Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Directora de tesis:
Cecilia Muñoz Vila
(En colaboración)
Tabla de contenido
RESUMEN .................................................................................................................................................... 5
ABSTRACT .................................................................................................................................................... 6
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................... 7
A.OBJETIVOS .............................................................................................................................................. 15
1. Participantes.............................................................................................................................. 17
4. Instrumentos ............................................................................................................................. 18
5. Procedimiento ........................................................................................................................... 18
B. Dimensión económica................................................................................................................ 43
LAS AVENTURAS DEL GUERRERO DRAGÓN (EL GUERRERO DE LOS DIEZ MIL PODERES) ....................... 52
SEGUNDO ACTO. –TRASFORMACIÓN DEL GUERRERO DE LOS DIEZ MIL PODERES EN GUERRERO
DRAGÓN ............................................................................................................................................ 68
B. FELIPE, UN JOVEN MIRADO POR TODOS COMO UN GRAN FRACASO. BAJO LA MALA MIRADA DE
PADRES Y MAESTROS ......................................................................................................................... 89
2. Segundo momento: Saliendo del marasmo y del aburrimiento, esbozos del Yo......................... 100
3. Tercer momento: Lejos de la mala mirada y acompañado por la terapeuta para mirarse a sí
mismo.............................................................................................................................................. 110
2. Segundo momento: El enfrentamiento con las mujeres y el acercamiento al padre .................. 128
3. Tercer Momento: A pesar de las voces que lo oprimen José comienza a existir. ........................ 134
1. Los estados mentales son el reflejo de la mirada de los objetos ................................................ 142
a. Una mala mirada producto de una irritación materna puede impedir la construcción clara del
aparato psíquico y de la matriz del pensamiento .............................................................................. 142
1. La mala mirada de los objetos ocultaban la esencia del sí mismo .............................................. 145
2. La mala mirada de los objetos, no permite develar la voz del yo, que cae en angustia delirante 148
2. Caminos distintos de realización de sus deberes que los llevan a alejarse de la mala mirada y
descubrir su propia mirada ............................................................................................................... 155
3. La construcción del “objeto potencial”. Los fracasos y los aciertos en la función de la terapeuta
como un “objeto potencial” ............................................................................................................. 156
1. Actitud diferente de la terapeuta, viéndose liberal y flexible, siendo mal mirada por la institución,
pero bien vista por sus pacientes...................................................................................................... 160
RESUMEN
El siguiente trabajo de investigación se realizó a partir del análisis de tres procesos
psicoterapéuticos con jóvenes escolarizados que presentaban dificultades y bajo
rendimiento académico, inmersos en un ambiente opresor definido por la “mala mirada” de
los objetos. Se exploró el papel de la psicoterapia individual de orientación psicoanalítica
en un colegio y la forma cómo se establece la relación terapéutica en medio de la
adversidad, las dificultades y la “mala mirada” por parte de la institución educativa y de
los padres; además de identificar la dinámica familiar e institucional con la cual se
enfrentan estos niños y adolescentes. Asimismo, se planteó como objetivo de la
investigación conocer los mecanismos psíquicos que usan los niños y adolescentes para
hacer frente a la mala mirada de padres y profesores y sus consecuentes sentimientos de
minusvalía y de fracaso, que desencadenan en la opacidad del yo. También se buscó
conocer los efectos de la simbolización dentro del espacio terapéutico favorecidos por las
experiencias significativas en la permanencia del objeto – terapeuta, para poder de esta
manera presentar algunas reflexiones sobre posibles estrategias de psicoterapia de
orientación psicoanalítica en instituciones educativas regulares que tengan dentro de su
población niños y adolescentes que presenten dificultades académicas.
ABSTRACT
This research was conducted through the analysis of three cases of young students
who have academic difficulties and poor academic performance, and feel oppressed by the
"bad look" of objects.
It explored the role of individual psychoanalytic psychotherapy in a school and the way the
therapeutic relationship is built through adversity, the academic difficulties of the students
and the "bad look" from school and the parents; and the family and institutional dynamics
with which the children and adolescents face.
The main goal was to describe the psychic mechanism used by children and
adolescents to deal with the "bad look" of parents and teachers and the opacity of the ego,
and how students cope with feelings of worthlessness and failure; while exploring the
effects of symbolization within the therapeutic space, and showing in a depth sense the
significant experiences patients have when the object- the psychotherapist - stays in. These
to present some thoughts on possible strategies for the psychoanalytically oriented
psychotherapy in institutions that have regular education for children and adolescents with
academic difficulties.
INTRODUCCIÓN
Poco a poco me fui dando cuenta que muchos de los niños y adolescentes que
atendía presentaban bajo rendimiento académico, sus padres no reconocían en ellos nada
que los pudiera favorecer y dentro de la institución eran “casos perdidos” a los cuales había
que hacerle seguimiento para que fuesen remitidos a otro colegio “que los beneficiara”.
Pude darme cuenta de lo que a lo largo de este trabajo hemos denominado “la mala
mirada” del mundo externo suponía para ellos un destino de fracaso, en donde eran
rotulados como deficientes, incapaces, niños con bajas habilidades, déficit cognitivo entre
otros.
Mala mirada y espacio potencial 8
efectos de la simbolización dentro del espacio terapéutico, así como las experiencias
significativas en la permanencia del objeto, condiciones favorecidas por la terapia de
orientación psicoanalítica.
Para terminar esta introducción quisiera agradecer primero que todo a los niños y
adolescentes desprotegidos de la buena mirada y acusados por la mala mirada de padres y
profesores, quienes a través de sus vivencias con el fracaso, con la angustia de ser
rechazados por sus padres y profesores y con el amor mismo de ser reconocidos por mí, me
permitieron conocer las diversas formas de expresión de sus vivencias, y a partir de ellas
hallar formas desconocidas para mí, para poder comprenderlos, para poder sacarlos del
embotellamiento y así poder constituir una forma de compresión para estos niños y
adolescentes. Agradezco de manera especial a mi directora de tesis por su comprensión,
dedicación, guía, enseñanzas y apoyo a lo largo no solo del proceso de investigación, sino
de mi curso por la maestría, que con sus palabras abrazadoras hicieron este paso más ligero
y comprensivo. También agradezco a la profesora Sylvia Afanador, por sembrar la semilla
de la inquietud frente al trabajo con niños y adolescentes en ambientes educativos, la que
permitió consolidar este trabajo de investigación. Agradezco a mi compañero de batallas, a
mi amigo y aliado, aquel que ha acompañado mis pasos hace un buen tiempo, aquel hombre
sensible y lleno de amor Carlos Andrés Cabás Vanegas. Pero sobre todo agradezco a mi
abuelo, Pedro Antonio Romero Piñeros, por permitirse creer en mí y ayudarme a consolidar
esta meta. Así como a mi madre María Soledad Romero López ejemplo viviente de toda la
fuerza femenina. También agradezco a Jenny y a Marianella que con su compañía y
amistad cobijaron estos años de constante cambio. Finalmente agradezco a Andrés por
sencillamente permitirme estar y aprender junto a él.
La ley 115 de educación superior de 1994 es una de las leyes que protege y
promueve los ambientes saludables para los niños y adolescentes en Colombia, que regula y
garantiza el derecho constitucional a la educación. Dicha ley cobija a toda la población de
Colombia incluyendo a la población con dificultades académicas, de atención y con bajo
rendimiento académico. No obstante no se han detenido en cuenta frente a la forma como
aprenden los niños y adolescentes que presentan dificultades académicas y que deterioran
su funcionamiento, social, escolar y familiar.
Muestra de ello son los intentos de diversos colegios por presentar propuestas
innovadoras que lleven a cubrir las necesidades de niños y adolescentes frente a las
complicaciones que presentan académicamente, pero que según los criterios de cada
institución educativa se tratan de forma distinta en complejidad, adoptando programas de
apoyo en áreas de terapia ocupacional, psicología, fonoaudiología y tutorías educativas que
los apoyan en sus dificultades de atención, en hábitos de aprendizaje o en vacíos
conceptuales y de comprensión de la información.
adopción de medidas y políticas que cuenten con enfoque de inclusión, lo cual pretende
eliminar toda forma de discriminación por cuenta de una condición limitante. Así mismo
dicta medidas específicas para garantizar los derechos de los niños y las niñas con
discapacidad; el acompañamiento a las familias, el derecho a la habilitación y
rehabilitación, a la salud, a la educación; a la protección social, al trabajo, al acceso y
accesibilidad, al transporte, a la vivienda, a la cultura, el acceso a la justicia, entre otros.
En los estudios realizados por la Contraloría en año 2013 en lo que tiene que ver
con deserción de la educación básica se señalan diversas causas. Una de las causas más
comunes en el sector privado son: la falta de interés y motivación así como la incidencia de
otros factores de orden familiar relacionados con el abandono de los padres en el cuidado
de los hijos y los altos niveles de inadaptabilidad a los modelos académicos de bilingüismo
entre otros.
Mala mirada y espacio potencial 13
Los efectos de las inadecuadas intervenciones deben ser asumidas por los
profesionales de la Psicología Clínica, tanto del sector institucional como en el ejercicio
particular, que tendrán que llevar a cabo procesos psicoterapéuticos donde los efectos
negativos sobre la conformación de la estructura psíquica, sobre el sí mismo y los objetos,
sean atendidos.
así como mantener los procesos a los pacientes con el fin de generar la permanencia y
adherencia al tratamiento, cumpliendo la tarea primaria. No obstante se despliegan tareas
complementarias como brindar un espacio psicoterapéutico que sirva para la comprensión
de las vivencias internas y externas, además de brindar un puente de comunicación entre las
necesidades de los pacientes ante la institución educativa, los padres y los profesores. Otras
tareas derivadas que se llevan a cabo tienen que ver con servir de sostén a nivel emocional,
que si bien es cierto se entendería que hace parte de la prestación del servicio, no se realiza
debido al cumplimiento de objetivos se derivan de las demandas urgentes de la institución y
no del paciente.
A partir de los procesos psicoterapéuticos con mis pacientes en el colegio, que están
sujetos a un marco educativo, con unas demandas y resultados específicos, como ya lo he
descrito anteriormente, me he encontrado con la necesidad de plantear los elementos
relacionales que interfieren con su bajo desempeño escolar, además de comprender su
funcionamiento mental y las presiones a las que se ven sujetos por no ser excelentes en lo
escolar y rechazados a nivel familiar por no cumplir con cánones altísimos de exigencia en
lo académico y lo social.
lugar de la terapeuta dentro del proceso psicoterapéutico dentro del ámbito una institución
educativa?
A. OBJETIVOS
1. Objetivo General
Explorar la forma en que se establece la relación terapéutica en medio de la adversidad
que presentan los niños y adolescentes que tienen dificultades académicas debido a la mala
mirada por parte de la institución educativa y los padres.
2. Objetivos específicos
2. Conocer los mecanismos psíquicos que usan los niños y adolescentes para hacer
frente a la mala mirada y a la opacidad del Yo, así como la forma en que hacen
frente a sentimientos de minusvalía y fracaso.
3. Conocer los efectos de la simbolización dentro del espacio terapéutico, así como las
experiencias significativas en la permanencia del objeto – terapeuta.
que podrá visualizar sus dificultades y/o posibilidades de desarrollo psíquico en los niños y
adolescentes, así como el lugar de la terapeuta en sus mentes y dentro del ambiente escolar.
Por esto se plantea realizar una investigación - intervención el cual permitió recoger
la experiencia terapéutica recogida por la terapeuta y los pacientes en sesión. El cual se
trata de un proceso de esclarecimiento creciente que sigue la idea un proceso terapéutico.
Desde este contexto la aproximación teórica y reflexión sobre el hacer acompaña todo el
proceso o se va adecuando a lo que emerge. De tal forma que “el movimiento permanente
entre sentir, pensar, explicar y a través del lenguaje es lo que conlleve a que los elementos
de la experiencia se vayan reorganizando con significados distintos, ofrecidos como
opiniones o hipótesis para volver a pensar sobre la misma” (Escudero y Torres, 2010).
Se planteó el estudio de caso cualitativo. La presente investigación toma como base
el análisis de caso a profundidad, en la medida en que este le permite observar de cerca y
comprender el proceso por el cual tiene lugar cualquier fenómeno (Martínez, P, 2006). El
estudio de caso es adecuado para fenómenos en los que se busca dar respuesta de cómo o
por qué ocurren las cosas, permite estudiar un tema determinado y obtener un conocimiento
más amplio sobre un fenómeno, en la medida en que permite que otros temas vayan
emergiendo (Chetty,1996 citado por: Martínez, P, 2006), lo que proporciona a la presente
investigación la posibilidad de conocer y obtener un conocimiento más profundo del estado
mental de los niños y adolescentes que presentan dificultades en su desempeño escolar y la
forma en que la relación terapéutica favorece su desarrollo y además evade “la mala
mirada” de su contexto escolar y familiar en el rumbo de una psicoterapia. Además permite
el registro de los casos y la supervisión de manera recursiva. Y de este modo la forma de
analizar la información (…) en términos cartoridianos “pensar lo que se hace y saber lo que
se piensa”, para tal efecto es necesario conformar una modalidad especifica de indagación:
desde las respuestas reconstruir sus preguntas para poder así indagar sus impensables
(Fernández, 2007. P. 32).
De igual forma el ejercicio de observación y el acercamiento y comprensión del
estado mental de estos niños y jóvenes es primordial, ya que el escenario pertinente es el de
observación y comprensión de la investigación será la realidad psíquica –el inconsciente- y
sus relaciones con el mundo externo y las personas significativas que rodena la vida de
Mala mirada y espacio potencial 17
estos niños y jóvenes, además de las expresiones trasferenciales que surjan dentro de la
relación terapéutica y en la vivencia particular de cada participante.
De este modo Muñoz (2011) expone que se puede considerar que esta realidad
psíquica es el escenario en el cual se encuentra el hecho psíquico. Y desde allí se expone
una pregunta “¿Pero cómo acceder al hecho psíquico?” y su respuesta se dirige hacia lo que
decía Freud, a través de la conciencia como “un órgano capaz de captar las cualidades
psíquicas” ideas que seguirían Bion y Meltzer. Es asi como surge un nuevo hecho psíquico,
el estudio de la conciencia, no solo en su cualidad sino en las partes delo h self que lleva
consigo, el uso de la conciencia y de esta forma el resto de las funciones yoica y se deben
estudiar como hechos psíquicos, ya que la realidad psíquica, al incluir el self incluye al yo.
1. Participantes
Los participantes seleccionados para este estudio fueron tres jóvenes con edades
comprendidas entre los 11 y los 18 años de un colegio privado de la ciudad de Bogotá que
proporciona el servicio de psicoterapia. Los participantes se encontraban en psicoterapia
por un periodo comprendido entre dos a tres años con una intensidad semanal de una a dos
sesiones.
3. Consideraciones éticas
La presente investigación está cobijada por las reglamentaciones metodológicas y
éticas que están catalogadas en la Resolución No. 008430 de 1993 para investigaciones en
salud de parte del entonces llamado Ministerio de Salud; así como de la ley 1090 de 2006
Mala mirada y espacio potencial 18
que reglamenta el ejercicio profesional del psicólogo en Colombia. Por lo tanto se tuvieron
en cuenta todas las disposiciones que tienen estas reglamentaciones; en especial las
concernientes al manejo de la confidencialidad de la información, la prelación del bienestar
del paciente y la seguridad del mismo. En este sentido los pacientes autorizaron el manejo
del material extraído de las sesiones con propósitos investigativos, mediante un
consentimiento informado para mayores de edad y menores de edad. (Ver anexo A y B)
Esto garantizó la intimidad, anonimato y confidencialidad de la información
obtenida de cada uno de los jóvenes, usando nombres ficticios y datos biográficos
diferentes, evitando propagar la información públicamente, como los datos demográficos y
personales de los participantes.
Aunque la institución no participó directamente en la investigación, está dio su
consentimiento para su realización, lo que viabilizo la obtención de la información de las
reuniones de equipo (coordinadores, terapeutas y educadores), además tomar la
información, las demandas, las inquietudes, y procesos llevados a cabo en la institución,
relacionados con los participantes y de esta forma poder pensarlos y reorganizarlos en
compañía de la supervisora, agente primordial para la comprensión misma.
4. Instrumentos
Para la investigación fue la investigadora es quien actúa como agente de indagación
e intervención de los pacientes. De esta forma se constituye en un instrumento vital dentro
de la psicoterapia, para indagar, imaginar y escenificar la experiencia compartida en cada
sesión. Así mismo se realizaba luego de cada encuentro terapéutico una descripción escrita
completa y detallada, tanto de los contenidos verbales y no verbales que se iban dando en
las sesiones entre el paciente y la terapeuta.
Los encuentros de supervisión ayudaron a la comprensión de los casos, el abordaje
de las experiencias emocionales dentro del espacio terapéutico, la comprensión de los
conflictos emergentes de los casos y la forma de abordaje de los mismos.
5. Procedimiento
Como ya se ha venido describiendo desde el planteamiento del problema, el interés
surgió desde la constante llegada de jóvenes y niños que no encajaban en el colegio y no
rendían académicamente, por tanto la forma de la investigación es inseparable de la
Mala mirada y espacio potencial 19
Para poder exponer de forma clara el marco teórico que usamos en el presente trabajo
de grado tomaremos los planteamientos de la metapsicología ampliada que plantean Donald
Meltzer y Martha Harris en su libro Familia y comunidad, los cuales nos permitieron
establecer la evolución de una teoría útil para comprender los fenómenos observados en los
procesos de investigación intervención con tres adolescentes que presentaban dificultades de
aprendizaje relacionados con formas de relación inadecuadas, cargadas de malas miradas
hacia su manera de ser y existir, por parte de sus familiares más cercanos y de los maestros
del colegio donde asistían.
personalidad (Bion) y las partes infantiles como la parte adulta de la personalidad (Meltzer)
constituyen la dimensión estructural. Bajo este modelo de la mente, el dolor mental
(persecutorio, depresivo y confusional) se convierte en el núcleo central de las
complicaciones de la vida psíquica y los mecanismos defensivos que se usan para huir del
dolor o modificarlo y el pensamiento que permite modularlo se convierten en la dimensión
dinámica de la mente. Los principios del funcionamiento psíquico descritos por Freud
principio de placer, principio de realidad, compulsión a la repetición y las posiciones
esquizoparanoide y depresiva de Klein constituyen la dimensión económica de la mente.
los padres y las identificaciones con ellos surge el superyó. El yo, bajo el principio de
realidad adquiere la noción de espera a que las condiciones del mundo externo sean
adecuadas para buscar la satisfacción sin peligro pero, si no lo logra, queda invadido por las
demandas imperativas del ello. El superyó unas veces se une al yo y otras al ello reforzando
las limitaciones del yo o las urgencias del ello.
Regido por el principio de placer el ello busca ante todo la satisfacción de los impulsos.
Los instintos lo rigen y dominan. No tiene ninguna fuerza ni capacidad para enfrentarse al
mundo. Es el instinto ciego que usa al yo para lograr lo que se siente como inaplazable
(Freud, 1923). El aparato psíquico se inicia en el “oscuro ello” que no se comunica
directamente con el exterior sino a través del yo. Los impulsos intentan lograr su satisfacción
mediante modificaciones de los órganos, con ayuda de objetos del mundo exterior. Van en
búsqueda de una satisfacción sin límite que puede implicar peligros para el yo y para los
objetos de satisfacción del mundo exterior. El ello se une al yo para buscar satisfacción y
placer. Freud (1938) en el Compendio del psicoanálisis afirma que el ello es la más antigua
instancia psíquica y
El yo, partiendo de las percepciones somete partes del funcionamiento del ello,
convierte la energía móvil en energía ligada (preconsciente), e interpone entre la urgencia
instintual y su satisfacción una actividad intelectiva que prevé las consecuencias a través de
tanteos. El yo aplica el principio de realidad y busca seguridad y conservación, usando la
angustia como señal de peligro. Las funciones del yo surgidas a partir de la percepción, de su
conservación en la memoria, y de la creación de la atención y la conciencia permiten que la
exploración del mundo sea más fácil y precisa. Los rastros de memoria se vuelven
conscientes por su asociación con residuos verbales y en algunos momentos se confunden
con percepciones y alteran el contacto con la realidad, para lo cual el yo se protege también
con la función del juicio o examen de realidad. Los peligros para el yo vienen de la realidad,
Mala mirada y espacio potencial 24
cuando se produce un exceso de estímulos, pero también del ello cuando los instintos hacen
exigencias excesivamente fuertes. Esos peligros pueden aniquilar o perturbar la organización
del aparato psíquico y entonces el yo usa ciertos métodos defensivos para reducir los efectos
de los ataques del mundo exterior o del mundo interno; en resumen el yo cumple con todas
estas funciones fundamentales para los procesos de aprendizaje lo cual nos lleva a la
pregunta sobre ¿Cómo fortalecer la estructura psíquica de niños que cuenta con un yo
debilitado y opacado y que en consecuencia siguen presentando dificultades para la
ejecución de las tareas básicas de aprendizaje?
(…) El yo ante todo es un ser corpóreo y no solo un ser superficial, sino incluso la proyección
de una superficie (…) la modificación del yo producida por identificación (…) se enlaza naturalmente
de un abandono de los fines sexuales ósea a una desexualización. (…) El yo no se conduce
imparcialmente a las dos clases de instintos, mediante su labor de identificación y sublimación auxilia
al instinto de muerte del ello en el sojuzgamiento de la libido, pero al lograrlo así se expone al peligro
de ser tomado de objeto de tales instintos y sucumbe víctima de ellos (…) el yo es la verdadera
residencia de la angustia. Amenazada por tres distintos peligros, desarrolla el yo el reflejo de fuga,
retirando su carga propia de la percepción amenazadora (…) ignoramos qué es lo que el yo teme del
mundo exterior y de la libido del ello. Sólo sabemos que es el sojuzgamiento de la destrucción pero no
podemos precisarlo analíticamente. (Freud, 1923, pp. 2709 -2727).
Desde el comienzo de la vida, los padres suelen proteger al yo débil del niño contra
los peligros del mundo exterior, ejerciendo la función de amparo sobre ellos. Su condición
de fragilidad hace que surja el miedo a la pérdida del amor de los padres. Con la llegada del
Complejo de Edipo donde aparecen los intensos deseos eróticos dirigidos hacia el padre del
otro sexo y el rechazo al rival del mismo sexo que reclama la prioridad de su relación con su
pareja surge el peligro de castración. Se instauran entonces los principios estructurantes que
definen preceptos y prohibiciones que regulan los comportamientos hacia los objetos más
cercanos. Durante la latencia se construyen barreras que permiten mantener el orden social
sobre los impulsos, pero en la pubertad las exigencias pulsionales vuelven a aparecer con
más fuerza y la adolescencia se instaura con todos los conflictos que ponen en tela de juicio
los preceptos y las prohibiciones no solo interiorizadas sino las vigentes en los principios de
organización social y cultural aceptados por los mayores. Algunas veces los conflictos entre
la evolución yoica, las demandas de la evolución libidinal y las exigencias sociales y
culturales de la realidad externa, y su internalización en la realidad interna entran en
conflicto y pueden llevar a que se produzcan desórdenes que van desde leves alteraciones
caracteriales o inhibiciones del yo, hasta la neurosis producto de la represión y finalmente
Mala mirada y espacio potencial 25
aprendizaje podríamos pensar que cuentan con un yo débil y carente en sus funciones,
paralelo a un mundo exterior que enjuicia, exige y descalifica, generando como resultado
una alta dosis de sufrimiento psíquico, estas son hipótesis que evaluaremos con el análisis de
los casos atentos a identificar los recursos con lo que contarían los niños para elaborar el
sufrimiento.
Freud enuncia como tercera instancia el superyó el cual se forma de las
identificaciones con los padres. En él se acumulan las tradiciones de los medio sociales que
se trasmiten de generación en generación y se sientan las bases para la construcción futura
de mentores o modelos que fortalecen las cualidades sociales valoradas. El superyó
representa el pasado de los ancestros, en cuanto a la cultura: normas, valores y costumbres.
Para Freud el ello está regido por los impulsos, el yo por la percepción y el superyó por las
identificaciones. Estas instancias se antagonizan o se alían entre sí. El superyó también tiene
acceso a la conciencia a través de su vinculación con los restos verbales, pero permanece
muchas veces inconsciente. El yo debilitado o inhibido no dispone de todas sus experiencias,
ni de su caudal de memoria. Su actividad está inhibida por el superyó, su energía se orienta
solo a rechazar las exigencias del ello; las irrupciones del ello además lo han dividido, no
puede establecer síntesis ordenadas; está en medio de tendencias opuestas, de conflictos no
resueltos, de dudas insalvables. Pero de un modo u otro dentro del aparato mental se trata de
que ese yo participe en la labor interpretativa de tipo intelectual, que llene lagunas de su
patrimonio psíquico; que así mismo transfiera la autoridad del superyó para que luche contra
el ello y para que venza resistencias.
Esta nueva instancia psíquica de los padres interiorizados: observa al yo, le imparte
órdenes, lo corrige y lo amenaza con castigos. Ese superyó puede ser de gran severidad, y
llama a rendir cuentas al yo por sus pensamientos y acciones no realizadas. El superyó es el
heredero del complejo de Edipo. Su excesivo rigor corresponde a la intensidad del rechazo
dirigido contra la tentación del Complejo de Edipo. El héroe de la leyenda edípica se siente
culpable y se impone auto - castigo. Cuando hay concordancia entre el yo y el superyó, no se
siente, pero bajo tensiones y discrepancias se expresa con fuerza. El temor a perder el amor
se remplaza por reproches y por la instancia moral. Cuando el yo resiste a la tentación y se
pliega al superyó se siente exaltado en su autoestima y orgullo. Aunque el superyó haga
Mala mirada y espacio potencial 27
parte del mundo interior, ante el yo hace parte del mundo exterior. Siempre representará los
cuidados, la educación y la dependencia de los padres en la época infantil. Perduran no solo
las cualidades de los padres sino también las normas y las inclinaciones del estado social en
que viven, sus disposiciones y tradiciones, es acá donde vale la pena mencionar la
importancia de los padres de familia y el contexto educativo que están constantemente
permeando el psiquismo del niño en desarrollo e impartiendo los modelos de identificación
que desarrolla a los largo de su vida.
Por otra parte el mundo exterior representa el poderío del presente, el ello representa
las tendencias heredadas, su pasado orgánico. Y el superyó, el pasado cultural. Pero una
parte de las conquistas culturales se sedimenta en el ello. Mucho del superyó despertará un
eco en el ello y la vivencia suele repetir una arcaica vivencia filogenética. Así el superyó en
posición intermedia entre el ello y el mundo exterior, reúne las influencias del presente y del
pasado. Es un presente que se convierte en pasado.
Klein (1946) afirma que el pecho bueno introyectado forma una parte vital del yo,
despliega desde un comienzo un predominio fundamental en el proceso del desarrollo del yo
y afecta tanto a la estructura yoica como las relaciones de objeto. Existiendo por parte del yo
una tendencia a oscilar entre la integración y la desintegración, en los primeros meses de
vida el bebé debe hacer frente a múltiples demandas instintuales que le vienen del interior y
que lo llevan a ligarse a un objeto de satisfacción.
(…) de la actuación del instinto de muerte dentro del organismo, que es sentida como temor a
la aniquilación (muerte) y toma la forma de temor a la persecución. El temor al impulso destructivo
parece ligarse inmediatamente a un objeto, o mejor dicho es vivenciado como temor a un abrumador
objeto incontrolable. Otras fuentes importantes de ansiedad primaria son el trauma del nacimiento
[ansiedad de separación] y la frustración de las necesidades corporales; y también estas experiencias
se sienten desde un principio, como provocadas por objetos. Aun cuando estos objetos sean sentidos
como externos, se transforman, por introyección, en perseguidores internos, reforzando así el temor a
los impulsos destructivos internos. (Klein, 1946, p. 13- 14)
(…) el yo temprano escinde en forma activa al objeto y a su relación con él, lo que puede
implicar cierta escisión activa del yo mismo. De cualquier modo, el resultado de la escisión es una
dispersión del impulso destructivo, que es sentido como la fuente de peligro. Sugiero que la ansiedad
primaria de ser aniquilado por una fuerza destructiva interior, con la respuesta específica del yo de
hacerse pedazos o escindirse, puede ser de mucha importancia en todos los procesos esquizofrénicos.
(Klein, 1946, p.14)
Teniendo en cuenta la importancia del objeto en l estructuración del self Vale la pena
preguntarse cuáles son las prácticas de los colegios y de los padres de familia que generan y
mantienen esta concepción escindida del niño y del mundo: bueno – malo, hábil- no hábil,
capaz e incapaz, inteligente – torpe y demás calificaciones de este tipo con las que
frecuentemente son nombrados en un contexto escolar.
terroríficos y persecutorios. Estas figuras están concebidas a la luz de los propios impulsos y fantasías
agresivos del bebé, o sea que él proyecta su propia agresividad en las figuras internas que forman
parte de su superyó temprano. A la ansiedad de estas fuentes se agrega la culpa proveniente de los
impulsos agresivos del bebé contra su primer objeto amado, tanto externo como internalizado. (Klein,
1948, p. 36-37)
De esta forma realiza la explicación de la existencia de dos objetos peligrosos “el pecho
malo” y “el pene malo”
(…) prototipos de los perseguidores internos y externos. Las experiencias de carácter
doloroso, frustraciones de fuentes interna y externa que se sienten como persecución, se atribuyen
primero a los objetos perseguidores externos e internos. En todas estas experiencias, la ansiedad
persecutoria y la agresión se refuerzan mutuamente. Porque mientras los impulsos agresivos del bebé
juegan a través de la proyección un papel fundamental en la construcción de figuras persecutorias,
estas mismas figuras aumentan su ansiedad persecutoria y a su vez refuerzan sus impulsos y fantasías
agresivos contra los objetos externos e internos sentidos como peligrosos (Klein, 1948, p. 40-41)
relaciones con los objetos desde el mismo nacimiento, reafirma la existencia del superyó
temprano. Para Klein los objetos introyectados asumen el papel del superyó desde las
primeras incorporaciones orales de objetos.
Afirma entonces que la personalidad psicótica ataca el aparato mental que permite la
represión. El yo es fragmentado y sus partes expelidas alrededor de los objetos. No puede
escapar de ese mundo extraño porque las impresiones sensoriales están mutiladas y carece
del instrumento que le permite la conciencia de la realidad y la articulación de los
fragmentos dispersos. Es en este trozo donde se hace evidente su claridad sobre el ataque
que la personalidad psicótica hace al aparato mental a través de procesos de identificación
proyectiva (escisión y proyección) sobre las funciones yoicas (percepción, atención,
notación, juicio y pensamiento). La percepción rota no permite la conciencia que diferencia
realidad interna y externa, el pensamiento roto no permite la posibilidad de la representación
simbólica, el pensamiento verbal roto desarticula el lenguaje. Una reversión de todos los
pedazos expulsados repercute en que lo que llega solo puede ser aglomerado y no articulado,
porque los elementos básicos de diferenciación, producto de la represión y la conciencia,
han desaparecido; podríamos pensar que esta es una característica en las dificultades de
aprendizaje donde la capacidad de simbolización se ve comprometida.
la infancia y no tiene que ver nada con la edad (pp.47-49); cabe preguntarnos ¿Qué tanto
fomentan nuestros entornos escolares este tipo de estado mental?
La organización infantil de la personalidad está conformada por las partes niño, niña,
bebé, destructiva y esquizofrénica de la personalidad que pueden escindirse, proyectarse y
confundirse entre sí. Se trata de partes relacionadas con el estado fisiológico y con las
necesidades que estos estados despiertan. Las capacidades del yo pueden distribuirse en
forma desigual entre las distintas partes. Pero la distribución de la fuerza (tolerancia al dolor
mental) y la inteligencia (imaginativa y rápida, facilidad verbal) determinan su predominio
en la organización infantil.
diferencian los celos posesivos de los protectores, ni la violencia de la valentía y se usan con
los seres amados y los rivales. Se interesan en las armas y las máquinas. El padre es un
modelo estimulante pero peligroso y competitivo a la vez, lo que a veces lleva a buscar
sustitutos denigrando a los padres. Los hermanos tiranizan y abusan de sus hermanas bajo
una modalidad masculina violenta. La tribu y la familia se confunden. Se desprecia a las
mujeres y a la vez se le teme por sus poderes de atracción. Bajo ese estado, su orientación es
hacia la poligamia y hacia la manía, hacia la depresión persecutoria y al masoquismo. La
madre y los bebés son el polo de atracción voraz. Más que un compañero otra mujer con
bebés sería su ideal, y cualquier objeto externo remplaza al padre y por eso se termina con
camarilla de amigos. Un muchacho en este estado acaba siendo parte del grupo de las chicas.
