Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aquí veremos los kanji que podemos ir viendo durante toda la serie.
Para empezar, el kanji es uno de los tres sistemas de escritura que se usan para escribir en japonés. Este sistema
tiene su origen en China, y fue llevado a Japón hace cientos de años, cuando el japonés era solo un idioma hablado.
Seguramente los habrás visto en muchos lugares.
Son esas letras que tienen muchas “rayitas” y parecen dibujos. Esos son los famosos kanjis, y en el japonés se usan
principalmente para expresar palabras y conceptos.
Escritura Japonesa
Hiragana: silabario para palabras de origen japonés. Para que nos entendamos, las letras redonditas kawaii
japonesas que vemos en anime y manga.
Katakana: silabario con la misma normativa del Hiragana, pero con los trazos más abruptos.
Kanji: Las que nos interesan. De origen chino. Utilizadas para expresar conceptos, pues a diferencia del Hiragana y
del Katakana, no está formada por letras que representan silabas con una función fonética, si no que TODO el
símbolo representa un concepto, una palabra. Es por eso que en teoría (porque después nanai) representan un
dibujo de la palabra que simbolizan. Son las que vemos que tienen un millón y medio de palitos y que joden un
montón a los estudiantes de japonés.
Kanji “Kame” 亀
Este Kanji es originario del Maestro Roshi
Es otorgado y utilizado por todos los discípulos del Maestro Roshi al final de su entrenamiento.
Es un logo que está ubicado en la parte superior izquierda del traje Kame y sobre una superficie más grande en la
espalda.
Kanji de Kame, literalmente la mayoría de nosotros crecimos conociendo este kanji y sin embargo nunca nos
percatamos de lo que en realidad significa, ya se que se llama “kame”, pero no significa Kame hame ha (>ω<) sino
que su significado verdadero es “tortuga”, fue otorgado por el maestro Roshi, sus discípulos lo usaron en sus dogis,
Krilin, Yamcha y por supuesto Goku.
Kanji “Mu” 武
Este kanji fue el del maestro Mutaito, Este kanji, significa “Guerrero” y es derivado de los símbolos de la palabra
japonesa para Artes Marciales. Por eso, el kanji 武 aparece también en el Torneo mundial de Artes Marciales.
Kanji llamado Mu le perteneció a Mutaito, maestro de Tsuru Sen'nin y del maestro Roshi, se pronuncia wu en chino,
este símbolo también es usado por los entrenados del maestro Mutaito y se usa como logotipo en el famosísimo
torneo mundial de las Artes marciales. Significa “Guerrero” o “militar”, Goku lo usó en su dogi cuando participó en el
Torneo Mundial de Artes Marciales.
Kanji “Tsuru” 鶴
Este kanji es del maestro Tsuru. Maestro de Ten Shin Han y Chaoz. Su kanji significa “Grulla”.
Muy bien creo que todos sabemos a quien le pertenece este kanji, así es, el maestro Tsuru el archi rival podríamos
decir del maestro Roshi. Este kanji no lo usó Goku nunca, pero yo no dije que el blog trataría solo de los kanjis que
usó Goku y por eso lo agregué. El maestro Tsuru llevaba este símbolo en la parte delantera de su uniforme al igual
que Ten Shin Han y Chaoz en el torneo de artes marciales 22, significa “Grulla” y es algo lógico por que el dojo donde
entrenaban Ten y Chaoz se llamaba Grulla.
Kanji “Jiao” 餃
En este caso se utilizaría la lectura china que es “jiao” pues “jiaosu” (Chaosu), es el nombre escogido para Chaos, y
significa “Gyoza” (¿recordáis que os comenté que Toriyama era amante de la comida china?). Podemos ver a Chaos
con este kanji cuando deja la escuela de la grulla.
Akira Toriyama era muy amante de la comida China, es por eso lo de los nombre raros de los personajes de la
franquicia Dragon Ball y en este caso se utiliza una palabra China “Jiao”(Chaosu) que es el nombre de Chaoz y
significa “bola de masa”. Chaoz lo utiliza en la parte delantera de su uniforme después de retirarse de la escuela
grulla. Lo usa en el torneo de Artes marciales 23.
