trabajo entre la
la supervisión y supervisión y trabajadores para la
trabajadores. coordinación del trabajo.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 23 de 30

 Para Realizar Esta
Peligros / Riesgos Asociados A La
Tarea El Trabajador Medidas De Control
Actividad:
Deberá
2 Entrenamiento y 2.1 Personal no capacitado 2.1.1 Realizar instrucción sobre el Procedimiento de
Capacitación del para el Trabajo, falta de Trabajo a todo el personal involucrado,
personal. difusión. apuntando directamente para la correcta ejecución
de las tareas, explicando claramente los pasos a
seguir y los riesgos inherentes a que estará
expuesto el trabajador. Re instruir a todas las
personas que tenga dudas sobre el
procedimiento de trabajo,
explicando todo lo anteriormente detallado.

2.2 Desconocimiento sobre las 2.2.1 Solicitar reunión de trabajo entre la supervisión y
tareas a realizar, riesgos trabajadores para la coordinación del trabajo
inherentes y medidas de
control.
3 Inspección de 3.1 Caídas a mismo nivel. 3.1.1 Mantener área despejada y libre de
herramientas manuales y obstáculos que puedan provocar caídas.
eléctricas. 3.2 Caída de herramientas. 3.2.1 Mantener herramientas e insumos
ordenados en bodega, estas debe estar en
repisas firmes y espaciosas.
3.3 Golpeado por objeto. Fijo. o 3.3.1 Solo el encargado de mantención deberá realizar la
en movimiento. inspección, la cual deberá ser sobre un mesón o
plataforma de trabajo, la
cual deberá ser firme.
3.3.2 Utilizar todos los elementos de protección personal
de forma constante detallados en este
procedimiento.

3.4 Heridas por herramientas 3.4.1 La inspección solo la realizará personal de

cortopunzantes mantención eléctrica calificado
3.4.2 Siempre los discos de corte deben permanecer
colgados para evitar su deterioro. (no transportar
en caja con herramientas).

3.4.3 Las herramientas que son inspeccionadas deberán

estar siempre desconectadas.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 24 de 30

 Para Realizar Esta
Peligros / Riesgos Asociados A La
Tarea El Trabajador
Deberá
4 Autorización en el uso de 4.1
herramientas manuales/
eléctricas
Medidas De Control
Actividad:
3.4.4 Una vez que la herramienta haya sido
inspeccionada y se encuentre aprobada por el
departamento de mantención, deberá ser codificada
con el código de color del
trimestre en curso.
3.4.5 Aplicar CORE PROCESS 200.
Dudas sobre el uso 4.1.1 El supervisor y el encargado de mantención deberá
correcto de la herramienta re instruir a las personas que presenten dudas en
eléctrica. la utilización adecuada de las herramientas
eléctricas.

4.1.2 Bajo ninguna circunstancia se podrán

deshabilitar las protecciones de las
herramientas.
4.2 Caídas al mismo nivel 4.2.1 Mantener áreas de trabajo y vías de tránsito
despejadas y libres de obstáculos.

4.2.2 Utilizar todos los elementos de protección personal

de forma constante, descritos en
este procedimiento.
4.2.3 Aplicar CORE PROCESS 200
5 Retiro de herramienta 5.1 Caídas al mismo nivel. 5.1.1 Mantener vías de tránsito despejadas y
de bodega. libres de obstáculos.
5.2 Caída de herramienta. 5.2.1 Trasladar herramientas por medio de cajas o
carretillas, en el caso que fueran en un
número mayor.
5.3 Golpeado por objeto fijo. o 5.3.1 Utilizar todos los elementos de protección personal
en movimiento. de forma constante, descritos en este
procedimiento.
5.4 Heridas por herramientas. 5.4.1 Chequear casquetes protectores.
corto punzante, ccaídas a un 5.4.2 Aplicar CORE PROCESS 200
mismo nivel
6 Utilización de la 6.1 Caídas al mismo nivel. 6.1.1 Mantener vías de tránsito despejadas y
herramienta manual y libres de obstáculos.
eléctrica. 6.2 Caídas a distinto nivel. 6.2.1 Trabajar sobre plataforma o banco, el cual
debe estar autorizado firme y con barandas duras.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 25 de 30