Las angustias persecutorias se dirigen hacia el pene malo. Hay resentimiento hacia el
cónyuge y sobreprotección y complacencia hacia los hijos.
En el estado mental de pandilla de chicas, se busca desde pequeña ser la gran madre,
y la mejor que todas. En oposición a los objetos parentales buenos, intenta oponerse a ellos
en una gran rebelión, alejándose de sus preceptos y prohibiciones, que le impiden el goce
sensual igualitario. Hay gran resentimiento hacia el padre y hermanos de quienes quiere
vengarse, degradándolos y despreciándolos pues son las mujeres las que con su astucia,
fuerza paciencia y ambigüedad ganan la parada. Dice Meltzer que arman pseudo-familias de
hembras conspiradoras y varones castrados, frente a quienes hay un gran resentimiento. En
lucha constante por dominar acaban en medio de grandes furias y colapsos maniaco
depresivos.
Mala mirada y espacio potencial 36
Desde Freud la dimensión dinámica ha sido usada para describir los mecanismos que la
mente usa para deshacerse de los conflictos, las contradicciones, las confusiones que se
generan entre las instancias del aparato psíquico, entre el self y los objetos, entre
sentimientos y pensamientos que generan traumas, angustias o dolor mental de carácter
persecutorio, depresivo o confusional. En el presente trabaja exploraremos las estrategias
que utilizan los niños y adolescentes con dificultades de aprendizaje para manejar o no el
dolor psíquico.
Mala mirada y espacio potencial 37
En este texto Freud nos habla de los movimientos del yo para defenderse de la
angustia, una de las cuales es la inhibición de sus funciones, a la que define como:
(…) una restricción normal de la misma. En cambio, síntoma vale como signo de un proceso
patológico. También una inhibición puede constituir un síntoma, se acostumbra a hablar de inhibición
cuando se trata de una simple disminución de la función, y de síntoma, cuando de una modificación
extraordinaria de la misma o de una función nueva. (Freud, 1925/1981, p.2833)
Las represiones surgen de dos situaciones diferentes: cuando una represión externa despierta un
impulso instintivo indeseado y cuando un tal impulso emerge en el interior, sin estímulo alguno
provocador. (…) [En tanto] El yo domina el acceso a la conciencia como el paso a la acción hacia el
mundo exterior, y en la represión ejerce su poderío en ambas direcciones. (Freud, 1925/1981, p.2838)
También hace mención a una herida narcisística que puede afectar al Yo en sus
límites, y en su capacidad de diferenciarse del objeto. Esta fragilidad también puede
representar menor tolerancia del Yo frente a la angustia y el dolor y un uso incrementado de
defensas contra la realidad externa y psíquica. Las tempranas amenazas externas provocadas
por el abandono, la mala mirada de los padres, el desamparo o el maltrato, por vía de la
introyección-proyección-identificación se convierten luego en amenazas internas de parte de
los objetos internos. Asociadas a estas experiencias tempranas que hieren el narcicismo,
pueden encontrarse importantes reacciones defensivas que acaban por empobrecer al Yo de
su intercambio con el mundo externo.
Klein (1934) afirma que la teoría de la posición depresiva se funda sobre tres
aspectos claves: el primero está relacionado con la fase del sadismo máximo, el segundo con
la operación desde el principio de la vida post natal de los mecanismos de proyección e
introyección y por último con la existencia de los objetos internos. La fase del sadismo
máximo corresponde a un período donde, en el niño pequeño que inicia el destete, priman
las fantasías de excavar y destruir el pecho de la madre. Bajo la proyección e introyección,
mecanismos que el niño usa de forma fundamental desde el nacimiento, él bebe introyecta
un objeto bueno gratificante y uno malo que lo decepciona; el modelo de este objeto es el
pecho de la madre y de esta forma el bebé por extensión convierte a los objetos en malos o
buenos. Es aquí donde los objetos internos están directamente relacionados con el interior
del cuerpo de la madre y del propio bebé, con las fuerzas instintuales, con los principios de
funcionamiento y finalmente con la interpretación de la vida en relación con un objeto
alojado en las fantasías del mundo interno. De esta forma la posición depresiva incluye la
relación con un objeto completo que ha introyectado en calidad de objeto bueno y se ha
identificado con él. Los objetos internos según Klein habitan en un espacio denominado
mundo interno, en el que se encuentra la realidad psíquica del niño y el interior concreto de
su Self. Por el contrario los objetos externos hacen parte del mundo de afuera.
que la relación de amor no está muy alejada de la relación de odio, porque mientras se
experimenta la relación con un objeto exageradamente bueno, por otro lado se mantiene a la
sombra la relación con el objeto excesivamente malo.
Estos dos autores coinciden en afirmar que la tolerancia al dolor mental permite el desarrollo
de la mente. Los dos diferencian entre la modulación del dolor, que se realiza a través del
pensamiento, que logra entender las acciones que puede realizarse para hacer cambios o
ajustes en la realidad externa o sobre el sí mismo acompañado de los objetos internos que lo
hacen fuerte para enfrentar adversidades. Las fantasías omnipotentes, ayudan a la
modificación del dolor y esto se da a través de los mecanismos de defensa. La evasión que
consiste en el uso más violento de estos mecanismos y en una distribución desigual entre los
personajes del mundo interno o externo. Estas fantasías que son ilimitadas se suelen
categorizar bajo la denominación de introyección, identificación proyectiva (esacisión y
proyección), mecanismos obsesivos, mecanismos maníacos, mecanismos confusionales y
acting-out, cada uno de los cuales puede producir represión o pérdida de insight, nos dice
Meltzer (1990).
Bion y Meltzer nos dicen que las técnicas para modular el dolor son la fantasía, el
pensamiento, el pensamiento verbal y la comunicación, todas funcionando bajo la plenitud
de la conciencia. Pero el lenguaje también puede ser usado a niveles infantiles como acción,
en las cuales el nivel lexical asume la forma de cliché, mientras que en el tono musical de la
voz se usan los estados de ánimo hacia el público, para manipularlo o como receptáculo de
aspectos no queridos por el orador. Si se carece de equipamiento para modular el dolor
mental se buscan relaciones de transferencia para llevar a cabo estas funciones. Si se acepta
la modulación, se busca descubrir la verdad del significado y la significación de la
experiencia emocional y de cualquier idea nueva que de allí surja, alimento esencial para el
crecimiento. Los mecanismos de modificación o evasión (mecanismos de defensa) son
mentiras, se sabe que son falsos, pero se adoptan como base de valores, actitudes, juicios y
acciones de una manera cínica. No se puede probar que son falsas aunque lo son. A nivel
inconsciente son la aceptación de falsos símbolos para representar la situación emocional, la
distorsión de la historia (recuerdo), la introducción de lógica falsa, ambigüedades
semánticas, generalizaciones espúreas, emociones falsificadas. Los mecanismos son:
escisión, identificaciones proyectiva y adhesiva, mecanismos obsesivos de control
Mala mirada y espacio potencial 43
El amor y el odio hacia la madre están ligados a la capacidad del bebe de proyectar
en ella todas sus emociones, convirtiéndolo en un objeto bueno o en un objeto peligroso.
Introyección y proyección desde el comienzo ayudan a moldear su expresión del mundo
circundante; y por introyección, ese cuadro modificado construye un mundo interno, no
siempre cercano al mundo externo vivido. Ese doble proceso contribuye a la interacción de
los factores externos e internos, la cual continúa a través de todas las etapas de la vida.
Introyección y proyección nunca pierden su importancia en la relación del individuo con el
mundo circundante. Incluso en el adulto, la percepción de la realidad nunca se libera por
completo de la influencia de su mundo interno.
B. Dimensión económica
Mala mirada y espacio potencial 44
Freud (1920) describe la compulsión a la repetición como una forma para apaciguar
la angustia generada por los objetos externos que atacan directamente al yo. La
fenomenología (normal y anormal) debe ser descrita desde la dinámica que incluye los
mecanismos de represión, regresión, sublimación y desde la economía de la mente como
distribución cuantitativa de la libido que va del principio del placer al principio, de realidad
y a la compulsión a la repetición (Freud, 1920).
Los instintos son las fuerzas que están detrás de las tensiones del ello. Son exigencias
somáticas que atañen a la vida psíquica, los instintos tienen fuente somática y un objeto que
los satisface, así como un fin de satisfacción. Tras dudas y vacilaciones se queda con dos
instintos: Eros y Tanátos o instinto de muerte o de destrucción. Eros (instrumento de amor)
incluye: instinto de auto conservación y de conservación de la especie, amor yóico y amor
objetal y busca la unión. Instinto de destrucción busca la disolución de las conexiones. Su
fin es reducir al viviente al estado inorgánico, por eso lo llamó instinto de muerte. Estos
instintos se antagonizan o combinan. Al comer se destruye el objeto, en el acto sexual la
agresión se usa para la unión íntima. Las modificaciones de la proporción en que se fusionan
los instintos tienen decisivas consecuencias: exceso de agresividad sexual lleva al amante
asesino; atenuación de lo agresivo lleva a la timidez o a la impotencia. La libido (o energía
disponible de Eros) se encuentra en el yo-ello no diferenciado. El instinto de muerte solo se
ve cuando sale al exterior a través del sistema muscular. Si la ira no sale se vuelve
autodestructiva, se orienta hacia el yo. La libido se encuentra inicialmente en el yo como
narcisismo primario, luego se convierte en libido objetal, por catexias a los objetos. La
libido es móvil y pasa de un objeto a otro, pero puede fijarse en un solo objeto por mucho
tiempo. Las zonas erógenas: la fuente somática de la libido se encuentra en ellas, estudiadas
en el desarrollo de la función sexual (Freud, 1920).
C. Dimensión epistemológica
Resalta Meltzer también la forma en que Bion invirtió la relación entre pensamiento
y el pensar, al concebir los pensamientos previos a la construcción del aparato para pensar
pensamientos y darle a la relación madre-bebé una función básica como modulador del dolor
mental para que el desarrollo mental pueda darse. Meltzer destaca que para Bion “el
desarrollo mental era en cierto sentido autónomo, que la mente se construye a sí misma poco
a poco, mediante la ‘digestión’ de vivencias” (p.46) y que la madre desarrolla ciertas
funciones para el bebé que él puede usar cuando ha internalizado al figura de la madre. Lo
no pensable se proyecta en el pecho de la madre que lo devuelve metabolizado
convirtiéndolo en elementos más tolerables para el bebé, de manera que surgen los
pensamientos. La función alfa que incluye el reverie de la madre y su disponibilidad para ser
internalizado como objeto pensante, y no sólo como objeto a su servicio, es lo que permite
que el bebé pueda desarrollar su aparato para pensar en ausencia del objeto presente; en la
presente investigación buscamos describir las características del pensamiento y del aparato
mental de los niños con dificultades de aprendizaje.
Mala mirada y espacio potencial 47
Finalmente refiriéndose a la tabla periódica de Bion, afirma Meltzer que esta permite
observar la evolución del pensamiento y sus usos, ver el altísimo grado de complejidad que
pueden llegar a tener, bajo un relación amorosa con el objeto bueno, nueva concepción de la
pulsión de vida, pero también los efectos negativos para la mente cuando usa los
malentendidos y el anti pensamiento para oponerse al descubrimiento de la verdad y
adentrarse en la mentira, bajo la égida del objeto malo, nueva concepción de la pulsión de
muerte. Para Bion “la verdad constituye el alimento de la mente y las mentiras su veneno”
(p.47-48). La verdad lleva al crecimiento de la mente mientras que la mentira lleva hacia la
enfermedad mental, hacia la muerte de la mente.
intenté mostrar que PSD y ♀♂ no deben ser considerados como representando una realización de
dos actividades separadas sino como mecanismos cada uno de los cuales puede, de ser necesario,
asumir las características del otro. (p.89)
De esta forma permite visualizar la manera como Bion concibe la interacción entre
los mecanismos básicos de diferenciación-conformación-unificación, y de inclusión-
exclusión del contenido en un continente y así explicar la conformación de la matriz de la
mente utilizando el signo PSD bajo la concepto de desintegración-integración.
El sí mismo y el objeto crean la mente, o la atacan. Esto surge a partir de la
diferencia entre confusiones que provienen del choque de experiencias emocionales nuevas
de las que se generan y mantienen por su valor defensivo. El ser se acerca a otros por su
necesidad de compañía en la búsqueda de la verdad para modular el dolor mental o para la
búsqueda de aliados o víctimas en su intento por modificar o evadirlo. Los grupos se crean
para llevar a cabo tareas de adaptación o modificación del medio ambiente y el fracaso en el
logro de sus objetivos los lleva al surgimiento de pandillas y agrupaciones de Supuesto
Básico donde predomina el funcionamiento socio animal.
Por ultimo haremos alusión al juego y al espacio potencial puesto es el contexto bajo
el cual desarrollamos nuestra investigación – intervención. El juego, según Winnicott
(1972), es la actividad creadora, como los sueños y es la contraparte de las excitaciones que
sólo sirven para irritar y ser evacuadas. De esta forma, el juego en sí mismo es terapéutico y
la creatividad que surge en él, no tiene que ver con el talento sino con la capacidad de ser y
hacer, de imaginar, de crear, de ser haciendo y de hacer siendo, lo que significa que los
aspectos de la creatividad se conjugan para dar sentido al pensamiento y de esta forma a la
existencia de nuevos conocimientos.
(…)En una primera etapa, el niño y el objeto están fusionados, o sea, el niño tiene una visión
subjetiva del objeto. La madre procura hacer real lo que el niño está dispuesto a encontrar. En la
segunda etapa, el objeto es repudiado, aceptado y percibido objetivamente. En esto la madre debe
estar dispuesta a devolver lo que se ofrece, y si este papel no encuentra impedimentos, el niño vive
una experiencia mágica de omnipotencia. La confianza en la madre genera así un campo intermedio
Mala mirada y espacio potencial 49
de juegos donde nace la idea de lo mágico y lo omnipotente. En la tercera etapa, el niño juega
suponiendo que la persona amada digna de confianza está cerca y sigue estándolo en el recuerdo. La
última etapa, plateada por Winnicott, el niño permite una superposición de dos zonas de juego y en
donde el niño disfruta de ella. (pp, 71-72).
El espacio potencial que puede incluir deseos, necesidades, fantasías, conflictos, que
pueden ser transformables, cargados de significado, y contener la vitalidad emocional
(Ogden, 1986).
El espacio potencial es el término general utilizado por Winnicott para designar una zona
intermedia de vivencias que se sitúa entre la fantasía y realidad. Entre las formas concretas de espacio
potencial figuran el espacio para el juego, la zona del objeto y los fenómenos transicionales, el espacio
analítico, la zona de experiencia cultural y la de creatividad. El concepto de espacio potencial sigue
siendo, en parte, enigmático, porque ha sido muy difícil separar su significado del elegante sistema de
imágenes y metáforas en el que está envuelto (Ogden, 1986, p. 159).
Julián es un niño de tez blanca con ojos verdes, suele tener sus mejillas sonrojadas,
expresando sí una amplia sonrisa, caminaba con su paso saltarín, era corpulento, se veía un
poco más grande que sus compañeros. Cuando lo tomo como paciente en psicoterapia,
Julián se encontraba cursando grado segundo por segunda vez y tenía 10 años de edad.
Julián llega a psicoterapia con un diagnóstico de trastorno generalizado en el desarrollo,
que se da a partir de una valoración realizada por los padres cuando Julián ingresa al
colegio; según lo anterior, se ve afectado su rendimiento académico, aspecto por el cual ha
iniciado psicoterapia en la institución educativa a la que pertenece desde hace cinco años,
además de contar, desde su ingreso, con los apoyos de terapia ocupacional y
fonoaudiología.
Julián vivía con sus padres y hermana mayor, todos de origen cartagenero, el padre
era empelado de una empresa petrolera de la ciudad de Bogotá, que cubría todos los
servicios de educación de Julián, así como los apoyos terapéuticos brindados dentro de la
institución. Su madre era terapeuta ocupacional de un colegio privado de la ciudad de
Bogotá y su hermana estudiaba psicología. La madre de Julián había optado una posición
de exigencia ante las cosas que Julián no lograba a nivel escolar y social, pero además
considerando que ya no requería de más ayuda, pues creía que el hecho de que reprobara
los años escolares o tuviera mal rendimiento académico, se debía a que no crecía y
continuaba siendo muy infantil. Era ella quien atendía a Julián luego de llegar del colegio y
lo acompañaba en tareas y trabajos, reportando a los educadores y terapeutas en el colegio
que no sabía como hacer con él, en casa, pues se demoraba mucho tiempo realizando sus
deberes escolares. Por otra parte su padre quien llevaba su mismo nombre, sentía que Julián
tenía un ritmo diferente al de los otros niños, aunque no permanecía en casa la mayoría del
tiempo, el padre solía compartir mucho tiempo con él en vacaciones en la finca, pues Julián
Mala mirada y espacio potencial 51
era experto en caballos y allí, tenía varios de ellos, este gusto lo compartía con su padre,
quien reflejaba ser un padre comprensivo ante las dificultades de Julián, pero ausente en su
crianza, debido a su trabajo. Su hermana constantemente le reprochaba el ser diferente e
“infantil” y en varias ocasiones asumía el rol de madre protectora y cuidadora, sin embargo,
otras veces lo maltrataba porque no hacia las cosas que ella le decía.
Esto permitió que Julián se volcara hacia su caja de juguetes y realizara juegos con
sus muñecos los cuales representaban partes de él, uno era El guerrero de los diez mil
poderes, otro era Tom su fiel ayudante y mago. En ese entonces mis intentos por participar
en su juego eran fallidos, hacia muñecos y serpientes en plastilina que atacaban al Guerrero
de los diez mil poderes y a Tom, luego de un tiempo, descubrió en un caja en el consultorio
unas espadas y una raqueta, él libraba sus batallas y ahora personificaba al guerrero de los
diez mil poderes, pero pese a mis esfuerzos por participar, Julián continuaba sin
permitírmelo y me mandaba a sentar o me callaba, sin embargo, continúe insistiendo hasta
que conseguí entrar a su mundo mágico lleno de aventuras.
Durante el trabajo terapéutico, luego de cada encuentro, Julián me guió, sin darme
cuenta, a una obra teatral, A partir de las supervisiones, y de la comprensión que éstas me
ofrecieron, se escribió un obra teatral compuesta por tres grandes actos que elaboramos a
manera de representación de los tres momentos terapéuticos que vivimos con él, cada acto
está compuesto por escenas, personajes y acciones.
Mala mirada y espacio potencial 52
Personajes Dramáticos
Guerrero Dragón (Guerrero de los diez mil defender a todos los humanos, cuenta con un
poderes). –Es el personaje principal, que es libro de magia y una varita mágica que lleva
absolutamente omnipotente, omnisciente y consigo a sus batallas, así como sus dos
poderoso, cae en las batallas pero siempre se espadas poderosas que le ayudan a combatir
recupera con la ayuda de otros personajes, es el mal. Esta construcción es consecuencia de su condición
salvador y protector por excelencia pero de niño incapaz, perdedor e impotente, se trata en realidad de
un acto compensatorio a través del cual logra existir con la
también, el mayor guerrero de la tierra. Llego magnificencia que nunca nadie le otorga.
a tierra siendo un niño, no sabía que tenía Jennifers. –Es la identidad secreta del
poderes, no recuerda muchas cosas de cuando Guerrero dragón, es médico y tiene un
era niño, pero es fuerte y poderoso, es un consultorio donde atiende a sus pacientes y
semi – dios, porque fue desterrado del los cura con magia y con medicamentos
Olimpo con una misión, salvar al mundo y instantáneos. Tom es la parte valiente, el que sabe y
Mala mirada y espacio potencial 53
aprende cosas nuevas que le puede transmitir al Guerrero Príncipe cocodrilo. –Es un hombre con cara
Dragón.
de lagarto, con los ojos rojos, aunque es muy
Tom. –Es el mejor amigo del guerrero
malvado es un poderoso guerrero que estaba
dragón, aunque es un ser humano es muy
valiente y siempre está con él en sus batallas, encerrado en la cárcel del Olimpo, que suele
escaparse y atacar a los habitantes del mundo
es un mago natural, que tiene poderes
del guerrero dragón. Este personaje es encarnado por
aprendidos, los cuales le ha enseñado el Julián y tiene la capacidad de ser malvado, es una
guerrero dragón. Esta comprensión responde a los construcción a partir de las partes malvadas de él que
aspectos qué cura y satisface a los padres y así mismo por destruyen a su sí mismo y además a las personas que quiere
medio de aspectos omnipotentes. con sus fallas.
Martin. –Es un amigo del Guerrero Dragón, Hombre piedra. –Es un ser malvado que sale
se lo encuentra ocasionalmente en los de la oscuridad, es todo de piedra y se
conciertos y en las fiestas. Es el personaje fiestero regenera luego de que es destruido. Este
que en un inicio lo encarnaba él, pero que después se lo personaje hace alusión a las partes destructivas que lo atacan
delega a la terapeuta como su parte feliz y des complicada. constantemente, es encarnado por Julián.
Mayordoma. –Es quien cuida del guerrero El padre del guerrero Dragón. –Es el dios
dragón y de Tom, dentro de sus funciones de dioses, siempre cuida del guerrero dragón
están atenderlos, pero también los acompaña y le manda ayudas cuando las necesita, fue
en las batallas y tiene poderes aprendidos, los quien puso a la mayordoma en la vida del
cuales le ha enseñado el guerrero dragón. Es el guerrero dragón para que no se sintiera solo y
personaje que le ha otorgado a la terapeuta, como el ser que tuviera compañía, mientras cumplía su misión
lo cuida, lo acompaña y le cura sus heridas.
en la tierra. Este personaje representa al padre y como
Secretaria. –Es la mano derecha de Jennifers éste pone en Julián la misión de la vida, mientras lo acompaña
en el consultorio, ella lleva a los pacientes y y lo ayuda.
les indica sentarse y también se los presenta El hombre de arena. –Es un hombre que es
diciéndole a Jennifers que les pasa o que les muy malvado y todo su cuerpo es de arena,
duele. Es otro de los personajes que encarna la terapeuta suele aparecer para atacar a la mayordoma a
quien tiene la cualidad de organizar y presentarle a los quien considera su fiel enemiga. Este personaje
pacientes que llegan a su consultorio cuando Jennifers es tiene la misión de destruir a la mayordoma, y representa los
médico. ataques de los profesores, padres y amigos hacia la terapeuta
Presentadora. –Es una mujer muy bonita que con los cuales Julián tiene que lidiar a la vez que la terapeuta.
entrevista al guerrero dragón cuando hace Ares. –Es el dios más malvado del Olimpo,
alguna hazaña o tiene algún espectáculo, cuidador del inframundo y custodio de los
siempre llega al lugar donde ocurren las cosas seres malvados de la cárcel del Olimpo. Este
y lo invita a un programa de televisión, en personaje representa a la madre, es ella quien le reclama en
sus fracasos escolares y guarda sus rencores y en la medida en
donde él firma autógrafos y se toma fotos con que Julián falla salen a relucir como los seres malvados del
las personas que lo admiran. Es otro de los Olimpo.
personajes que encarna la terapeuta es quien le pide ayuda Los samuráis. –Son guerreros expulsados del
frente a las fuerzas destructivas que llegan a atacar el pueblo.
Olimpo mandados por el dios malvado ares,
El alcalde. –Es el encargado de cuidar la
que quiere destruir al guerrero dragón, son
ciudad, pero el guerrero dragón siempre tiene
seres sin alma, y están cubiertos por una capa
que ayudarlo y éste siempre lo llama para que
negra y no tienen ojos. Estos personajes son
rescate a los habitantes del pueblo. Es otro de los encarnados por Julián y representan las exigencias de los
personajes que encarna la terapeuta quien tiene la cualidad de profesores y padres que niegan sus capacidades y no ven las
reconocer sus acciones y alagarlo. cualidades que tiene.
Muguers. –Son monstruos malvados, tienen Hombres rocas y lava. –Son seres
cara de sapo y cuerpo de tigre, además de la expulsados de la cárcel del Olimpo que tienen
capacidad de regenerarse constantemente, forma de enanos de roca y lanzan lava por la
siempre asechan el mundo del guerrero boca. Estos personajes deformados son encarnados por
dragón y atacan a sus habitantes. Son seres Julián y representan las dificultades que los padres y
deformados con la capacidad de regenerarse una y otra vez, es profesores no toleran de él.
una construcción que ha hecho a partir de las amenazas de su El rompe pies. –Es un monstruo que viene a
mundo externo.
destruir a los aliados del Guerrero Dragón, es
grande y tiene unos mazos en las manos con
Mala mirada y espacio potencial 54
los que rompe los pies de quienes lo enfrenta. huesudas manos, lleva consigo una oz con la
Este personaje es encarnado por Julián y representa como se que se transporta a la oscuridad a la
rompen los lazos, las conexiones de pensamiento con sus
emociones y lo que él siente seguro como lo es el espacio y la Mayordoma, a Tom y a Jennifers. Este personaje
relación terapéutica. es encarnado por Julián y representa la ruptura del p
Muerte. –Es un espectro tenebroso, viste de
negro y cuando estira sus brazos se ven sus
Espacios dramáticos
momento debía ganarme un lugar dentro de sus historias, aquel pequeño me otorgó la gracia de ser
la mayordoma del guerrero de los diez mil poderes; en un inicio solo intervenía pocas veces, pero
me fui ganando el terreno en el momento en que entendí que podía ser parte de su mundo así que,
poco a poco, fui teniendo aventuras mágicas junto con todos sus personajes. De esta manera, día a
día, en nuestros encuentros terapéuticos (sesiones) el pequeño pincelaba la escena de tal manera que
en el momento de entrar a realizarla los dos entrabamos en un mundo maravilloso lleno de
aventuras, personajes y vivencias.
ESCENA I MAYORDOMA. –sí señor, yo soy lenta pero
las cojo rapidito. (Sonríe)
De esta forma se inicia el camino en el que la JENNIFERS. –Bueno pues digamos que sí,
mayordoma puede suplir las necesidades de (mientras come su cena), están muy sabrosos
Jennifers. estos espaguetis, y el jugo también, a mí me
gustan mucho los espaguetis.
MAYORDOMA, JENNIFERS Casa de MAYORDOMA. –Menos mal le gustó, ¿se le
Jennifers, muebles (Interior- Noche). ofrece algo más?
JENNIFERS. –Por ahora no, se puede retirar.
JENNIFERS. –Tengo mucha hambre veré MAYORDOMA. – ¿En serio? Aichhhh.
que voy a comer. JENNIFERS. –Bueno, bueno, quédese ahí y
MAYORDOMA. – ¿Qué se le ofrece al me acompaña pero ¡no me interrumpa!
señor? ¿Listo?
JENNIFERS. –Pues haber, ya que insiste, MAYORDOMA. – (Emocionada) listo, listo.
¿qué me ofrece? JENNIFERS. –Pero juiciosa, porque si no, se
MAYORDOMA. – (Corre a la caja y saca va para el cuarto.
unos pocillos con un plato y cuchara) sí MAYORDOMA. –No, no, yo me quedo
señor, le ofrezco de cena unos ricos juiciosa, yo quiero estar aquí
espaguetis con albóndigas. JENIFERS. –Retire esto por favor (haciendo
JENIFERS. – ¿Y harto queso? a un lado el plato, el pocillo y la cuchara).
MAYORDOMA. –Sí señor, con mucho MAYORDOMA. –Claro que sí, permítame
queso, están muy sabrosos. (los retira y los guarda en la caja).
JENNIFERS.- ¿Y de tomar? JENIFERS. –Bueno me voy a mi cuarto a ver
MAYORDOMA. – ¿De tomar? las noticias, necesito saber que está pasando.
JENNIFERS. – ¡Sí! De tomar MAYORDOMA. –Bueno.
MAYORDOMA. –Sí, sí, de tomar, de tomar, JENIFERS. –Tú te quedas acá.
de tomar… MAYORDOMA. –Está bien.
JENNIFERS. –Ay, no, ¡tráigame cualquier JENNIFERS. – (Enciende el televisor),
cosa! ¿cómo así? Ha pasado todo eso, qué, quién
MAYORDOMA. –Si qué pena Señor ya lo está atacando la ciudad, ¿el príncipe
traigo. cocodrilo? No puede ser y ¿no hacen nada?
JENIFERS. – ¡Pero apúrele! Que esta hora es ¡Mayordoma, mayordoma!
muy cortica y no vamos a alcanzar a hacer MAYORDOMA. –Dígame señor.
mucho. JENNIFERS. –Bueno, una cosita primero, no
MAYORDOMA. –Si señor como mande. me diga señor todo el tiempo dígame
JENIFERS. –Bueno, está bien. Jennifers sí.
MAYORDOMA. –Tome señor, aquí están los MAYORDOMA. –Sí señor, Jennifers
espaguetis con albóndigas y ya de tomar hay (sonrió).
jugo de mango JENNIFERS. –Tú sabias que estaba pasando
JENNIFERS. –Hasta que por fin dio con la todo esto, mira (señalando al televisor).
sobremesa (sonríe)
Mala mirada y espacio potencial 56
JENIFERS. –no, por ahora nada, tengo que JENIFERS. – Sí, detente no me vas a hacer
salir. daño (se tumba al suelo).
MAYORDOMA. – ¿Para dónde va? MAYORDOMA. – ¿Qué ha ocurrido? Ven te
JENIFERS. –es secreto. ayudo.
MAYORDOMA. – ¿Pero no puedo ir a JENNIFERS. –No, no puedes ayudarme,
acompañarlo? tengo que hacerlo solo, vete.
JENIFERS. –No, tienes que estar aquí. MAYORDOMA. – Está bien.
MAYORDOMA. –Bueno, pero que tal que le JENNIFERS. – Ahora si voy a acabar
pase algo, yo podría ayudar, no le parece que contigo, no sé qué haces aquí (empuñando los
tal si solo lo acompaño, pero hacemos de puños), ¿me has venido a buscar a mí? Pues
cuenta que no estoy ahí. vas a ver lo que te va a pasar, no sabes quién
JENIFERS. – No, que se debe quedar aquí, lo soy yo, puedo estar débil, pero me pondré
que tengo que hacer es muy importante y fuerte.
después te cuento. MAYORDOMA. – Sus espadas (dudosa).
MAYORDOMA. – No, pero yo quiero ir JENNIFERS. – Sí eso, gracias, mis espadas,
contigo. esta es la espada de los poderes, de los
JENIFERS. – ¿Qué es ese ruido? poderes que me hacen fuerte y esta otra es la
MAYORDOMA. – ¿Cuál? espada que me protege con hechizos, me las
JENIFERS. – Ves, han venido por mí pondré en mi cinturón mágico, ahora sí estoy
MAYORDOMA. – ¿Quiénes? preparado, gracias mayordoma.
JENIFERS. – Ellos (señala hacia la puerta) MAYORDOMA. –A sus órdenes.
MAYORDOMA. – ¡No puede ser!
música, Jennifers, él guerrero Dragón, supone El guerrero de los diez mil poderes que vino a
un destino. la tierra a ser el mejor,
Le gusta el chocolate,
MAYORDOMA, JENNIFERS, PUBLICO, Y tengo una identidad secreta, los voy a
Mansión, muebles (Interior- tarde). cuidar a todos ¡Sí!
Esto va para mis fanes que me quieren
MAYORDOMA. –Buenos días. mucho.
JENNIFERS. –Buenas tardes, es de tarde ¡Sí! Soy el guerrero de los diez mil poderes
¿listo? ¡sí!
MAYORDOMA. –Está bien, es de tarde. Soy el guerrero de los diez mil poderes, ¡sí!
