ESPAÑOL

UNO

ARTHUR GOULART
 LECCIÓN 1

¡HOLA! ¿CÓMO ESTÁS? / ¿CÓMO ESTÁ?

¿CUÁL ES TU NOMBRE? / ¿CUÁL ES SU NOMBRE?
ME LLAMO…
¿CUÁL ES TU DIRECCIÓN? ¿CUÁL ES SU DIRECCIÓN?
YO VIVO EN…
¿CUÁL ES TU PROFESIÓN? / ¿CUÁL ES SU PROFESIÓN?
SOY...

LL - ELLE
CH - CHE
 PRESENTE DEL INDICATIVO

QUERER TRABAJAR ESTUDIAR HABLAR

Yo quiero trabajo estudio hablo

Tú quieres trabajas estudias hablas

VERBOS

Él, ella, usted quiere trabaja estudia habla

Nosotros queremos trabajamos estudiamos hablamos

Vosotros queréis trabajáis estudiáis habláis

Ellos, ellas,
quieren trabajan estudian hablan
ustedes

AHORA
HOY
MAÑANA POR LA MAÑANA
EXPRESIONES

INGLÉS POR LA TARDE

vOCABULARIO

PORTUGUÉS POR LA NOCHE

ESPAÑOL HOLA
CON ADIÓS
MI/MIS POR FAVOR
FAMÍLIA GRACIAS
PADRE
MADRE
HERMANO
HERMANA
AMIGO
¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE “TÚ” Y “USTED”?

________________________________________________________________________________________

HAZ UNA FRASE PARA CADA VERBO APRENDIDO:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

¿CUÁLES SON LAS LETRAS QUE CAMBIAN EL SONIDO POR LA REGIÓN?

________________________________________________________________________________________

CONTESTA A LAS PREGUNTAS SOBRE TI:

¡HOLA! ¿CÓMO ESTÁS? / ¿CÓMO ESTÁ? ____________________________________

¿CUÁL ES TU NOMBRE? / ¿CUÁL ES SU NOMBRE? ____________________________________
¿CUAL ES TU DIRECCIÓN? ¿CUÁL ES SU DIRECCIÓN? ____________________________________
¿CUÁL ES TU PROFESIÓN? / ¿CUÁL ES SU PROFESIÓN? ____________________________________
¿QUIERES ESTUDIAR EL INGLÉS? ____________________________________
¿USTED TRABAJA POR LA MAÑANA? ____________________________________
 LECCIÓN 2

PRESENTE DEL INDICATIVO

TENER DORMIR COMER JUGAR

Yo tengo duermo como juego

Tú tienes duermes comes juegas

VERBOS

Él, ella, usted tiene duerme come juega

Nosotros/Nosotras tenemos dormimos comemos jugamos

Vosotros/Vosotras tenéis dormís coméis jugáis

Ellos, ellas, ustedes tienen duermo comen juegan

NIÑOS; PESCADO;
HIJO; CARNE;
EXPRESIONES

EN EL DESAYUNO;
HIJA; POLLO;
vOCABULARIO

EN EL ALMUERZO;
PADRES; PAN; EN LA CENA;
TU/TUS; QUESO; ESTA MAÑANA;
HOGAR; JAMÓN; ESTA TARDE;
EN CASA; DESAYUNO; ESTA NOCHE
EN LA ESCUELA, ALMUERZO;
EN EL BANCO CENA;
GERENTE; FÚTBOL;
JEFE; BARAJAS;
CLIENTE; VOLEIBOL
ESTRUTURAS
REGLAS Y YO HABLO PORTUGUÉS Y ESPAÑOL.
ÉL HABLA ESPAÑOL E INGLÉS.
NO QUIERO PAN NI JAMÓN.
¿QUIERES MANZANA O PLÁTANO?
¿QUIERES MANZANA U OTRA FRUTA?

• USO DO Y:

• A LORENA LE ENCANTA BAILAR Y CANTAR.