Kanji “Chaofan” 炒饭
Símbolo utilizado por el siempre divertido Pilaf, el proyecto a medio acabar de villano. Significa arroz frito, es decir,
el plato chino que todos conocemos como “Arroz pilaf”.
Este kanji es usado por el siempre divertido Pilaf, un medio villano y ¿a qué me refiero con «medio»? pues a que no
es tan problematico como el emperador del mal Freezer. Significa “arroz frito”, es decir, el plato chino que todos
conocemos como “arroz pilaf”, como ya había mencionado antes Toriyama es muy amante de la comida China y
supongo esta es otra de sus creaciones (≧ω≦) que más podemos esperar de nuestro querido Akira Toriyama.
Kanji “Raku” 楽
El símbolo utilizado por Yamcha, en su etapa de bandido. Sus significados son “Divertido” “Agradable” “Fácil”. Nos
recuerda bastante al estilo de vida del ladrón junto con su amigo Puar. Después del “torneo” con los secuaces de
Uranai Baba, cambiará el símbolo por el del maestro Roshi.
Este kanji lo usó Yamcha cuando apenas había conocido a Goku, fue en Dragon Ball cuando se conocieron los 5:
Bulma, Puar, Oolong, Yamcha y Goku. Yamcha lo usa desde inicios de la serie hasta la pelea contra los hombres de
Uranai Baba. Cuando se va a entrenar con el maestro Roshi para unirse al entrenamiento con Krilin y Goku cambia su
kanji por el de la escuela tortuga. Significa “comodidad” y “facilidad” y dado que Yamcha antes era un bandido nos
da a entender que busca el lujo y los placeres.
Kanji “Gyu” 牛
Kanji de Ox Satán, el Rey Gyuma. Significa “buey”. A ver, el tío mide como dos metros, y está hecho un toro. Es
bastante evidente.
Kanji Gyu que es utilizado por Ox Satán, el padre de Milk esposa de Goku, lo empezó a usar ya a finales de Dragon
Ball y lo usa de ahí en adelante, por eso es que lo vemos con ese kanji en Dragon Ball Z. Lo utiliza en el sombrero que
tiene cuernos, a mi parecer esto es casco de vikingos pero en donde busqué decía que es un sombrero, este kanji
significa “Buey” o “Vaca”.
Kanji “Usagi” 兎
En Japón, un usagi es un conejo. El kanji es utilizado por el bribonzuelo de poca monta que aparece en la primera
temporada, cuando Bulma se nos pone el modelito sexy playboyero y la confunden como una más de su banda. Éste
convertía a la gente en zanahoria al tocarla (como el rey Midas pero sin el oro, que pena. Por lo menos este podía
comer).
Kanji Usagi, en Japón un Usagi es un conejo, este kanji es usado por el jefe conejo, quien hace su debut en la primera
saga de Dragon Ball, ya saben cuándo Bulma luce ese modelito sexy (≧▽≦) y la confunden con una más de su
banda. Este convierte a la gente en zanahoria al tocarla y se las podía comer si quería. Su significado ya lo he dicho,
significa “conejo” y también lo usan sus secuaces.
Kanji “Satsu” 殺
Tao Pai, el asesino de Red Ribbon. Su kanji significa “matar”. Para los menos avispados tuvo a bien en ponerse la
palabra KILLKILL en su espalda. A mí me funcionó. (¿Y eso que hacía con la lengua? WTF que locuelo era).
Kanji “Satsu”, lo utiliza Tao Pai Pai un famoso asesino que fue contratado para matar a Goku cuando era un niño, es
hermano mayor del maestro Tsuru, su primera aparición fue en Dragon Ball y de ahí volvió a aparecer en Dragon Ball
Z cuando Goku ya estaba grande y Gohan tenía por ahí de 11 años en la saga de Cell. Significa “matar” y Tao lo usa
en la parte delantera de su uniforme.
Kanji “Ma” 魔
“Maldad”, “Demonio”, “Espíritu maligno” … Efectivamente, era el kanji de Piccolo Daimaoh. Gohan llegó a entrenar
con este kanji bajo la supervisión de Piccolo.