JENNIFERS. –Listo, todo para el ensayo, Soy el guerrero de los diez mil poderes ¡sí!
porque hoy se va saber la gran verdad. Listo terminamos el ensayo me voy arreglar,
MAYORDOMA. – ¿verdad? para irme al concierto, (deja el micrófono
JENIFERS. –Sí, ya lo verás. sobre la mesa, junto con la guitarra), necesito
MAYORDOMA. - Bueno, pero ya está todo mis espadas, donde están. ¡Mayordoma!
listo, ya regreso, (corre apresuradamente, ¡Mayordoma!
organiza las sillas para el público, saca el MAYORDOMA. – Sí, dígame
micrófono, y la guitarra), listo, todo listo. JENNIFERS. – Necesito mis espadas,
JENNIFERS. – Bueno, (toma el micrófono), tráigamelas, que me voy a ir al concierto de
hoy les voy a cantar, una canción muy presentación, ya todos me están esperando.
especial (poniéndose la guitarra), esta canción MAYORDOMA. – ¿puedo ir?
va para todas mis fanes, que las quiero JENNIFERS. –No, Ud. Se queda aquí, por si
mucho. pasa algo
“Esta es la canción de Jennifers, un dios que MAYORDOMA. – Aquí por si pasa algo, qué
cayó del cielo, va a tener muchas aventuras, aburrido…
le gusta el chocolate ¡sí! JENNIFERS. –Cuando toca, toca.
Esta es la canción de Jennifers, le gusta el MAYORDOMA. –bueno, ya le traigo sus
chocolate ¡sí! espadas Jennifers.
Y va a tener muchas aventuras, ¡sí! JENNIFERS. – Acá la espero, me voy a ir
Muchas aventuras ¡sí! arreglar, para salir.
Es muy poderosos ¡sí! MAYORDOMA. –Bueno.
Le gusta el chocolate, JENNFERS. – Listo ya me bañé, me voy a
Jennifersssssss, es muy buen guerrero, es el poner perfume, poder mágico, esmoquin,
mejor de los guerreros ¡sí! muy bien, y mis espadas debo llevarlas por
Jenifers, es el mejor y le gusta el debajo del esmoquin ¡Mayordoma!
chocolateeee” ¡Mayordoma!
JENNIFERS. – Esto va para todas mis fanes. MAYORDOMA. – Dígame.
Esta va a ser la primera canción, pero después JENNIFERS. – Las espadas.
voy a cantar otra. MAYORDOMA. –acá están.
MAYORDOMA. – ¿Cuál? JENNIFERS. –gracias, se las pone detrás del
JENNIFERS. – ¿Y tú qué haces aquí? Vete a esmoquin, ya estoy listo, me voy apara el
hacer tus cosas que esto es una sorpresa. concierto.
MAYORDOMA. –Ups, perdón. MAYORDOMA. –está bien, que te vaya muy
JENNIFERS. –Bueno, ahora viene la segunda bien.
canción. –“esta canción va para todas mis ESCENA V
fanes, que me quieren mucho, pero lleva una
noticia muy importante” Existe una fuerza malvada que se acerca, la
“soy un guerrero, Mayordoma se encuentra preocupada, parece
ser que Jennifers, tiene poderes que superan
Mala mirada y espacio potencial 60
los límites de cualquier poder, tendrá que PRÍNCIPE COCODRILO. –no, no me puedo
hacerse cargo de todo lo que viene. mover (paralizado).
JENNIFERS. – Te expulso de nuevo a la
MAYORDOMA, JENIFERS, PRÍNCIPE cárcel del Olimpo, (con su espada), listo, ha
COCODRILO, Mansión, muebles (Interior- desaparecido, ¿todos están bien? Bueno.
tarde), Pueblo (exterior – tarde). (Teletrasportación a la mansión).
MAYORDOMA. – (golpean la puerta),
JENNIFERS. – ¿si has visto las noticias? ¿quién es?
Están atacando el pueblo de nuevo, ¿qué JENNIFERS. – ¿Quién va ser?, pues yo,
vamos a hacer? Eso debe ser el príncipe Jennifers.
cocodrilo que ha vuelto, tengo que MAYORDOMA. – ¿Cómo te fue? ¿Estás
enfrentarlo. bien? Te ves algo herido.
MAYORDOMA. – ¿enfrentarlo? JENNIFERS. –Sí, tráeme los medicamentos.
JENNIFERS. –Sí, o va destruir toda la MAYORDOMA. – Medicamentos, claro acá
ciudad, además puede descubrir mi mansión y están, esto te ayudará, toma, te pondrá bien,
venir por ti. pero… y el príncipe cocodrilo, ¿Pero qué
MAYORDOMA. – ¿Por mí?, no es cierto, ocurrió?
tienes que hacer algo. JENNIFERS. –Cuando llegué lo derroté y
JENNIFERS. – Me voy para el pueblo, me todo estaba muy feo.
llevo mi teléfono, cualquier cosa me avisas si MAYORDOMA. – Pero, ¿va a regresar?
viene por acá. (Teletrasportación y salta). JENNIFERS. –Creo que sí, lo mande
Ya en el pueblo. expulsado a la cárcel del Olimpo, pero va a
JENNIFERS. – ¿Pero qué ha pasado acá? volver.
¿Dónde está el alcalde? No está el alcalde, de MAYORDOMA. – ¿Y qué vamos a hacer?
pronto se lo llevó el príncipe cocodrilo. JENNIFERS. – Yo voy a pelear con él, es lo
Malvado, sé que ha venido por mí, sal de ahí único que puedo hacer.
de una vez por todas, que te voy a matar MAYORDOMA. – Yo te podría ayudar.
porque eres malo, y haces destrozos, sal de JENNIFERS. –No sé, de pronto, pero ahora
una vez por todas. tráeme algo de comer ¿qué hay de cena? ¿y
PRÍNCIPE COCODRILO. – Aquí estoy. compraste mis donas?
Uaaaaa (con gesto amenazante) y sí, he MAYORDOMA. – Si acá están.
venido por ti, me he escapado del Olimpo, JENNIFERS. – ¿Y de qué son?
vengo por ti, espada de fuego, (atacando a MAYORDOMA. – Bueno unas son de
Jenifers). chantillí, otras de frambuesa y…
JENIFERS. – Que te crees, soy yo Jennifers JENIFERS. – ¿Y de chocolate trajiste?
ahora el guerrero de los diez mil poderes, y MAYORDOMA. –si claro, tus favoritas, hay
no me vas a derrotar, espada de hielo. como cinco, solo para ti.
PRÍNCIPE COCODRILO. – ¿Por qué no? JENNIFERS. – ¿Y de cena? ¿Qué hay de
Soy más poderoso que tú. cena? Estoy muerto del hambre.
JENNIFERS. –ya lo veremos MAYORDOMA. – De cena hay arroz con
PRÍNCIPE COCODRILO. – Pues no, toma pollo y papas fritas.
(lanza la espada). JENIFERS. –Que rico, sírveme.
JENNIFERS. – Escudo protector, poder MAYORDOMA. –enseguida le recibo sus
infinito de lava, (despliega el poder con sus espadas.
manos) JENNIFERS. – Bueno, cuidado que son muy
PRÍNCIPE COCODRILO. – No, no, no, me pesadas (gesto de que se le caen de las
quemo… manos).
JENNIFERS. – Poder infinito de hielo (lo
lanza con su espada).
Mala mirada y espacio potencial 61
MAYORDOMA. –Sí, uichhh, pesan mucho, JENNIFERS. – Que tuviera cuidado, que algo
las voy a dejar en el estudio y ya regreso con iba a pasar.
su cena. MAYORDOMA. – qué raro, ¿Pero qué
JENNIFERS. – Bueno. podría ser?
MAYORDOMA. –Acá está servido el arroz JENNIFERS. – Yo creo que es mi papá, el
con pollo y las papas fritas, también le traje dios de dioses, que me está cuidando.
salsa de tomate y de tomar coca cola.
JENIFERS. – Gracias, mmm, está muy rico,
ahora después me baño y nos acostamos a ESCENAVI
dormir, mañana será un día muy largo.
MAYORDOMA. –está bien, ¿se le ofrece Ha llegado la hora del gran concierto y
algo más? Jennifers se viste de gala, para hacer su
JENNIFERS. – No. aparición en público, guardando con cuidado
MAYORDOMA. – ¿Me retiro? su identidad, y a la vez estando alerta de que
JENNIFERS. – No, acompáñame. nada malo pueda ocurrir. La Mayordoma por
MAYORDOMA. – Está bien, (toma asiento su parte, solo puede esperar a que poco a
cerca de Jennifers). poco Jennifers la haga participe de sus
JENNIFERS. –Ya terminé, puede recoger aventuras.
todo eso y gracias por las medicinas, ya me
siento mejor. MAYORDOMA, JENIFERS, PUBLICO,
MAYORDOMA. – Bueno. Casa de Jennifers, muebles (Interior- día),
JENNIFERS. – Ahora me voy a bañar para pueblo- exterior tarde.
que nos acostemos a dormir, mañana será un
día muy largo. JENNIFERS. – ¿Qué hay de desayuno?
MAYORDOMA. – Listo, me iré a dormir. MAYORDOMA. –Para hoy tenemos huevos
JENNIFERS. –Bueno, se baña y se acuesta en y café en leche, con pan y fruta.
su cama y enciende la televisión. Bueno, ya JENNIFERS. –Que rico, sírveme.
salió en las noticias que derroté al príncipe MAYORDOMA. –claro, aquí está servido.
cocodrilo, me voy a costar. Pasado un tiempo. JENNIFERS. –Está muy rico, hoy tenemos
¿Qué es ese ruido?, ¿qué son esas voces? un concierto, así que voy a arreglarme para ir,
¿Qué es eso? porque todo el mundo me está esperando.
VOCES (TENEBROSAS). – Jennifers, ten MAYORDOMA. –Está bien.
cuidado, va a pasar algo, Jennifers, ten JENNIFERS. – Listo, ya termine, recoge
cuidado, va a pasar algo. esto, me voy a arreglar, necesito que me
(Al día siguiente) alistes el micrófono, y la guitarra para el
MAYORDOMA. – (Suena el reloj concierto.
despertador). Ring, Ring, ya es hora de MAYORDOMA. –por supuesto.
levantarse, Jennifers es hora de levantarse, JENNIFERS. –me voy bañar, (chu, chun,
tan raro que no se ha despertado voy a ir a bañándose) listo esmoquin, listo, peinado,
ver. (En el cuarto) Jennifers Despierta, listo.
despierta. MAYORDOMA. – Lista la guitarra y el
JENNIFERS. – (Desperezándose), si, ya voy, micrófono, ¿se le ofrece algo más?
es que no dormí bien, anoche escuche unas JENNIFERS. – Por ahora, ya se puede retirar.
voces que me despertaron. MAYORDOMA. – Bueno, me pondré a
MAYORDOMA. – ¿Voces? ¿Qué voces? arreglar estas cosas, (recogiendo la loza de la
JENIFERS. – Unas voces que me decían mesa) lavándola y organizándola, como me
cosas, no sé quién pudo ser. gustaría ir a acompañar a Jennifers a su
MAYORDOMA. –Pero qué decían esas concierto, pero él quiere que yo me quede
voces? aquí por si pasa algo (en voz baja).
Mala mirada y espacio potencial 62
TOM. – Lo sé. A mí también me gusta estar PRÍNCIPE COCODRILO. –Así los quería
aquí, voy a verlo. ver, vamos a ver que traen hoy. Y estas con
MAYORDOMA. – Voy a llevarle esta Tom el poderoso mago, pero no me van a
limonada con las herramientas, ¿se le ofrece derrotar, los voy a matar a ambos.
algo? TOM. –No, no nos vas a matar, listo
TOM. –puede ser una limonada también. Voy Jennifers.
a bajar entonces. JENNIFERS. –Listo Tom.
MAYORDOMA. – Si, yo también, vamos PRÍNCIPE COCODRILO. –No, espada de
(caminado hacia el sótano), llegó Tom, y te fuego.
traigo las herramientas y la limonada, ya le TOM. –Escudo protector. Ven Jenifers.
traigo una a Tom, permiso. JENNIFERS. –si gracias.
TOM. –Hola Jenifers, ¿para qué me has TOM. –poción de sueño.
llamado? PRÍNCIPE COCODRILO. –bloqueo de
JENNIFERS. – Necesito tu ayuda, el príncipe poción, devolver (Manos invierten el
cocodrilo volvió otra vez y ya he tenido movimiento).
muchas batallas, tú eres mi mejor amigo y TOM. – Noooo, cae desmayado.
además eres un mago poderoso, tienes que JENNIFERS. –No, despierta, Tom, no, lo has
ayudarme. dormido, voy a llamar a la mayordoma, (saca
TOM. – Bueno, acá tengo mis pociones, el celular, llamar mayordoma).
pueden servir, necesito espadas mágicas MAYORDOMA. – (Sonido del teléfono),
¿tienes unas? Ring, Ring. ¿Quién es? ¿El guerrero de los
JENNIFERS. – Sí, tengo otras para ti, porque diez mil poderes? pero ¿qué pasó? Aló, ¿qué
hoy vamos a ir a combatirlo, lo que viene es pasó Jenifers? ¿Ha ocurrido algo?
feo y necesito que me ayudes. JENNIFERS. –Necesito que vengas por Tom,
TOM. – Está bien. Acá estoy para ayudarte. ha ocurrido algo grave.
JENNIFERS. – Está bien, yo me voy a MAYORDOMA. –Ya voy, enseguida estoy
encargar de reparar las espadas y ponerlas allí.
bien para cuando llegue el príncipe cocodrilo PRÍNCIPE COCODRILO. – ¿A quién llamó?
y tú, has las pociones, necesitamos unas que JENIFERS. –No te voy a decir, ahora si voy
lo hagan dormir, para así poder atraparlo y acabar contigo y me voy a vengar de lo que le
derrotarlo. Así lo matemos, siempre vuelve. hiciste a Tom, toma patronus.
TOM. – Bueno. PRÍNCIPE COCODRILO. –Noooo.
JENNIFERS. – (Reparando las espadas), MAYORDOMA. – (Llegando al pueblo) he
están bien, ya les puse de nuevo adamantium, llegado, vamos Tom.
eso tendrá que servir, ¿cierto Tom? JENNIFERS. –A la mansión (señalando la
TOM. – Sí, yo ya estoy terminando las dirección).
pociones que lo van dejar dormido. MAYORDOMA. –Sí señor, a la mansión.
JENIFERS. – Bueno ya estamos listos, JENNIFERS. – Teletrasportación suprema.
vamos. Mayordoma y Tom, ahora si vas a saber lo
TOM. –Vamos. que es bueno príncipe cocodrilo, toma, y
MAYORDOMA. – ¿Para dónde van? toma, toma (lo golpea con su espada de
JENIFERS. –A matar al príncipe cocodrilo fuego).
MAYORDOMA. – ¿Puedo ir? Se escucha una gran explosión (Mansión)
JENIFERS. – No, tú te quedas acá por si pasa MAYORDOMA. – ¿qué fue eso? Espero que
algo. el guerrero de los diez mil poderes esté bien.
TOM. – Vamos. JENNIFERS. –Te lo tenías merecido,
JENNIFERS. – Vamos. teletrasportación a la cárcel del Olimpo y
Ya en el Pueblo (Tarde). espero que no regreses. Me voy para la
mansión, a ver cómo están la Mayordoma y
Mala mirada y espacio potencial 64
Tom. Ahora me voy para la mansión, MAYORDOMA. – Permiso, está todo listo
teletrasportación a la mansión. para la reunión.
Golpes en la puerta- mansión. JENIFERS. – Chito, chito, chito (en voz
MAYORDOMA. – ¿quién es? baja).
JENNIFERS. –Soy yo, ábreme pronto TOM. –Está bien podemos empezar.
MAYORDOMA. –¿Cómo te fue? JENIFERS. –Listo, empecemos. Bienvenidos
JENNIFERS. –Bien, estoy vivo. a todos, vamos a empezar con el show, este
acto de magia se llama espectro totups, turin,
ESCENAVIII turrrón, espectro totups. Listo.
TOM. –Ahora sigo yo, este se llama,
Ya son dos más que cuidan a Jennifers de los portfurios, magnus, porfurios magnus,
malvados intrusos, Tom y la Mayordoma, sin ¡conviértete!
embargo, en medio del regocijo, aparece el MAYORDOMA. – ¿Qué es ese ruido? Es
malvado Príncipe Cocodrilo, para llevarse a una explosión.
la Mayordoma, pero no lo conseguirá… JENNIFERS. –Sí, hay un ruido.
TOM. –es el príncipe cocodrilo.
MAYORDOMA, JENNIFERS, TOM, PRÍNCIPE COCODRILO. –si soy yo y he
PRÍNCIPE COCODRILO, Casa de Jennifers, venido por la mayordoma.
muebles (Interior- tarde) JENNIFERS. –No, por la mayordoma, no. No
te la vas a llevar.
JENNIFERS. – Hoy es la reunión, tenemos PRÍNCIPE COCODRILO. –si me la voy a
que arreglar todo para la reunión van a venir llevar la voy “sucustrar”.
muchos invitados y hoy voy a presentarme, JENNIFERS. –noooooooo.
con magia. TOM. –no lo voy a permitir, ella es buena.
MAYORDOMA. – Voy a organizar todo, va No te la vas a llevar.
venir Tom. MAYORDOMA. – ¡Auxilio! ¡Auxilio!
JENNIFERS. –Sí, él va realizar unos actos de ¡Ayúdenme!
magia. JENNIFERS. –No lo voy a permitir.
MAYORDOMA. –Bueno voy a organizar el MAYORDOMA. – ¡Auxilio!
escenario JENNIFERS. –Pues… No te la vas a llevar,
JENNIFERS. –Si eso organiza mientras que no te la vas a llevar.
yo ensayo. PRÍNCIPE COCODRILO. –Siiii, toma.
Golpes en la puerta MAYORDOMA. –Noooo, suéltame.
MAYORDOMA. – ¿Quién será? TOM. –Suéltala, espada de fuego (la lanza
JENNIFERS. –Seguro es Tom. contra el príncipe cocodrilo).
MAYORDOMA. –Sí, debe ser él. JENNIFERS. –Espada de hielo (la lanza
TOM. –Hola mayordoma, ¿Cómo estás? He contra el príncipe cocodrilo).
venido a la reunión, ya tengo mis actos listos. MAYORDOMA. – Cayendo al piso.
JENNIFERS. –hola Tom, ¿qué? ¿Listo? JENNIFERS. – Revivir, mayordoma
TOM. –Listo y la mayordoma tiene todo listo. (movimiento del cuerpo de la mayordoma).
JENIFERS. –Pues claro, es que ella es muy MAYORDOMA. – (Suspiro) estoy bien,
buena mayordoma, si vieras la comida que estoy bien.
hace, es muy buena. TOM. –Listo, listo, ya lo mandamos de nuevo
TOM. – ¿En serio? a la cárcel del Olimpo, se lo tenía bien
JENNIFERS. –Espera que la conozcas bien y merecido.
vas a ver; de pronto nos puede acompañar a ESCENA IX
nuestras aventuras.
TOM. – Puede ser. Se inicia un nuevo camino. Tom y Jennifers,
entrenan a la Mayordoma, para que pueda
Mala mirada y espacio potencial 65
defenderse, ya hace parte del equipo y poco a JENNIFERS. –Primero debes poner la espada
poco va surgiendo el guerrero de los Diez mil así (en posición ofensiva).
poderes y así mismo nuevos villanos. MAYORDOMA. – ¿Así?, ¿con la espada
inclinada?
MAYORDOMA, JENIFERS, Casa de JENNIFERS. –No, no, mira así, como si
Jennifers, muebles (Interior- tarde). fueras a atacar. Hagamos de cuenta que estos
muñecos son mugers, ellos tienen varios
JENNIFERS. – ¿Qué hay de desayuno? puntos débiles, entonces, así, les pegas, acá y
¡Mayordoma! acá, en las piernas más que todo. Ahora tú.
MAYORDOMA. –sí, señor hay huevos MAYORDOMA. – ¿Yo?, Ay no, eso está
pericos, chocolate y pan. muy difícil, no puedo, no puedo (entre
JENNIFERS. –Hoy vamos a hacer muchas sollozos).
cosas. TOM. –Ya, ya tranquila, pero no llore.
MAYORDOMA. – ¿Si? ¿Qué cosas? Jennifers, vuelve a explicar, porque ella no
JENNIFERS. –muchas cosas. entiende ¿cierto?
MAYORDOMA. – ¿Cómo cuáles? MAYORDOMA. –sí, no estoy entendiendo,
JENNIFERS. –Entrenar a la Mayordoma, por pero no me regañen.
si vuelve el príncipe cocodrilo; estuve JENNIFERS. –bueno está bien de lecciones
hablando con Tom, y vamos a entrenarte, no con espadas. Tom enséñale unos trucos de
demora en llegar, porque queremos que si magia.
pasa algo, estés entrenada. TOM. –Este paraliza a cualquier cosa, te lo
MAYORDOMA. –Me gusta la idea, de que voy a mostrar, pero es solo un ejemplo, esto
pronto podré acompañarlos. no se puede hacer por jugar, ¿listo?
(Golpes en la puerta). MAYORODMA. – ¿pero conmigo?
MAYORDOMA. – ¿Quién será? JENNIFERS. –Si porque así es la única
TOM. – Soy yo, Tom, mayordoma, ya llegué. forma en que aprendes.
MAYORDOMA. –si veo, y eso… ¿estás por MAYORDOMA. – ¿En serio? ¿Pero no hay
aquí? otra forma?
TOM. –Si es que vengo a enseñarte muchas TOM. –Bueno, te puede doler un poquito, no
cosas. Yo te voy a enseñar trucos de magia y más, pero vas a estar bien, yo te hago un
Jennifers a manejar las espadas. curamiento.
MAYORDOMA, Sí, sí, que chévere, pero MAYORDOMA. –Pues… si no hay de otra,
(con cara de tristeza), yo no tengo espadas. ni modo.
TOM. –Jennifers, me dijo eso y traje una para TOM. –Se llama patronus, ¿lista?
ti. (Saca la espada de detrás del pantalón y la MAYORDOMA. –lista
entrega). TOM. –Jennifers, atrás, ¡patronus!
MAYORDOMA. – ¿Para mí? MAYORDOMA. – (Sacudiéndose)
TOM. –Sí, para ti, o si no ¿Por qué vamos a TOM. –listo, ¡parar!
entrenar? MAYORDOMA. –No, no me siento bien.
MAYORDOMA. –Jennifers, mira, mira lo JENNIFERS. – ¡Curamiento! Listo.
que me trajo Tom, una espada, y mira es MAYORDOMA. –Gracias, eso estuvo muy
rosada con funda roja, muy linda, algo feo, no quiero eso de nuevo, además no sé
pesada, pero me da miedo, ¿tú también me cómo hacerlo.
vas a ayudar? TOM. –no tranquila, que eso aprendes.
JENNIFERS. –Sí, yo te voy a enseñar a MAYORDOMA. –Bueno, si tú dices.
pelear y hacer algunos trucos de las espadas, JENNIFERS. –Bueno, Tom ya se va, ahora
bueno empecemos las clases. vamos a arreglar las espadas, para que estén
MAYORDOMA. –lista. listas por si cualquier cosa.
TOM. –Bueno, nos vemos.
Mala mirada y espacio potencial 66
PRINCÍPE COCODRILO. –Pues aquí estoy, a ser así, espada de fuego (señalando al
ahora si vas a tener que demostrarme si te Príncipe cocodrilo), es ahora mayordoma.
puedes defender. MAYORDOMA. –Hechizo de estatua, vamos
MAYORDOMA. –Pues sí me puedo Jenifers, te llevaré conmigo arriba y te daré la
defender, no le vas a hacer daño al guerrero poción de ser bueno.
Dragón. Es mi amo y estoy aquí para PRINCÍPE COCODRILO. – ¿Qué te pasa?
protegerlo. eso, no me hace nada, y Jennifers, ¿a dónde
PRINCÍPE COCODRILO. –Ja, ja, ja, espada fue?, ¡me han engañado!
de hierro, ataca (señalando a la Mayordoma). TOM. –sí, es verdad, ahora si estamos solo tú
MAYORODMA. –Escudo, protector, y y yo.
espada de fuego. PRINCÍPE COCODRILO. –Pues no importa,
(Golpes en la puerta). igual te destruiré, y luego a Jenifers, y de
MAYORDOMA. –No puedo abrir, en estos últimas a tu Mayordoma, para que te duela.
momentos, estoy ocupada. TOM. – ¿qué dices? Primero te mando de
TOM. –soy yo Tom nuevo para la cárcel del Olimpo antes que le
MAYORDOMA. –Sigue, estamos en el hagas daño a alguno de nosotros.
sótano, el Príncipe cocodrilo se ha apoderado PRINCÍPE COCODRILO. –Pues no importa.
del guerrero dragón y necesitaba tu ayuda, Espada de hierro, fusión de fuego.
¿Dónde estabas? TOM. – escudo protector y hechizo de
TOM. –Haciendo unas vueltas y no pude expulsión a la cárcel del Olimpo, vete de una
llegar a tiempo, ¿Dónde está? vez por todas.
MAYORDOMA. – En el sótano, ven. MAYORDOMA. –Acá estoy Jennifers,
TOM; Está bien, ¿qué ha pasado? tomate esto (dándole la poción).
MAYORDOMA. – ¿Qué?, como si fuera JENNIFERS. – (Tomando la poción), ahora
poco, mira como está Jennifers, el guerrero me siento un poco mejor ¿Qué paso?
dragón, está poseído. MAYORODOMA. – Nos atacó el Príncipe
PRÍNCIPE COCODRILO. – aquí estoy para cocodrilo, y debimos pelear con él, pero ya
ver. A que no pueden conmigo. todo pasó, todos estamos bien.
TOM. –Alto, ¿Qué haces aquí Príncipe PRINCIPE COCODRILO. – ¡Nooooo! ¡No
cocodrilo? He venido a rescatar a Jennifers. me manden a la ¡carcélllll¡
Aléjate mayordoma, eso es entre él y yo. TOM. –sí, te lo tienes bien merecido.
MAYODOMA. – Pero yo quiero ayudar, es JENNIFERS. – ¿Ese es Tom?
que me preocupa Jennifers. Además, puedo MAYORDOMA. –Si. Eso es, trata de
ayudar. descansar, ha sido un mal día lleno de
TOM. – Está bien, ponte en guardia porque agresiones.
esto se va a poner feo y vamos a rescatar a JENNIFERS. –Está bien.
Jennifers, apenas yo distraiga al Príncipe TOM. –Ya termine con él, pero puede volver.
cocodrilo, tú te llevas a Jennifers y le haces MAYORDOMA. – ¿Volver?
un hechizo de estatua lo llevas al segundo TOM. –Sí, volver, porqué es muy poderoso, y
piso y ahí está la poción mágica de ser bueno. además ya pudo hechizar al Guerrero dragón
MAYORDOMA. –Listo entendido. que antes tenía diez mil poderes y ahora es
TOM. –Ya llegué. Ahora sí, Príncipe mejor, pero no sé qué hacer.
Cocodrilo, ven a vértelas conmigo, si puedes. MAYORDOMA. – Ya lo veremos.
TOM. –Pues no te tengo miedo, te voy a JENNIFERS. – Sí, ya lo veremos.
destruir y con Jennifers, poseído, te voy a
llevar hasta la cárcel del Olimpo otra vez, va
Mala mirada y espacio potencial 68
EPÍLOGO:
Terapeuta. –Llegue a pensar que no podía entrar a su mundo. Supervisora. – ¿pero qué dices? Por
medio del teatro has logrado ocupar un lugar importante en el escenario de su imaginación;
Terapeuta. –bueno no fue tan fácil como crees. Supervisora. –Lo sé, en un inicio creí que no lo ibas
a lograr, pasó mucho tiempo, logramos permanecer, ¿No crees? Terapeuta. –Pues la verdad, aún
no sé cómo ocurrió, cada aventura de él, suponía una para mí, pero sencillamente solo queda en mi
mente el momento en que pude pertenecer a su mundo, sus aventuras, de cierta forma, me lo
permitieron. Supervisora. –No sería más bien que lograste entender su lenguaje, ese lenguaje
mágico con el que se cuentan los cuentos de hadas, con el que sueñan los grandes, pero que
entienden los niños. Terapeuta. –Quizá, no lo sé bien aún, pero creo que las aventuras van a
continuar. Supervisora. –Pero por supuesto, él te espera cada sesión, para que construyan juntos
un mundo en el cual él puede tener un lugar, un reconocimiento, verse a través de ti como alguien
que puede hacer las cosas bien. Terapeuta. –Es cierto.
MAYORDOMA. –Tan raro, que serán esos JENIFERS. –Pues, ¿quieres saber la verdad?
sueños, me quedare acá por si me necesita, MAYORDOMA. –Sí, claro, que pasa con mis
cuidare su sueño. ropas.
(kikiriki kikiriki kikiriki) sonido de un gallo JENNIFERS. –Pues, que son muy feas y no
que anuncia que el día ya empezó. puedes ir conmigo así, (sonríe) esas te van a
JENNIFERS. – (Salta de la cama) ya es hora. quedar más bonitas.
MAYORDOMA. – (Dormida cerca a la cama MAYORDOMA. – (Rezongando), bueno,
de Jennifers) ahí, ¿qué paso? ¿Qué paso? está bien, yo me pongo lo que me dejaste,
JENIFERS. – ¿Y tú que haces aquí? después de que pueda ir contigo, no me
MAYORDOMA. –¿Cómo que, qué hago importa.
aquí, pues cuidándote, anoche tenías JENNIFERS. –Bueno, ve entonces, y déjame
pesadillas, bueno hablabas dormido, me terminar de comer.
preocupé, mucho, así que me quede contigo, MAYORDOMA. –Sí señor.
como la mamá que cuida a su hijo mientras JENIFERS. –no me digas así (sonríe).
duerme. MAYORDOMA. –Se me olvida ya voy a eso
JENNIFERS. – ¿Cómo la mamá que cuida a de cambiarme, me dirijo a la habitación por la
su hijo, mientras duerme? ropa, (cambiándose rápidamente, luego sale
MAYORDOMA. –Sí, porque me preocupe corriendo).
mucho, hablabas dormido. JENNIFERS. –lista vamos a entrenar tienes
JENNIFERS. –De verdad me cuidas que estar lista para lo que viene.
mayordoma. MAYORDOMA. –Siempre lista, vamos pues.
MAYORDOMA. –Por supuesto que te cuido. JENNIFERS. –Lo primero que vamos a
JENNIFERS. –Sí, es verdad, por eso estás entrenar son los ataques, no puedes esperar a
conmigo, pero ahora me voy a bañar y tú que yo siempre te voy a salvar. Bueno igual
prepárame el desayuno, que sea bien rico te salvo, pero tienes que aprender a
como siempre. defenderte para cuando yo no esté.
MAYORDOMA. –Claro que si como ordene MAYORDOMA. –Está bien, yo aprendo todo
Jennifers, (pasan unos minutos) está listo el lo que tú me enseñes, así podemos aprender
desayuno, pronto, ya está listo el desayuno, el uno del otro.
Jennifersssss, que pasa que no contesta. JENNIFERS. –Puede ser, siempre estás ahí,
JENNIFERS. –Ya, ya estoy aquí, ¿qué es de empecemos, ponte en posición, con la espada
desayuno? así (la empuña en su mano y la inclina hacia a
MAYORDOMA. –Si, como no, son Huevos mí en posición de defensa).
revueltos, con tostadas, mantequilla y MAYORDOMA. –Lista, (empuño la espada
mermelada y chocolate. en mi mano, en posición de defensa hacia él).
JENNIFERS. – (Saboreándose, mmmmm) JENNIFERS. – ¡Ataca! Como si fuera un
que rico, está bien desayunare rápido, tú ve a mugues, o el príncipe cocodrilo, ¡ataca!
cambiarte. MAYORDOMA. –Listo, (lo ataco varias
MAYORDOMA. – ¿A cambiarme? veces).
JENNIFERS. – ¡Pues, ve!, rápido, caramba JENNIFERS. –Sí, así, tienes que aprender
que no tenemos mucho tiempo para entrenar. Mayordoma, a defenderte, no puedes dejar
MAYORDOMA. –Pero que me pongo, hay (mientras me responde los ataques).
no entiendo Jennifers, tú me confundes. MAYORDOMA. –Sí, entiendo, tengo que
JENNIFERS. –No llores, ya, tranquila, en tu aprender a defenderme, para cuando tú no
cama te deje el traje para el entrenamiento, no estés, (mientras respondo sus ataques).
puedes ir por ahí vestida así, (señalándome de JENNIFERS. –Una más y terminamos, no te
arriba abajo). rindas, tu puedes, lograrlo (me devuelve otro
MAYORDOMA. –Como así, pero que tienen ataque más fuerte).
mis ropas.