• LA CIENCIA Y LA CULTURA. •
• LOS MÉTODOS ALTERNATIVOS Y SUSTITUTIVOS.

O TERMO “E” SUBSTITUI O “Y” QUANDO A PALAVRA QUE VEM DEPOIS SE INICIA POR “I” OU “HI”,
COM EXCEÇÃO DE “HIA, HIE OU HIO”, QUER DIZER, USA-SE “E” NO LUGAR DE “Y” QUANDO A PALAVRA
SEGUINTE COMEÇA POR (I) OU (HI) ACOMPANHADAS DE CONSOANTE.

•ES IMPORTANTE QUE ESTUDIEMOS ESPAÑOL E INGLÉS.

• PORTUGUÉS E HISTORIA SON LAS ASIGNATURAS QUE MÁS ME GUSTAN.
• LAS FLORES E INSECTOS.
• AGUA …Y…. HIELO

O TERMO “U” SUBSTITUI O “O” QUANDO AS PALAVRAS QUE VEM DEPOIS COMEÇAM POR “O” OU “HO”.

¿QUIERES MANZANA U OTRA FRUTA?

ACTIVIDAD 1 LLENA LOS ESPACIOS USANDO O/U:

• VAN A LLEGAR EN SEPTIEMBRE _____________ OCTUBRE.

• HAY MÁS MUJERES _____________ HOMBRES?
• VERANO _____________ OTOÑO.
• UN LORO_____________ OTRA MASCOTA.
• UNA DÉBIL RAMA _____________ HOJA. •
LAS AVES EMIGRAN EN PRIMAVERA _____________ OTOÑO.
• QUÉ PREFIERES? POLLO _____________ PESCADO?
• COLOR ROJO _____________ NARANJA.
• LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS_____________ PRIVADAS.

LLENA LOS ESPACIOS USANDO Y/E:

ACTIVIDAD 2

• CARLOS _____________ IVÁN SON ECOLOGISTAS.

• PADRE _____________ HIJO.
• VERANO _____________ INVIERNO.
• GASEOSA _____________ HIELO
LA CASA _____________ LA PESCA.
• TODO ACTO _____________ DECISIÓN PRECISA DE MADUREZ.
• DIVERSIDAD DE ESPECIES _____________ DE INDIVIDUOS.
 LECCIÓN 3
VERBOS REFLEXIVOS

ALGUNS VERBOS EM ESPANHOL SÃO CONJUGADOS COM PRONOMES EM TODAS AS SUAS FORMAS
VERBAIS.
ESSES VERBOS SÃO CHAMADOS DE REFLEXIVOS OU PRONOMINALES E RECONHECÊ-LOS É FÁCIL: EM
SUA FORMA INFINITIVA, TODOS ELES TERMINAM COM O PRONOME SE, COMO DESPERTARSE
ESTRUTURAS

(ACORDAR), DORMIRSE (DORMIR), ARREPENTIRSE (ARREPENDER-SE), LEVANTARSE (LEVANTAR-SE)

REGLAS Y

ETC.
NORMALMENTE ESSES VERBOS INDICAM QUE O SUJEITO DA ORAÇÃO REALIZA A AÇÃO DO VERBO
SOBRE SI MESMO, OU SEJA, TAMBÉM RECEBE A AÇÃO.
EM ESPANHOL HÁ MUITOS VERBOS REFLEXIVOS QUE SERVEM PARA FALAR DE AÇÕES QUE FAZEM
PARTE DA NOSSA ROTINA, COMO DUCHARSE (TOMAR BANHO), PEINARSE (PENTEAR O CABELO),
AFEITARSE (FAZER A BARBA), VESTIRSE (VESTIR-SE) ETC. ALGUNS DESSES VERBOS PODEM SER
REFLEXIVOS E NÃO REFLEXIVOS: SE O SUJEITO REALIZA A AÇÃO SOBRE SI MESMO, O VERBO É
REFLEXIVO E É USADO COM PRONOME. EXEMPLO:

ME LEVANTO TODOS LOS DÍAS A LAS 7H.

