Libro Consulta Buscamos El Kitas

Verkehrsdirektion Koblenz *Schwerverkehrskontrollgruppe * General-Allen-Straße 1 * 56077 Koblenz * FON 0049-261- 9638 - 0 FAX: 0049-261- 9638 – 348
Libro de consulta
Buscamos el
„K I T A S“
( KI e n z l e TA c h o g r a p h e n S e n s o r )
(= Sensor / TAcómetro de registrador de medida de “KIenzle”)
Con la ayuda de este folleto concatenado el revisor del tráfico (pesado) será capaz de
encontrar y controlar rápidamente el “KITAS” de diferentes tipos de vehículos.
Este título todavía está en construcción por lo cual estamos dependientes de sus
impulsos y de sus propuestas para perfeccionarl o. – Gracias-
redactado por
PVA Alexander Heibel & PK Michael Schlemmer
Verkehrsdirektion Koblenz
Schwerverkehrskontrollgruppe
General-Allen-Straße 1
56077 Koblenz - Deutschland
Peter Hahmann
Verkehrsdirektion Koblenz
0049- 261-9638-0 (-336)
@-Mail: peter.hahmann@polizei.rlp.de
Indicaciones del uso:
En la siguiente página encuentran el índice
Con la combinación de „ CTRL + clic” en los “VÍNCULOS” representados en azul abren la

página correspondiente directamente
Al final de cada página a la derecha está el vínculo “ÍNDICE” – con la combinación de

“CTRL + clic” en este “VÍNCULO” vuelven a llegar al CONTENIDO
Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 1

Índice
- DAF
............. LF (7,5t – 12t) Página 2
............. CF (desde 18t) Página 3
............. XF (desde 18t) Página 4
- IVECO
............. DUCATO (hasta 3,5t) Página 5
............. DAILY (3,5t – 7,5t) Página 6
............. EUROCARGO (7,5t – 12t) Página 7
............. STRALIS (desde 18t) Página 8
............. TREKKER (desde 26t) Página 9
- MAN
............. TGL (7,5t – 12t Página 10
............. TGM (12t – 18t) Página 11
............. TGX/ TGA (desde 18t) Página 12
- MERCEDES- BENZ
............. SPRINTER (2,8t – 4,6t) Página 13
............. ATEGO (7,5t – 15t) Página 14
............. AXOR (desde 18t) Página 15
............. ACTROS (desde 18t) Página 16
- Renault
............. TRAFIC/ MASTER/ MASCOT (2,7t – 6,5t) Página 17
............. PREMIUM (desde 18t) Página 18
............. MAGNUM (desde 18t) Página 19
............. LANDER/ KERAX (18t – 32t) Página 20
- SCANIA
............. R- REIHE (desde 18t) Página 21
- VOLVO
............. FL (12t – 18t) Página 22
............. FE (desde 18t) Página 23
............. FM (desde 18t) Página 24
............. FH (desde 18t) Página 25
- VOLKSWAGEN
............. Constellation (ab 18t) Página 27

D A F LF (7,5t – 12t)
En caso de la serie del LF el KITAS está en dirección de

marcha a la izquierda del cambio antes del árbol
cardán.
Dirección de marcha
enchufe con cable de datos
KITAS
cambio
árbol cardán
tubo de escape
ÍNDICE

D A F CF (desde 18 t)
En caso de la serie del CF el KITAS está en dirección de

marcha a la izquierda, en el centro del cambio. Allí está
inclinado hacia abajo.
En este caso el enchufe y el cable de datos están

protegidos del calor perdido del sistema de escape con
una lámina protectora del calor
KITAS
cable de datos con una lámina protectora del calor
KITAS
sistema de escape
ÍNDICE

D A F XF (desde 18 t)
En caso de la serie de XF el KITAS está en dirección de
marcha a la izquierda, en el centro del cambio.
Si se trata de una caja de cambios el KITAS está

montado horizontalmente. En el caso de un cambio
automático el KITAS está inclinado hacia abajo.
Dirección de marcha Caja de cambios

KITAS (en el centro, horizontal)
sistema de escape
Dirección de marcha Cambio automático

enchufe con cable de datos debajo de la lámina
protectora del calor
KITAS (en el centro, inclinado hacia abajo)
sistema de escape
ÍNDICE

IVECO Ducato (hasta 3,5 t)
El KITAS del Fiat Ducato está en dirección de marcha

encima del cambio.
KITAS
eje de accionamiento a la derecha
cambio
KITAS
ÍNDICE

IVECO Daily (3,5 t – 7,5 t)
El KITAS del Iveco Daily está en dirección de marcha a

la izquierda antes del árbol cardán al cambio.
KITAS
árbol cardán
cambio
KITAS
árbol cardán
cambio
ÍNDICE

IVECO EuroCargo (7,5 t – 12 t)

El KITAS del IVECO EuroCargo está en el centro del
cambio, montado verticalmente hacia arriba,
directamente antes del árbol cardán.
cambio
KITAS
árbol cardán
cambio
KITAS
árbol cardán
ÍNDICE