Mala mirada y espacio potencial 70
MAYORDOMA. – (Entre pucheros), Si, está MAYORDOMA. – (Sonrió), que receta más
bien, una más y terminamos (respondiendo su rara.
ataque). JENIFERS. –Pero funciona, vas a ver, es muy
JENNIFERS. –Ya terminamos, descansa te poderosa, (mientras agita el recipiente de
puedes sentar, voy a ir a la computadora, para arriba abajo).
ver que novedad hay, no vaya a ser que el MAYORDOMA. –No lo dudo, por supuesto,
príncipe cocodrilo regrese, (se dirige al debe ser muy poderosa con todos esos
estudio), computadora, ultimas noticias, ingredientes y ¿Cómo se llama la poción?
(mientras arrastra las manos visualizando), JENNIFERS. –Pensé que ya te h había
estas no, son pasadas, nuevas noticias dicho, se llama Esperotoctopus
computadora (arrastra su mano derecha), MAYORDOMA. –Esperotoctopus, ¿y para
cerrar página, abrir página nueva qué sirve?
computadora, mostrar planos de la ciudad, JENIFERS. –Pues para paralizar a la gente, es
(arrastra su mano derecha hacia abajo, en forma de capsula, solo que aún le falta un
mientras que con la izquierda, la lleva arriba), poco, entonces la lanzamos y paraliza a la
estos son muy bien (abre sus manos hacia gente, puede servir para muchas cosas, pero
adelante para agrandar la imagen), si son los esa la usa los Muguers, así que debes
encontré, perfecto, los encontré, que bien. aprender a defenderte, por eso la hice.
Listo ya descansaste mayordoma, mientras Entonces, como se saca ahora el escudo de
corre hacia la sala donde me encuentro. bloqueo, primero pones las manos asi, (con
MAYORDOMA. –Sí, ya descanse. las palmas hacia afuera muy abierta y justas),
JENNIFERS. –Bueno menos mal, porque en ese momento gritas, escudo de bloqueo,
ahora seguimos con las pociones, espera ya sacas toda tu energía y lo haces explotar
regreso (se dirige al estudio y trae consigo su cuando te lancen el ataque. ¿Lista?
botiquín), con esto te voy a enseñar hacer MAYORDOMA. – Bueno no del todo, la
algunas posiciones, las básicas, pues tú no verdad, tengo como miedo.
eres una maga del todo, pero lo más JENIFERS. – Como, que miedo, no nada de
importante, es que aprendas a bloquear los miedo, estás conmigo y si te pasa algo te
hechizos, listo así yo hago los dos hechizos y hago curamiento.
tu aprendes a hacer el escudo protector, ese MAYORDOMA. – Bueno está bien, lista,
tienes que aprenderlo, como sea. pero con miedo, aunque el miedo a veces
MAYORDOMA. –Pero no me va a pasar ayuda un poco.
nada cierto. JENNIFERS. – Es cierto y se siente en el
JENNIFERS. –No, pero si te pasa estás estómago, pero bueno ya están las capsulas,
conmigo, tranquila (me soba el hombro). pero espérate y hacemos de una vez la otra
MAYORDOMA. –Está bien, pero me poción, sólo es agregar colmillos de lagarto y
ayudas, segurito no me pasa nadita, tengo creamos la otra poción.
miedito. MAYORDOMA. – ¿Y esa cuál es?
JENNIFERS. –Mayordoma, por favor claro JENNIFERS. –Esa es la spartana, ya te digo
que te ayudo, uno aprende con dolor. para que sirve, porque sé que me vas a
MAYORDOMA. – ¿Cómo así? preguntar (sonríe).
JENNIFERS. –Bueno, no siempre (sonríe), MAYORDOMA. – (Sonríe), si así es, me
pero a veces sí, pero igual no te va a pasar gustaría saber para qué sirve además porque
nada y si, si, te hago curamiento y listo. debo hacer el escudo protector y tengo miedo
MAYORDOMA. –bueno está bien. de que algo me pase.
JENNIFERS. –Primera poción (saca dos JENNIFERS. –Esta te hace arder por dentro
recipiente delgados), polvo de hada, diente de hasta quemarte.
enano, hueso de árbol, y moco de cocodrilo. MAYORDOMA. –Uichhhh, esa es más
peligrosa, creo, la verdad es me da más
Mala mirada y espacio potencial 71
miedo, pero primero me haces una y luego la JENNIFERS. –Tranquila, no pasa nada,
otra y así saco el escudo o las dos. estarás bien, (pone sus manos cerca de mi
JENNIFERS. –No sé, de pronto una por una, pecho sin tocarme y las mueve de arriba
ahora lo decido, bueno, lista te va una abajo) ¡curamiento!, ¡curamiento!,
primero. ¡curamiento!, Ya estas mejor (le da la mano y
MAYORDOMA. –Lista, de una ya estoy lista la ayuda a levantarse.
(en posición defensiva, empuñando las MAYORDOMA. –Gracias ha sido un
manos). entrenamiento muy duro y doloroso.
JENNIFERS. –Listo, acá va la poción JENNIFERS. –Te lo dije, solo con dolor se
recuerda el escudo protector hace que no te aprende.
pase nada, recuerda cómo hacerlo, listo, acá MAYORDOMA. –No, pero hay otras formas,
va, ¡Esperotoctopus! es seguro, vamos a ir viéndolas.
MAYORDOMA. – (Abriendo las palmas
hacia afuera en posición hacia él) ¡escudo ESCENA II
protector!
JENNIFERS. –Muy bien Mayordoma, Era necesario un cambio para Él, para ocultar
aprendes rápido. del mundo su identidad y poder salvar a los
MAYORDOMA. – (Inclinada hacia abajo), si suyos de los malvados Muguers, de los seres
pero he quedado sin energía. desterrados del Olimpo que lo persiguen sin
JENNIFERS. –Tranquila, toma, (poniendo su cesar, desde que llegó a la tierra; era
mano sobre mi hombro) ¡curamiento!, eso te necesario algún tipo de protección, un refugio
puede pasar, porque el escudo protector gasta y surgió entonces lo inevitable.
mucha energía.
MAYORDOMA. –ah, ya entiendo, por eso MAYORDOMA, JENIFERS, JULIAN, TOM
me siento tan agotada. Mansión (interior- Noche) Pueblo (Exterior-
JENNIFERS. –Así es, pero ya estás mejor Día).
con el conjuro de curamiento, ¿cierto?
MAYORODMA. –Sí, sí, ya me siento me JENNIFERS. –Bueno ya es hora de dormir,
siento mejor, y estoy lista para la otra poción, vamos a acostarnos, mañana será un día muy
lista. largo.
JENNIFERS. –Bueno acá va, spartana. MAYORDOMA. –claro, vamos a dormir,
MAYORODMA. – (Abriendo las palmas hasta mañana.
hacia afuera en posición hacia él, pero Los dos se retiran a sus cuartos a dormir, al
separándolas un poco más). pasar uno minutos suena un gallo (kikiriki
JENNIFERS. – ¡No, no, no! Mayordoma, kikirikikikiriki)
dejaste entrar la poción. JENNIFERS. –Ya es hora de levantarse,
Como en cámara lenta. ¡Mayordoma! ¡Mayordoma! (desde su cuarto,
MAYORDOMA. –No, no, no puede ser desesperándose).
(lanzándose la suelo) me quemo, me quemo, MAYORDOMA. – (Saltando de la cama)
(revolcándose en el piso) ayúdame, por favor. Como así ya amaneció, listo, Ya voy
JENNIFERS. –Tranquila, ¡viento helado! JENNIFERS.
MAYORODOMA. – (moviéndose menos, JENNIFERS. –Pronto, Mayordoma, prepara
hasta quedar muy quieta). el desayuno, muy rico eso sí, y te vistes
JENIFERS. – (Se acerca a ella y se arrodilla a rápido que vamos a salir al pueblo.
su lado, tocando su frente) Mayordoma, MAYORDOMA. –Listo ya voy, ya está todo
Mayordoma, despierta. listo, el desayuno está listo.
MAYORDOMA. –sí, sí, ya estoy JENNIFERS. –Muy bien, estás muy rápida
despertando, no lo logré, no pude. (sentándose en la mesa) ¿qué es de desayuno?
Mala mirada y espacio potencial 72
MAYORDOMA. –Sí, son waffles, con nútela MAYOROMA. – ¿quién me llama? ¿Quién
y leche. es?
JENNIFERS. –Huyyy, que rico TOM. –Soy yo, Mayordoma, Estuvo muy
(saboreándose), bueno, comeré rápido, feo, todo, estuvo feo.
porque ya tenemos que salir MAYORDOMA. –Tom, ¿qué ha pasado?,
MAYORDOMA. –Yo ya estoy lista. ¿Estas bien?, ¿qué ocurrió?, ¿Por qué estas
JENNIFERS. –No, pero qué, tan lista, pues
así?
(se ríe), tráeme las espadas, el botiquín y
TOM. –Es muy feo.
salimos.
MAYORDOMA. –Si, como diga MAYORDOMA. –Pero respóndeme
(Poniéndome la mano en la frente en señal (agachándose cerca de él).
militar), ya están acá las espadas y el TOM. – Es que vine al pueblo, por unas
botiquín, vamos. cosas, pero de pronto llego el príncipe
JENNIFERS. –Sí, vamos, (inclinándose hacia cocodrilo, y empezó a quemarlo todo, dijo
abajo) ¡teletrasportación! que era una amenaza para el Guerrero de los
MAYORDOMA. – (Atrás de él, diez mil poderes, y me ataco, él sabe quiénes
inclinándome hacia abajo) ¡Teletrasportacion! somos, tenemos que hacer algo.
En el pueblo la gente corre de un lado para MAYORDOMA. – (Se acerca un poco y
otro y gritan. pone la cabeza de Tom en sus piernas,
MARTIN. – (Corriendo) Guerrero de los mientras sostiene su mano) sí, tenemos que
Diez mil poderes, menos mal, estás acá,
hacer algo, no te preocupes, estás muy débil,
(estrechando su mano).
JENNIFERS. – ¿Cómo así? ¿Qué paso? voy a llamar al Guerrero de los Diez mil
MARTIN. –No sabemos bien, pero el pueblo poderes.
se está incendiando, dicen que fueron los TOM. –Sí, eso es, llámalo dile que venga.
Muguers pero que huyeron, no sé qué traman, MAYORDOMA. – (saca su celular y marca,
la verdad todo el mundo está espantado. suena un tono del celular piiiii, piiiiii) aló,
JENIFERS. –Pero ya estoy aquí, vamos a Guerrero de los diez mil poderes, soy yo la
hacer algo Julián, fresco, no pasa nada, mayordoma, Tom está muy débil, lo podemos
veremos que hacemos, pero vete para tu casa. perder, te necesitamos, ¿dónde estás?,
tenemos que decirte algo, es urgente. (Cuelga
MAYORDOMA. – ¿Cómo así? ¿Qué ha el celular).
ocurrido?, vamos a ver, hay que sacar a la TOM. – (Entre gemidos) ¿Qué dijo?
gente y apagar el fuego.
MAYORDOMA. –Viene para acá, está por
JENNIFERS. –Si eso es lo primero ¡aire frío!
llegar.
Chuuuuuuuuuuuuuuuuu ¡aire frío!
Chummmmm chummmmm (poniendo su TOM. –Me siento muy débil.
manos hacia arriba (una espesa bruma ha MAYORDOMA. –Ya bien, tranquilo, no
empezado a esparcirse), Mayordoma, ve a hables.
rescatar a los niños, sácalos a todos, iré a JENNIFERS. – ¿Qué pasó?, no puede ser,
investigar que es, si me necesitas me llamas ¿qué le ocurrió a Tom?
por teléfono. MAYORDMA. –Está muy débil, fue el
MAYORDOMA. –Está bien, los sacare a príncipe cocodrilo, dijo que era una amenaza,
todos. (Adentrándose cada vez más al Tom dice que él sabe cómo encontrarnos y va
pueblo), vamos, vamos, todos por acá, ir por nosotros.
debemos salir de acá, hay mucho humo, JENNIFERS. – Tenemos que hacer algo,
(siente que alguien la llama). primero curar a Tom (se inclina hacia Tom y
(Entre susurros – Mayordoma, Mayordoma, pone sus manos sobre él) curamiento.
Mayordoma).
Mala mirada y espacio potencial 73
TOM. – (Sacude su cuerpo hacia adelante) JENNIFERS. –ya llegamos, y Tom se fue
uichhhh, me duele todo, pero ya me siento para su casa, pero ahora te voy a decir mi idea
mejor, pero no me puedo parar. para poder confundir al Príncipe cocodrilo.
JENIFERS. –Te voy a teletrasportar a la MAYRODOMA. –Dímela
mansión, quédate allá, y yo con la JENNIFERS. – (saca de la parte trasera una
Mayordoma, arreglamos todo acá. máscara) de ahora en adelante seré el
TOM. –Bueno. guerrero Dragón, ya crecí, ya no nos pueden
JENIFERS. – (Señalando a Tom) encontrar.
¡teletrasportación a la mansión! MAYORDOMA. –Eso veo, has crecido, y
TOM. –Chummmm. ahora nos podemos defender.
MAYORDOMA. –Y ahora, ¿Qué hacemos? JENNIFERS. –ya me sé defender, pero tú me
JENIFERS. –Vamos, a ver cómo están todos, vas a seguir acompañando.
tú ve por ese lado, en guardia, no vaya ser MAYORODOMA. –Mientras duren las
que el príncipe cocodrilo, este por ahí, no aventuras.
quiero que te haga nada. JENNIFERS. –Mientras duren.
MAYORDOMA. –Está bien, yo me voy por
acá y seré cuidadosa. ESCENA III
JENNIFERS. –Sí, mucho cuidado.
MAYORDOMA. –Sí, JENNIFERS Su identidad secreta ya estaba asegurada,
JENNIFERS. –Yo me voy a ir por acá, nos cada vez era más difícil que le hicieran daño,
encontramos en la casa del alcalde en media sin embargo, habría que acudir a la magia
hora. para poder enfrentar a los terribles monstruos,
Pasada media hora (a las afueras de la casa era momento de recurrir a la construcción de
del alcalde) su varita mágica para poder depositar su
MAYORDOMA. – ¿Cómo te fue?, por allá, poder y su libro de magia para poder guiar el
la gente ya estaba mejor, no hubo heridos, camino, que lo llevaría a derrotarlos, que
solo fue humo, pero a la próxima debemos entrarían a su mundo para destruir a la
tener cuidado. Mayordoma y Tom.
JENNIFERS. – A mí me fue bien, tampoco
habían heridos, pero tienes razón debemos MAYORDOMA, JENIFERS, TOM,
hacer algo, tengo que protegerlos a todos y si HOMBRES DE ROCA Y LAVA. Mansión
el Príncipe cocodrilo, ya sabe quiénes somos, (interior- Noche). Pueblo (exterior – día).
va a venir a la mansión y esta vez nos puede
matar o sucustrarnos. MAYORDOMA. –Ya es de noche, el día se
MAYORDOMA. – ¿Y qué vamos a hacer? pasó muy rápido.
JENNIFERS. –La única forma es una idea JENNIFERS. – Como siempre, pero hoy
que tengo, pero vamos a la mansión acá nos tenemos que ir al laboratorio.
pueden escuchar y mejor venimos después TOM. – ¿Al laboratorio y para qué?
con el alcalde. MAYORDOMA. –no te hemos dicho Tom,
MAYORDOMA. –Está bien, vamos. vamos a construir una varita mágica para
JENIFERS. –Vamos, Mayordoma, poder canalizar los poderes del guerrero
¡teletrasportación a la mansión!(inclinándose Dragón, pues él no es un mago como tú, así
hacia adelante). que debe canalizar esos poderes.
MAYORDOMA. – ¡teletrasportación! A la JENNIFERS. –Exacto, vamos que los
mansión (inclinándose hacia adelante). necesito a los dos.
De vuelta a la mansión.
Mala mirada y espacio potencial 74
TOM. – ¿A los dos?, pero ya es de noche JENNIFERS. –Sí, muy rico, esta delicioso,
debo ir a mi casa a descansar. quiero más gaseosa, me sirves por favor.
JENNIFERS. –No señor, usted se queda hoy MAYORDOMA; Con gusto, toma.
aquí, la noche va a ser larga. TOM. –Listo ya terminé, recojo lo mío y los
MAYORDOMA. –Sí, no te preocupes Tom, veo en el laboratorio, voy a seguir, para
yo te preparo la cama, y por tu casa no hay empezar, como dice Jenifers, el tiempo es
problema enviamos unos guardianes para que poquito.
la cuiden. JENIFERS. –Está bien, ya vamos.
TOM. –Sí es así, pues de una, me MAYORDOMA. –Listo ya termine, recojo lo
convencieron, pero comemos primero, tengo mío y bajo al laboratorio.
mucha hambre, y si vamos a trabajar toda la JENNIFERS. –Sí, baja y acompaña a Tom,
noche más vale que me den de comer. tengo una tarea para ti.
JENNIFERS. –Por supuesto. ¡Mayordoma! MAYORDOMA. – (Con Mirada expectante),
MAYORDOMA. –Dígame. está bien, nos vemos allá.
JENNIFERS. –Dos, cosas, pero rápido, que la JENNIFERS. –Ya voy a terminar, ahora bajo.
noche también se pasa rápido, primera, En el sótano, en el laboratorio Tom y la
organice la cama de Tom, en el cuarto de Mayordoma.
huéspedes, segunda, cosa, haga la cena, algo TOM. –Vamos acomodar las cosas para
rico y rápido, en cinco minutos debe estar cuando baje Jenifers.
listo. MAYORDOMA. –Se ve raro, cierto, está
MAYORDOMA. –Por supuesto cinco preocupado.
minutos (sale corriendo y se oyen unos ruidos TOM. –pues, si, es un semi – dios, y como no
en el cuarto y luego en la cocina) Listo, todo estar preocupado, pero vamos a ayudarlo.
está listo, a cenar, listas las dos cosas, la MAYORODOMA. –Sí, lo vamos a ayudar,
primera el cuarto de huéspedes está listo para para que pueda derrotar lo que venga.
Tom y la cena ya está, y antes de que me Muestras tanto, en el estudio JENNIFERS ve
pregunte, que es, es perro caliente, con papas las noticias.
a la francesa, y gaseosa al gusto, tenemos JENNIFERS. – (Frente al televisor) pero ¿qué
coca cola, y manzana, la que quieran. es eso?, ¿por qué pasó eso?, los hombres de
TOM. – ¡Huy!, pero eso si fue veloz piedra y lava van llegar al pueblo mañana
Mayordoma. tenemos que detenerlos. Malo, malo, malo el
MAYORDOMA. –Sonríe, sigan por favor. Príncipe Cocodrilo los mando. Voy a ir a
JENNIFERS. –si ella, cada vez mejora más, decirles y así hacer lo de esta noche para
ya sabe hacer las cosas más rápido, y sabe poder ir mañana por él.
pelear, entrena bien y todo, sigamos. Jennifers, se reúne con Tom y la
TOM. – ¿Mayordoma?, ¿no nos acompañas? Mayordoma en el laboratorio.
MAYORDOMA. – (De pie cerca a la mesa, JENNIFERS. –Bueno, hay una muy mala
viendo a Jenifers) Pues, no sé, yo siempre… noticia en la televisión, el hombre de piedra y
JENIFERS. –Nada desde ahora nos lava llega mañana al pueblo, así que nos
acompañas a la mesa, ya eres una de tenemos que apresurar con todo acá.
nosotros. MAYORDOMA. – ¿Los hombres de piedra y
TOM. –Si. Comamos que esto se ve muy lava?, suena muy mal, la verdad me da
bueno. miedo.
MAYORDOMA. –Si comamos, mmmm, que TOM. –Ahora no te puede dar miedo
rico me quedo. Mayordoma, ellos son muy malos.
Mala mirada y espacio potencial 75
JENNIFERS. –Sí, mucho y viene a destruir MAYORDOMA. –Ya estoy por terminar la
todo. varita, pero Jenifers, me la ayudas a terminar,
MAYORDOMA. –Sí, eso veo ¿de dónde hay que pintarla, ¿de qué color la quieres?
vienen? JENNIFERS. – (muy emocionado, saltando),
TOM. –Yo te explico, es muy malo, pero los si yo la termino, y la quiero de color roja,
podemos destruir, ellos son muchos, son para que salga con la máscara verde.
expulsados de la cárcel del Olimpo tienen MAYORDOMA. –Pues no combina mucho,
forma de enanos de roca y lanzan lava por la pero si la quieres de ese color, está bien, pero
boca. no va estar seca para hoy.
JENNIFERS. –Eso es, así son, tenemos que JENNIFERS, No importa, con el libro de
mandarlos de vuelta a la cárcel, allá deben magia nos vamos, mientras se seca la varita
estar, pero esto tuvo que ser el príncipe (toma pintura, y pinta la varita de rojo, el palo
cocodrilo. y la estrella), ahora nos vamos a dormir,
MAYORDOMA. –Pues manos a la obra, no todos a dormir, falta poco para que amanezca.
les tengo miedo enanos malvados, además Todos, se dirigen a sus cuartos, luego de
vamos a derrotarlos, ¿qué debo hacer?, estoy unos minutos suena un gallo (kiriki, kikiriki,
lista. kikiriki, kikiriki)
TOM. –Así se habla mayordoma, muy bien. JENNIFERS. –Ya es hora, todos a levantarse,
Empecemos. ¡Mayordoma!, pronto el desayuno, vamos
JENNIFERS. –Bueno Tom, te vas a encargar tenemos que salir.
de algo muy importante, me vas a hacer un MAYORDOMA. –Ya está todo, listo, hice
libro de magia, donde pueda encontrar todos cereal, es más rápido, y Tom, ya sale, se está
los hechizos poderosos, para poder hacerlos. cambiando.
TOM. –Sí, es una tarea difícil, pero ya voy a TOM. –Ya estoy listo, comamos rápido.
hacerlo. JENNIFERS. –Listos, todos, listos, espadas,
JENNIFERS. –Bueno, y tú Mayordoma, es mascara, libro de magia, están todos listos,
algo muy importante, tienes que hacerme la (inclinándose hacia adelante).
varita mágica, tiene que ser muy poderosa, así ¡teletrasportación suprema al pueblo!
podremos derrotar los hombres de piedra y Tom y la Mayordoma, se hacen a tras de
lava, es la tarea más importante, así que Jenifers, y llegan al pueblo.
confió en ti. JENMIFERS. –Allá están, ojo con ellos,
MAYORDOMA. –Listo, no te voy a siempre vienen de a tres, y no se olviden de
defraudar, la voy hacer. utilizar el escudo protector, cuando les echen
JENNIFERS. –Yo voy hacer el plan para lava, Tom cuida a la Mayordoma.
mañana, capturar a los hombres lava, tenemos MAYORDOMA. –Pero nos es mejor que nos
que primero pitrificarlos. unamos, y tú con tu libro de magia, así,
MAYORDOMA. –Será Petrificarlos. nosotros te protegemos, y tu lanzas el hechizo
JENNIFERS. –Sí, eso, ¿cómo es que se dice? de petrificación.
MAYORODOMA. –Petrificarlos TOM. –Tiene razón, lo que dice la
JENNIFERS. –Pe – tri- ficarlos Mayordoma.
MAYORDOMA. –Eso, es Jenifers, así. JENMIFERS. – ¡Bueno! El que manda soy
TOM. –Bueno, yo ya encontré el libro en que yo, yo digo que nos dividamos, y cada uno
voy a poner todos los hechizos, y los que pelee hasta que los dejemos en el suelo, y al
vayan saliendo. final los petrifico y los mando al Olimpo.
TOM. – (Mal humorado) Como quieras, estás
fastidioso, vamos Mayordoma.
Mala mirada y espacio potencial 76
MAYORDOMA. –Hola a los dos, he pasado padre. No puede ser, y ahora que vamos a
por la puerta y he encontrado esta carta, no la hacer.
he querido abrir está dirigida al guerrero MAYORDOMA. –Pues destruirlo, si viene
Dragón y como remitente aparece el Olimpo. por nosotros lo vamos a destruir no nos,
JENNIFERS. –Como así, ¿remitente? vamos a dejar y lo regresaremos a la cárcel
MAYORODOMA. –Remitente es de donde del Olimpo, tenemos que prepararnos.
viene la carta, y dice que viene del Olimpo. JENIFERS. – ¡Ve a buscar a Tom!, ¡ve!
JENIFERS. –Tan raro, que podrá ser, vamos Tenemos que prepararnos, tienes razón lo
a leerla, vamos a arriba para hacernos en la vamos a derrotar.
sala y ver qué es esto. MAYORDOMA. –Claro ya voy por él,
TOM. –yo me quedo acá terminando las espérame ya lo llamo, voy a ir al laboratorio.
pociones si es algo raro me llaman. JENNIFERS. –Pero rápido queda poco
MAYORDOMA. –Está bien, Tom, Vamos tiempo, apúrate.
Jenifers, vamos a ver que trae esa carta. La Mayordoma, baja al laboratorio en busca
JENIFERS. –Vamos Mayordoma, la verdad de Tom.
está muy raro. MAYORODOMA. –¡Tom!, ¡Tom!, Jennifers,
La Mayordoma y Jenifers, suben a la sala. te necesita urgente, apúrate, pronto, ha pasado
MAYORODOMA. –sentémonos, hay que algo terrible vamos.
tomarlo con calma te ves algo nervioso. TOM. – ¿Cómo así? ¿Qué ha pasado?,
JENIFERS. –Pues la verdad sí, tengo una vamos, vamos.
“primonición” La mayordoma y Tom, suben a la sala y se
MAYORODOMA. –Sera premonición, como encuentran con Jennifers.
de que algo malo vaya a pasar, de pronto, MAYORDOMA. –Ya lo traje estamos listos.
debemos mantener la calma si es algo malo JENnIFERS. –Eso espero esto es terrible,
estamos juntos y podemos solucionarlo tenemos que preparar burbujas de luz es lo
juntos, como siempre, estamos los tres, no único que lo puede detener y así poderle
hay porque preocuparse. echar fuego y hielo, y así lo mandamos a la
JENIFERS. –Pues eso, una pre – mo- ni- cárcel del Olimpo.
ción, así ¿cierto? TOM. –No puede ser, no puede ser, no me
MAYORODOMA. – (Asintiendo con la digas que el hombre piedra, se escapó, se
cabeza) tranquilo abramos la carta. escapó y como supiste, como paso, y ya está
JENIFERS. –Sí, (toma entre sus manos la aquí (en posición de defensa
carta y la abre suavemente, la extiende e sobresaltándose).
inicia a leer en voz alta) Hola guerrero MAYORDOMA. – Pero cómo sabes, si ni
Dragón, soy tu padre, te escribo para decirte siquiera te hemos contado. ¿Cómo supiste?,
que va pasar algo terrible, se escapó el no entiendo.
Hombre Piedra, y dijo que iba a buscarte, me JENNIFERS. – Pues es Tom es mago
robó un mapa que tiene la ubicación de tu Mayordoma ¡haber! Eso pasa cuando uno es
mansión, tienes que prepararte, porque él mago, se dio cuenta de todo y es cierto debe
quiere que te quedes solo. Y no descansara estar acá, entre la oscuridad, debemos
hasta conseguirlo, recuerda hijo que es prepararnos, espadas, máscara, libro de magia
Hombre Piedra, sale de la oscuridad, recuerda y varita mágica, estoy listo y ahora ustedes,
la luz y se regenera con facilidad, la única listo.
forma para destruirlo es prenderle fuego y TOM. – Sí, listo, espadas y magia preparada
luego hielo, para desplomarlo, pero siempre con burbujas de luz, ¡lista para todo!
regresa, ten mucho cuidado. Un abrazo tu
Mala mirada y espacio potencial 78
MAYORODOMA. –Lista, espadas y escudo TOM. – (lanzando las burbujas al aire), Toma
protector. Guerrero Dragón, allá van y le voy a dar a la
JEN IFERS. –Bueno cada uno pendiente de la mayordoma, tenemos que descubrirlo,
oscuridad, el hombre piedra se esconde en la primero y eso lo pone débil.
oscuridad, y lo único que quiere es dejarme MAYORDOMA. –Sí, dame las burbujas de
solo, así que mucho cuidado, mucho cuidado. luz todos al mismo tiempo vamos a iluminar
TOM. –si es cierto, es solo quiere la tristeza. toda la mansión así lo vamos a poder ver y el
MAYORDOMA. –Pues no lo vamos a guerrero Dragón podrá derrotarlo, adelante a
permitir. la una, a las dos, y a las tres.
Se siente un estruendo al fondo de la sala, y JENIFERS. –Si vamos a todos a lanzarlas
una gran explosión, todo retumba. ¡ya!
HOMBRE PIEDRA. – ¡uahhhhh! ¡uahhhhh! MAYORDOMA. – ¡Allá está!, míralo, Tom,
¡Vengo por todos ustedes!, ¡me los voy a cuidado. ¿Por qué?
llevar a la oscuridad y dejaré solo al guerrero TOM. – (Volteándose rápidamente y
dragón, ¡solo! poniéndose en guardia con la espada) no me
MAYORDOMA. – Pues no lo vamos a vas a hacer daño, toma (lanza un espadazo).
permitir, de ninguna manera, no lo vamos a HOMBRE PIEDRA. –Nooo, (levantado los
permitir, ya verás que de verdad lo vamos a brazos de piedra para golpear a Tom)
proteger, y él no se quedara solo. JENIFERS. – (Corriendo a donde Tom) nooo,
JEN IFERS. –¡Sí!, no estoy solo, para nada, no vas a dañar ni a llevar, (empujando a
no me ves, prepárate, vamos a destruirte y te Tom). Ven y te las ves conmigo, estas débil,
mandaremos de nuevo a la cárcel del Olimpo, eso es por la luz (dirigiéndose al Hombre
malvado hombre piedra, no te tengo miedo, y pierda), ven acércate si te crees muy listo.
no me quedare solo, noooo, entiende nooooo, HOMBRE PIEDRA. –Crees, que te tengo
nooooo, nooo, nooo no me quedare solo. miedo, pues no, me los voy a llevar y te vas a
TOM. –Sí, no nos vas a llevar estamos acá quedar solo, solo (con voz resonante)
para acompañar al guerrero dragón y no lo JENIFERS. –Sí, tienes miedo, y ahora yo te
vamos a permitir. voy a mandar otra vez a la cárcel del olimpo.
HOMBRE PIEDRA. –Pues no, van a ver que (Saca su varita mágica y su libro de magia,
los voy a destruir a todos y tú (señalando al señalándolo con la varita) acá tienes, fuego
guerrero Dragón) te vas a quedar solo y yo ultra fuego, caliente.
me los llevare, ¡ja!, ¡ja!, ¡ja! HOMBRE PIEDRA. – (con voz temblorosa)
MAYORDOMA. –Pues toma (apuntándole ¡Nooo!,!noooo! me derritttooo
con la espada), Toma, y toma (dando JENNIFERS. –Siiiii, eso es derrítete, ya, y
espadazos). ahora, toma (señalándolo con la varita
JENNIFERS. –sí, no me vas a destruir ni a mágica) y ahora toma, hielo, esto te va a dejar
mí, ni a mis amigos, te vamos a acabar. paralizado, y ahora si te voy a mandar a la
TOM. –las tengo estoy preparado, (tomando cárcel del olimpo.
en sus manos las burbujas de luz) HOMBRE PIEDRA. – (mientras se petrifica),
HOMBRE PIEDRA. –Noooo, noooo, ¡noooo!
burbujas de luz no, eso es lo peor JENNIFERS. –Siiii, toma, (poniendo sus
(escondiéndose en la oscuridad). manos enfrente), ¡teletrasportación suprema
JENIFERS. –Nooo, se escondió, Tom las del hombre piedra a la cárcel del Olimpo!
burbujas de luz dame unas tenemos que Desaparece el hombre pierda y todo queda
iluminar todo, el trajo la oscuridad. Dámelas. hecho un caos, de escombros, de angustia,
pero de un cierto alivio.