Este kanji se llama Ma lo usa el gran Piccolo Daimaku, el padre del señor Piccolo, significa “maldad”, “espíritu
maligno”, “demonio” casi todo lo que tiene que ver con el mal y es muy obvio porque Piccolo Daimaku era
realmente malo, fui yo quien tuvo que acabar con él, ok no :v, pero Goku terminó eliminando a este enemigo que en
ese tiempo era muy peligroso para la humanidad. Gohan llegó a usar este kanji durante su primer entrenamiento
con Piccolo cuando tenía 4 años
Kanji “Kami” 神
El alter ego de Piccolo, Kami Sama. El kanji significa “Dios”.
Ahora el kanji contrario a Ma que es Kami, si Ma significa maldad ¿qué creen que signifique Kami?, pues en la misma
serie nos lo dice, no es bondad ni ángel sino que significa “dios” por eso solemos decir “que Kami Sama los
acompañe” además que Kami Sama es el verdadero dios de la tierra porque en el universo de Dragon Ball existen
muchos más dioses que ni teníamos idea de su existencia (≧ω≦) hasta que vimos Dragon Ball Súper.
Kanji “Son” 孫
Símbolo kanji de la familia de Goku. Significa “Descendencia” “La familia Son”. Son Gohan (abuelo), Son Goku, Son
Gohan (hijo) y Son Goten. Es para flipar, pero aquí descubrí que es como el apellido, ya que los japoneses siempre
dicen apellido y nombre (En español sería: hola, que tal, mi nombre es Goku Son. LOOOOL).
Kanji Son es utilizado por Gohan cuando tenía aproximadamente 4 años y significa “descendencia” que sería el
descendente de Goku por ser su hijo, prácticamente es un kanji que representa a las familias con apellidos Son con
“la familia Son” y hace ver la descendencia familiar. Gohan hace su debut luciendo este kanji en Dragon Ball Z justo
en los primeros episodios cuando volvemos a ver a Goku pero esta vez con un hijo y viviendo con su esposa Milk a
poco no los sorprendí a todos con ese niño, bueno no :v, pero debo admitir que si yo hubiera visto Dragon Ball antes
que Dragón Ball Z hubiera estado muy sorprendido.
Kanji “Go” 悟
Goku y Gohan (Son xD) utilizan este símbolo. Significa “Sabiduría”. Goku lo llevaría hasta la llegada de los androides.
Este kanji se llama “Go” y lo vemos en mi dogi, digo en el de Goku :3 lo empezó a usar para sus batallas en el planeta
Namek, significa “sabiduría” y supuestamente también lo usa porque se llama Go que son las iniciales de Goku,
Gohan y Goten. Goku sigue llevando esta kanji en la saga de los androides y Gohan lo utiliza en DBGT en la saga de
los dragones oscuros. Actualmente lo sigue usando y prácticamente es lo que lo identifica, uso otros kanjis más, pero
este es el que Goku decidió quedarse para sus próximas batallas
Kanji “Han” 飯
Kanji utilizado por Son Gohan en el futuro alternativo. Significa “Comida” o “Arroz hervido”.
Este kanji lo usa Gohan del futuro, ya saben el del futuro de Trunks grande y que fue su maestro antes de que los
androides acabaran con él. Significa “comida” o “arroz hervido” y como ya sabemos Gohan significa “arroz hervido”
o “arroz blanco” bueno si no lo sabían pues ahora lo saben. Se utiliza para referirse a la segunda parte del nombre de
Gohan que en japonés serían escritos los kanjis de «Go» y este que estamos viendo «Han».
Kanji “Kaio” 界王
El símbolo de la vestimenta de Goku y de los Kaio es la combinación de estos dos kanjis, Kai y O (“Mundo y “Rey”).
Kanji usado por Goku y los Kaio del sur, este, oeste y norte. Es la combinación de 2 kanjis: kanji Kai y kanji O,
significan “mundo” y “rey”, es decir, “rey del mundo”.Kaio Sama lleva estos dos kanjis en un parche grande redondo
en la parte delantera de su uniforme. Cuando Goku se lo pone lo usa solo en la parte posterior de su uniforme
manteniendo el kanji del maestro Roshi (Kame) en la parte superior derecha de la parte de su uniforme. Yamcha los
usa de forma invertida con los kanjis Kaio en la parte delantera(enfrente) y el Kame en la parte posterior(atrás).
