Está en la página 1de 4

Antes de empezar a aprender vocabulario del idioma japonés es muy importante

dominar el ABC del japonés que son el *hiragana* y el *katakana*.


**Hiragana:** Son los símbolos que se usan para escribir todas aquellas palabras
japonesas, y este sistema de escritura incluye todos los sonidos usados en el
japonés.
**Katakana:** Estos símbolos se usan para escribir todas aquellas palabras de
origen extranjero, como dato curioso, si tu nombre no es japonés, se escribiría en
Katakana.
Ejemplo: Mi nombre es Medardo y en japonés sería メダルド (medarudo).
**Consideraciones antes de comenzar:**
-Orden de las vocales:
A diferencia que el español en el cuál las vocales son en orden *a e i o u*, en
japonés el orden de las vocales es *a i u e o*.
-Trazos:
Es importante el orden en el que se hagan los trazos de los símbolos, ya que cada
uno de los símbolos japoneses tiene un orden en el cuál se deben escribir, quizás
sea un fastidio al principio, pero a medida de que aprendas más y más símbolos, te
darás cuenta que esto te ayudará a memorizar mejor nuevos símbolos, más adelante
hablaremos en específico a lo que me refiero.
Ahora sí, hiragana, estos serían los símbolos básicos del hiragana, no son todos,
aunque sabiendo todos estos, en teoría es fácil aprenderse los carácteres
"especiales" del hiragana.
Esta tabla incluye no sólo los carácteres, sino también el orden de sus trazos y
con cuantos trazos se realiza cada uno.

Para los carácteres adicionales del hiraga entran 2 cosas, los caracteres con
tenten **"** y los caracteres con maru **°**.
Si un caracter japonés tiene tenten o maru ese cambia en su pronuciación, sin
embargo no todos los símbolos japoneses pueden llevar tenten o maru.

*Caracteres con tenten **"**:*


Todos aquellos de la fila de la K con tenten se convierten en G.
か Ka -> が Ga
き Ki -> ぎ Gi
く Ku -> ぐ Gu
け Ke -> げ Ge
こ Ko -> ご Go
Todos aquellos de la fila de la S con tenten se convierten en Z con excepción del
símbolo し Shi que se convierte en じ Ji.
さ Sa -> ざ Za
し Shi -> じ Ji
す Su -> ず Zu
せ Se -> ぜ Ze
そ So -> ぞ Zo
Todos aquellos de la fila de la T con tenten se convierten en D con excepción del
símbolo ち chi que se convierte en ぢ Ji (pero su usa muy muy poco, casi siempre
que veas Ji se escribirá como じ y no ぢ) y el símbolo つ Tsu cambia a づ Zu.
た Ta -> だ Da
ち Chi -> ぢ Ji
つ Tsu -> づ Dzu
て Te -> ぜ De
と To -> ぞ Do
Todos aquellos de las fila de la H con tenten se convierten en B.
は Ha -> ば Ba
ひ Hi -> び Bi
ふ Fu -> ぶ Bu
へ He -> べ Be
ほ Ho -> ぼ Bo
Estos serían todos los caracteres que llevan tenten **"**.
*Caracteres con maru **°**:*
Todos aquellos de las fila de la H con maru se convierten en P.
は Ha -> ぱ Pa
ひ Hi -> ぴ Pi
ふ Fu -> ぷ Pu
へ He -> ぺ Pe
ほ Ho -> ぽ Po
La fila de las H son los únicos caracteres que llevan maru **°**.

Para los otros caracteres adicionales del hiragana tenemos las や ya ゆ yu よ yo 
pequeñas, estas afectan a todos los símbolos de con i (excepto la i sola), lo que
hacen estos símbolos pequeños es eliminar la i de la pronuación del carácter en que
se use y agrega や ya ゆ yu ó よ yo en su lugar, aunque esta regla tiene unas
excepciones las cuáles colocaré al final de los que si cumplen esta regla.
Las K:
きゃ Kya
きう Kyu
きょ Kyo
ぎゃ Gya
ぎゅ Gyu
ぎょ Gyo
Las N:
にゃ Nya
にゅ Nyu
にょ Nyo
Las H:
ひゃ Hya
ひゅ Hyu
ひょ Hyo
びゃ Bya
びゅ Byu
びょ Byo
ぴゃ Pya
ぴゅ Pyu
ぴょ Pyo
Las M:
みゃ Mya
みゅ Myu
みょ Myo
Las R:
りゃ Rya
りゅ Ryu
りょ Ryo
Ahora vienes las excepciones que son las し Shi, ち chi y じ ji que agregan las え 
pequeña también.
Las し Shi:
しゃ Sha
しゅ Shu
しぇ She
しょ Sho
Las じ Ji:
じゃ Ja
じゅ Ju
じぇ Je
じょ Jo
Las ち Chi:
ちゃ Cha
ちゅ Chu
ちぇ Che
ちょ Cho
Ya con esto completaríamos todo el Hiragana y sus adicionales.