Mala mirada y espacio potencial 79
JENIFERS. –Ya estoy despierto, prepara el TOM. –Pues no lo van a lograr, estamos acá,
desayuno, que Tom ya debe estar en el pueblo para terminar con ustedes, y las veces que
con el alcalde. toque los vamos a mandar.
MAYORDOMA. –Listo, desayuno, listo y yo MUGUERS. –Siiii, los vamos a destruir,
ya estoy lista, son huevos revueltos y café con (acercándose lentamente hacia ellos).
tostadas. MAYORDOMA. –Todos unidos, los
JERNNIFERS. –Muy bien, eres muy rápida, venceremos, todos, juntos.
(sentándose en la mesa), mmmm, que rico, te MUGUERS. –Allá vamos (abriendo la boca y
quedo muy bueno, come rápido Mayordoma, lanzando fuego)
prepara mis cosas, la máscara las espadas, JENNIFERS. –No, nos vas a dañar,
hoy no voy a llevar la varita y el libro, no los (poniendo las manos hacia al frente), Escudo
necesito. protector, para los tres no se suelten.
MAYORDOMA. –Por supuesto, ya tengo eso MUGUERS. – (Abriendo la boca más grande
listo (se las pasa y las pone sobre la mesa), y y botando fuego por la boca, acercándose
no vas a llevar el libro y la varita, curioso, de cada vez más).
pronto el poder ya está dentro de ti. Y hoy no JENNIFERS. – (sujetando a la Mayordoma
son necesarios. de un lado y a Tom de otra), no se suelten y
JENNIFERS. –Puede ser, ¿ya terminaste? todos al mismo tiempo, vamos a mandarlos al
MAYORDOMA. –Sí, ya termine, estoy lista, Olimpo, resistan con el escudo protector.
vamos. MUGUERS. – (Abriendo la boca y aún más
JENNIFERS. –Vamos, (teletrasportación cerca lanzando fuego por la boca).
suprema, para mí y para la mayordoma, al JENIFERS, MAYORDOMA, TOM. (Al
pueblo, ¡ahora! mismo tiempo dice) ¡Teletrasportación
En el pueblo, Tom, Jennifers y la suprema a la cárcel del Olimpo!
Mayordoma, llegan la casa del alcalde. Los Muguers son enviados a la cárcel del
TOM. –Hola, ya estamos mejor, hablé con el Olimpo, mientras la Mayordoma, Tom y
alcalde, hay unos Muguers en el centro de la Jennifers se dan cuenta que juntos son más
ciudad tenemos que ir allá, y tenemos que fuertes.
mandarlos de vuelta a la cárcel del Olimpo,
hay que hacer algo con eso, siempre vuelven. ESCENA VII
JENNIFERS. – ¿Cómo?, vamos, para allá,
rápido, y sí tenemos que hacer algo para que En medio de la mañana regresa a su trabajo,
no vuelvan. la secretaria lo acompaña en su aventura por
MAYORDOMA. –Si vamos por ellos. curar a los niños, salvar a los ancianos y
TOM. –Sí, vamos. proteger a los más indefensos.
Todos corren al centro de la ciudad, para ver
que ha ocurrido, al llegar la gente corre de SECRETARIA, JENIFERS, PACIENTES
un lado a otro y grita, pidiendo ayuda. (NIÑA, MAMÁ DE LA NIÑA). Consultorio
JENNIFERS. –Bueno, ya llegamos donde (interior- Noche).
están esos malditos Muguers, Mayordoma, no
te alejes debemos estar juntos, ya a la gente JENIFERS. –bueno ya voy tarde que hay para
no les va pasar nada. hoy.
MAYORDOMA. –Está bien, me voy a SECRETARIA. –Pues tenemos varios
quedar cerca. pacientes, desea un café.
MUGUERS:!ahhhhh!, Venimos a destruirlos, JENIFERS. –Sí, por favor, bien cargado así
no mando Ares! ¡Y venimos a destruirlos! como me gusta.
Mala mirada y espacio potencial 81
pego y yo le respondí y él me empujo y caí hacerles entender que tienes que estar acá,
sobre mi bracito, me duele, muchito. pero bueno, ¿quiénes faltan? y atiendo solo a
JENIFERS. –Miremos el brazo, no es nada, uno.
con esta crema se te va a quitar,(esparce algo SECRETARIA. –Pues le estaba diciendo la
de un recipiente en el brazo), ¿te duele? niña que le duelen los dientes y el señor del
NIÑA. –Ayyyyyyy, ayyyyyy si me duele, brazo.
pero ya me está calmando gracias doctor, JENNIFERS. Haga seguir a la niña de los
gracias. dientes que queda poco tiempo.
JENIFERS. – ¿Quieres una paleta?, toma. SECRETARIA. –Sí señor, como diga, sigue
NIÑA. –Gracias, muchas gracias. por favor, acá está el doctor.
JENIFERS. –Bueno vamos a dejar hasta aquí, JENIFERS. – ¿Qué pasó?, ¿Qué tienes?.
porque tengo una cita, pero es que hoy todo NIÑA. – Si es que me duelen los dientes,
ha estado muy lento, así que dígales que los cuando como, cuando tomo, me duelen
atiendo mañana. mucho, (haciendo pucheros).
SECRETARIA. –Pero doctor, no sea así, lo JENNIFERS. –tranquila, mira tomate esta
están esperando. pastilla, (dulces que tenemos en el frasco del
JNIFERS. –Pues yo también esperé, que botiquín) con esta agua.
aprendan, dígame quienes faltan. NIÑA. –Sí, gracias y ¿se me va a quitar?
SECRETARIA. –Sí, señor, faltan, el señor JENNIFERS. –Claro que sí, se te va a quitar
del brazo. tranquila, te voy a dar un muñeco para que te
JENIFERS. – ¿Quien más?, no, está muy lo lleves y recuerdes que así te duela, acá voy
lenta (sonríe). a estar.
SECRETARIA. – (SONRIENDO) ¡Ayyy! SECRETARIA. –Listo JENNIFERS ya hablé
doctor deje el afán perdone si hoy llegué con el señor del brazo que viene mañana.
tarde, si soy muy lenta, pero es que me JENNIFERS. –Será el miércoles.
regañaron las directivas y por eso llegue SECRETARIA. –Eso el miércoles.
tarde. JENNNIFER. –Bueno hasta acá nos alcanzó
JENNIFERS. –Ajá, esas directivas vamos a el tiempo.
tener que hacer algo, tengo que pensar cómo
EPÍLOGO:
Terapeuta. –Me produjo tanta angustia todas sus ansiedades persecutorias. Supervisora. –Porque
eran tanto de él como tuyas, pero estabas allí, para acompañarlo en esas angustias y también en
los triunfos que venían luego de cada sesión. Terapeuta. –La verdad nunca llegué a pensarlo así,
de pronto solo estoy viendo lo que me preocupa y he perdido de vista lo que hemos hecho.
Supervisora. –Lo sé, siempre sueles dudar de ti, y no te das cuenta que con tu forma sencilla de
acompañarlo, le brindas un espacio en el que puede ser él, a través de estos personajes
maravillosos, y gracias a ti cobran vida los personajes que estaban ocultos en la mente de un niño,
en lo más profundo de su ser y salen a escena como tú y lo acompañas, le das las herramientas, le
prestas tu imaginación y como él, ya puedes llegar a construir cosas nuevas y bondadosas, para él.
Terapeuta. –Pues la verdad, solo siento que a su lado y en tu compañía he podido sacar lo mejor de
mí, para él y viéndolo así, me doy cuenta que no hacen falta grandes cosas, para efectuar cambios
en alguien, porque tan solo con sus aventuras efectuó cambios en mí, me enseño a creer en lo que
hacía y me enseño la forma en que apreciaba el mundo y obtenía con estas aventuras un alivio a
Mala mirada y espacio potencial 83
todo el malestar que sufría en su mundo externo. Supervisora. –Pues sí, lograste ver más allá,
desde algo sencillo, pero que ha dejado huella aquí en nosotras y en él.
PREÁMBULO:
Aunque todo parecía fluir encaminado a un mundo más real, más de lo cotidiano, el guerrero dragón
se sorprendió ante los ataques inesperados de sus villanos. No había mal que lo superara, ni lugar
imposible de alcanzar, cada vez se acercaba más a la posibilidad de mantenerse en su reino,
acompañado de sus fieles amigos. Sin embargo, el guerrero dragón no pensó, ni presintió que se
avecinaban tiempos difíciles y pérdidas para él. Poco a poco se fue tejiendo el camino hacia la
despedida, un gran despliegue de momentos tristes para el guerrero dragón, acompañados de
ataques de los peores villanos, bajo la protección y el cuidado de sus amigos entrañables que lo
acompañaban en batallas y lo ayudaban a tolerar las malvadas agresiones de sus enemigos. La
despedida se les impuso; el tiempo y el trabajo trazaron hilos invisibles entre la mayordoma, el
guerrero dragón y Tom, que lograron perdurar en el tiempo.
Regresar a la realidad era una condición inevitable de sus luchas adversas en el mundo real, era
imposible no voltear la mirada hacia su mundo, hacia las exigencias de los monstruos más salvajes
de su vida, el colegio y sus deficiencias para responder académicamente, la familia y las exigencias
de sus padres para que consiguiera los logros propios de su edad, y el de sus amigos del colegio
quienes lo veían y percibían como el niño diferente.
que separarse, es el momento del Guerrero MAYORDOMA. – (Muy triste) Está bien,
Dragón, me lo voy a llevar. vamos a la mansión.
MAYORDOMA. –No lo vamos a permitir, JENNIFERS. – (Inclinándose para atrás,
primero muertos a que te lo lleves, no puede todos juntos teletrasportación a la mansión).
irse, acá vamos a estar para él. En la mansión.
TOM. –Si acá estamos, y listos, Samuráis. JENNIFERS. –Estoy muy débil, voy a
JENNIFERS. –Los tengo a ellos. dormir.
SAMURAIS. – (Caminando juntos) Allá MAYORDOMA. –Pero todavía es de día, no
vamos, a ver que pueden hacer (sacan sus puede ser.
espadas y apuntan en direcciona ellos). JENNIFERS. –Sí, estoy muy cansado ¡quitar
JENNIFERS. – Pues estamos listos (gritando) armadura del guerrero Dragón! Se dirige a su
¡En posición, todos! cuarto y cierra la puerta.
MAYORDOMA. – ¡Lista! MAYORDOMA. –Tom, está muy raro.
TOM. – ¡Listo! TOM. –Déjalo, va estar bien, yo también
JENNIFERS. – (Lanza un espadazo) estoy cansado, me voy a la casa, chao
SAMURAIS. –Listos, (Esquivan el espadazo) Mayordoma.
MAYORDOMA. –Es mejor unirnos, así es MAYORDOMA. –Bueno me quedare acá por
mejor. si a Jennifers se le ofrece algo (sentándose en
TOM. –Sí, vamos a unirnos, tomémonos de la mesa del comedor).
los brazos (realiza una llave con los brazos de
la Mayordoma). ESCENA III
JENNIFERS. –Sí eso es mucho mejor (toma
los brazos de la mayordoma). En medio de canciones y de fanes, reescribe
TOM. –Listos, con toda la fuerza contra los su historia al lado de sus aliados y dejando
Samuráis, ¡van a ver de verdad que es el atrás todo rastro de sufrimiento. Todos lo
poder de tres veces tres!. aclaman, aparece la reportera para
JENNIFERS. –Sí, es el poder de tres veces acompañarlo en su firma de autógrafos y
tres (caminado hacia los Samuráis). como testigo de sus triunfos.
MAYORDOMA. –Eso es, vamos a la una a
las dos y las tres (chocando contra los MAYORDOMA, JENIFERS, TOM,
samuráis) PUBLICO, PRESENTADORA. Mansión
SAMURAIS. – (se separan) ¡no, no, no puede (interior- Día).
ser son muy fuertes.
JNNIFERS. – ¡Ahora sí! ¡Los mando a la JENNIFERS. –Bueno hoy es el gran día del
cárcel del Olimpo, de nuevo, y esta vez no concierto hoy es una despedida, así que ya
van a volver nunca!, (saca su libro de magia) estoy listo ¿y ustedes?
¡Eso es ahora si les voy a lanzar este hechizo TOM. –Bueno yo también estoy listo, ya el
de regreso a la cárcel del Olimpo! escenario está listo, la batería, la guitarra, el
¡Desaparecer Wikus Formus! teclado y los micrófonos, la canción, está
SAMURAIS. – ¡NOOOOOOO NOOOOO! lista.
(Desapareciendo). MAYORDOMA. –Pues sí, ya estamos listos,
MAYORDOMA. –Bueno ahora si no van a yo estoy muy contenta, porque es la primera
volver, eso está bien y ¿qué vamos a hacer vez que voy al concierto a verlos, y eso es
con el pueblo?, está muy feo todo por acá. muy chévere, van a estar todos.
JENNIFERS. –Esta vez estoy muy débil, no JENNIFERS. –Sí, es la última vez y van a
puedo reconstruir, vamos a la mansión. estar todos.
TOM. –Yo también estoy muy cansado, TOM. –Entonces, vamos.
vamos para la mansión. MAYORDOMA. –Está bien, vamos.
En el escenario.
Mala mirada y espacio potencial 86
PUBLICO. – (gritos de las fanes) ¡Sí, sí, sí, PRESENTADORA. –Ahora vamos a una
sí! Jeniferrsssss, Jeniiiferssss. firma de autógrafos.
JENNIFERS. – ¡Eso es, vengo a cantar una JENNIFERS. –Bueno, quienes quieren foto y
canción de despedida, así que todos aplaudan! autógrafo del lado de acá, y los otros del lado
¡Para todas ustedes mis fanes! de acá.
PUBLICO. – (Aplausos y gritos). PRESENTADORA. –Acá te tenemos una
TOM. – (En la batería) Listos a la una, a las tarjeta firmada por todos, en reconcomiendo a
dos y las tres. todas las cosas que nos has enseñado.
JENNIFERS. –Bueno acá va una canción de JENNIFERS. –Muchas gracias. (Lee la
despedida para todos ustedes, mis fanes. tarjeta) “Guerrero Dragón, antes el guerrero
“Es una canción de despida de los diez mil poderes, gracias por todo lo
Esta canción es de despedida que nos enseñaste, el pueblo y sus integrantes
Esta canción des pedida están muy felices contigo, espero que sí te
Cada día que pasa, la despedida llega, llega, vas, nos recuerdes, como todos nos
llega. acordaremos de ti”, que linda tarjeta ¿y qué es
Esta es una canción de despedida, ¡todos esto?
digan Adiós! PRESENTADORA. –Es una foto, de los tres,
Esta es una canción de despedida La mayordoma, Tom y tú.
Una canción de despedida, la despedida, la JENNIFERS. –ah ya que lindo, gracias.
despedida Pasan muchas personas para tomarse fotos, y
Esta es una canción de despedida, es la pedir autógrafos.
canción de despedida.
Y acá esta Tom en la batería, eso es Tom. ESCENA IV
TOM. – (Tocando la batería fuertemente).
PUBLICO. – ¡sí!, ¡sí!, ¡sí!, ¡sí! Aparece un personaje inesperado, “la
JENNIFERS. –Bueno esto es todo, ahora muerte”, hace su entrada y atemoriza al
quiero que suba al escenario ¡la Mayordoma! guerrero dragón y a sus combatientes, pero
MAYORDOMA. – (Sorprendida, camina al como si fuera poco, la Mayordoma, intenta
escenario). ayudar, parece ser que ya es demasiado tarde.
JENNIFERS. –Un aplauso para la MUERTE, MAYORDOMA, JENIFERS,
Mayordoma, mi mano derecha. TOM. Mansión (interior- Día).
MAYORDOMA. –Gracias, gracias (haciendo
la venia de agradecimiento). MAYORDOMA. – ¿Que pasa el día de hoy?
JENNIFERS. –Eso es, un aplauso para ellos. todo está muy raro, muy oscuro.
Y en los teclados Tom. JENNIFERS. –SÍ, hoy no es un día bueno,
PUBLICO. – (Aplausos). algo va a pasar.
TOM. – (Haciendo una venia de TOM. –SÍ, algo va a pasar, por eso estoy acá,
agradecimiento). viene algo que no vamos a poder parar, la
JENNIFERS. –Ahora vamos a pasar a una verdad es todo muy feo.
firma de autógrafos con la periodista (baja del MAYORDOMA. –Pero siempre hacemos
escenario y se sienta en la sala de algo, además hemos derrotado a casi todos
conferencias). los monstruos.
PRESENTADORA. – (Sentada al lado de JENNIFERS. –Sí, pero hoy es diferente.
Jennifers) Bueno para nosotros es un honor Se Escucha un ruido estruendoso en la sala.
tenerlo aquí en el último concierto, porque ha Todos corren hacia allí.
sido todo un éxito. ¿Qué le quiere decir al TOM. – (exaltado) ¿Qué ha pasado?, ¿qué es
público? eso?, hay mucha oscuridad.
JENNIFERS. –Que sigan siendo buenos, que MAYORODOMA. – ¡Sí! ¿Qué es todo esto?,
no se olviden del Guerrero Dragón. vamos a ver.
Mala mirada y espacio potencial 87
JENNIFERS. – ¡No! deténganse, viene por JENNIFERS. –No más, no quiero estar triste,
ustedes y yo no voy a poder hacer nada, para los voy a extrañar, está bien, yo también los
que no se los lleve, es algo que no puedo voy a recordar.
hacer, ¡que rabia! (con los ojos llorosos). MUERTE. – ¡Ya!, ¡ya!, tiene que venir
TOM. –Como así, ¿pero por qué? conmigo todo término.
MAYORODOMA. –Sí, ¿por qué? JENNIFERS. – ¡Está bien!, está bien, vayan
JENNIFERS. –Porque es, muy fuerte, yo no con la muerte.
puedo con eso. Tom y la mayordoma, parten con la muerte,
Entre penumbras sale la Muerte. la mansión, se ve más grande y más vacía.
MUERTE. – ¡Acá estoy! ¡He venido por tus
amigos!, ¡te vas a quedar solo!, ¡solo!, ESCENA V
¡porque yo me los voy a llevar!.
TOM. – ¡No!, no me lleves, Jennifers, La despedida tiene un tono ensombrecido
ayúdame, no me quiero ir con ella, no me lleno de tristeza y palabras que guardan
quiero ir. dentro de sí un poco de compañía. Las
JENNIFERS. –No, no te los lleves, no me aventuras han quedado atrás y Jennifers, la
quiero quedar solo, no te los lleves. Tom no Mayordoma y Tom, prometen recordar su
puedo hacer nada perdóname. mundo y recurrir a él sí algo no anda bien
TOM. –Pero, ¿por qué?, si tú eres el Guerrero afuera.
Dragón. JENNIFERS, MAYORDOMA, JULIAN,
JENNIFERS. –Sí, pero no puedo hacer nada. TERAPEUTA Mansión (Interior - noche).
MAYORDOMA. –Pero esperen, ¿a qué has
venido Muerte?, porqué nos quieres llevar MAYORDOMA. –Acá estoy Guerrero
contigo, eres muy fea, nunca abandonaré al Dragón, Jennifers, acá estoy, he regresado.
Guerrero Dragón. Si nos llevas igual JENNIFERS. –Pero que dices, no puedes
estaremos con él a donde quiera que vaya, estar acá, te han llevado.
siempre tendrá nuestras aventuras, así que vas MAYORDOMA. –Pero he regresado para
terminar perdiendo. despedirme.
MUERTE. – ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! Eso JENNIFERS. – ¿Despedirte?
que dices, ¡No puede ser! MAYORDOMA. –Sí, quiero despedirme.
TOM. –Sí, eso no es. JENNIFERS. – (Camina a su encuentro y le
JENNIFERS. –Pero ¿qué dices? da un fuerte abrazo).
MAYORDOMA. –Digo que a donde quiera MAYORDOMA. – (Lo abraza) todo va estar
que vaya Jennifers, estaremos nosotros bien, vamos a recordarte, y tú a nosotros.
recordando sus aventuras y las que él tuvo Cuando algo no vaya bien, puedes volver a
con nosotros, así que si nos quieres matar, no este mundo mágico en donde las aventuras
lo puedes hacer, solo nos puedes llevar, son posibles y tú vences todo las cosas malas.
porque siempre estaremos con él. Me llevas acá, (alejándose suavemente para
MUERTE. – ¡Ahhh, ahhhh, ahhh! ya veo, eso tocar su pecho).
que dices, es muy raro, pues nos tenemos que JENNIFERS. –Está bien, pero los voy a
ir. extrañar, a todos, a todos (entre sollozos).
MAYORDOMA. –Bueno, no me quiero ir, MAYORDOMA. –Y yo a ti mucho, me voy a
pero así me lleves estaré con el Guerrero quedar con todo lo que me dejaste, tu
Dragón y me llevaré todas las cosas que él me valentía, tu gracia, tu inteligencia y tus
enseño. (Entre sollozos). enseñanzas.
TOM. –Sí, yo también, gracias por dejarme JENNIFERS. –Bueno, ya viene la sombra por
ser tu amigo, por enseñarme, por quererme, ti.
por ayudarme.
Mala mirada y espacio potencial 88
EPÍLOGO:
Terapeuta. –La forma en que se dieron las cosas no me permitió hacer más, sentía que aún no era
tiempo, pero no podían luchar contra las condiciones adversas. Supervisora. –ha sido difícil, para
los dos, la despedida, el darse cuenta que el uno y el otro ya no tendrán ese espacio mágico en
donde construir historias posibles, no te lo permitieron, si solo hubiera sido posible convencer a la
mamá de Julián, pero era difícil, no dependía de ti, él nos mostró otro camino para entender, es un
contador de historias, un ser que ha llegado para enseñarnos que el mundo interno y sus recursos
le pueden ayudar para que afronte las condiciones adversas. Terapeuta. –no deja de dolerme su
partida, ha sido difícil para mí, no pude hacer nada más. Supervisora. –Se dieron la oportunidad
de crear un mundo que ahora podemos contar. Terapeuta. –Sí, me ha enseñado mucho, gracias a
tus comprensiones he logrado poder entender muchas cosas. Supervisora. –Te mostro su dolor, su
tristeza, por perderte y por perder este espacio teatral en el que poco a poco fue tomando contacto
con su realidad interna. Te mostro el valor de la cercanía, la diferencia entre lo bueno y lo malo de
la desesperanza, la esperanza de la tristeza, de la vida, la muerte cuando se van juntos.
enriquecidas de aventuras, con derrotas y luchas interminables del bien contra el mal, logré
permanecer y perdurar hasta el final de tratamiento forzado por las demandas externas que
ni Julián ni yo pudimos controlar.
Un elemento fundamental y que logro que como terapeuta pudiera realizar la forma
en que entendía y comprendía las sesiones fue cada uno de los encuentros de supervisión,
se logró pensar las sesiones de modo tal que yo podía incluir elementos nuevos en nuestras
aventuras y que Julián luego de mi permanencia toleraba y aceptaba. Aunque tanto Julián
como yo en las sesiones conforme íbamos avanzando en la relación terapéutica parecíamos
más seguros en este mundo del Guerrero Dragón que en la realidad, desde allí debido a mi
participación y mi constante entrega Julián logreaba tolerar su realidad externa y entender
desde allí sus dificultades de aprendizaje, exaltando sus capacidades, y encarnando papeles
que le servían para sentirse exitoso; acompañada por la mayordoma encarnada por mí que
estaba dispuesta para la aventura.
Poder hacer uso de mis recursos dramáticos, teatrales llenos de genuinidad,
alejándome de lo que reconocía como establecido, permitió que emergiera de forma distinta
en cada sesión, y así Julián me pintaba las escenas, las cuales con cautela seguía, pero
además introducía aspectos nuevos que permitían un nuevo despliegue de acciones,
emociones y vivencias.
Felipe era un joven alto de tez trigueña y ojos cafés, suele usar su cabello muy
corto, que dejaba en el centro de su cabeza una cantidad de pelo en forma de cresta muy
baja y se veía mucho mayor que sus compañeros se reconoce por su apariencia física, con
barba y aspecto de adulto. En el primer encuentro Felipe lleva su uniforme de diario, jeans
azules, camiseta del colegio ajustada a su cuerpo, zapatos rotos de cuero negro y el saco de
diario en los hombros. Era un joven expresivo, con una mirada que reflejaba su honda
tristeza.
Vivía con su padre quien tiene una profesión exitosa y con su madre quien se
encarga de las labores del hogar, tiene una hermana mayor de veinticinco años la cual está
Mala mirada y espacio potencial 90
radicada en España desde que inició sus estudios de diseño de modas, por la que es
reconocida familiar y socialmente. Felipe ha tenido varios fracasos escolares en colegios
privados costosos y de alto reconocimiento académico en Bogotá, esto fue lo que lo llevó a
ingresar al colegio en donde yo me lo encontré, llegó a repetir grado noveno y le costó
trabajo adaptarse debido a su agresividad y sus reacciones apáticas con compañeros y
profesores.
El padre de Felipe había adoptado una posición muy exigente en cuanto el
desempeño escolar y personal de Felipe. La madre por el contrario angustiada y preocupada
siempre encubría a Felipe con su padre para que no lo regañara, cuando sentía que no podía
más le contaba al padre lo sucedido y este reaccionaba muy mal y castigaba a Felipe de
manera extrema como dejarle de hablar por meses o sin dinero para sus onces o salidas, o
sin ropa. Utiliza también charlas acerca del éxito y de cómo alcanzarlo intentando
estimularlo. Su hermana era un apoyo ante las exigencias del padre, y en la distancia trataba
de calmar a su padre para que no tomara acciones tan extremas con Felipe
Después de asistir dos años a terapia ocupacional, Felipe fue remitido a apoyo
terapéutico, de manera obligatoria para los padres, pues de esto dependía su permanencia
en el colegio. Pues en el colegio se consideró que había un componente emocional
importante que impedía que Felipe lograra los objetivos académicos. En la primera
entrevista me encontré a un joven despreocupado y algo desmotivado que me seguía con un
caminar lento ubicándose detrás de mí. Estaba molesto porque no le gustaba que lo sacaran
de la profundización de artes, de las únicas materias que le gustaban, acordamos entonces,
hablar con la coordinadora para modificar el momento de su terapia, me sugirió que lo
sacara más bien de algún taller de “esos aburridores” que le tocaba asistir.
El proceso terapéutico dentro del colegio duró un año con una intensidad de una sesión
semanal. Después de obtener su grado de bachiller viajo a Houston a estudiar inglés, y
desde allí solicito a la terapeuta que lo atendiera por Skype pues se sentía muy solo y
confundido con respecto a la carrera profesional que deseaba iniciar luego de terminar sus
estudios de inglés.
El trabajo realizado con Felipe pasó por tres momentos diferentes: Un primer
momento en que se dio un enamoramiento hacia la terapeuta en oposición al rechazo
Mala mirada y espacio potencial 91
El tema principal de este primer momento es su angustia por las exigencias de sus
padres, del colegio y sus maestros y lo que le generaba no poder dar más de sí para
satisfacer sus demandas. En este momento se dio una profunda empatía con la terapeuta
quien lo reconoce como un ser importante que existe y que podía dar más de sí,
acompañándolo en lo adverso de su vida escolar y familiar. A continuación se presentan
algunos apartes del material que hacen parte de este primer momento:
de las fatigas de la batalla para dar algún reposo a vuestro extenuado valor, movidos
por el deleite que experimentáis al dormir aquí como en las llanuras del cielo?
¿Acaso habéis jurado adorar al Vencedor en esa abyecta postura? El contempla
ahora a los querubines y serafines revolcándose en ese lago, con las armas y las
banderas destrozadas, hasta que en breve sus rápidos ministros, descubriendo su
ventajosa posición desde las puertas del cielo bajen y nos pisoteen al vernos tan
postrados o nos sepulten con sus rayos en el fondo de este abismo. ¡Despertaos,
levantaos o permaneced caídos para siempre!”
Después de ese encuentro Felipe habla sobre su experiencia vital en el cual él está
excluido por los castigos y su propia incapacidad, atenuados por la intervención de la
madre.
P: La verdad es que me ven como alguien odioso a quien no le importa nada,
pero Cecilia, la verdad ya traté de demostrarlo y nada pasó ahora simplemente no
hago nada, no quiero estar acá. Cada vez que pienso, en que todavía estoy en el
colegio y mis amigos en la Universidad, porque te digo algo, yo no quiero estar acá,
ya me cansé, dicen que me la paso solo, que soy aislado, pero es que no quiero estar
acá, ya estuvo bueno del colegio, es que no me ves ya tengo diecinueve y en
septiembre cumplo veinte y mis amigos, de afuera, me dicen cómo: “Pipe el amigo
del colegio”, pero es que es cierto yo no soy tan chiquito, pero al estar acá, me doy
cuenta que en parte si lo soy, porque es que si tu vieras a mi mamá es un intensidad
con mis cosas. Tienes que conocerlos, en especial a mi papá él es una persona que
es muy inteligente, él es ingeniero, si ya te había dicho, el lee mucho, es muy
inteligente y heme aquí, (señalándose). Ahí la que baja la tensión es mi mamá,
porque mi papá cuando se pone de intenso no hay quien pueda con él, y yo entiendo
porque a veces me paso, me paso mucho, pero es que ellos pretenden bueno más mi
papá, que no salga y que me quede en la casa un viernes estudiando, con lo que me
gusta, yo sé cómo hago mis cosas, pero ellos no me creen. ¡Sí!, sé que voy mal, que
el año pasado por poco y me tiro el año, pero es que ellos son muy intensos, hay la
que paladea, ¿así se dice?, es mi mamá, yo llego tarde, y me dejan por afuera, pero
ella me ayuda y hace que pueda entrar, eso se han inventado unas cosas, ya no me
dan ni plata, pero es que yo tengo unos amigos que tienen como, y como a ellos les
gusta que yo este con ellos, yo ahorro de cualquier cosa. Antes mi papá me daba
mesada, ahora no, ya no tengo dinero, pero eso no me importa, la verdad no importa
ahora no es que vayas a creer que me estoy quejando, porque no es así, es la verdad,
mira la verdad, yo trato de hacer caso, pero es que me da jartera quedarme en la
casa, bueno no es que salga todo el tiempo, solo cuando hay algo que vale la pena,
así como hay fines de semana en que no salgo, y mi papá, me dice como: ahora sí
Pipe está enfermo, me da es risa, ¿quién lo entiende?.
P: Mi papá es, es, es, es, muy buen papá, yo con él molesto mucho, es como
raro, dirás, pero si, pensaras que él es fuerte conmigo, pero si, a veces sí, yo no me
parezco a él, la verdad soy muy diferente.
T: Qué cantidad de diferencias
P: ¿Te parece?
T: Si, por un lado tu mamá te cuida como un niño chiquito y frente a esto te
preguntas, ¿si aún lo sigues siendo?, claro pues estas en el colegio, pero ya no estás
en edad, según tú, de estarlo, pero es tu proceso.
P: Bueno sí.
T: Por el otro está el Felipe grande, que quiere salir con sus amigos que están
en la U y que demuestra que puede llevar su vida independiente de lo que digan sus
padres.
P: También.
T: Por el otro la diferencia que hay entre tu papa y tu mamá, tanto en la
forma en que te tratan pero también en la forma que le llegas a cada uno y así
mismo la percepción que tienes de cada uno, incluso te sientes mal porque sientes
que te estás quejando y me pregunto que, si es de esa forma, acá puedes hacerlo.