 Para Realizar Esta
Peligros / Riesgos Asociados A La
Tarea El Trabajador Medidas De Control
Actividad:
Deberá
6.3 Proyección de partículas. 6.3.1 Mantener alejada la herramienta, respecto
al cuerpo y extremidades.
6.3.2 Usar los elementos de protección personal
constantemente para la tarea.
6.4 Heridas por herramientas. 6.4.1 La revisión y mantención de la herramienta solo la
Corto punzantes. realiza el encargado de mantención competente para la
tarea.
Nunca retirar las protecciones a las herramientas
eléctricas.
6.5 Golpes eléctricos. 6.5.1 Aplicar ERFT N° 10 Contacto con Energía
Eléctrica
6.5.2 No alterar el sistema eléctrico y/o de protección de
la herramienta.
Por ningún motivo se deberá alterar los dispositivo
o sistemas de protección de seguridad de la
herramienta, por más cómodo que sea para su
utilización.

6.7 Exposición a ruido. 6.7.1 Aplicar Protocolo Prexor, medidas de

ingeniería y uso de Protector auditivo certificado.

6.8 Sobreesfuerzo 6.8.1 Priorizar uso de medios mecanizados si no es

posible los hombres no podrán levantar cargas
superiores a 25 kg o de no ser
posible, solicitar apoyo
6.9 Lesiones lumbares. 6.9.1 Adoptar postura correcta para levantar, sostener,
colocar, empujar, portar, desplazar y transportar
herramientas, tales como separar pies, uno más
adelantado, rodillas flectadas, brazos pegados al
cuerpo, inclinación de la cadera.

6.10 Exposición a rayos UV.
6.11 Deshidratación.
6.12 Golpes por o contra.
6.10.1 Utilizar protección solar (Coipa, Protector solar
en crema, Pantalla adosable al casco,
etc.).
6.11.1 Beber abundante agua.
6.12.1 Aplicar buenas técnicas de trabajo con las
herramientas (manuales y eléctricas)

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 26 de 30

 Para Realizar Esta
Peligros / Riesgos Asociados A La
Tarea El Trabajador Medidas De Control
Actividad:
Deberá
6.12.2 Aplicar CORE PROCESS 200
7 Falla de la herramienta. 7.1 Golpes por objeto fijo o 7.1.1 Mantener alejada lo más posible la
en movimiento. herramienta respecto al cuerpo y las
extremidades.
7.2 Golpes eléctricos. 7.2.1 Desconectar inmediatamente la
herramienta eléctrica. No intervenir la herramienta.
Aplicar ERFT N° 10 Contacto con Energía
Eléctrica
7.3 Heridas por herramientas 7.3.1 Utilizar todos los elementos de protección personal
cortopunzantes. y específicos de forma constante descritos en este
procedimiento.
7.3.2 Aplicar CORE PROCESS 200
8 Herramientas en 8.1 Caída al mismo nivel. 8.1.1 Mantener áreas de tránsito despejadas y libres de
terreno no utilizadas. obstáculos.

8.2 Caída de herramientas. 8.2.1 Las herramientas que no estén siendo utilizadas
deben permanecer en el centro de mesones o
repisas, nunca a orillas de estas, con esto se
evitarán caídas y golpes, desconectadas de la
energía eléctrica.

8.3 Golpeado por objeto fijo o 8.3.1 Herramienta que no esté siendo utilizada, debe
en movimiento. permanecer siempre desconectada, evitando así
accionamientos accidentales, los cuales pueden
causar daños considerables.

8.4 Accionamiento de 8.4.1 Toda herramienta eléctrica que presente en su

herramientas eléctricas. funcionamiento fuentes peligrosas, donde sea
factible, debe contar con un sistema de
desactivación total o parcialmente.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 27 de 30

 Para Realizar Esta
Peligros / Riesgos Asociados A La
Tarea El Trabajador Medidas De Control
Actividad:
Deberá
8.5 Exposición a rayos UV. 8.5.1 Utilizar protección solar (Protector solar en
crema, Pantalla endosable al casco, etc.).