(LEVANTO-ME TODOS OS DIAS ÀS 7H.)

COMO OS PRONOMES REFLEXIVOS REFEREM-SE AO SUJEITO QUE REALIZA A AÇÃO, CADA PESSOA VERBAL TERÁ
UM PRONOME PRÓPRIO. SÃO ELES:

quedarse lavarse ducharse

Yo me quedo lavo ducho

Tú te quedas lavas duchas

Él, ella, usted se queda lava ducha

Nosotros/Nosotras nos quedamos lavamos duchamos

Vosotros/Vosotras os quedáis laváis ducháis

Ellos/Ellas/Ustedes se quedan lavan duchan

 REGRAS DE COLOCAÇÃO PRONOMINAL:

QUANDO O VERBO ESTÁ CONJUGADO O PRONOME ANTECEDE O VERBO.

EX. YO ME QUEDO EN CASA LOS LUNES.

QUANDO O VERBO ESTÁ NO INFINITIVO O PRONOME VEM DEPOIS DO VERBO.

EX: YO QUIERO QUEDARME EN CASA LOS LUNES.

Necesitar beber tomar quedarse* leer

Yo necesito bebo tomo ME quedo leo

VERBOS

Tú necesitas bebes tomas TE quedas lees

Él, ella, usted necesita bebe toma SE queda lee

Nosotros/Nosotras necesitamos bebemos tomamos NOS quedamos leemos

Vosotros/Vosotras necesitáis bebéis tomáis OS quedáis leéis

Ellos, ellas, ustedes necesitan beben toman SE quedan leen

SOLO, HASTA MAÑANA,

EL AGUA,
AQUÍ, HASTA LUEGO,
vOCABULARIO

EXPRESIONES

EL CAFÉ,
ALLÍ, ALLÁ, HASTA PRONTO,
LA LECHE,
AHÍ. PERDONAR/PERDÓN;
EL TÉ,
ELPERIÓDICO, TAL VEZ/ QUIZÁS:
EL JUGO,
LA REVISTA, POR SUPUESTO;
EL ZUMO,
EL LIBRO, COMO SABES;
LA CERVEZA,
LA CARTA, DE NINGUNA MANERA;
LA OFICINA,
ESTE, ESTA, MAS O MENOS
LA CASA,
LA MUJER,

EL HOMBRE

 ¿ADÓNDE USTED VA?

ESTRUTURAS
¿CUÁNDO LEE USTED?
REGLAS Y
¿CUÁNTOS IDIOMAS HABLA?
¿DÓNDE TRABAJA?
¿QUÉ QUIERE ELLA?
¿CUÁL ES SU APELLIDO?
¿CUÁL ES SU ESTADO CIVIL?
¿QUIÉN ES SU MADRE?

40 – CUARENTA
1 – UNO 21 – VEINTIUNO
41 – CUARENTA Y UNO
2 – DOS 22 – VEINTIDÓS
42 – CUARENTA Y DOS
3 – TRES 23 – VEINTITRÉS
43 – CUARENTA Y TRES
4 – CUATRO 24 – VEINTICUATRO
44 – CUARENTA Y CUATRO
5 – CINCO 25 – VEINTICINCO
45 – CUARENTA Y CINCO
6 – SEIS 26 – VEINTISÉIS
50 – CINCUENTA
7 – SIETE 27 – DIECISIETE
60 – SESENTA
8 – OCHO 28 – DIECIOCHO
70 – SETENTA
9 – NUEVE 29 – VEINTINUEVE
80 – OCHENTA
10 – DIEZ 31 – TREINTA Y UNO
90 – NOVENTA
11 – ONCE 32 – TREINTA Y DOS
12 – DOCE 33 – TREINTA Y TRES
13 – TRECE 34 – TREINTA Y CUATRO
14 – CATORCE 35 – TREINTA Y CINCO
15 – QUINCE 36 – TREINTA Y SEIS
6 – DIECISÉIS 37 – TREINTA Y SIETE
17 – DIECISIETE 38 – TREINTA Y OCHO
18 – DIECIOCHO 39 – TREINTA Y NUEVE
19 – DIECINUEVE
20 – VEINTE
 LECCIÓN 4