Kanji “Dai” 大
Símbolo que usa el gran Kaio en su sombrero. Significa “gran” o “grande” y junto a los otros dos kanjis de su
vestimenta que forman la palabra Kaio entre todo sale la palabra Gran Kaio que es como lo conocemos nosotros,
sabemos que es él más importante de ellos, pero por encima de el se encuentra el Supremo Kaio Sama y de ahí le
siguen Bills y Whis.
Kanji “Ten” 天
Al igual que Chaoz, Ten Shin Han abandona la escuela de Tsuru por lo que dejó de usar el kanji de Tsuru y pasará a
usar este nuevo que significa cielo
Tsuru 鶴
Es el kanjin del rival del Maestro Roshi, utilizado por Chaoz y Ten Shin Han
Ten 天
Es el kanjin que utiliza Ten Shin Han despues de dejar la escuela del Maestro Tsuru, al igual que
Chaoz
Chaofan 炒饭
Es el kanjin que utiliza Pilaf, el significado es cómico ya que siempre se fustra por no conquistar el
planeta
Gyu 牛
Es el kanjin que utiliza Ox Satan en intermedios de la primera fase de la serie
Kaio 界王
Es el kanjin que utiliza Kaio-Sama, se ve cuando Goku muere versus Raditz y va al otro mundo
para entrenar, y Kaio le hace un traje de pelea con el Kanjin
Satsu 殺
Es el kanjin que utiliza lo utiliza Tao Pai Pai
Go 悟
Es el kanjin que utiliza Goku despues de su entrenamiento de camino al Planeta Namek
Han 飯
Es el kanjin que utiliza Gohan en el Futuro Alternativo
Capsule Corp
Es el emblema oficial de la Corporación Capsula que dirije Bulma
Portadores del Logo: Trunks, Bulma, Vehiculos de la compañia, Capsulas de
la corporación
Patrulla Ginyu
Es el logotipo que tienen las Fuerzas Especiales Ginyu que las dirije Ginyu
Patrulla Galáctica
Es el logotipo que tienen la Galactic Patrol, dirijida por el Rey Galáctico
Portadores del Logo: Androide 17, Androide 18, General Blue, General White, General Copper,
Coroneles, Coronel Silver, Coronel Violet, Capitán Dock, Capitán Yellow, Sargento Metálico,
Sargento Mayor Murasaki, Hijo del Dr. Gero, Dr. Frappé, Dr. Gero, Androide Número 21, Gebo
(Gold)
Ejercito Saiyan
Es el logotipo que utiliza el ejercito Saiyan, dirijida por el Rey Vegeta
Zamasu
Es el logotipo que utiliza Zamasu, y lo transforma en una arma en el anime
Portadores del Logo: Videl, Gohan, Iresa, Shapner, Angela, Goku Jr., Pack
Garlic Jr.
Es el logotipo que identifica al villano Garlic Jr.
Fuerza Freezer
Es el logotipo que identifica a la organización galáctica conquistadora de planetas de Freezer
Portadores del Logo: Freezer, Cold, Fuerzas Ginyu, Soldados de clase baja
Ejercito de Cooler
Es el logotipo que identifica a la organización galáctica conquistadora de planetas de Cooler
Portadores del Logo: Majin Buu, Bibidi, Babidi, Spopobich, Yamm, Majin Vegeta
Mr. Satán
Es el logotipo que identifica al “Ganador” del torneo de Cell
Rey de Todo
Es el logotipo que identifica a Zeno-Sama
Gran Sacerdote
Es el logotipo que identifica a Daishinkan el Gran Sacerdote
Iwne
Es el logotipo que identifica al Dios de la Destrucción del Universo 1
Mosco
Es el logotipo que identifica al Dios de la Destrucción del Universo 3
Arack
Es el logotipo que identifica al Dios de la Destrucción del Universo 5
Champa
Es el logotipo que identifica al Dios de la Destrucción del Universo 6
Beerus
Es el logotipo que identifica al Dios de la Destrucción del Universo 7
Liquiir
Es el logotipo que identifica al Dios de la Destrucción del Universo 8
Rumsshi
Es el logotipo que identifica al Dios de la Destrucción del Universo 10
Vermoud
Es el logotipo que identifica al Dios de la Destrucción del Universo 11
Moro
Es el logotipo que identifica al villano del Universo 7 de la Patrulla Galáctica
Universos 1 y 12
Es el logotipo que identifica al los Universos Iwne y Giin
Universos 2 y 11
Es el logotipo que identifica al los Universos de Hela y Vermoud
Universos 3 y 10
Es el logotipo que identifica al los Universos de Mosco y Rumsshi
Universos 4 y 9
Es el logotipo que identifica al los Universos de Sidra y Quitela
Universos 5 y 8
Es el logotipo que identifica al los Universos de Arack y Liquiir
Universos 6 y 7
Es el logotipo que identifica al los Universos de Champa y Beerus
Kanji de Yamcha
Kanji de Monster Carrot, 兎, se pronuncia usagi y significa "conejo". Monster Carrot usa este kanji
como un gran parche en la parte delantera de su uniforme.
