Táncba csalt s most így szuszog, Me hizo bailar y ahora respira así, Szép, de fáj a tánc. Es hermoso, pero duele al bailar.
Gyorsul úgyis mindenem, De todos modos, voy a ir rápido,
Mint az ölelés, Como un abrazo Épp a vége egy rövid Justo al final de una corta Görcsberepülés. Un breve espasmo de calambres.
És ezért most tánc - Y es por eso que estoy bailando -
És ezért most táncolunk, Y por eso ahora bailamos, És ezért most ránc - Y es por eso que vamos a arrugarse - És ezért most ráncolunk Y por eso ahora nos retorcemos Cipőt, szemet - ahogy nevet, s időt. Los zapatos, los ojos - mientras se ríe, y el tiempo.
Jobbra lassan, balra lassan, A la derecha lentamente, a la izquierda
Ritmus halkan ring a hajban, lentamente, Újra kavarog a - Ritmo suave en el pelo, Végre csikorog a - De nuevo se arremolina en el - Mégis mosolyog a - Por fin el - Napra hunyorog a - Sin embargo, sonríe el - Entorna los ojos hacia el sol
Tánc a ködben, tánc a jégen, Bailar en la niebla, bailar en el hielo,
Tánc a hóban, tánc a fagyban, Bailando en la nieve, bailando en la escarcha, Tánc a ködben, tánc a jégen, Bailar en la niebla, bailar en el hielo, Tánc a hóban, tánc a ködben, Bailando en la nieve, bailando en la niebla Tánc a ködben, tánc a jégen, Bailando en la niebla, bailando en el hielo Tánc a hóban, tánc a fagyban. Bailando en la nieve, bailando en la escarcha. Tánc. Danza.
Édesem, csak lélegezz, Cariño, sólo respira,
Mint a túlvilág. Como el más allá. Táncba csalt s most így szuszog, Me hizo bailar y ahora respira, Szép, de fáj a tánc. *Es hermoso, pero duele bailar*
Gyorsul úgyis mindenem, De todos modos, voy a ir rápido,
Mint az ölelés, Como un abrazo Épp a vége egy rövid Justo al final de una corta Görcsberepülés. Un breve espasmo de calambres.
És ezért most tánc - Y es por eso que estoy bailando -
És ezért most táncolunk, Y por eso ahora bailamos, És ezért most ránc - Y es por eso que vamos a arrugarse - És ezért most ráncolunk Y por eso ahora nos retorcemos Cipőt, szemet - ahogy nevet, s időt. Los zapatos, los ojos - mientras se ríe, y el tiempo.
Jobbra lassan, balra lassan, A la derecha lentamente, a la izquierda
Ritmus halkan ring a hajban, lentamente, Újra kavarog a - Ritmo suave en el pelo, Végre csikorog a - De nuevo se arremolina en el - Mégis mosolyog a - Por fin el - Napra hunyorog a - Sin embargo, sonríe el - Entorna los ojos hacia el sol
Tánc a ködben, tánc a jégen, Bailar en la niebla, bailar en el hielo,
Tánc a hóban, tánc a fagyban, Bailando en la nieve, bailando en la escarcha, Tánc a ködben, tánc a jégen, Bailar en la niebla, bailar en el hielo, Tánc a hóban, tánc a ködben, Bailando en la nieve, bailando en la niebla Tánc a ködben, tánc a jégen, Bailando en la niebla, bailando en el hielo Tánc a hóban, tánc a fagyban. Bailando en la nieve, bailando en la escarcha. Tánc. Danza.