IVECO Stralis (desde 18 t)
El KITAS del Iveco Stralis está en dirección de marcha a

la izquierda inclinado hacia abajo. Está montado al nivel
del cambio de la traviesa.
Vista hacia la dirección de marcha
Cambio
KITAS
Cambio de traviesa
cambio
KITAS
Cambio de traviesa
ÍNDICE

IVECO Trekker (desde 26 t 6x6)

El IVECO- Trekker es un vehículo de tracción a cuatro
ruedas. Los vehículos de tracción a cuatro ruedas
tienen un cambio de distribuidor. El cambio de
distribuidor está detrás de la caja de cambios. En caso
de estos tipos de vehículos el KITAS está montado al
cambio de distribuidor y no a la caja de cambios.
El KITAS del Iveco- Trekker está en dirección de marcha

al lado delantero del distribuidor de cambio entre los
dos árboles cardanes.
1. árbol cardán
KITAS con enchufe y cable de datos
cambio de distribuidor
2. árbol cardán
Dirección de marcha (Vista de la izquierda por fuera)
KITAS
ÍNDICE

M A N TGL (7,5 t - 12 t)
En caso de la serie del TGL el KITAS está en dirección de

marcha a la izquierda del cambio directamente antes
del árbol cardán.
KITAS (en el centro, horizontal)
árbol cardán
cambio
KITAS
ÍNDICE

M A N TGM (12 t – 18 t)
En caso de la serie del TGM el KITAS está el en centro

del cambio, montado verticalmente hacia arriba,
KITAS
cambio
KITAS
cambio
árbol cardán
ÍNDICE

M A N TGX/TGA (desde 18t)

En caso de la serie del TGX/ TGA el KITAS está en
dirección de marcha a la izquierda del cambio. Allí está
inclinado hacia abajo.
árbol cardán
KITAS
cambio
cambio
KITAS
árbol cardán
ÍNDICE
Mercedes- Benz Sprinter (2,8 t - 4,6 t)
El KITAS del Sprinter está en dirección de marcha a la

derecha del cambio. Allí está inclinado hacia abajo
directamente antes del árbol cardán. En este caso el
KITAS está equipado con una tapa de plástico verde
(precinto).
árbol cardán
KITAS
cambio
KITAS con una tapa de plástico verde (precinto)
cable de datos
cambio
ÍNDICE

Mercedes- Benz Atego (7,5 t - 15 t)
En caso de la serie del Atego el KITAS está en dirección

de marcha a la izquierda del cambio antes del árbol
cardán. Allí el KITAS está equipado con una tapa de
plástico gris (precinto).
cambio
árbol cardán
KITAS con la tapa de plástico gris (precinto)
cambio
árbol cardán
KITAS
enchufe (conexión)
ÍNDICE

Mercedes- Benz Axor (ab 18 t)

En caso de la serie del Axor el KITAS está (idéntico a la
serie del Actros) en dirección de marcha a la izquierda
encima del cambio antes del árbol cardán. Allí está
inclinado hacia arriba.
En dirección de marcha de arriba
cambio
KITAS
árbol cardán
cambio
árbol cardán
KITAS
ÍNDICE

Mercedes- Benz Actros (desde 18 t)

En caso de la serie del Actros el KITAS está (idéntico a la
serie del Axor) en dirección de marcha a la izquierda
encima del cambio antes del árbol cardán. Allí está
inclinado hacia arriba.
En dirección de marcha de arriba
cambio
KITAS
árbol cardán
cambio
árbol cardán
KITAS
ÍNDICE

Renault Trafic/ Master/ Mascot (2,7 t - 6,5 t)
El KITAS del Renault Trafic/ Master/ Mascot está en

dirección de marcha a la derecha, en el centro,
directamente antes del árbol cardán al cambio.
árbol cardán
KITAS
cambio
KITAS
árbol cardán
cambio
ÍNDICE

Renault Premium (desde 18 t)

En caso de la serie del Premium el KITAS está (idéntico
a la serie de Magnum) en dirección de marcha a la
derecha, en el centro, directamente antes del árbol
cardán al cambio.
árbol cardán
KITAS
cambio
cambio
KITAS
árbol cardán
ÍNDICE

Renault Magnum (desde 18 t)

En caso de la serie del Magnum el KITAS está (idéntico
a la serie del Premium) en dirección de marcha a la
derecha, en el centro, directamente antes del árbol
cardán al cambio.
árbol cardán
KITAS
cambio
árbol cardán
KITAS
cambio
ÍNDICE
Renault Vehículos especiales: Lander/ Kerax (18 t - 32 t)
En caso de la serie de Lander/ Kerax se trata de

vehículos de tracción a cuatro ruedas. Los vehículos de
tracción a cuatro ruedas tienen un cambio de
distribuidor. El cambio de distribuidor está detrás de la
caja de cambios. En caso de estos tipos de vehículos el
KITAS está montado al cambio de distribuidor y no a la
caja de cambios.
El KITAS del Lander/ Kerax está en dirección de marcha

a la parte trasera del cambio de distribuidor. Allí está a
la izquierda encima del árbol cardán montado
verticalmente hacia arriba.
KITAS
KITAS con enchufe y cable de datos
árbol cardán
ÍNDICE