El kanji del Maestro Roshi, 亀, que se pronuncia kame y significa "tortuga", es el kanji que todos los
que han sido entrenados por el Maestro Roshi deben llevar después de completar su entrenamiento.
Este kanji es un parche que se lleva en la parte superior izquierda del uniforme de la Escuela de la
Tortuga, y en un parche mucho más grande en la espalda. También está dibujado en la parte trasera
de la piedra que Roshi hizo que Goku y Krillin buscaran durante los primeros días de su
entrenamiento bajo su supervisión. También aparece en el Ultimate Turtle Hermit Costume en
Dragon Ball Xenoverse y Dragon Ball Xenoverse 2. En Xenoverse 2, también aparece en el pecho
izquierdo del Bikini de moda (sólo para mujeres) y en los trajes de baño especiales para Videl y
Android 18 🤖.
El kanji del Maestro Tsuru, 鶴 , se pronuncia tsuru y significa "grulla". El maestro Shen lleva este
kanji en la parte delantera de su uniforme, al igual que Ten Shin Han y Chaoz antes de convertirse en
Luchadores Z 💪.
Kanji de Chaos
El Kanji de Chaos, 餃 , se pronuncia gyo y significa "bola de masa hervida". Chaos lleva este kanji
como un gran parche en la parte delantera de su túnica, pero se lo quita durante Dragon Ball Z.
El kanji del maestro Mutaito 武 (pronunciado bu en japonés) significa "artes marciales 🐱👤"/"artista
marcial" o "militar". Este símbolo lo llevan los que han sido entrenados por el Maestro Mutaito.
También es el logo del Torneo Mundial de las Artes Marciales. En Xenoverse 2, aparece en la parte
delantera y trasera del Gi de Mutaito.
Kanji de Kami
El kanji de Kami, 神, se pronuncia kami y significa "dios". Kami lleva este parche en la parte delantera
de su túnica, y está cosido. En Dragon Ball Z: The Return of Cooler, Dende es mostrada brevemente
vistiendo el viejo traje de Kami. El Muñeco Goku lleva un uniforme de la Escuela de la Tortuga 🎒
modificado con este símbolo en la parte trasera y delantera también.
Kanji de Goku
Psst... Si crees que Dragon Ball es el mejor anime de la historia, no dudes en leer nuestro artículo
"TOP 15 de los mejores animes".
También lleva este kanji en las películas de DBZ The Tree of Might, Lord Slug, Cooler's Revenge and
Battle of Gods, así como en Dragon Ball Super y en Dragon Ball Super: Broly. En el Super manga,
sólo lleva este símbolo durante su lucha con Beerus. Este símbolo también está en la Casa de Goku.
Kanji de Gohan
El kanji de Gohan, 飯 se pronuncia han y significa "comida" o "arroz hervido".El Gohan del Futuro, la
contraparte en la línea de tiempo alternativa de Gohan lleva este kanji como un gran parche en su
espalda.
El kanji del Gran Kai, 大, se pronuncia dai y significa "gran" o "el más grande". Este kanji lo lleva el
Gran Kai tanto en su uniforme como en su sombrero 🤠. En Xenoverse 2, el sombrero de Gran Kai
aparece como un accesorio para el Guerrero del Futuro.
