INGEOBRAS AB & M S.A.

PROCEDIMIENTO PARA TRASIEGO DE COMBUSTIBLE

DATOS ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

LINDAIRO ARIZA
NOMBRE
LEON

CARGO GERENTE

FIRMA
 PROCEDIMIENTO PARA TRASIEGO CÓDIGO: HSE-PR-00
DE COMBUSTIBLE VERSIÓN: 1

FECHA: JULIO 2021

1. OBJETIVO

Describir las actividades, procedimientos, adecuado manejo y control de las activi-

dades en donde se realice el trasiego de combustible.

2. ALCANCE

Todas las actividades donde se realice trasiego de combustible sean en vasijas, ca-
necas, bidones, etc.

3. DEFINICIONES

Combustible Líquido: es cualquier material, en estado líquido, capaz de liberar

energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor.

Trasiego: Movimiento o cambio de líquido de un recipiente a otro.

4. RESPONZABILIDADES

Director de Obra: Es el mayor representante de todas y cada uno de las áreas y

actividades que se ejecutan dentro de campo (operativo) y oficina (administrativo),
estableciendo protocolos junto con cada profesional e ingenieros delegados por las
áreas detalladas en construcción de obra. Otorgará los recursos propios y necesarios
para cumplir cada frente de trabajo.

Supervisor de Campo: Encargado de organizar los grupos o frentes de trabajo de las

diferentes actividades en ejecución para la obra, acompañamiento diario en cada
proceso. Verificar y controlar que cada paso a paso se lleve según lo establecido dentro
del procedimiento.

Inspector HSE: Es la persona encargada de difundir cada aspecto de seguridad de

este procedimiento mediante la charla de seguridad diaria de campo, realizar
capacitaciones periódicas al personal, verificar cada cumplimento de la matriz de
peligros, controlar y asegurar que cada uno esté dotado con los implementos de
seguridad.

Conductores y/o Operadores: Ejecutar las actividades según los procedimientos y las
indicaciones de los supervisores en campo. Tienen la responsabilidad de llevar la
mayor medida de seguridad durante el trasiego y manipulación del combustible.
 PROCEDIMIENTO PARA TRASIEGO CÓDIGO: HSE-PR-00
DE COMBUSTIBLE VERSIÓN: 1

FECHA: JULIO 2021

5. PROCEDIMIENTO PASO A PASO.

TAREA RESPONSABLE

Ubicar el vehículo, sistema (tanque, vasija) Conductor y Operador

1 al cual le va a suministrar combustible del equipo

Previo al tanqueo revisar la manguera

de descarga, comprobar que no presenta
2 fugas, inspeccionar el sistema Operador del equipo
de salida, acoples, bomba etc.

Si evidencia fugas se debe realizar el

ajuste correspondiente, no se debe
3 iniciar el trasiego de combustible hasta Operador del equipo
tanto no se haya corregido la fuga

Una vez llega al sitio donde debe

4 suministrar combustible al equipo, el
Conductor Camión y
conductor del camión informa al operario
Operador del equipo
para que este ubique la máquina para rea-
lizar el tanqueo.
Después de ubicar el equipo, apagado,
5 para el suministro, debe colocarse la pues- Operador del equipo
ta a Tierra. El camión se debe estacionar con
el motor apagado y con freno de seguridad
Se procede a destapar el tanque de combusti-
ble del equipo y la tapa del bidón y caneca de
6 combustible. Se introduce la bomba manual en Operador del equipo.
la caneca de combustible y la manguera en el
tanque del equipo.

En caso de existir goteo accidental en la

maquinaria recoger y disponer los
7 residuos en el lugar indicado para Operador del equipo.
contaminados según el código de colores
establecido
 PROCEDIMIENTO PARA TRASIEGO CÓDIGO: HSE-PR-00
DE COMBUSTIBLE VERSIÓN: 1

FECHA: JULIO 2021

5. EN CASO DE DERRAME DE COMBUSTIBLE

Mantener la calma.
Trate de atenderlo utilizando el Kit de Derrame: Forme una barrera de tierra
alrededor del derrame utilizando la pala; cubra el combustible derramado con tela
oleofílica o aserrín; recoja el material contaminado con la pala y échelo en las bolsas
de polietileno.
Prevención de contaminación de bocatomas de acueductos y canales de irrigación.
Prevención de contaminación de cultivos y áreas de vida silvestre.
Asegurarse de que no hay fuentes de ignición: Personas fumando, motor del
vehículo encendido etc.
Si el Derrame es mayor, solicite ayuda de personal experto. Mientras recibe ayuda
del personal experto, verifique si puede controlar escape del derrame, cerrando
Válvulas o tapando orificios del tanque con cuña de madera, tela, jabón o plas-
tilina.

6. CONTROL DE CAMBIOS.
VERSIÓ
FECHA MODIFICACIÓN RESPONSABLE
N
JULIO 2021 VERSIÓN INICIAL WENDY RINCON 1