COMPRA-VENTA INTERNACIO NAL

Conste por el presente documento, el contrato de COMPRAVENTA

INTERNACIONAL que celebran de una parte Freshfish, con RUC N° 266537341001,
inscrita en los Registros Públicos de Lima, debidamente representada por su
Gerente General de Freshfish, señora Kassandra Roman Paredes, identificado con
Documento Nacional de Identidad N° 70470988, a quien en adelante se le
denominará EL VENDEDOR; y de la otra parte, la empresa Yiwu China, con
domicilio en 1 A-10 Jiuxianqiao Beilu - China, debidamente representada por su
representante legal, señora Nallely Ruiz Jines, identificado con su Cédula Nacional N°
1016070256, en adelante EL COMPRADOR, en los términos y condiciones
siguientes:
Ambas Partes declaran que tienen interés en realizar operaciones de compraventa de
mercancías a las que se refiere el presente Contrato y acuerdan lo siguiente:
MARCANCÍA: Pota
CANTIDAD: 300 sacos
CALIDAD: Congelada
ESPECIFICACIONES: Cada saco cuenta con 30 de pota congelada, con su respectivo
etiquetado en idioma del país destino.

El precio de la mercadería descrita en la cláusula anterior asciende a la suma de $

19’500.
Las partes acuerdan que la venta pactada a través del presente contrato se hará en
términos FOB FRESHFISH INCOTERMS 2010.
Las partes convienen en que la entrega de la mercadería objeto del presente
contrato se realizará en el Puerto del Callao con un período de entrega de 4 días,
fecha de entrega 19/04/19, fecha en la cual EL VENDEDOR deberá cumplir con esta
obligación. En caso de que la mercancía objeto del contrato no llegue para la fecha
indicada, entonces se tendrá por rescindido el contrato.
EL VENDEDOR se obliga a hacer entrega de la mercadería objeto del presente
contrato en el tiempo y lugar señalado en el mismo y cumpliendo con las
especificaciones siguientes: forma de embalaje, en sacos con su etiquetado
respectivo. La forma de transporte a utilizar será bajo la modalidad marítima.
EL COMPRADOR se obliga al cumplimiento del pago del precio estipulado en la
cláusula segunda bajo la modalidad de Carta de Crédito del banco BBVA
Continental.
Empresa: Freshfish
Banco de EL VENDEDOR: BBVA Continental
Número de Cuenta: 59720178651289
ABA: 8907629560
Swift: 8907629560
Datos de contacto: romankassandra@gmail.com
CONDICION ESPECIAL, EL VENDEDOR deberá cumplir con la presentación del
Certificado de Salubridad.

Ambas partes convienen en que los idiomas oficiales de interpretación del presente contrato
es el español y el chino mandarín, por lo que se realizan dos versiones de este contrato en
dichos idiomas, los cuales serán igualmente validos.

Ambas partes convienen en que el presente contrato se podrá rescindir por las siguientes
causas:
a. Por mutuo consentimiento expreso de las partes.
b. Por la falta de pago d la mercancía objeto del contrato.
c. Por la existencia grave de un caso fortuito o de fuerza mayor que impidan la realización
de este contrato.
d. Por la violación con dolo a cualquier causal de este contrato.

_________________________ _________________________
VENDEDOR COMPRADOR

17 de Abril, 2019