Antes de pasar al Katakana quiero darles una forma para puedan aprender y practicar
el hiragana bastante fácil.
Esta página
https://itazuraneko.neocities.org/learn/kana.html
tiene una especie de juego en que puedes seleccionar los caracteres tanto de
hiragana como de katakana que quieras, te va mostrando de forma aleatoria los
caracteres que seleccionaste en la parte de abajo de la página y va cambiando cada
vez que escribas correctamente el romaji del símbolo, si te equivocas, te dice como
se escribe y así vas practicando.
Otra regla que no sólo se aplica al hiragana, sino también al katakana, en muchas
palabras vas a ver el símbolo de つ "tsu" pero pequeña っ, este símbolo pequeño lo
que hace es que repite la primera consonante del símbolo que le sigue:
Ejemplo: かっぱ Ka"p"pa
Se repite la p de pa, ya que es la la primera consonante que tiene el símbolo que
le sigue (dato curioso, las kappas son un demonio o como les dicen ellos yōkai (よ
うかい) perteneciente al folclore japonés que habita en los ríos o lagos).
Otra regla más para el hiragana y katakana con respecto a la "u" y "o", cuando una
palabra que termina en "o" ú en "u" es seguida de una う "u", lo que hace este es
alargar su pronunciación, こう "kou" se pronunciaría "koo" como si fueran 2 o, lo
mismo con la う "u" くう "Kuu" se pronuncia como si fueran 2 uu.
Ejemplo:
ようかい Youkai o yōkai (dato curioso, son criaturas pertenecientes al folclore
japonés. Algunos tienen partes animales, partes humanas, o partes de los dos.)
Dato curioso: Aunque el símbolo は que se escribe ha se pronuncia wa.
Ejemplo extra:
おまえは もう しんでいる omae"wa" mou shindeiru (Ya estás muerto)

Ya toca Katakana, en teoría es lo mismo que el hiragana en cuanto a las


pronunciaciones, lo que cambia es que los símbolos son distintos y tiene unas
cuantas excepciones más que el hiragana.
Estos son los símbolos básicos del katakana, con sus romaji y el orden de sus
trazos:
Estas son los símbolos adicionales con sus tenten **"** y maru **°**:
Estos son los símbolos adicionales con las ヤ ya ユ yu ヨ yo pequeñas:
Estos son símbolos extras del katakana:
Y otros símbolos del katakana que pueden ver por ahí son los de la ウ "u" con
tenten, que sería ヴ "vu":
ヴァ ó ヴぁ "va"
ヴィ ó ヴぃ "vi"
ヴ "vu"
ヴェ ó ヴぇ "ve"
ヴォ ó ヴぉ "vo"
Antes de comenzar con los kanjis y que les empiecen a dar ganas de colgarse de los
webos, les diré que pueden hacer dominando el hiragana y el katakana (obviamente
para esto también van a necesitar dominar vocabulario, pero al menos podrán leer
todo, aunque no entiendan, también es buena forma de practicar la lectura).
Además de poder escribir sus nombres en katakana, pueden leer libros o mangas para
niños, también pueden jugar videojuegos para niños, ya que no tienen kanjis o si
tienen, tienen kanjis muy fáciles.
Por ejemplo los juegos de Pokémon (al menos los que yo jugué de GameBoy) sólo están
en hiragana y katakana, también los juegos de Donkey Kong y así, todos esos juegos
para jóvenes que se les ocurran son buena idea para practicar la lectura o aprender
cosas básicas como "atacar" "huir" "usar" "si" "no" etc etc etc.
También si ven anime para jóvenes como One Piece o Naruto, cuando salen los títulos
de los capítulos, estos están escritos con kanjis, hiragana y katakana, pero la
ventaja es que los kanjis que salen, tienen arriba como se leen en hiragana, por lo
que aunque no puedan leer el kanji, podrán leer lo que tiene arriba, y así de paso
aprenden uno que otro kanji nuevo.