SCANIA R- ( desde 18 t )
En caso de la serie del R el KITAS está en dirección de
marcha a la derecha al cambio, directamente antes del
árbol cardán.
cambio
KITAS
cambio
árbol cardán
KITAS con tapa de plástico negro (precinto)
ÍNDICE
VOLVO FL (12 t - 18 t )
En caso de la serie del FL el KITAS está en dirección de

marcha a la izquierda al cambio, directamente antes del
árbol cardán.
cambio
KITAS
árbol cardán
cambio
KITAS
árbol cardán
ÍNDICE

VOLVO FE (desde 18 t )
En caso de la serie del FE el KITAS está en el centro del
cambio montado verticalmente hacia arriba,
cambio
KITAS
árbol cardán
cambio
KITAS
árbol cardán
ÍNDICE
VOLVO FM ( desde 18 t )
En caso de la serie del FM el KITAS está en dirección de
marcha a la izquierda encima del cambio antes del
árbol cardán. Allí está inclinado hacia arriba.
cambio
KITAS
cambio
KITAS
árbol cardán
ÍNDICE
VOLVO FH ( desde 18 t )
En caso de la serie del FH el KITAS está en dirección de
marcha a la derecha al cambio, directamente antes del
árbol cardán.
cambio
KITAS
árbol cardán
cambio
KITAS
árbol cardán
ÍNDICE

Volkswagen Tractor Constellation (desde 18 t)
En caso de la serie del TRACTOR el KITAS está en dirección de

marcha a la derecha, encima del cambio antes del árbol
cardán. Allí está inclinado hacia arriba.
KITAS
cambio
árbol cardán
Enchufe con cable de datos
KITAS
cambio
ÍNDICE

Libro Consulta Buscamos El Kitas

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Libro Consulta Buscamos El Kitas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Verkehrsdirektion Koblenz *Schwerverkehrskontrollgruppe * General-Allen-Straße 1 * 56077 Koblenz * FON 0049-261- 9638 - 0 FAX: 0049-261- 9638 – 348

Indicaciones del uso:

En la siguiente página encuentran el índice

Con la combinación de „ CTRL + clic” en los “VÍNCULOS” representados en azul abren la

Al final de cada página a la derecha está el vínculo “ÍNDICE” – con la combinación de

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 1

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 2

En caso de la serie del LF el KITAS está en dirección de

enchufe con cable de datos

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 3

En caso de la serie del CF el KITAS está en dirección de

En este caso el enchufe y el cable de datos están

cable de datos con una lámina protectora del calor

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 4

Si se trata de una caja de cambios el KITAS está

Dirección de marcha Caja de cambios

KITAS (en el centro, horizontal)

Dirección de marcha Cambio automático

KITAS (en el centro, inclinado hacia abajo)

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 5

IVECO Ducato (hasta 3,5 t)

El KITAS del Fiat Ducato está en dirección de marcha

eje de accionamiento a la derecha

enchufe con cable de datos

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 6

IVECO Daily (3,5 t – 7,5 t)

El KITAS del Iveco Daily está en dirección de marcha a

enchufe con cable de datos

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 7

IVECO EuroCargo (7,5 t – 12 t)

enchufe con cable de datos

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 8

IVECO Stralis (desde 18 t)

El KITAS del Iveco Stralis está en dirección de marcha a

Vista hacia la dirección de marcha

Vista hacia la dirección de marcha

enchufe con cable de datos

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 9

IVECO Trekker (desde 26 t 6x6)

El KITAS del Iveco- Trekker está en dirección de marcha

Vista hacia la dirección de marcha

KITAS con enchufe y cable de datos

Dirección de marcha (Vista de la izquierda por fuera)

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 10

En caso de la serie del TGL el KITAS está en dirección de

enchufe con cable de datos

KITAS (en el centro, horizontal)

enchufe con cable de datos

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 11

En caso de la serie del TGM el KITAS está el en centro

enchufe con cable de datos

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 12

M A N TGX/TGA (desde 18t)

enchufe con cable de datos

Mercedes- Benz Sprinter (2,8 t - 4,6 t)

El KITAS del Sprinter está en dirección de marcha a la

KITAS con una tapa de plástico verde (precinto)

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 14

Mercedes- Benz Atego (7,5 t - 15 t)

En caso de la serie del Atego el KITAS está en dirección

KITAS con la tapa de plástico gris (precinto)

enchufe con cable de datos

Redactado por: Heibel, PVA/ Schlemmer, PK página 15

Verkehrsdirektion Koblenz Schwerverkehrskontrollgruppe General-Allen-Straße 1 * 56077 Koblenz * FON 0049-261- 9638 - 0 FAX: 0049-261- 9638 – 348