Felipe: Y para rematar lo que hicimos fue perder el tiempo, que cagada, no
Cecilia, yo voy súper mal, me iban a regalar un viaje a España para ir a ver a “my
princes”(su hermana), pero así como voy ya no me van a dar es nada, tenaz, es que
siempre pierdo las cosas por esto del colegio, que rabia, además si viste el profesor
no me ayuda ni un poquito, porque si tenía bien un punto y sabes que me dijo, que
los procedimientos no eran necesarios que daba muchas vueltas y que fuera de eso,
me enredaba. ¡Ah!, que vaina y la verdad es que yo sí quería ir a verla, pero así
como va la cosa, es tenaz, menos mal que cuando entreguen notas no va a estar mi
papá, porque si no, mejor dicho, viene mi mamá, él casi nunca tiene tiempo, se la
pasa viajando por su trabajo y sus cosas, así que yo creo que el si va visitar a Cata y
yo acá, ¡que vaina!. Eso era lo que te decía el otro día, yo he perdido muchas cosas
por eso del colegio ¡que vaina! como si eso fuera lo más importante; pero sabes que
si lo es, porque por eso he perdido tantas oportunidades que la confianza de mi
papá ya está por el suelo, y no sé qué hacer (para ese momento ya estamos en la
cancha en la banca donde no solemos sentar, él se sienta y pone su cuaderno en sus
piernas agachando la cabeza y se pone el gorro de la chaqueta)
T; (Me siento muy triste por él, de cómo se expresa, de cómo se siente
frustrado que me da es como mal genio). Te ves muy triste con eso que te dijo el
profesor, como te hizo sentir y te hizo recordar también que por el hecho de que te
vaya mal en el colegio, pierdas cosas, y ya te estas quedando sin nada, pero vamos a
ver cómo podemos hacer para pensar en que se puede hacer.
Felipe: No sé, lo de siempre esperar y recuperar eso es verdad
T: ¿Qué cosa?
Felipe: ¡Me voy a echar el año!
T: No señor, como así, que te vas a echar el año si estamos empezando
Felipe: (Levanta la mirada)
T: Si nada de eso, vamos a ver qué se hace, no debes creerte todo lo que te
dicen, además quien dijo que ya se acabó el año, eso no es verdad, no se ha acabado,
así que esto solo es algo para que pensemos como hacer
Felipe: Pero es que me ha ido muy mal eso vas a ver en esa entrega de notas
ya lo veo venir, y no solo en matemáticas sino también en Química, está terrible, es
que de química, debo, debo de matemáticas, debo de español, que hasta el proyecto
de reciclaje, recoger la basura y clasificarla a la hora del descanso, ¡no esto esta
tenaz!, ahora sí, que así no voy a poder ni ir al estéreo picnic, porque no me van a
dejar ir; bueno pero al final yo hago lo que quiera, porque ya tengo la boleta y ni de
fundas me lo voy a perder, además ya tenía esa boleta comprada desde hace rato,
pero es que esto siempre me daña los planes esta mierda de Colegio ya estoy
mamado de estar acá
T: Pensemos qué puedes hacer para que esto cambie, está en ti, hacer que
puedas ir a España, ir al evento, ¿qué podemos hacer?
Felipe: Sí, pero es que la verdad no sé qué hacer, yo estudio, para las
bimestrales, para pasar, pero sí es cierto me voy de vago y no entrego tareas ni
actividades, la verdad no sé qué pasó, yo no era así, pero es que ya me siento
Mala mirada y espacio potencial 98
T: Es mejor que puedas pensar en que no todo está como lo ves que podemos
hacer algo, como lo has dicho está en ti perder o ganar las cosas, que te parece si la
próxima sesión, hacemos una lista de lo que debes y cómo vas, así puedes ver que
está de verdad terrible, no te des tan duro; eres una persona maravillosa que pude
hacer las cosas, que le gusta soñar, que solo necesita la oportunidad de demostrar
que si puede, y así va ser. Sabes, por más que creas que eres malo, no es así, y
vamos a ir descubriendo que no es así, es solo que debemos creer un poquito más en
ti, vamos a pensarlo.
Felipe: Con el cuaderno en las manos y subiendo los hombros me ve con los
ojos a punto de llorar, está bien.
T: Si Felipe, vas a darte cuenta de que no es por ellos y giro mi cabeza como
señalando el entorno es por ti y toco su pecho, ten presente eso, vamos viendo como
organizamos todo, ¿bueno?, nos vemos el martes. (Sonríe, está bien, arrastrando los
pies para dirigirse al salón, se aleja).
La experiencia de sentirse, mirado, oído y aceptado por alguien fue para Felipe
crucial en el sentido que logró verse a sí mismo y así generar una relación basada en la
confianza y la aceptación, en medio de las adversidades escolares y familiares. Felipe se
reubica en su relación con la terapeuta a quien le deposita una carga considerable de afecto
lo que permite que la sienta cercana.
Mala mirada y espacio potencial 99
En una sesión Felipe la invita a que vaya verlo a las olimpiadas y le dice que le
gustaría que lo viera en aquello en lo que le va bien, como el deporte, sin embargo aun así
la mirada es crítica casi destructiva hacia él mismo como si el padre y los maestros hablaran
por él y le quitaran su voz benévola.
T: Si, te veré. Esas partes buenas de ti, quieres mostrármelas, por supuesto
que voy
Felipe: La verdad si soy bueno y todos me reconocen por jugar bien futbol,
es que los años no pasan solos, ya me canso con más facilidad, es que me agito con
nada, y además como no caliento muy bien
T: Qué cosas, en donde está el viejito, no se te puede decir nada bueno
(sonrió)
Felipe: (Ríe sonoramente), claro que no, es que es verdad no tengo el mismo
rendimiento de otros años
T: Quien sabe cuántos años, no pipe. No te des tan duro, puedes empezar a
pensar que si eres bueno en muchas cosas, como en el futbol que res reconocido y
que por eso te ven y te tiene en cuenta.
Felipe: Puede ser (risas)
T: Puede ser, o porque no pensar en no darte tan duro, no eres malo
Felipe: Pero es que es muy raro escucharlo de alguien con quien solo hablas
en un horario, que luego ni la determinas, ella, ósea tú, me haces ver que no todo es
como lo veo, en fin, la verdad, es que todo esto ha sido muy raro.
T: Y quien dijo que sabíamos de por sí como seria. Además no es extraño
pensar que eres una buena persona, eres pilo, buen hijo, amigo, y jugador de futbol,
ves.
Felipe: Veo, pero ¿tu?
T: Pero yo, y luego los otros solo es cuestión de ver y acercarse más.
Felipe: Sabes que si, al principio te di lata con lo del horario, la verdad no
sabía porque tenía porque estar en psicología, pero ahora, bueno, tampoco sé, pero
me siento mejor, además como ya te he dicho, eso de tenerte solo para mí, es muy
bacano, bueno me entiendes, hay no, otra vez la cague… ¡uichhh!
T: No, Pipe, es cuestión de ver lo que estas expresando yo no lo tomo a mal,
además claro a mí no me compartes con nadie este es tu tiempo
Felipe: Compartir, pues si siempre me ha tocado compartir todo, con “my
pinces”, no es que me moleste, pero pensé que si ella se iba no es que no la quiera
yo la adoro no pienses mal, pero que iba estar más con mi papá y con mi mamá pero
no es así
T: Y es que acaso no podemos ver que nos gustan y nos molestan cosas a la
vez eso es un todo, sí, de una persona, un lugar, no quiere decir que la odies, ni
nada, solo que creíste que ahora si podían reconocerte.
Felipe: Sabes, me gustaría llevarte en una maleta, para sentirte cerca.
T: Sentirme cerca como si necesitaras que yo te dijera como eres, cuanto
vales, cuán importante eres.
Felipe: Pues sabes si, esa es la verdad contigo me siento bien, pero también
he visto que puedo verme mejor.
Mala mirada y espacio potencial 100
T: Verte mejor a través de mí y así mismo darte cuenta que eres valioso
Felipe: Si, baja la cabeza, no sé qué decir (silencio)
T: También el silencio dice, dice que estás pensando en lo que te digo y te
duele un poco, pero puedo estar aquí para poder sentir ese dolor contigo, (sigue en
silencio, pasa el resto del tiempo, aproximadamente veinte minutos así), te veo más
tranquilo
Felipe: La verdad sí, gracias
(TIMBRE)
Felipe: Vamos, ¿me acompañas?
T: claro que sí, vamos. Caminamos en silencio hasta el salón. Lo siento más
calmado y tranquilo.
Felipe: Al llegar al salón se acerca, como si me fuera a dar un beso en la
mejilla, pero me ve a los ojos, se echa para atrás, chao Ceci, gracias (se asusta de la
cercanía)
Es así como la alianza que se establece entre Felipe y la terapeuta es fuerte lo que
les permite hacer frente a las demandas externas, pero también logran configurar una
relación con experiencias emocionales de características bondadosas de miradas cerradas
que estrechan una relación íntima a partir de lo cual Felipe se reconoce y es visto a través
de los ojos de la terapeuta como un ser existente con cualidades que le permitirán
posiblemente enfrentar las demandas del mundo externo e interno de manera menos
persecutoria. El momento final de la sesión anterior, el silencio íntimo y el beso que no se
da reflejan un claro acercamiento amoroso en esta pareja terapéutica. Son palabras y
silencios que acarician.
para él y como se siente: “Que deli, nunca me imaginé eso, “un espacio para
mí”, soy importante, para ti, que ni siquiera me conoces,(baja la mirada), que
raro. A lo que la te terapeuta responde: “Pareciera que es difícil pensar en
ti…”
Cada encuentro suponía una lucha y una búsqueda de su sí mismo perdido entre las
críticas de los profesores y su familia también era parte de los encuentros entre Felipe y la
terapeuta la constante búsqueda de la compañía, de la buena mirada, y los intentos de
movilizar la autonomía de Felipe dentro de su vida familiar y escolar llevándolo a
reconocer su contexto vital pero también sus recursos. Alejándose un poco de la mirada de
los padres, viéndose a través de la buena mirada de la terapeuta que lo reconocía de forma
distinta y le permitía aliviarse de su malestar y frustración de un ambiente persecutorio e
inquisidor que él solo enfrentaba inicialmente con rechazo, aburrimiento y desesperación.
La intimidad de la relación del primer momento dio paso a que se levantara la
penumbra que no le dejaba que el viera la legitimidad de ciertas demandas familiares y
escolares, ni los recursos que él mismo tenia para enfrentarlas. Es como si la función
terapéutica se tiñera de una función materna en la cual están presentes la atención y el
cuidado a las tareas que el niño tiene que enfrentar pero también la función de ayudarle a
entender las cosas que no entiende, bajo una atmosfera de cooperación y consenso entre los
dos que se reconocen pero que no es impuesta. Es la sensación de compañía y alianza tal y
como se muestra entre el dialogo de Felipe y la terapeuta que presentamos a continuación.
Felipe: Huy se me olvido lo de matemáticas, que lio, me esperas voy al salón
y traigo el cuaderno, ¡ahí no! pero te regañan, ya M me dijo que tú siempre vas a ir a
buscarme, pero frente a eso podemos hacer un trato, es que me siento como raro si
vas al salón por mí, podemos hacer como hoy, tú me esperas en las escaleras, y yo
bajo, y salimos, que risa (se ríe), no ya, enserio cuéntame de ti, cuántos años tienes?
T: (Me da risa pero la evito) me parece que te genera mucha preocupación la
cercanía que pueda haber entre los dos y así mismo la lejanía, pero no es importante
hablar de mí, sino de ti, de tus cosas de lo que piensas y sientes.
Felipe: Huyyy, eso sí que me deja callado, ahora sí que me siento
importante, ¡mierda!, perdón, el cuaderno de matemáticas, mejor vamos, me toma
del brazo y nos levantamos en busca de su cuaderno.
La forma en que Felipe tiene la posibilidad de verse a través de la terapeuta como
una persona que puede hacer las cosas, que puede pensar, que puede fallar y aprender; pese
a las voces que inundan su mente, la lucha constante entre lo que debe ser para los
profesores y para su familia, el bloqueo logra surgir en gran medida tratando de buscar un
Mala mirada y espacio potencial 102
sentido. Aparecen entonces, en la escena terapéutica las voces del padre, la madre, la
hermana y los profesores, opacando una vez más su voz. Como si se reafirmara a partir de
la recriminación y esto permitiera que Felipe se descubriera a sí mismo. En esta sesión
Felipe le solicita a la terapeuta que lo deje hacer una tarea de matemáticas, buscando la
tranquilidad de su mente en compañía de la terapeuta.
T: (Bajo el tono de la voz), calma, calma, que cantidad de cosas, primero qué
diría el profesor, luego que pensaré yo, que pensará tus amigos de afuera, y luego lo
que tú piensas de ti, que no sirves, que estás dañado. ¡Que duro te tratas! Ven
miramos, que es eso que tratas de hacer.
Felipe: (Baja sus manos de nuevo al cuaderno mientras que con una mano se
limpia los ojos), no estoy llorando es el viento, es que soy alérgico.
T: La ventaja es que acá se permite sentir.
angustia ante las exigencias, aspecto que lo bloquea, para así darle paso al entendimiento a
partir de lo que la terapeuta le dice para explicarle y acogerlo en lo que era inentendible,
pero que poco a poco se trasforma en un entendimiento mutuo y Felipe pasa a darse cuenta
que puede hacer un ejercicio y la terapeuta comprende que talves esta es la forma en que le
puede dar lugar a Felipe a través de la buena mirada y la buena palabra, sino
acompañándolo en la tarea específica que él tiene entre manos. Es como si la posibilidad de
ir arreglando lo de afuera y pensar juntos pudiera dar lugar a trasformaciones en la realidad
interna veamos como la terapeuta le explica cómo resolver el ejercicio.
Felipe: ¿Pero cómo así? ¿Tú sabes?, ¿enserio?, ¡ayúdame porfa!
T: Tratemos de organizar, si, léeme que es lo que dice el indicador.
Felipe: Claro, si, pero es que ya no queda tiempo, bueno, si te lo leo (lee la
instrucción)
Felipe: Y entonces…
T: Espera. Mira, acá están los valores que deben reemplazar
Felipe: Borro esto, ¿cierto?
T: No, espera, mira, calma que valores se reemplazar en la función
Felipe: ¿Estos?
T: Si, dale.
Felipe: ¿En X?, ¿cierto? ¿Depende del eje?.
T: Si
Felipe: Entonces es así, toma el lápiz e inicia escribir, y hace las
operaciones, (me mira) acá es menos, ¿cierto?
T: Cómo sería entonces, mira los signos, signos iguales positivo y signos
diferentes negativo, pareciera que todo puede ser malo o bueno, son necesario los
puntos medios
Felipe: Qué risa, eso que dices, no lo había visto así, otra vez lo de los signos
y si en el colegio todo es negro, es que si tu conocieras a mi papá entenderías las
cosas, lo vas a conocer, ¿cierto?, pero después, el caso es que él es muy instruido, y
él lee mucho, y él quiere que yo sea como él, pero es que no lo soy. Qué raro, hasta
ahora digo eso, ¡no!, pero él no es mala persona para nada, él es muy buena persona,
además es muy serio, pero yo molesto mucho con él, es que tiene como su lado,
como todo, bueno dime otra vez los de los signos que me gusto.
T: Te gusto tener la posibilidad de ver que la vida puede tener grises, y lo de
los signos es: signos iguales positivo signos diferentes negativo.
Felipe: Puede ser eso que dices, pero lo de los signos lo voy anotar por aquí.
(Lo escribe)Tú también eres muy pila, gracias por ayudarme y tranquilizarme, ahora
puedo llegar a pensar porque estoy aquí, (ríe)
T: Parte de comprender y que descubramos porque estás aquí, es parte de
reconocer quien eres.
Felipe: Así, me señala el cuaderno.
T: Déjame ver, muestra, sí, eso quiere decir…
Felipe: Que este lo ubico en “Y” sigo con los otros hasta hallar todos los
puntos, para graficar.
T: Si… y eso quiere decir, que angustiado no logras enfocarte.
Felipe: Si, es cierto eso me pasa con W me angustia con todas las cosas, y no
me deja pensar
T: No te deja pensar…
Felipe: Si, no permite procesarlo, no como tú.
T: Más bien puede ser que te tomas un poco más de tiempo.
Felipe: (Timbran) aichhh estaba tan bien acá, ¡no me digas, qué me llevas al
salón!
T: Si quieres, no es necesario,
Felipe: Bueno no importa, me gusta.
T: Vale, te acompaño que voy para allá, voy para el consultorio.
La terapeuta le explica a Felipe qué debe tener en cuenta para realizar la operación,
de una forma que Felipe no la siente agresiva, ni recriminatoria; realizando un analogía
entre los signos y la vida que le permite ver a Felipe, la manera en cómo se representan
estas cosas en su mundo familiar y escolar, como los puntos intermedios que hay en la vida
y que esto hace que pueda ser más llevadera la idea de no - entendimiento (a partir de verse
oprimido por las exigencias escolares y familiares).
Mala mirada y espacio potencial 105
Felipe: Bueno, (acá señala la hoja) no debo nada, ni acá tampoco, acá si
presenté unas cosas, como dos indicadores, acá si no he presentado nada, acá
tampoco (…)
T: Vamos a ver, ves no has dejado de presentar cosas, la verdad es que con
esto busco que puedas ver un poco más allá.
Se inicia la batalla entre las fuerzas poderosas de sus deseos y la realidad que lo
llama a realizar las cosas para obtener los méritos escolares. Se acoge a la mirada de los
padres a los que siente recriminatorios y enjuiciadores; se vuelve tarea de la terapeuta
reivindicar la figura benevolente a través de una mirada que se sirve del reconocimiento y
la alianza con Felipe:
Felipe: Mis papás solo ven lo mal que me va, como no cumplo con las cosas
y ellos de verdad ya ni me creen, en lo absoluto, nada. Ellos son muy difíciles
conmigo, es que mi mamá empieza con su cantaleta, te acuerdas del concierto, pues
nada si pienso ir, porque voy a dejar de hacerlo, eso del ICFES me tiene mamando,
no importa si al otro día tengo, ¿qué es lo peor que me puede pasar? .Que me quede
dormido, tengo un sueño terrible, es tenaz este foco que tengo, es que ayer me
trasnoche, me quede hablando hasta tarde con un amigo y luego subí a hacer unas
cosas del colegio, que no acabe de filosofía, pero es que mi mamá es muy intensa,
espérate y veras.
T: Como si me quisieras demostrar que si puedes, pero a la vez se te salen
esos papás que te exigen todo el tiempo, ahora, mira, (saco la hoja en donde hemos
anotada la sesión anterior como va académicamente en cada materia y las cosas que
tiene pendientes), consérvala y mira que no estás tan mal, como te han hecho creer.
Felipe: ¿Será?
T: No, ¡es!
Felipe: Pues, no sé.
T: ¿Qué cosa?
Felipe: Eso.
T: ¿Qué?
Felipe: Eso que dices
T: ¿Qué?
Felipe: Eso (risas), hay no pues nos embobamos, que risa, ups, me hiciste
reír.
T: Te reíste de todo esto, porque lo ves confuso, además, estas confiando en
este espacio y conmigo puedes hacerlo, tanto estar triste como estar contento.
Felipe: Es verdad.
T: No. Es la verdad. Es solo una forma de pasar este tiempo tranquilo, para
ti.
Felipe: Si, eres muy chévere.
T: Tú también, lo eres.
Felipe: ¿En serio?.
Mala mirada y espacio potencial 107
T: Si, en serio, deja de ver solo lo malo que te han querido mostrar y que te
ha acompañado durante tanto tiempo, allá guardado muy adentro de ti, hay algo
más.
A partir de esto cabe en Felipe la idea de reconocer sus cambios, la forma en que se
percibe, la forma en que se ve, en cierta medida la buena mirada de la terapeuta le permite
ver que no todo está mal, que tiene cosas buenas y empiezan a aparecer momentos en lo
que es reconocido por los padres y profesores, en donde estaba cerca de lo que lo hacía
sentirse bien. La terapeuta se sirve como un instrumento por medio del cual Felipe se
reconoce a sí mismo con sus fortalezas. En una sesión la terapeuta le muestra que no todo
está mal y que pueden llegar a lograr las cosas, ella acompañándolo y él confiando en sí
mismo cada vez más. Esto hace que Felipe recurra a la buena mirada de una amiga, que lo
acompañaba y con la que se sentía tranquilo y seguro, recorriendo nuevamente el camino
de ser reconocido y alejándose de la mala mirada de los padres. Esta asociación entre su
amiga y la terapeuta le permite a Felipe iniciar la reconfiguración primero de la percepción
que tiene de sí mismo, prestar atención a las buenas cosas que le dicen sus padres y
profesores y en gran medida poder empezar a responder ante sus mismas exigencias.
De esta forma en una sesión relata la forma en que la terapeuta se parece a su amiga
de hace unos años.
Felipe: Tan bonita, la verdad es que yo no era así, tú sabes, bueno más bien
quiero que lo sepas: cuando yo llegue, bueno llegue a noveno, me iba muy bien, me
gustaba estar aquí y era muy amigo de todos los de decimo; había una amiga, con la
que todavía me hablo, ella se parece en algo a ti, bueno, físicamente, que risa (risas),
no es que es muy chistoso que yo diga eso justo ahora, quien sabe que más vas a
decirme.
T: Que ves algo de ella en mí, quizá la forma en que te trato.
Felipe: Pues sabes, es chistoso, no esto de la psicología es muy raro.
T: ¿Será?, o lo raro es sentirte bien con alguien y que puedas contar tus cosas
y poder entender lo que sucede.
Felipe: Puede ser, sonríe y se acomoda en la banca, sabes va a llover, este
día está muy raro y la verdad no me gustaría ir a tu consultorio, pero si toca, pues
nada.
T: No toca, y eso sucederá .Pero me da la impresión de que esta cercanía te
permite decir lo que quieres.
Felipe: Si es cierto, por eso pensé en ella, es súper linda aun me acuerdo de
ella, éramos uña y mugre como dice mi mamá, la pasaba muy bien. Cuando yo
llegué aquí creí que me podía adelantar y estar en décimo y graduarme más rápido o
Mala mirada y espacio potencial 108
con ellos. Mira no fuimos novios, nada. no porque no me gustará pero es que ella
era muy linda, todos se morían por estar con ella y ella se la pasaba conmigo sin ser
novia mía, ni nada, solo amigos eso molestábamos todo el tiempo. A mí me dio muy
duro cuando ella se fue ella, se fue el año pasado en once, antes del segundo
bimestre, la recuerdo mucho, porque ella era muy especial conmigo, y todos eran
como: “huy pipe esta con Laura”, era súper linda, y hace poco hablamos. Ella ya
está en la Universidad, y la verdad yo nunca los alcancé me dio muy duro cuando
ellos se graduaron, porque con mis compañeros de ahora, no me hablo mucho pues
no es que la pase solo ni nada, pero es que ellos están en otras cosas, yo no pienso
en lo que piensa ellos, pero es que me da una mamera, estar acá, es que solo pienso
en que llegue el fin de semana y este fin de semana de pronto me veo con Laura y
salimos o algo, ella está en la universidad estudiando administración, era muy pila y
me ayudaba un montón, pero es que ahora no me siento bien acá, ellos no me
gustan, pues si es de jugar futbol, bien, porque a mí me gusta un montón, pero es
que eso de hablar con ellos, y salir, no, no me gusta, además ellos son todos bobos.
Pero no se si salga este fin de semana porque sin un peso, como hago aunque sea
para ir hasta donde ella, además con ella sí me da pena, de no tener para nada, todo
por esta mierda de Colegio; ya quiero salir quiero que sean vacaciones para irme de
acá y pensar que no estoy acá.
T: Sientes que no perteneces acá, me pregunto qué haría falta para que
pudieras ver que todo esto puede cambiar, que acá también pues sentirte bien
Felipe: No, sé, porque te hable de ella, pero debe ser que la extraño y eso que
dices no sé, que hacer, estudiar, recuperar, no se estudiar, (mientras dice esto
sonríe). Así me dice él, mi papá dice eso, Pipe estudia que será de tu vida, sin
estudio.
T: Huy me hablo el papá, Ves que todos avanzan, que según tú ya no hay
espacio para ti, y esa voz de tu papá que incesantemente te dice que debes ser como
él.
Felipe: Pues no, tampoco, mi papá no es mala persona y si no quiero estar
acá, de seguro él me apoyaría, pero mi papá es bueno conmigo, bueno, no, es raro,
lo que pasa es que cuando hablo con mi papá molesto y todo, él es que él pone las
Mala mirada y espacio potencial 109
reglas y según él, yo soy el que trata de seguirlas, pero Ceci, la verdad es que a
veces solo me da mamera, ellos no ven eso.
T: Ellos no logran verte
TIMBRAN
Felipe: Si, que mamera esto de que timbren cuando estamos hablando de
cosas importantes, bueno, será ir a clase.
T: Felipe, hoy hemos podido ver muchas cosas de ti, es cuestión de creer un
poco que sí tienes como hacerle frente a las cosas.
Felipe: Si, vamos, te acompaño al consultorio.
T: Vamos y nos acompañamos un ratico más.
Felipe: Gracias, Ceci, en serio gracias.
T: (sonrió) asintiendo con la cabeza.
A partir de la forma en que Felipe se afecta por los comentarios de los padres
como juicios, recriminaciones, exigencias y capacidades, la terapeuta los cita para realizar
una sesión con ellos. Con la expectativa de poder mostrarles lo que su hijo ha logrado.
Para esta ocasión llegan los dos padres, ya que al padre le llama la atención la forma
en que Felipe habla de su terapeuta y desea conocerla. En esta sesión se puede ver que el
padre de Felipe en un hombre mayor, con pelo encanecido y alto, en su andar se muestra
imponente y con una mirada triste, su madre se ve ansiosa y preocupa, muy ansiosa al
llegar a la sesión. La terapeuta realiza un bosquejo de la idea del trabajo terapéutico en el
colegio, mostrándoles a los padres que este no interfiere con las actividades académicas,
aspecto que le preocupa al padre. El padre manifiesta estar interesado en que Felipe se
gradué, y que alcance las cosas que desea, pero lo ve despreocupado y bajo de ánimo. Por
otra parte, la madre expresa que ya no sabe qué hacer con él, porque no le hace caso y no
entiende porque es así, realizando una comparación con la hermana de Felipe y su
rendimiento académico. La terapeuta les indica que en un principio se debe reconocer a
Felipe independientemente de su hermana, y que de esta forma asumir que él tiene una
manera diferente de hacer las cosas, no tiene que ver con el resultado académico, pues les
señala que sus tiempos son distintos y que con tanto ruido en casa no le permita pensar en
y de esta forma llevarlo a cabo; se les muestra que es muy difícil pensar en tratar a Felipe
como si tuviera cinco años, aspecto que le llama la atención del padre, y manifiesta que en
ocasiones él se ha dado cuenta que tratarlo como un niño chiquito no funciona, pero que la
mamá es quien lo regaña constantemente como si tuviera menos edad. La terapeuta
enmarca unos parámetros acerca de la forma en que Felipe necesita ser reconocido por las
Mala mirada y espacio potencial 110
cosas que hace bien, se les hace un bosquejo acerca de sus logros académicos y de la
necesidad de un tutor que ayude a Felipe a entender mejor los conceptos, sin que sea el
padre quien ocupe este rol, para de esta forma oxigenar la relación. Ante esto el padre
aunque sorprendido acepta y la madre realiza una serie de recomendaciones acerca de lo
que necesita ver en Felipe, exigiéndole a la terapeuta resultados. La terapeuta les aclara
que es un proceso y que es necesario que sigan en él, brindándole a Felipe las cosas
necesarias para su bienestar psíquico.
En la sesión siguiente a esta reunión con los padres Felipe llega sonriente y
animado, expresándole a la terapeuta, su impresión frente a la actitud de sus padres. Como
se muestra en el siguiente fragmento del material:
Felipe: No sé qué les dijiste pero la verdad mi papá llego con otra actitud,
bueno no deja de decirme las cosas, pero lo sentí diferente; mi mamá si se puso
como celosa, dijo que tú decías cosas muy buenas de mí, y eso la hizo sentir como
mal.
T: Como si moviendo un poco las cosas en tu familia te permitieran más
espacio en tu mente, para pensar en ti, para ocuparte de tus cosas.
Felipe: Pues sí, la verdad no sé cómo hiciste para citarlos, mi papá nunca
viene al colegio, la verdad es que me sorprendió saber que venía a algo mío. Y sí
puede ser que con esto ellos se den cuenta que no lo hago a propósito, de verdad
quiero decirte que eso que hiciste y les dijiste sirvió de algo, mejoro de a mucho.
Regresa al consultorio
Mala mirada y espacio potencial 111
Felipe: Si, pero es esto no lo entiendo pa nada, es que me dicen acá, haga un
cuadro comparativo de los momentos de la ilustración, tú sí entiendes, bueno acá
traje el libro, (me pasa el libro) y es que la profesora de filosofía me da tan duro
con las notas, todo lo que le presento resulta no ser. Bueno no es que haga las súper
tareas, me ha servido mucho lo del cuadrito en mi escritorio para hacer las tareas,
pero es que por más que trate de hacer esta no di. Además si subo la nota, todo me
mejora en filo, pues porque siendo sincero contigo no soy el que más entiende
filosofía, así que en la bimestral no es que me vaya del todo bien, y por eso es mejor
subir las notas de las tareas. El otro día que me explicaste lo de español y pase el
quiz estaba que te abrazaba, la profesora esa tan brava de español que a uno no le
dice nada sin regañarlo, me felicito, Ceci, en serio y delante de todos. Después, me
fui con ellos a la hora del descanso a jugar futbol, eso que dices es cierto, tengo que
verme y disfrutar del colegio y si entre eso está estar con esos ñoños de compañeros,
pues qué más da a disfrutarlo, pues eso de la excursión se envolato, porque voy re
jodido académicamente, bueno no como antes, pero no como quisiera mi papá,
como para pagarme la excursión a Cancún, mejor me quedo estudiando, (se ríe
fuerte), no, no en serio.
T: Tú sabes que te abrazo con las palabras, y quizá es momento de enfocarte
en otras cosas, me da gusto saber que todo está fluyendo y tú eres el gran
protagonista .Déjame ver eso del cuadro comparativo (tomo el libro y el cuaderno
para leer las instrucciones, y veo lo que ha hecho me doy cuenta que no está
comparando sino poniendo información en un cuadro que trazo y hay una nota del
profesor con esfero rojo que dice “cuadro comparativo no cuadro de información”),
mira Felipe, ¿para ti que es un cuadro comparativo?
Felipe: Cuando comparo algo.
T: por tanto compara los años de la ilustración, tomas por años, puede ser, o
por momentos que consideres relevantes y desglosas categorías, cuáles podrían ser.
Felipe: Años, puede ser una, autores, hechos relevantes y repercusiones se dice, que
eso que paso en función de lo que género en la época.
T: Esas pueden ser, recuerda leer, pipe, sino, todo es fallo, te confundes, y no
piensas por la angustia que te genera fallar.
P: Es verdad, ven, ya casi timbran, que tienes ¿ahorita?
T: Creo que asesoría a padres.
P: ¿Tienes padres citados?
T: (mmmmm) no, porque me preguntas eso.
P: me puedo quedar contigo después de que timbren y se termine la sesión, para
terminar el trabajo, y quedarme el descanso acá, me siento más tranquilo que en la
biblioteca, y pues no tengo partido, esto es para mañana pero me gustaría hacerlo
ahora, ¿sí puedo? (haciéndome cocos con los ojos).
T: Puedes, Felipe. Es importante ver cómo has logrado configurar cosas
distintas a partir de tus logros académicos, de poder creer un poco en ti y desde allí
todo empezó a tener sentido, no ha sido fácil y no lo será, pero lo vas a lograr.
Felipe: Sí, Cecilia, hace unos meses te hubiera dicho, que estabas loca, pero
hemos hecho tanto juntos, gracias, te voy a echar de menos cuando ya no estés acá,
en ultimas este colegio me dio algo bueno, a ti.
Mala mirada y espacio potencial 112
Fue así cómo la continúa búsqueda de Felipe por el sentido de las cosas que hacía a
nivel escolar, familiar y social, dieron lugar a algunas comprensiones a partir de sus
vivencias entorno al fracaso escolar y la recriminación de sus padres y profesores,
quienes no concebían en él otra cosa que no fuera la falla. A medida de que el trabajo
terapéutico con Felipe permeara con gran fuerza el entorno escolar y familiar, él
empezaba a ser reconocido en esos ámbitos como ya lo había sido en su relación con la
terapeuta quien lo consideraba un joven talentoso y capas. Su propia aceptación junto
con la compañía de la terapeuta y su buena mirada le permitió encontrarse de una buena
situación donde estaba rodeado de buenas experiencias y del uso de sus capacidades.