8.6 Deshidratación. 8.6.1 Beber abundante agua

9 Orden y aseo en el puesto 9.1 Caídas a mismo nivel. 9.1.1 Mantener áreas de trabajo y tránsito.
de trabajo Despejados y libres de obstáculos.
9.1.2 Aplicar estándares de proyecto (ERFT N° 3)

9.2 Heridas por herramientas 9.2.1 La revisión y mantención de la herramienta solo la

corto punzantes. realiza el encargado de mantención competente para la
tarea.
Nunca retirar las protecciones a las herramientas
eléctricas.
9.3 Golpeado por/Golpeado contra. 9.3.1 Transitar por vías despejadas y
autorizadas.
9.3.2 Aplicar CORE PROCESS 200

9.4 Exposición a rayos UV. 9.4.1 Utilizar protección solar (Protección solar en
crema, casco, etc.).
9.5 Deshidratación. 9.5.1 Beber abundante agua.

10. EVALUACION DE PROCEDIMIENTO

Nombre: Cargo:
Rut: Fecha:

I.- Responder V o F según corresponda

1.- Este procedimiento está enfocado en la seguridad de los trabajadores. 2.-

Está permitido utilizar herramientas sin codificación del mes.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 28 de 30

 3.- Antes del inicio de las actividades, debo realizar el check list de la herramienta. 4.-

Se puede transportar las herramientas mediante el cable de corriente.

5.- Cuando se trabaje con material de gran dimensión, es necesario trabajar entre Dos.

6.- Debo preocuparme que el cable de corriente siempre se encuentre detrás de la

herramienta.

7.- No es necesario utilizar biombos cuando trabaje con material que genere
proyección de partículas.

8.- Las herramientas eléctricas se pueden utilizar bajo carga suspendida.

9.- Al término de las labores, de deberá dejar las áreas de trabajo limpias, ordenadas y
despejadas.

10.- Cuando se trabaje con herramienta que genere proyección de partículas debo mantener en el área
un extintor en caso de amago de incendio.

11.- Al terminar la tarea debo desenchufar la herramienta.

12.- Cuando ingrese a trabajar al otro día no será necesario verificar la herramienta debido a que ya
fue chequeada el día anterior.

11. ANEXO

Anexo N° 1 Toma de Conocimiento

Anexo N° 2 Procedimiento de Comunicaciones y Flujograma de Emergencia Anexo
N° 3 ART

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 29 de 30

11.1 ANEXO N° 1: REGISTRO TOMA DE CONOCIMIENTO

REGISTRO TOMA DE CONOCIMIENTO

CONTRATISTAS JYG LTDA FECHA

Ingeneria,sum inistros y construccion cam pam ento

Tepay, E Rem ansi y com edor satelital punta chungo
en calidad de arriendo
CONTRATO CLIENTE TECNO FAST

PROYECTO -AREA CO
TEMA:

SUPERVISOR:

INSTRUCTOR:

LUGAR:

FECHA: DURACIÓN:

DETALLES DEL TEMA TRATADO:

A
Nº NOMBRE/APELLIDO RUT FIRMA

10

11

12

13

14

15

16

B 17

18

C REVISADO POR SUPERVISOR Y/0 ADM. CONTRATO:

NOMBRE FIRMA:

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 30 de 30

 APELLIDO FECHA

D APROBADO POR SSOMA:

NOMBRE FIRMA:

APELLIDO FECHA

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 31 de 30

11.2 ANEXO N°2.- FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA ( JYG)

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 32 de 30

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 33 de 30
11.3 ANEXO N°3.- A.R.T (Análisis de Riesgos en las Tarea)
12. CUADRO CONTROL DE CAMBIOS

Rev. Fecha Motivo Revisión Elaborado Revisado Aprobó

1 13-01-2023 Actualización y modificacion Francisca 13-01-2023 16-01-2023

quinan cortes

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 13-01-2023 Página 34 de 30