Está en la página 1de 5

DRAGN BALL Z

Dragon Ball ( , Doragon Bru?, y slo en Espaa como Bola de Dragn)[2] es un manga escrito e ilustrado por Akira Toriyama, y publicado originalmente en la revista semanal Shnen Jump entre 1984 y 1995,[3] editndose luego en 42 tankbon por Shueisha.[1] En Espaa fue publicado por la editorial Planeta DeAgostini entre 1995 y 1998,[4] mientras que en Argentina y Mxico fue publicado por la Editorial Ivrea y el Grupo Editorial Vid, Haga clic para modificar el estilo de subttuloen la novela respectivamente.[5] [6] Toriyama se inspir del patrn Viaje al Oeste para crear a Dragon Ball.[7] [8] La china trama sigue las aventuras de Son Gok desde su infancia hasta su edad adulta, perodo en el que se somete bsicamente a un entrenamiento de artes marciales, y explora el mundo en bsqueda de siete objetos legendarios conocidos como las Dragon Ball (Esferas del Dragn en Hispanoamrica y Bolas del Dragn en Espaa), las cuales conceden cualquier deseo a su 5/2/12 portador por medio de un gran dragn volador llamado Shenlong. A lo largo de su travesa, Goku se hace de varios

PERSONAJES PRINCIPALES
Son Gok ( , Son Gok?) es el protagonista de Dragon Ball, a pesar de que resulta ausente durante grandes perodos de tiempo dentro de la lnea argumental de la serie. Es un singular nio que creci en las montaas aprendiendo artes marciales por parte de su abuelo, ya que posee una peculiaridad, una cola y una fuerza sobrehumana Vegeta ( , Bejta?) es el Prncipe de los Saiyan y de igual forma del extinto Planeta Vegeta ( , Wakusei Bejta?), en el cual habitaban una de las razas de guerreros ms poderosa del universo. Lleg al Planeta Tierra, junto con su compaero Nappa ( , Nappa?), con el objetivo de apoderarse de las Dragon Balls Son Gohan ( , Son Gohan?) es el hijo mayor de Gok y lleva el nombre del abuelo adoptivo de su padre; adems durante la ausencia de l, Gohan toma el papel de protagonista en varias sagas de la serie. Piccolo ( , Pikkoro?), tambin conocido como Piccolo Daimak ( , Pikkoro Daima?, Gran Rey Demonio Piccolo) debido a que es el hijo del verdadero Piccolo, Majin Boo ( , Majin B?); durante sta lnea de tiempo, el Trunks original se hace amigo del segundo hijo de Gok, con el que entabla una buena amistad. Asimismo tiene una hermana, la cual se llama Bra ( , Bura? 5/2/12

CONTENIDO DE LA OBRA
ANIME El : manga fue adaptado en su totalidad al anime por Toei Animation en dos
series. Los primeros 194 captulos fueron adaptados usando el mismo nombre en 153 episodios de media hora y se emitieron en Japn desde el 26 de febrero de 1986 al 19 de abril de 1989,[23] sumndole adems 4 pelculas. A partir del captulo 195 del manga, su adaptacin al anime fue llamada Dragon Ball Z y fueron adaptados 291 episodios de media hora emitidos desde el 26 de abril de 1989[24] hasta el 31 de enero de 1996,[25] completando la historia del manga. Tambin fueron creados dos especiales para televisin que ampliaban la historia, ms 13 pelculas y 2 OVA. Ambas series fueron dobladas por Intertrack S.A. de C.V. en Mxico, transmitidas por toda Amrica Latina,[26] y por varios estudios en Espaa: Estudio de Barcelona dobl los primeros 26 episodios, Videotake Sur dobl el resto de la serie y Alta Frecuencia las pelculas y especiales, esta comenz a transmitirse por Telemadrid y Canal Sur Televisin desde 1991.[27] El 5 de abril de 2009 se estren Dragon Ball Z llamada Dragon Ball Kai (Dragon Ball , ''Dragon Ball Kai''? Dragon Ball 5/2/12 renovada), Dragon Ball Z remasterizada en alta definicin en formato 16:9 con

PRODUCCI ON
Akira Toriyama comenz a planear un nuevo manga apenas termin con Dr. Slump. Durante ese tiempo el mangaka era fantico de las pelculas de Jackie Chan, y en especial de Drunken Master, lo que lo inspir a dibujar un manga sobre kung fu; su primer intento, un one shot llamado Dragon Boy, le trajo respuestas positivas de sus lectores por lo que decidi seguir ese camino. Decidido a usar una ambientacin diferente a su anterior trabajo, la cual era occidental, comenz a planear una ambientacin china, lo cual lo llev a tomar como base el clsico Viaje al Oeste. Al principio la historia no se separ mucho del clsico, y el autor tena pensado terminar despus de la derrota de Freezer (primer final), luego lo pospuso a la muerte de Cell (segundo final) hasta que lleg el final tras la saga de Boo. Al seguir adelante el argumento se fue separando cada vez ms del 5/2/12 original chino, incluyendo cada vez enemigos ms fuertes.[18

CENSURA EN EUROPA
La serie fue comprada en un principio por la televisora francesa (TF 1), quien la distribuy a toda Europa. La primera cadena de TV espaola que emiti Dragon Ball fue la Televisin de Galicia (TVG), en gallego.[57] En Espaa, la nica cadena que censur los captulos fue Antena 3, llegando a casos en los que un captulo pasaba a durar 13 minutos (respecto a los casi 22 que duran normalmente). Este ltimo caso se dio durante la emisin del captulo 79, en el que Freezer atraviesa a Krilin. E 5/2/12 incluso se llegaron a censurar