Finalmente Felipe llega a culminar su año escolar con éxito y obtiene su grado como
bachiller. Esto fue posible gracias a la manera distinta en que los profesores y los padres
lo miraron de aceptando sus dificultades pero también sus capacidades. Felipe logro
salir del encierro escolar y los padres lo apoyaron para que se fuera a Estados Unidos
solo a estudiar inglés.
Felipe: Ceci, la verdad no puedo creer que se haya acabado el año, pase por
tanto, pero de verdad quiero darte las gracias, igual vamos a seguir hablando, no me
vas a dejar morir, yo quiero que me escribas y así estamos en contacto, y si te llego
a necesitar me ayudes, ¿Cierto?
T: Claro que si Felipe, tu sabes que voy a estar pendiente, además tu sabes
que te llevas un pedacito de mí, y yo me he quedado con uno tuyo, muy valioso,
recuerda que vienen cosas buenas, y que esta nueva etapa te permitirá reconocerte
cada vez más.
Felipe: No paras de decirme eso, pero sabes, es verdad, tienes razón ahora
que me voy a estudiar, todo va ser diferente, a pesar de todo, me van hacer falta mi
papás, la ventaja es que es diferente, como cuando me quede solo y ellos se fueron
de viaje, ahora es distinto, siento que estoy muy feliz, Ceci, sin ti no hubiera podido,
gracias enserio, por tus explicaciones, quien lo iba decir una psicóloga sabiendo
tantas cosas. Tus regaños y sacudones, es que si te diste garra, conmigo, no
mentiras, la verdad gracias. Aunque ya sé porque estuve en psicología agradezco
haber estado contigo. (Entre sollozos), gracias Ceci, gracias, (se pone de pie junto a
mí y me abraza)
T: (Le correspondo el abrazo estando sentada aun), gracias a ti Felipe,
cuídate mucho y recuerda que tienes cosas muy buenas y que aún falta mucho
camino por recorrer,
Felipe: Ceci, gracias, ¿Si tocan me puedo quedar contigo en el descanso, me
gustaría leer acá, si puedo?.
T: Si puedes Felipe, aunque cueste despedirse, veras que ya hay algo de mí
en ti.
Felipe: No lo dudo señorita, gracias.
(Se queda en el consultorio hasta que timbran, se despide como siempre, y
mientras se aleja entre los estudiantes guardo la sensación que solo es otra sesión
más, y que lo veré nuevamente).
La angustia regresa de nuevo, y se opacan los anhelos y los deseos conseguidos por
el hecho de estar lejos y poder realizar las cosas que desea, ya que de nuevo relucen las
voces de sus padres ante lo poco que logra y lo que no logra. Aparece entonces la madre
como la gran atacante de la relación entre Felipe y la terapeuta:
hablando de eso, estaba muy bravo contigo (sonríe), porque al grado no fuiste, yo te
esperaba ver ahí y ¿Cómo es que se llama esa señora?.
T: Milena
Felipe: Si, esa, la esposa del Rector, ella me dijo que tú te habías ido de viaje
y que los terapeutas no podían ir al grado, pero es que eso siempre me rayo que no
te dejaran estar en mis cosas en el colegio.
T: El colegio también celoso.
Felipe: Si es cierto, (sonríe). Pues mira todo esto que ha estado pasando todo
este tiempo ya no se sé cómo manejarlo, por un lado está mi papá, él me
quiere mucho, pero es que me rayo lo que me dijo, eso de ser piloto era para
mí importante, espérate voy desde el principio. Es que antes de venirme para
acá a estudiar inglés tuve una cita médica con un neurólogo, porque he
estado presentado varios dolores de cabeza, pero normal, yo iba relajado,
cuando el man, así como de la nada en un comentario que me hace dice “sí
cómo no”, bueno pero fresco que lo único que no va a poder hacer es volar,
yo sentí que el mundo se me desbarataba, yo lo único que hice fue sonreírle,
y mi papá me miro, como tenaz. Salimos de ahí y hablamos con mi mamá
porque yo quede muy aburrido, la revisión médica la tuve la semana pasada
y la siguiente viajaba así que ni modo de pensar las cosas ni nada, yo solo
me quede como pasmado, desconcertado. Ceci porque tú sabes que eso era
lo que yo iba hacer, pero con esto mi papá tiene más argumentos para decir
que esa carrera no, porque no es para mí. Hace mucho tiempo yo tuve una
sola convulsión, una sola, y leí que eso no tiene nada de malo, ahora mi papá
dice que es por eso que eso tiene mucho que ver. Imagínate, yo he estado
pensando mucho las cosas porque no tengo un plan B, quisiera que me
hiciera exámenes y que de verdad me dijeran que no puedo volar, no que mi
papa me lo diga, ese ha sido el tema a relucir últimamente y por eso quería
hablar contigo, porque no sé qué hacer y mi papá es complicado tu sabes, y
mi mamá ella está muy angustiada, solo me llama a decirme que sea juicioso
y que mire a ver qué voy hacer. Es que mi mamá sí…
lo que hablábamos en el cole del plan B para las cosas, las tareas, así. No
quiero que darle la razón a mi papá, así la tenga. No sé si tengas tiempo
ahora, ¿qué hora es?, o si nos podemos volver a hablar por fa.
Las ansiedades y las angustias de Felipe quedan de nuevo al descubierto tras verse
desprotegido y señalado por sus padres:
T: Espera tranquilo, vamos a organizarnos ¿te parece?, porque todo
eso que dices está relacionado con cosas más de fondo, así que vamos a
organizarnos.
Felipe. Sí, sí, sí, es que yo no quiero llegar a Colombia y no darle la
razón sobre que no puedo volar mejor que sean los exámenes y no mi papa,
y si es así poderle decir, viejo mira esta es la otra opción ¿sí?. No sé, estando
acá me he dado cuenta que necesito centrarme Ceci acá todo el mundo va a
la “U”. si tu vieras el otro día fui a una universidad, y es el ambiente la gente
ahora puedo decir que quiero estudiar, (sonríe), si, como cuando estudiamos
allá los dos en los troncos así, tengo esa sensación quiero hacerlo. Aunque el
médico me haya dicho eso de no poder volar, también quiero estudiar algo
que me guste, algo relacionado con la gente, mi papá me dice: “como Pipe y
no has pensado en algo con el trato con la gente a ti se te da muy bien eso”,
pero soy yo el que le va a decir que decidí, ¿si me entiendes?
T: Mira siento que estás pasando cosas muy complicadas en relación
al hecho de tener que enfrentarte a tu papá, pero tambien has logrado ver
otras cosas, experimentar la tranquilidad y el hecho de no ser señalado, de
sentirte distinto, así que debemos organizarnos, no te preocupes, acá voy a
estar.
Felipe: si, si eso, podemos retomar, no sé, si se diga así, bueno por
acá por internet yo hablo con mi papá para pagarte y eso, ¿pero porfa
ayúdame si?, yo sé que la situación está muy jodida, porque también me
mandan dinero a mí, a mi hermana pero yo hablo con ellos sí.
constante y se retoma el camino hacia la búsqueda del sentido de su propio ser en oposición
al rechazo de la madre que n quiere que el asista a terapia y del padre que no quiere pagar
las sesiones.
Sin embargo Felipe que está más cercano a sus cosas y con deseos de solucionarlas,
empieza a tomar contacto con sus sensaciones y sentimientos. Ahora es seguro pero
también reconoce más la angustia, se le ve más audaz pero requiere todavía el cuidado y la
protección de la terapeuta que lo acompaña en sus vivencias.
La terapeuta como objeto que acompaña en la distancia metaboliza también sus
vivencias familiares y sociales nuevas dándole espacio al funcionar autónomo y a
acomodándose a sus tiempos y rutinas, algunas veces interferidos por los designios del
padre, la sumisión de la madre y la intrusión de la hermana.
Felipe: Ceci esto de estar acá es otro rollo, la gente, el ambiente, tengo unos
amigos de la U que son súper queridos, aca no me siento diferente, creo que todos
están en la misma onda de estudiar, ¿Cuando me habías visto tan contento de
estudiar?, además las cojo rápido con el inglés, me estoy leyendo unos libros
buenísimos, en inglés, uno es El alquimista, pero mi hermana me dijo que eso era un
libro de superación personal, pues si es así, no me parece, ella todo lo critica,
estando acá he podido ver esas cosas en ella, que me molestan. No la odio ella es la
“princes”, y así y todo, es mi hermana; solo que aunque me ayuda en unas es más
tenaz en otras, fíjate yo todo esforzado y ella con lo que me sale.
T: Esa hermana mala, que llega y destruye, estás haciendo una
diferenciación entre la hermanan mala que llega y destruye y la que te ayuda, ella es
así, es un punto, no cambiarla es otro, aceptarla también y a partir de ahí, no creerle
del todo.
Felipe: Pues sí Sarita es el colmo, pero ni modo yo la quiero y tú tienes
razón, le voy a decir. Por otro lado mi papá con su rollo de que me devuelva que acá
todo es caro. Si vieras yo ahorro mucho, eso de estar acá me ha cambiado resto, ya
no salgo a “festiar” así como allá en Bogotá, aun me hablo con mis amigos y ellos
no paran, yo estoy en otra onda. Mi papá ya quiere que me devuelva y no he
terminado el curso, ¿Quién lo entiende? ahora el que me vaya y yo a quedarme, que
tal, pero me quedo y punto. ¿Te conté que empecé a trabajar lavando carros?. Es
súper divertido, además he podido ahorrar y quiero cómprame un computador,
aunque mi papá diga que es una bobada, bobadas son las que dice el, igual son mis
ahorros, cuando lo tenga me lo imagino, diciéndome si ves Felipe lo lograste, él es
así ni modo.
T: “ni modo es darse cuenta que ya es así” eso te permite dejar de verte a
través de él y encontrarte a ti. Bienvenido sea.
Felipe: Pues sí, (sonríe).
Mala mirada y espacio potencial 119
Una fuente de inspiración retorna en el mundo de Felipe que tocado por la distancia
puede destacarse en el curso de inglés y conocer gente que comparte sus ideas y los
propósitos nuevos de estudiar y definir su carrera universitaria.
Felipe: Sé que te lo digo todo el tiempo, pero acá es otro video. Hoy me fue
súper bien, bueno no es fácil llegar allá, eso es como a unas dos horas en autobús,
me he perdido y eso de caminar no funciona, estoy pensando en mudarme. Eso de
trabajar por horas ha sido lo máximo, tengo un amigo que es árabe, es genial todo
un personaje, esa cultura me impresiona eso sí mi papá ya me dijo que esa amistad
no me convenía. ah, Ceci, así o más infantil, yo lo dejo que me diga eso, de igual
forma acá puedo decidir yo y en ultimas él va a ver que son mis cosas. La verdad
me ha ido re bien, esta semana estoy súper cansado, te quería decir que si no vemos
mejor mañana porque le sábado tengo planes con unos amigos a salir a comer y
conocí unas amigas de la U que tienen carro y me recogen y me llevan así que no
quiero perder eso.
T: Claro Felipe, ver el mundo en el que estas es importante, nos vemos
mañana. Alejase un poco de los preceptos del padre en tanto cuando te atacan es lo
adecuado, pero como volver a papá que te ama y te quiere, como lo has hecho
permite que ahora estés más seguro de tus cosas.
Felipe: Pues sí, mi papa es así y punto, ni modo, pero yo decido, además acá
me ha ido muy bien. Pero de pronto me presento a la javeriana por internet, eso está
muy loco, pero quiero probar. Cada vez se me hace más lejano lo de ser piloto, pero
es mejor porque lo estoy decidiéndolo yo, no mi papá.
La situaciones de angustia frente a “no dar la talla” como piloto por una falla en su
cabeza suponen en él la idea de que está dañado y que no va a poder llevar a cabo su anhelo
de ser piloto. Reaparece el padre que dicta el destino, pero a la vez un Felipe que no discute
y que rechaza esto con argumentos permitiéndole a su padre verlo como un adulto decidido
y autónomo. Se retorna a la metáfora del caído, Felipe es visto como el ser despojado de
todas sus facultades, como aquel dios desterrado y mendigo que llega a la tierra para ser
enjuiciado por sus parientes y rechazado por los dioses - padres.
Felipe: No se Cecilia, esto es el colmo, me presente hice todo para pasar a la
Javeriana, pero no lo logre eso debe ser que mi papá tiene razón, que rabia ni hablar
de Sarita, no supe que paso, respondí todo.
T: Espera, calma Felipe, fue difícil hacerlo, estando allá, era una cosa que
querías probar, de igual forma si entras a la universidad no terminarías el curso, y tu
tenías pensado terminarlo. No puedes tomar la opción de la universidad para
demostrarles a tu papá y a Sara que tienes competencias; ya las tienes, no te me des
tan duro, que aunque te abrace con mis palabras, más vale que te regañe, enserio
Felipe.
P: (Levanta su rostro) ay Ceci, no sé, la verdad con esto si quería probar
algo, pero viéndolo como lo dices, pues de pronto me dé la oportunidad de terminar
el curso, y hacer esto en lo que me siento bien, dejando de lado eso de demostrarle a
Mala mirada y espacio potencial 120
mis papas que puedo, es muy diferente si me presento allá, eso de internet es re
jodido había un reloj ahí desesperante con las preguntas y era en vivo y no tenía la
posibilidad de intentarlo de nuevo. Y si regáñame, es verdad, son maricadas mías,
¿Probarle a quién?
Se acerca la despedida y Felipe presenta una opción para el cierre, dando lugar a la
palabra “adiós” y la búsqueda de sentido en él mismo Con dificultades pero lleno de ilusión
tiene una meta a conseguir, lejos de la mala mirada de los padres logrando encontrarse en
medio de sus experiencias y de sus deseos profundos de continuar, para realizar una carrera
profesional cerrando su curso de inglés.
La tristeza y la alegría sentimientos ambivalentes en la terapeuta y en Felipe se
hacen presentes, ante la despedida.
Felipe: Bueno Ceci, la verdad no quisiera que dejáramos de hablar, pero creo
que me las voy a arreglar solo, la verdad es difícil despedirse, (entre sollozos).
T: Y quien dijo que era fácil volver a despedirse, pero es necesario ver hacia
atrás y tener en cuenta todo lo que has conseguido, recuerda: eres el protagonista de
tu vida Felipe. Tranquilo, si me quieres escribir, lo puedes hacer.
Felipe: Ceci cuando llegue a Colombia ¿puedo ir a verte?
T: Claro que sí, como te dije hace unos meses, recuerda: que llevas un
pedacito de mí, y ahora ese pedacito te va a servir para hacer frente a las cosas, ya es
necesario ver el mundo a través de tus ojos.
Felipe: Si lo sé, me da re duro despedirme, pero espero que pases unas
buenas fiestas .Nunca supe nada de ti, pero siempre te sentí cercana Ceci, enserio
gracias por todo, cuando llegue a Colombia te llamo. Termino el curso y me
presento en la Javeriana ya está decidido, además con todo lo que se viene de
mudarme de acá estos últimos meses va ser grandioso, y eso de pasar las fiestas acá
solo, de poder estar conmigo, como tú dices, me va a ser mucho bien, Cecilia, te
quiero, un abrazo (estrechando sus brazos hacia él)
T: Un abrazo Felipe y disfruta estos meses allá.
Vive con sus padres y una hermana mayor de 27 años. Su padre ejerció el derecho
en una empresa muy reconocida de Colombia de la cual se pensionó hace un año, ejerce
además la docencia en algunas universidades reconocidas de Bogotá. Su madre es
administradora de empresas pero desde que tuvo a sus hijos no ejerce su carrera y se dedicó
Mala mirada y espacio potencial 122
José ingresa al colegio luego de haber perdido el grado sexto en una institución que
brindaba apoyos similares, se atendida población con mayores dificultades y debido a que
la empresa en donde trabaja su padre ofrece convenios con colegios que apoyan las
características de los hijos de los empleados, ingresa para cursar nuevamente grado sexto en
la institución en la que me encuentro vinculada. En la valoración que se le hace a los
aspirantes para su ingreso, determinaron dificultades de pensamiento, déficit cognitivo y
reafirmaron la valoración con una que se realizó externamente. Desde ese momento cuenta
con todos los apoyos terapéuticos (psicología, fonoaudiología, y terapia ocupacional). Con
el fin de darle soporte y herramientas para que pueda alcanzar sus logros académicos y
personales, José ha contado con el apoyo en psicología, cambiando año tras año de
terapeuta debido a cambios internos dentro de la institución. Lo que ha generado una gran
desconfianza, pues en varias ocasiones el terapeuta le contaba a sus padres las cosas que él
le contaba de forma confidencial.
José ingresa a psicoterapia desde el grado noveno con una demanda institucional
que era la de lograr potenciar sus destrezas y habilidades en lo que concierne a su parte
escolar y personal. En la primera entrevista me encontré con un joven alegre y sonriente,
mostrándose nervioso y tímido. Al llegar al consultorio, se sentó y tomó la carpeta de
asistencia y firmó ubicando su hoja y entonces me dijo “tú vas a ser mi psicólogo, ah
bueno, nos vemos en inglés, que igual no me importa esa materia, es mejor esa hora”.
Parecía entender la dinámica de la psicoterapia y el objetivo de la misma, pero no se
preocupaba realmente por quien era yo o mi nombre, solo inicia su discurso como una
grabadora que empieza a funcionar luego de darle play. En la actualidad sigue en
psicoterapia conmigo y está cursando grado once con muchas dificultades frente a las
demandas académicas y escolares, así como las demandas familiares en relación con las
altas expectativas que estos tiene puestas en él.
Mala mirada y espacio potencial 123
A los largo del proceso terapéutico que continua actualmente; el trabajo con José ha
pasado por tres momentos diferentes: Un primer momento en el que se logra hacer una
comprensión de la presión tan fuerte que ejerce la carga transgeneracional en José y como
esta bloquea su forma de funcionar y hacer frente a las demandas externas (padres,
hermana, y maestros).
La terapia inicia con la primera sesión José refleja la angustia de empezar el año
escolar y expone de forma muy precisa y elocuente lo que le preocupa, demandando de la
terapeuta ciertas acciones, para mejorar aspectos específicos; aunque es el primer encuentro
las demandas de José son numerosas y la terapeuta entra en confusión y no comprende las
demandas ni las situaciones que dan origen a ellas. Bajo esta condición la terapeuta le
aclara las cuestiones de horarios a lo que José responde.
P: Listo, me parece bien. Claro que cuando te vi llegar al salón, pensé que
venias por mí, pero bueno, le pregunté a la directora, a D(directora de grupo),
porque estoy pendiente de algo, no sé si sepas, pero es que Ch, (coordinadora de
convivencia) me dijo que me iban a cambiar de curso, y yo me dije, cómo solo a mí,
porque me pareció raro, me recibieron con esa noticia, así que fui y le pegunte, pero
me dijo que era para ayudarme, y la verdad no quisiera quedar en el b, porque es
que allá no conozco a nadie, además, yo si tuve problemas en este noveno que es el
A, pero como me dijo mi papá, que debía conseguir carácter, que con estas cosas
siempre me iba a encontrar, así que cogí carácter y ya no me la dejo montar, porque
me molestaban por todo. Es que como yo ya estaba sabía que me tocaba con ellos,
fuera o fuera, así. No pensaba que me iban a cambiar. Ya voy a llegar como el
nuevo y no sé si sepas, pero si ya empezaron los IPAS (reuniones interdisciplinarias
de educadores donde se habla de los estudiantes y de sus procesos individuales), me
voy a atrasar porque es que los novenos son diferentes, y llevan un ritmo y temas
diferentes, así, (mueve las manos como si fueran cajones) es que me preocupa eso,
porque bueno me voy a atrasar, ojala me definan hoy porque eso va a hacer que me
atrase.
T: Muchas cosas; me decías, de tu papá que te decía que cogieras carácter. Y
luego lo de tu cambio de curso, estas muy preocupado o nervioso.
P: La verdad, es que sí mi papá me dijo eso y funciono, yo cogí carácter no
me la dejé montar de nadie más, y lo del curso, si tenaz, porque me da miedo
atrasarme, y que todo se ponga difícil.
T: (Difícil como estar acá, me siento incomoda, no sé qué decir ni a que
palabras recurrir) ¿Se ponga difícil?, aunque qué ventajas habría en el cambio de
curso.
P: No sé, ventajas según la coordinadora de convivencia, ahí voy a estar
mejor, pero es que no sé por qué solo yo, eso es lo que me pregunto, y no sé
¿ventajas?, que es como si fuera nuevo, y todo fuera diferente.
José se estaba siempre comparando con sus primos, con sus amigos, con sus
compañeros que iban más adelante que él, se veía a sí mismo desde lo que él no lograba y
los otros habían logrado, de la misma manera miraba a los adultos de su familia como
modelos y empezaba a pensar en todo lo que tendría que hacer, se trataba de un niño que no
había logrado establecer un punto de existencia propio, los otros lo definían pero él no sabía
lo que quería o lo que necesitaba, ni lo que podía, el camino estaba trazado por los otros y
el tendría que seguirlo, pero sin consideración a su propia manera de ser, el no existía como
unidad separada sino como la sombra de los otros, el éxito y el fracaso escolar tienen que
ver más con los otros que con el mismo. Por un lado sus éxitos podían bajar la angustia ante
los resultados que se esperaban, pero por otra parte sus fracasos lo ponian en el centro de
las dificultades familiares como el responsable directo de ser el desencadenante de las
enfermedades de su madre, las preocupaciones de su padre y los anhelos de su hermana
frente a lo que espera de él. Lo único que es claro es el gusto por el futbol y el
reconocimiento que obtiene de esta actividad.
De una u otra forma José logra identificar que el legado trasngeneracional, es algo
que lo afecta y lo determina en su vida, por tanto se pierde en este legado y deja de vivir su
vida en pro de llenar las expectativas familiares pero en contra de construirse a sí mismo
como un ser independiente con expectativas propias.
P: Pues si, después de que yo nací, mi mamá dejo el trabajo y se dedicó a mí,
porque antes de que yo naciera ella tuvo tres abortos. Entonces ella tenía miedo de
que yo me muriera, pero pues no pasó y ella se dedicó a mí y estuvo pendiente de
mí. Porque al principio me dice mi mamá que fue muy difícil, pero ella me aprendió
a manejar, porque yo me la pasaba enfermo. Pero eso fue pasando con el tiempo.
T: Puede que poniéndolo acá (hago ademan con los brazos de mostrarle el
espacio) surja algo que no se ha mencionado. Claro, qué miedo saber que algo te
pasó y esto ha hecho todo más difícil.
P: Pues no sé, puede ser.
T: Por esto la relación con tu mamá es muy estrecha.
P: Si, la verdad sí, pues que ella, no sé cómo decirte, éramos muy apegados,
apegados, y ahora que ya hago mis cosas y todo, es bien difícil, por ejemplo como
mi primo, con mi tío, es así, lo mismo, mi primo me dice, cosas que son muy ciertas
yo lo veo a él, él fue como un hermano para mí, él es muy importante y las cosas
que le pasan me importan mucho, es que mi primo decía que su mamá, mi tía, no lo
dejaba por eso se vino para Bogotá. Es que mi hermana, es también muy cercana a
mí, pero el otro día me dijo, como que porque no le había preguntado a ella lo de los
condones, le hubiera podido preguntar, pero no, te pregunte a ti, y la verdad me fue
bien el consejo, eso que me dijiste, como me dijiste las cosas, es diferente a como lo
hace mi hermana.
En ese momento tranqué su discurso y traté de ponerle orden porque las relaciones
que se estaban dando entre los personajes eran simplemente por apelmazamiento y
contigüidad y traté de aclararle la forma confusa en que se estaba expresando, diferenciar
su realicen con la madre, con el primo y con la hermana y él entonces me vuelve a explicar:
P: ¿Cómo?, que raro eso que dice, me vuelves a explicar, pues porque no sé
si soy apegado a mi mama, bueno era, porque ahora ha sido diferente, sabes, no sé si
te conté pero cuando era más pequeño, no se de cuantos años, una psicóloga le dijo
a mi mamá, que debía dejarme una semana, porque me afectaba mucho que yo no
me separaba de ella, y ella le dijo a mi mamá que eso de desprenderse en la
adolescencia iba a ser jodido.
T: Y parece que separarse de las mujeres de la casa esta como complicado,
me pregunto por tu papá, y además saltamos de una cosa a otra, entonces,
retomemos, llegamos a que te estas desprendiendo de tu mamá, porque te mencione
o mejor organice lo que habías dicho, lo de ser apegado a tu mamá y a tu hermana y
en cómo esto se parece con lo de tu primo porque él tenía una mamá igual. Luego
me dices lo de la psicóloga de cuando estabas pequeño que le dijo a tu mamá que
debías separarte de tu mamá, difícil, no, y ahora la pelea con ellas es campal.
P: Ya entendí, eso de organizar, bueno, si así fue, ¿qué es campal?
Mala mirada y espacio potencial 130
dicen. La terapeuta un poco confundida recibe los relatos de José llenos de insatisfacción y
frustración.
Continúa describiendo la forma en que conquistó esa novia y sus ojos brillaban de la
emoción, aunque con una penumbra de tristeza debido a la forma en que se dan las cosas y
él quedo desplazado por esta novia, y en parte por la hermana y madre que no están de
acuerdo con la relación. Viéndose en una encrucijada que no puede manejar:
Esta disyuntiva entre las mujeres de la casa y sus deseos lo llevan a preguntarse por
el lugar que ocupa dentro de la familia y la forma es que es presionado y recriminado por
ellas. Se encuentra por un lado batallando por ser aceptado en su mundo adolescente, pero
por el otro lucha en contra de los designios de su hermana y madre, pero también sucumbe
por ser aceptado por ellas.
La relación con la terapeuta permite que José vea que el espacio terapéutico es un
espacio para entender y metabolizar sus vivencias. Tanto así que ya no importan el tiempo,
solo el hecho de poder tener a alguien para confiarle las cosas que vive, que le gustan, que
le molesta o que son difíciles.
P: SÍ, puede ser, no quiero que te lleves una mala impresión mía pero, sí, eso
hago, para pasar la bimestral o al menos no perderla con una nota muy baja.
T: Acá no estoy para juzgarte, me pregunto: ¿quién te juzga tanto?
P: Huy, como así, no sé mi papá y mi mamá me dan muy duro con el
estudio, bueno más mi papá; cuando mi mamá quiere me apoya, cuando no ¿Quién
dijo miedo? y mi papá no quiero defraudarlo.
T: Sí, creo por ese lado si es. Veo que ya me vas entendiendo.
Inicia el clima de entendimiento entre la terapeuta y José, dando cabida para que
José confíe en la terapeuta, como el niño que llega lastimado de jugar en la calle, y la madre
aunque no lo puede curar y salvaguardarlo lo acuna en sus brazos levemente calmando su
llanto.
De esta manera la terapeuta entra en el conflicto de las mujeres pero esta vez como
una mujer que lo reconoce en su masculinidad y le da lugar dentro del espacio terapéutico,
alejado de la mala mirada de las mujeres de la casa, su madre y hermana.
La soledad para José se vuelve algo difícil de organizar y encuentra en un amigo del
colegio una persona en la que puede confiar y construir nuevos lazos, además trae con él
una joven en la que José ve el futuro de una relación de pareja, pese a que su madre y
hermana no están de acuerdo ni con el amigo, ni con el proyecto de novia, esté lo consigue,
luchando contra ellas, y aliándose con el padre que reaparece cómo su salvador:
T: Entonces Felipe te acompañó a verte con Daniela, ella está empezando a
ocupar un lugar importante.
P: Si como te había dicho es bien complicado con mi hermana y con mi
mamá. No la bajan de niña loca, todas son locas para ella, además ella es súper
linda, lo único es la edad y así va ser más complicado vernos, porque a ella no la
dejan salir mucho, y la mamá es como brava, eso me toca ganarme a la suegra, y
Mala mirada y espacio potencial 134
como dependo de mi hermana para que me lleve a la casa de ella, pues es más
difícil, ella es la mayor, eso me decía mi primo, que todo iba ser más difícil cuando
pasara el tiempo, lo extraño, de verdad, pero Daniela, es muy linda, es que ella se la
pasa hablando horas conmigo, ya casi no tengo minutos, entonces mi mamá
empieza como a decirme que porque me quedo sin minutos, y me da mal genio, que
porqué no llamo la ella, pero es que vivo con ella, Daniela me dice que mi mamá
esta celosa, pero pienso que de todos, hasta de ti. Además mi hermana no me ayuda,
yo cuanta veces no le he hecho cuarto con el novio y eso si no lo ve, se le olvida, es
que Felipe, me dijo que eso era pura envidia, y mi papá la verdad es que él al menos
me apoya la conoció el otro día, a Daniela, y fue todo cordial, pues mi papá es un
señor Cecilia, tú lo conoces él es intachable. Voy a ver si Dani me dice que sí,
quiere ser mi novia y mi papá me dijo que le dijera, que nada perdía, y es que si el
piensa eso, porque no lo hago, lo mismo diría mi primo.
T: Que manera de luchar por las cosas y todos dicen cosas pero tú qué
piensas hacer, ¿qué quieres hacer con todo eso?
P: No sé, es que me da cosa que mi mamá no la quiera, porque si mi mamá
no la quiere es cosa grave, pero ella es juiciosa, mi papá siempre dice, que uno
consigue una novia en un biblioteca o en un iglesia, él dice eso porque cree que ahí
están las niñas juiciosas, pero Daniela es juiciosa, tanto que no la dejan salir, pero
ella es más pequeña que yo va a cumplir 15 ya te había dicho, entonces con un tipo
de 18 como raro, pero yo me siento bien con ella, es muy linda y Felipe si esta como
bravo conmigo porque ella se interesó en mí, hoy voy a ir a su casa a visitarla le
llevo chocolates, ella es muy linda, mira (saca el celular del bolsillo y me muestra
una foto).
T; Tratar de ver las cosas a través de los otros es lo que usas para alejarte de
lo que te dicen tu hermana y tu mamá, de pronto sea la hora de tomar la decisión por
ti, ve visítala y miras que hacer.
P: Pues sí, yo creo que le voy a pedir el cuadre, mi papá me dijo como que
nada se perdía, además que mi mamá ahí la voy convenciendo, ella es buena suegra
no como esa mamá de Daniela que es tenaz, es que ella es hija única, eso me gusta
porque la cuidan.
De esta forma José empieza a alejarse de la mala mirada de las mujeres de la casa,
tomando decisiones más cercanas al padre quien lo apoya con sus opiniones. José le da al
padre el lugar de la opinión contraria a la de las mujeres de su vida y él lo ocupa aliándose
con él.
3. Tercer Momento: A pesar de las voces que lo oprimen José comienza a existir.
Este momento que vamos a presentar a continuación se caracteriza por el trabajo
terapéutico realizado en el tercer año de psicoterapia encaminada al reconocimiento de las
voces de José que han opacado su voz y que pueda empezar a hablar por sí mismo de sus
vivencias escolares, familiares y sociales, luchando por un lado con los designios de los
padres, pero entrando en una comparación rotunda con su hermana que le ha permitido
Mala mirada y espacio potencial 135
empezar a diferenciarse de ella. Pese a las dificultades de José para organizar lo que dice, y
empezar a surgir con una voz independiente de los primos, tíos, hermana, madre y padre
para pensar en lo que le ocurre y en las vivencias que construye a través de lo que piensa y
siente, la terapeuta aparece como la persona que le sirve para organizar, metabolizar y
entender que su voz quiere salir y de esta forma diferenciarse de todos.
En ese momento la terapeuta inició el trabajo con los padres, se convierte en objeto
de ayuda para que José pueda alejarse de los imposiciones de los padres y pueda disminuir
la angustia frente a las demandas escolares, lo cual lo lleva además a abrir un espacio
mayor para sus actividades en su esfera social. En las sesiones con los padres era
importante comprender con ellos el mundo de José y la forma en que él lo percibía, lo
difícil que le era pensar en su graduación y elección de carrera cuando todavía no podía
defender su propia imagen alejado de las aspiraciones del padre y de la madre y sin los
recursos económicos, que le permitieran tener una vida propia: ¿Cómo ir a cine sin un
centavo?
P: Me quede pensando en eso que me dijiste de que cosas pienso yo, pero es
muy raro todo, no entiendo.