Firma de Whis
Símbolo usado por Goku y Vegeta en la película Dragon BallZ: La Resurrección de F. Es la firma de
Whis. También aparece en los trajes de entrenamiento superpesados que Whis hizo que Goku y
Vegeta llevaran durante el comienzo de la Saga del Universo 6. En Xenoverse 2, Whis dibuja su
símbolo en la frente de Beerus con un marcador ✒️ permanente mientras se enfrenta a Beerus y al
Guerrero del Futuro. Aunque Beerus intenta lavarlo, permanece en su frente después de la batalla.
Escondite de Yamcha
Visto fuera del escondite de Yamcha. 千錘百煉 representa [más o menos] la creencia de que hay
que trabajar en algo, una y otra vez para poder mejorar. Es una expresión china que significa
literalmente "100.000 martillo de Liang", siendo Liang una unidad de medida.
Escondite de Oolong
Primero fue visto colgando sobre la entrada del escondite de Oolong. Se lee como "Wulong/Oolong"
en chino. Es un tipo de té chino ☕. En el chino clásico se habría escrito de derecha a izquierda.
Logo del Ejército del Gran Rey Gourmets
Este es el símbolo usado por los secuaces del Gran Rey Gourmets como se ve en su traje superior
izquierdo.
El símbolo del Ejército del Listón Rojo 🎖️, usado por todos los miembros. La mayoría de los
miembros llevan este símbolo en su uniforme como pequeños parches. Los androides del Listón
Rojo creados por el Dr. Gero se ven con el parche ubicado en su ropa.
Es el símbolo de la Familia Real Saiyan que llevan los de sangre real de Saiyan. Este símbolo
aparece pintado en la armadura que llevan el rey Vegeta y su hijo, Vegeta. Aunque es miembro de la
Casa Real de Vegeta y técnicamente un Príncipe 👑, Tarble no lleva este símbolo, presumiblemente
para ocultar su estatus real cuando fue desterrado del Planeta Vegeta ya que fue considerado una
vergüenza por el Rey Vegeta debido a su naturaleza gentil y su falta de agresión.
Logotipo de las Fuerzas Especiales Ginyu, usado por todos los miembros de la Fuerza Ginyu.
Cada miembro se pone el símbolo en la esquina superior derecha de la placa del pecho de su
armadura. Este símbolo también está presente en las cápsulas espaciales de la Fuerza Ginyu.
Símbolo del escuadrón de Cooler
El símbolo del escuadrón de Cooler, usado por los tres mejores esbirros de Cooler, Thouser, Naise
y Doore. Este símbolo se lleva en diferentes partes de la armadura de batalla de los guerreros.
El logo de la Corporación Cápsula, usado como el logo de los negocios así como en la ropa. Trunks
del Futuro lleva el logo como un pequeño parche en la parte superior de su brazo izquierdo 💪. Una
versión alternativa del logotipo la lleva Trunks del Futuro en su chaqueta en Dragon Ball Super. Goku
lo lleva en su Gi y Vegeta lo lleva en su armadura de batalla en la Saga de la Prisión Planetaria.
La marca del demonio, el símbolo usado por Babidi que muestra el control sobre los sujetos, como
Dabra, Spopovich y Yamu. Este símbolo aparece en la cabeza de la persona controlada (o en el
pecho en el caso de Yakon) como una grande M. La marca también aparece en el cinturón de los
pantalones que lleva Majin Buu y sus diversas encarnaciones.En Dragon Ball Heroes, aparece en las
frentes de los Reyes de la Destrucción (o en el casco en el caso de Slug).
El logo de la Fuerza de Freezer, se estiliza principalmente como una gran "F" para mostrar el control
de Freezer ❄️sobre la organización.
El símbolo de la Estrella Naranja de la Escuela Secundaria usado por Gohan y Videl en forma de
una insignia. También aparece en las gorras de béisbol que llevan Sharpner y algunos de los
estudiantes. En Xenoverse 2, Videl revela que considera que la insignia que usó es muy linda
mientras llevando su camiseta de la Escuela Secundaria Estrella Naranja.
Símbolo Z
Z, el Neko Majin, entrenado por Goku, lleva este símbolo en la espalda de su dogi.
El logo de los Time Breakers ⌛. Parece estar basado en la diadema/corona del símbolo del infinito
dorado que Towa y Churai llevan. También aparece en las frentes de aquellos que están en el estado
Supervillano en Xenoverse 2.