PRESENTE DEL INDICATIVO

ESCRIBIR APRENDER

Yo escribo aprendo

Tú escribes aprendes
VERBOS

Él, ella, usted escribe aprende

Nosotros/Nosotras escribimos aprendemos

Vosotros/Vosotras escribís aprendéis

Ellos, ellas, ustedes escriben aprenden

CUÁNDO; ARROZ,
días de la semana DOMINGO;
A VECES; FRIJOLES; LUNES;
MARTES;
vOCABULARIO

CÓMO; ENSALADA;
FRUTA; PERO; MIÉRCOLES;
VINO; MUCHO; JUEVES;
POSTAL MUCHÍSIMO; VIERNES;
TARJETA POSTAL; LOS FINES DE SEMANA; SÁBADO
ALEMÁN/ ALEMANA;
FRANCÉS; FRANCESA;
PARIENTES;
ESCUELA;
TIENDA;
MEDIODIA;


Gustar

Gustar

A mí me gusta A mí me gustan
ESTRUTURAS
REGLAS Y

A ti te gusta A ti te gustan

A él, ella, usted le gusta A él, ella, usted le gustan

A nosotros(as) nos gusta A nosotros(as) nos gustan

A vosotros(as) os gusta A vosotros(as) os gustan

A ellos, ellas, ustedes les gusta A ellos, ellas, ustedes les gustan

USO DO GUSTAR

SE USA A FORMA SINGULAR (GUSTA) QUANDO O TERMO SEGUINTE É UM VERBO OU PALAVRA NO

SINGULAR

EX: ME GUSTA ESTUDIAR

OS GUSTA ESTE LIBRO

A FORMA PLURAL (GUSTAN) É USADA QUANDO O TERMO SEGUINTE É UMA PALAVRA NO PLURAL

EX: ME GUSTAN LAS UVAS

 LECCIÓN 5

PRESENTE DEL INDICATIVO

IR AYUDAR VISITAR PREFERIR

Yo voy ayudo visito prefiero

Tú vas ayudas visitas prefieres

VERBOS

Él, ella, usted va ayuda visita prefiere

Nosotros/Nosotras vamos ayudamos visitamos preferimos

Vosotros/Vosotras váis ayudáis visitáis preferís

Ellos, ellas, ustedes van ayudan visitan prefieren

MARIDO/ESPOSO; EXPRESIONES Y HABLANDO DE ESTO;

IGLESIA;
MUJER/ESPOSA; YA SÉ;
BANCO;
NOVIO; ¿QUÉ TAL?
CENTRO;
vOCABULARIO

NOVIA; ¿QUÉ TE PARECE?

AEROPUERTO;
QUÉ; MUY BIEN;
PLAYA;
DÓNDE/ ADÓNDE; AHORA MISMO
FARMACIA;
NORMALMENTE;
CORREOS;
SIEMPRE;
RESTAURANTE;
NUNCA.
MÉDICO;
TODOS LOS DÍAS;
DENTISTA;
TODAS LAS MAÑANAS
MAESTRO;
TODAS LAS TARDES
TODAS LAS NOCHES
ESTRUTURAS
DEPOIS DO VERBO IR USAMOS A DEPOIS DOS VERBOS AYUDAR E
REGLAS Y
PREPOSIÇÃO "A" VISITAR TAMBÉM USAMOS "A"

EX: VOY A ESTUDIAR EX: QUIERO VISITAR A MARINA.

VOY A LA ESCULA NO NECESITO AYUDAR A JUAN.
ME GUSTA IR A VIAJAR