T: Quizá es difícil, pensar en eso, porque se te dificulta organizar las cosas
pero me llama la atención que hayas pensado en eso, porque cuando te escucho veo
que me hablan los primos, los tíos, tu papá, tu mamá, pues en la mayoría de veces
cuando me dices algo, empiezas mi papá dice, o mi mamá dice y así con cada uno.
P: Eso está raro, pero mi papá dice que esa es la idea de atar acá (en
psicoterapia).
T: ¿Ves? tu papá dice, a eso me refiero.
P: No me di cuenta que dije eso, como así, pero es que si es cierto él dice
eso, pero yo no sé. Es que contigo puedo hablar de las cosas, y puedo preguntarte
cosas de mi sexualidad me gustaría hablar con mi papá de eso, o que me escuchara,
es que a veces no sé qué decirle, yo trato de hacerle caso, tú sabes que si no pierdo
nada en el colegio, ellos no me molestan, me dejan hacer las cosas y es como les
dijiste que era necesario mi vida social, es cierto, yo no salgo soy juicioso, pero es
que con Valentina es muy diferente que con Daniela, ella es mayor que yo, y tiene
más experiencia en la vida sexual, además tiene 19 y es diferente yo ya con 20, ella
me enseña cosas y contigo las pienso; pero es que este año me preocupa pues ya no
estoy el décimo, sino en once, y con eso que dices, me preocupó.
T: Vamos ver cómo llegamos aquí, espera, me dices primero que tú no
sabes, pero si sabes José de tus cosas de lo que vives de lo que piensas.
De esta forma José entra en contacto con las voces de los otros alejándose de estas,
pero reconociéndolas como mandatos y esto se da a través de las relaciones que tiene con
Mala mirada y espacio potencial 136
sus novias, ya que acá los mandatos de los padres y la hermana, no le sirven para poder
afrontar las situaciones que afronta. La terapeuta le organiza nuevamente sus ideas
sirviéndoles para que se escuche y discrimine que él discrimine, sus ideas de las de los
demás, como se puede ver a continuación:
José comienza a expresar sus ideas, sus sensaciones y sentimientos, por fin existe
frente a su hermana y frente a sus padres, tal vez el que yo esté hablando con ellos y
defendiendo su existencia, le ha permitido expresarse, parece que ahora él y yo hacemos un
dúo frente a papá, mamá y hermana. Unos días después preocupados por las notas regresan
la angustia y el no pensamiento.
mapa y me vas a decir donde crees que van los limites, recuerda el mapa y me vas diciendo
las cosas de los países.
P: Yo creo que ese tipo de cosas uno debe tener bien claro de qué lado esta,
es muy complicado.
T: apareció el Yo.
P: ¿Cómo?
T: Si me dices yo creo
P: (se inclina en la mesa y se esconde en sus brazos)
T: Es la primera vez que escucho tu voz, lejos de las de tu papá, tu mamá, y
tu hermana, es momento de pensar en eso.
P: La verdad no sé cómo surgió, es que luego de todo lo que ha pasada es
muy difícil todo.
T: Es difícil alejarse de las voces de tus padres.
P: Es que desde que les dijiste a ellos, que era yo quien tenía que hablar, algo
cambio, es enserio, no sé cómo pero pasó, y eso de las voces, siempre me ha
parecido raro, pero ahora entiendo algo.
CAPITULO IV DISCUSIÓN
Uno de los aspectos más importantes de este trabajo era poder definir los cambios
en los estados de la mente logrados con cada uno de los niños a lo largo del proceso
terapéutico visto a la luz de la metapsicología ampliada. Poder describir las modificaciones
en la estructura mental, en la conformación del aparato psíquico y las relaciones entre las
instancias, así como ver las transformaciones en las relaciones entre el sí mismo y los
objetos definiendo de antemano la calidad de cada uno de ellos era un objetivo planteado
desde el comienzo de la investigación. Era importante también poder diferenciar en ellos el
uso de los mecanismos defensivos utilizados para vérselas con las ansiedades
confusionales, persecutorias y depresivas. Finalmente queríamos poder establecer si los
principios económicos que regían su relación con el mundo se habían modificado y definir
si había daños o no en su aparato para pensar y en su manera de elaborar y transformar los
pensamientos, de acuerdo con las ideas planteadas por Bion en la dimensión
metapsicológica.
jóvenes actuales cuando son mal mirados por el entorno, hecho bastante común, y por ellos
mismos que han interiorizado innumerables predicamentos sobre su “mal funcionamiento”
y que asumen su condición de parias, casi como una condena.
En las primeras sesiones con Julián era difícil para la terapeuta entrar en un mundo
que parecía deshilvanado, casi delirante, de un juego con múltiples personajes y múltiples
acciones, con mucho movimiento teatral que ella no lograba seguir aunque intentaba
comprender qué estaba pasando allí. Julián jugaba un juego solipsista de un solo personaje,
en donde jugaba con los muñecos de su caja, y construía historias que la terapeuta
escuchaba expectante y asombrada, buscando explicaciones. Ella no había entendido la
propuesta de Bion llegar a las sesiones sin memoria, sin deseos y sin comprensiones para
poder observar lo que sucede en el espacio y el tiempo de la sesión. Mientras ella buscaba
en su mente ideas, las escenas seguían y ella se iba quedando por fuera confundida y
aislada. Tal vez esto era la expresión precisamente de lo que le sucedía a Julián en la
escuela y en su casa, cuando por estar pensando como acomodarse y como lograr ser
aceptado no ponía atención, ni se daba cuenta de lo que ocurría a su alrededor.
Julián asumía diferentes posturas, unas veces era el constructor de las historias que
juntos representaban, luego le permitió a la terapeuta incluir otros aspectos a estas historias,
interpretaciones tentativas sobre lo que ocurría, que Julián recibía como observador y luego
asumía un rol participante ante sus acotaciones dentro de las historias. Inicialmente rígido
frente a las intervenciones de la terapeuta, poco a poco las fue aceptando e incluyéndolas en
sus propias historias.
El yo se encontraba solamente en sus deficiencias, en las cosas que no lograba. Por
el contrario la fuerza de su deseo estaba en las cosas que desde el guerrero dragón
conseguía para sí, y desde allí construía posibles vías para enfrentar tanto las frustraciones
como las demandas de lo que no podía hacer en las realidades sociales de su casa y colegio.
El Guerrero dragón de los diez mil poderes que utilizaba para equilibrar en su mente
mediante una acción de compensación frente a lo que no lograba en la vida real, que dejaba
a la terapeuta en el papel de mayordoma obediente y complaciente, que solo poco a poco
fue asumiendo las funciones de madre buena, protectora y benevolente de la cual él carecía.
Estos niños que reciben constantemente la mala mirada como única reacción hacia
ellos se han encontrado desde el comienzo de su vida con una madre carente de capacidad
de reverie, que solamente puede medirlo en la concreción de los logros externos, pero que
no puede imaginar cómo se siente el niño frente a las experiencias de vida (Cárdenas-
Muñoz). El niño que por mucho tiempo ha tenido esta vivencia no trata de comunicarse con
esa madre que no solo no lo entiende sino que todo lo que él entrega lo convierte en
despreciable e inútil. La mente de estos niños cae en desilusión y se aísla construyendo su
propio mundo, ajeno y extraño, que nadie comprende. No logran construir un objeto
confiable y con capacidad de recibir y contener sus angustias sino que reciben por el
contrario múltiples emisiones de angustia y desilusión de parte de la madre. Aquí falla la
construcción de las matriz ♀ ♂ y PSD (Bion) en el niño, porque la madre misma es solo
un continente irritado, que no tiene ninguna capacidad de recibir, que emite emociones y
palabras desconectadas y enjuiciadoras, con lo cual su función de integración también falla.
El niño por su parte acaba construyendo su propio discurso, con una estructura propia,
Mala mirada y espacio potencial 144
donde intenta comprender sus vivencias, sin que nadie pueda entender sus construcciones.
Se trata de un comportamiento extraño, una salida ante tanta irritación y tan poca
comprensión.
Fueron muchos los cambios de Julián que se dieron en el espacio terapéutico pero
que no lograron expresarse en el mundo de afuera o que se expresaron pero no fueron bien
recibidos por padres y maestros. El padre de Julián casi siempre estaba ausente y solo
cuando llegaba por tiempos cortos se lograba relacionar con su hijo de manera más cálida y
comprensiva que la madre. Sin embargo, el padre al no estar presente dejaba el espacio
libre de su posición de tercero para que la díada madre-hijo volverá a la guerra sin fin y al
aislamiento mutuo. Eso hacía que Julián no pudiera recibir amor, sino odio, que entrara en
la desesperanza total y solo recibiera angustias persecutorias sin ninguna reflexión
(Meltzer, 1990). Ese ambiente era el que predominaba en su mente y no podía encontrar
nadie que lo aliviara. Solo en los momentos en que se iba con su padre a la finca encontraba
un objeto más adecuado que se alegraba de su capacidad para montar a caballo, de interés
por las historias que habían tenido los caballos antes de llegar a la finca y en el proceso
mismo de convertirse en caballos propios. Entre hombres se entendía mejor que con esas
mujeres exigentes y desinteresadas que eran su madre y su hermana que se aliaban en la
ausencia del padre contra Julián. A la madre le molestaba la buena relación entre Julián y la
terapeuta, y se unía con un miembro de la institución, otra mujer, en contra de este chiquito
de doce años que la madre quería que fuera el hombre maravilloso que remplazara al padre
ausente y lo atacaban señalándole sus deficiencias.
el colegio. Sin embargo él deseaba continuar debido a todas las cosas que aunque no eran
muy notorias para los profesores y que estaba logrando a nivel escolar, y de las cuales se
sentía orgulloso, así mismo la forma en que iba a extrañar a las personas con las que había
estado durante mucho tiempo. Escribía mejor y comenzaba a comprender lo que veía en
clase, pero estaba todavía por debajo del nivel de sus compañeros. Esto lo afectaba
notablemente, ya que aparte de cuestionarse, también significaba tener que reconocer que
no aprendía de la misma forma que sus compañeros encontrándose a la vez con la
inadecuación por parte de los profesores frente a su condición de alumno y no logrando
aceptar el fracaso y la sensación de pérdida que venía después de su carencia de logros a
nivel escolar. La terapeuta sentía que aunque ella y él habían logrado muchas
comprensiones, en su manera de existir en el mundo familiar y escolar ella no había podido
ayudarlo lo suficiente para que pudiera superar todas sus dificultades.
íntima en donde no interesaba el lugar en donde ocurrían las sesiones, sino la relación de
escucha y comprensión que surgía a partir de lo que Felipe le llevaba a la terapeuta, sesión,
tras sesión.
Felipe expresaba día a día sus fracasos, los señalamientos de los padres y profesores
viéndose oprimido por la mala mirada de estos, así como la constante comparación con su
hermana, que era exitosa en su carrera y además era adorada por sus padres, siendo Felipe
el hijo despojado de gracia y rechazado por ellos, por ser carente de triunfos y
reconocimientos en lo escolar y lo social por ser el joven barbudo del colegio. La diferencia
de edad que tenía Felipe frente a sus compañeros era notoria en su aspecto físico, y por
tanto era mirado por los profesores como un joven vago y huraño. Para Felipe su tiempo en
el colegio se estaba terminando, veía como sus amigos de afuera del colegio se encontraban
en la universidad y él seguía usando uniforme de colegio y asumiendo roles que no le
cabían y con los cuales no se sentía conforme. Además siendo relegado por sus padres,
como consecuencia de sus fracasos escolares y su bajo rendimiento académico, viéndose
como un mendigo, con los zapatos rotos, y lleno de tristeza en su mirada. Presionada la
terapeuta por los resultados de los pacientes en la institución, se veía identificada en Felipe
por la forma en como era presionado por los padres, no podía dar más de sí, porque en su
mente solo se replicaba el martilleo de las palabras de su padre quien le demandaba ser
exitoso como él y además ser académicamente brillante, lo que no le permitía tener en su
mente más espacio, impidiéndole verse a sí mismo, y reconocerse soló bajo la mirada de su
padre. La madre por su parte designaba cosas en él de niño chiquito y consentido, con la
que Felipe peleaba y renegaba, porque no comprendía como seguía siendo pequeño con la
edad que tenía y además sobre exigido por las demandas de sus padres, pero a la vez no
logrando alcanzar el nivel de su hermana, quien era “la Princesa” de la casa, aquel palacio
en el que él estaba destinado a no entrar. El yo se encontraba opacado por la mala mirada
de los objetos, a través de los fracasos escolares, las demandas insatisfechas de los padres,
el rotundo aislamiento porque no lograba ser para los otros lo que él hubiera querido ser.
En un inicio Felipe se preguntaba acerca del sentido de la psicoterapia y la forma en
que esto le podría ayudar con su bajo desempeño escolar y los fracasos que no había podido
pensar y sentir, además cómo iba a lograr graduarse de bachiller, y de qué forma lo
obtendría. Se preguntaba qué pasaría si fracasaba en esto, sus padres cómo lo castigarían,
Mala mirada y espacio potencial 147
ya que ellos no podían asumir otro fracaso de él. Estos cuestionamientos lo hacían sentirse
vulnerable, pues en la realidad escolar él no podía cumplir con varios de los objetivos
académicos y ya contaba con la ayuda necesaria para sopesar esas cargas. ¿Qué iba a ser de
él?
Pero por otro lado cada encuentro traía también, vivencias enriquecidas de relatos
de su infancia y vivencias actuales, imaginaba lo que conseguiría cuando culminara el
bachillerato, la terapeuta alimentaba esas vivencias lejanas, como hilos invisibles de
esperanza para él, que poco a poco se fueron haciendo más cercanas. En algunas ocasiones
había sueños, relacionados con las ansiedades propias de no cumplir los mandatos de los
padres, en donde se veía fracasado y en la calle, como un indigente. Este sueño lo había
tenido por primera vez después del primer fracaso escolar, pero lo recordaba como si lo
hubiera soñado el día anterior, de forma vital se constituyó en la imagen de lo que no quería
ser.
El padre de Felipe le exigía ser brillante, buen lector, pero Felipe se esforzaba por
marcar distancia frente a lo que su padre era, desplegando para sí una horda destructiva que
destrozaba todo lo que él construía a su paso, este fue el inicio en la diferenciación de lo
que quería y esperaba su padre de él y para él. En su mente predominaban dos fuerzas, la de
diferenciarse del padre, pero a la vez la de conseguir lo que quería cómo graduarse e irse al
exterior, y además la fuerza de poder conseguir lo que él quería, alejado de los deseos del
padre, pero sin defraudarlo.
Con Felipe a diferencia que con los otros pacientes, la terapeuta no puso en duda lo
que ocurría desde el inicio debido quizá al enamoramiento proveído de Felipe hacia la
terapeuta. La forma en que percibía su mundo y vivía con él todas sus desventuras
académicas y familiares, la llevaron a entender y a revivir aspectos propios relacionados
con sus propias desventuras. La forma en que Felipe logro determinarse así mismo a partir
de lo que se le mostraba en las sesiones y del material que él traía, sirvió para que él
pudiera preguntarse por el lugar de los padres y de esta forma aceptarlos como eran, desde
una posición más adulta, teniendo el conocimiento que esto le ofrecía un dolor irreparable,
pues aceptarlos suponía aceptar que lo veían deficiente, y falto de lo que ellos tenían, pero a
su vez lo llevó a reconocerse a sí mismo como un joven quien, a partir de la experiencia
Mala mirada y espacio potencial 148
2. La mala mirada de los objetos, no permite develar la voz del yo, que cae en angustia
delirante
Inicialmente fue muy difícil para la terapeuta entrar en el mundo de José, ya que
todo giraba en torno a un discurso organizado y estructurado sobre su realidad externa, que
se daba por sentado y reflejaba más bien su desconfianza ante la terapeuta, usada como una
defensa para encubrir sus verdaderas vivencias. Venía de varios procesos psicoterapéuticos
que no habían conservado la relación íntima con él, sino que lo habían delatado ante padres
y profesores. Esto ocasionó una marejada de críticas y supuestos frente a su desempeño
escolar y desenvolvimiento social. A medida que la terapeuta se mantuvo como un objeto
que simplemente estaba para él y lo recibía, atendía y escuchaba, poco a poco se fue
construyendo un espacio de confianza y una relación en la cual José podía depositar todas
sus angustias frente a sus resultados académicos, y sus desventuras en sus relaciones
sociales y de noviazgo sin temor a ser expuesto. José se mostraba inseguro y apaciguaba
sus temores frente sus fallas intelectuales con recursos económicos hacia sus compañeros
para conseguir sus logros académicos. Les pagaba para que le hicieran las tareas o lo
incluyeran en los trabajos. A partir de la aceptación del vínculo terapéutico José empezó a
llevar al espacio terapéutico tareas, trabajos y esto le permitió encontrar en la terapeuta
alguien que le ayudaba a entender y reorganizar sus pensamientos en función de las tareas,
evaluaciones y trabajos que tenía que presentar, reconociendo que poseía una memoria
visual que le permitía acumular la información para poder rendir académicamente en las
materias.
Sin embargo José asumía diversas posturas frente a los resultados y como una ola
crecía de nivel su angustia frente a las demandas escolares. Igualmente frente a sus
relaciones sociales, salían a relucir los mandatos de sus padres, hermana y profesores y su
voz quedaba opacada por ellos. José se preguntaba de forma constante e incisiva cómo
podría satisfacer a sus padres y hermana, cómo ser emprendedor como su padre, y cómo
desenvolverse en el medio social como lo hacía su madre, además cómo podría ser tan
Mala mirada y espacio potencial 149
eficaz en el estudio como su hermana que no requería de ningún esfuerzo para rendir
académicamente. Su gran pregunta era la siguiente: ¿Cómo puedo ser como mi hermana
para tener éxito y complacerlos a todos?
Su yo se encontraba disminuido, casi anulado, atacado e invadido por las voces de
los padres, hermana y profesores, que le demandaban acciones concretas y exigencias
frente a su desempeño escolar y social. Buscando equilibrar su mente trataba de aliarse con
el grupo de mujeres, pretendiendo así poder hacer frente a todas estas exigencias. Sin
embargo, no le era posible debido a que el grupo femenino lo rechazaba y él sucumbía ante
este viéndose nuevamente desprotegido y sin recursos para hacer frente a las exigencias
académicas y sociales, lo que no le permitía reconocerse y diferenciarse del grupo de
mujeres. La terapeuta fue construyendo una alianza con José con la fiel intención de
prestarle su aparato mental para pensar en función de lo que no entendía a nivel escolar, de
lo que no lograba en su rol social y de la inmovilidad mental que lo invadía cuando tenía
que responderles a sus padres por los resultados académicos. José se encontraba
desprovisto de recursos para hacer frente a estos y en cambio, sucumbía a las suposiciones
y los enredos de los sucesos cayendo en un sin sentido, casi delirante, de las posibles
consecuencias que suponían su fracasos como que no le iban a seguir pagando el colegio, lo
echarían de la casa, nadie volvería a creer en él. De cierta forma estaba confundido con las
cosas que le atribuían sus padres, profesores y hermana viéndose desdibujado ya que en un
principio José no tenía una identidad propia, las voces de los otros oprimían su self. En
cuanto a la relación con los objetos se encontraba en posición de sometimiento, cargado de
deseos de agradar y ser reconocido y aceptado por ellos.
La terapeuta se convirtió en el objeto que absorbía las angustias de José, frente a las
demandas académicas, y así mismo recogía los comentarios de los padres y profesores; esto
debido a la alianza que José y la terapeuta habían construido a través del vínculo
terapéutico. Las exigencias de sus padres, pero especialmente las del padre demarcaban en
José una línea que seguir, ya que todos en la familia de su padre, generación, tras
generación habían sido exitosos, reconocidos y socialmente aceptados y admirados por sus
logros. Esto sobrepasaba lo que José conseguía para sí mismo en su desempeño escolar y
desenvolvimiento social, y no le permitía demostrarle a su padre lo capacitado que estaba,
en cambio le demostraba que era incapaz, deficiente y sobre todo que no llegaría a ser
Mala mirada y espacio potencial 150
como él. Por el contrario la madre por medio de los cuidados que le ofrecía a su hijo,
reconocía en él una persona que lograría las cosas que el designara y no las que el padre le
pusiera a cumplir o le demandara.
Los cambios de José frente a como percibía el espacio terapéutico, fueron muchos y
lograron trascender en su mundo externo de forma notable, tanto que fueron percibidos por
los padres y maestros, porque se veía más seguro y confiado, menos angustiado, menos
delirante frente a las consecuencias y llevando a cabo nuevas estrategias para poder salir
adelante en su desempeño escolar y cambiar la mirada hacia su funcionamiento social como
adolescente. Pudo también comenzar a tener vivencias íntimas a través de relaciones
sexuales, de noviazgos, amistad y compañerismo en el colegio; atrás quedaba la imagen de
niño débil, oprimido y rechazado por el entorno. La mente de José tenía mayor amplitud y
recibía de forma diferente los contactos y las vivencias. Cuando aparecían nuevos ataques,
los podía pensar y entender gracias a la relación con la terapeuta, y al espacio construido
entre los dos, lo que le permitía resguardarse de ellos y resguardar a la terapeuta de ataques
similares.
La terapeuta y José continúan, aun hoy día, abriéndose camino juntos ante las
vivencias que suponen un riesgo para la mente de José. De aquella relación llena de agonía
de fracaso y desesperación intensa, han pasado a una relación en la cual es posible traducir,
metabolizar y desplegar deseos, necesidades, conflictos, logros, ilusiones, de José hacia los
personajes de su realidad externa, sin tener que arrinconarse ni destruirse.
Las diversas comprensiones son tan infinitas como lo son las maneras de pensar y de
comprender, de este modo existen comprensiones que van desde lo lineal, lo conflictivo y
aquellas que están relacionadas con la experiencia. Sin tener en cuenta las múltiples cosas
que suelen hacer estos muchachos en el colegio se exaltaba la más rápida de hacerlo que
llevara a los resultados concretos de una nota que les validaba sus conocimientos en
función de los estándares que para ellos serán eficaces y efectivos para evaluar.
Algunos niños y jóvenes no captan el proceso escolar mientras lo cursan, porque no
entienden, ni responden frente a lo que les pide la institución y no cuentan con el apoyo de
una persona que les ayude a comprender las cosas que les enseñan en el colegio. Son
Mala mirada y espacio potencial 151
jóvenes que tienen muchos intereses y su atención pasa de uno a otro y durante ese tiempo
no alcanzan a observar la realidad que se presenta en clase y quedan con la sensación de no
entender. No es que no entiendan es que tienen demasiados focos de atención y lo que les
dicen en clase es un centro de atención que suele no ser llamativo sino formal.
Es necesario considerar la forma en que Julián entendía lo que ocurría a su alrededor,
cómo percibía sus vivencias, sus fracasos, sus angustias, sus aciertos y desaciertos. Formas
de entender distintas a las de los adultos que lo rodeaban y compañeros que lo percibían
como extraño por su forma de enfrentar la realidad y sopesar las demandas que le hacía el
colegio. Poco a poco se fueron tejiendo en su mente múltiples términos de comprensión
distintas a partir de lo que creaba para él como una manera compensatoria de sopesar las
demandas que le exigían a nivel escolar y familiar. Sintiéndose dolido y ofuscado, haciendo
pataletas y berrinches, cuando no lograba obtener buenos resultados a nivel escolar y social;
además por no poder ser visto como alguien inteligente, ingenioso y creativo, sino por el
contrario como un joven deficiente y carente de habilidades frente al colegio y su familia.
El mundo adulto asumía para él un destino fracturado e inconcluso, que lo asechaba y no lo
dejaba salir adelante; su madre no le proveía los apoyos necesarios para que una tutora o
profesora le ayudara a comprender lo que en casa no lograba. La terapeuta trataba de
entender como pensaba y vivía las situaciones de fracaso, cómo percibía su realidad escolar
y como compensaba esto por medio de las escenas teatrales. Por su parte el padre
desconocía totalmente lo que necesitaba Julián, pues en los pocos lapsos de tiempo que
pasaba con él, se encargaba de mimarlo y consentirlo, compensando sus ausencias. Sabía
que no le iba viene en le colegio, creía que su mamá lo apoyaba en todas las cosas, pero no
era así. El padre de Julián tampoco sabía lo que ocurría y asumía ayudas que no eran
ciertas.
Para Felipe entender la realidad iba unida a la mala mirada que sus padres
depositaban en él cuando no alcanzaba sus logros académicos y escolares. La no
comprensión frente a la realidad escolar, le permitía alejarse también de la mala mirada de
los padres, que solo querían ver en él un joven exitoso, ilustrado e inteligente, pero al no
lograrlo, podía alejarse y desde allí, expresar lo que sentía, diferente a como lo hacía antes.
La relación terapéutica se consolidó a partir de un enamoramiento hacia la terapeuta le
permitió a Felipe verse mirado de una forma distinta por un objeto- terapeuta adulto- que lo
Mala mirada y espacio potencial 152
las voces y los mandatos de los otros. La terapeuta entiende la dificultad un construye un
puente creativo que le ayuda conectar lo desconcertado.
reconoce y acepta también los recursos diferentes que él le ofrece para poder acompañarlo
en las batallas que emprendía Julián como El guerrero Dragón de los diez mil poderes. En
las escenas teatrales la terapeuta ocupaba el lugar de la mayordoma, uno de los personajes
que lo cuidan y protege; él por su parte es víctima de los personajes que encarna y que
atacan las partes buenas y las extermina para continuar luchando por ser reconocido y
admirado, pero sólo en la escena teatral y no en la realidad externa.
Con Felipe no importaba el espacio en el que se desarrollaba la relación terapéutica,
sino el vínculo íntimo que surgía de ella. Eso le permitía una comunicación abierta que no
estaba sujeta a las imposiciones de la técnica psicoanalítica que la terapeuta vivía de forma
persecutoria. La terapeuta se alejaba de esto y se enfocaba en comprender lo que decía
Felipe, cómo entendía lo que le ocurría y lo que sentía. La manera de comunicación entre
los dos permitía una relación más íntima, segura y confiable, pero también le permitía a
Felipe verse a través de la terapeuta como un joven que tenia facultades y recursos para
poder enfrentar lo que el medio escolar y familiar le exigían. La terapeuta permitía que los
encuentros terapéuticos fueran en la cancha de fultbol en un tronco que quedaba cerca, en
donde Felipe se sentaba frente a ella, o se recostaba para ver el cielo, mientras narraba la
forma en que vivía sus días, sus anhelos, sus sueños, pero también sus fracasos y
desaciertos.
Con José se construye una forma diferente de comunicación, ya que la terapeuta le
permite expresarse y escucharse; se aleja de la idea de señalar sus fallas y se acerca a la
forma de comprender cómo falla y cómo esto le afecta emocionalmente. A partir de esto
José empieza a reconocer su voz, en función de lo quiere, desea y anhela y no en función de
lo que le imponen las voces de los otros. La terapeuta empieza a reorganizar las cosas que
José le dice relacionadas con lo que le pasa en el colegio, con las calificaciones, o
relacionadas con las cosas que le pasan en la casa cuando los padres le exigen resultados
académicos; José asume una postura de escucha y atención frente a lo que la terapeuta le
dice y poco a poco, va dándose cuenta de lo que él piensa y de lo que quiere. La terapeuta
había encontrado una forma diferente de comprensión para José, ella no solo le traducía lo
que sentía, sino que le daba sentido a lo que decía por medio de la diferenciación de lo que
era de él y de lo que era de los otros, pues José estaba opacado por las voces de los padres,
profesores que no le permitían verse ni reconocerse.
Mala mirada y espacio potencial 155
2. Caminos distintos de realización de sus deberes que los llevan a alejarse de la mala
mirada y descubrir su propia mirada
Los deberes escolares para estos jóvenes eran una forma de poner en evidencia sus
fallas y cada vez que debían realizarlos creían que no lo iban a lograr porque los estándares
de sus padres y profesores eran muy altos y no tenían un espacio que les permitiera nuevas
formas de realizar sus deberes escolares. La terapeuta les proporciona dentro del espacio
terapéutico la posibilidad de realizar sus deberes, y a partir de lo que ve se da cuenta de la
forma en que los realizan, algunas veces escuchando música, otras veces en el tapete del
consultorio, y en otras ocasiones en el prado o en la cancha de futbol. La terapeuta se vale
del vinculo que se establece, para enseñarles nuevas formas de realizar sus deberes, y
centrar su atención, por medio de gráficos, ilustraciones y comprensiones acerca de lo que
hacen, no rotula ni juzga, mas bien, entiende y descifra la forma en que realizan sus deberes
escolares. Esto producía un cambio en la mirada que ellos tenían sobre sí mismo cuando
realizaban tareas o actividades escolares, a partir de la buena mirada de la terapeuta que les
ayudaba a estudiar y a tener nuevas formas de comprensión frente a lo que hacían en el
colegio, y les proporcionaba nuevas forma de realización que replicaban en casa y que
configuraban como propias, y les permitían entender, comprender y además rendir
académicamente.
Por medio de las escenas teatrales Julián le muestra a la terapeuta la forma en que
percibe su realidad escolar. Cuando encarna el personaje del Guerrero Dragón de los Diez
mil poderes, hace de maestro en una escuela y de profesor particular, que les enseña a niños
que no entienden, que son representados por la terapeuta. La terapeuta se ubica en su
personaje de niño que no entiende, que no comprende y que le va mal en el colegio; esto le
permite a Julián comprender que sí puede llegar a desarrollar los recursos de pensamiento
que le hacen falta para poder entender lo que los profesores le explican, pero no logra
trascender del espacio teatral terapéutico porque afuera no logran entender sus formas de
realizar sus deberes, sino que le impone acartonadamente formas que no logra realizar.
Mala mirada y espacio potencial 156
Para Julián las exigencias de sus padres, pero especialmente las de la madre eran tan
altas, tan desmedidas para su condición, que finalmente cuando la terapia no logró
convertirlo en el hijo ideal que ella añoraba, definitivamente lo condenó a convertirse en el
hijo torpe e incapaz que debía ir a un colegio especial para niños con dificultades cognitivas
donde se encontraría con niños autistas o con Síndrome de Down. Aunque la terapeuta
intentó realizar de forma directa intervenciones para limitar los ataques de los padres y
profesores, no logró traducir las reflexiones de Julián sobre cómo vivía el mundo, cómo lo
comprendía y cómo trataba de adaptarse y lo doloroso que era para él no poder darles todo
lo que ellos le exigían. Inclusive hubo enfrentamientos con la madre que no lograba
contactarse con Julián sino que lo veía como el incapaz de sacar buenas notas, Julián para
ella era solo un boletín en el que nunca alcanzaba las metas exigidas, pero no hacia nunca
nada para ayudarle a sobrellevar y sobrepasar sus dificultades. Muchas veces no aceptaba
los apoyos adicionales que hubieran podido permitirle salir de la encrucijada, porque
requería un gasto de dinero adicional, no estaba dispuesta a aceptarlo.
acompañante que creía en él, que reconocía sus dificultades, pero también sus grandes
recursos para armar historias y libretos teatrales. Tal vez hay muchos niños que nunca
encajan pero que logran con su pasión por la construcción de historias llegar a ser grandes
directores de cine o de teatro.
Con Felipe en los encuentros terapéuticos la queja se imponía como una forma de
impotencia, que los límites de comprensión de Felipe no lograba entender por qué no se le
permitía probar cosas diferentes para expresar sus conocimientos, como sucedió con la
propuesta de que tuviera exámenes orales en lugar de escritos y nadie lo oyó. Gracias a la
escucha activa y con la mirada benevolente de la terapeuta comprendió que no era malo,
que no era deficiente y podía asumir las demandas escolares con los recursos que tenía. La
terapeuta le ayudaba a comprender la forma en que podía estudiar y se convirtió en
traductora de las necesidades educativas de Felipe, acerca de cómo estudiaba, entendía, y
realizaba las tareas, designándole a ella la función de trasmitirle las fallas con una voz que
no juzga, no niega su existencia, sino que la devela y la saca del “ensordecimiento de la
mala mirada”.
La manera en que la terapeuta se sirve de usar la comunicación con los padres para
lograr beneficiar a estos jóvenes, se configuro como un elemento esencial de cómo la
terapeuta “era potencial” en tanto que lograba trasmitir las necesidades de estos jóvenes a
sus padres, en función de su contexto familiar, social y escolar, pero además les ayudaba a
entender lo que ocurría en su mundo interno, la forma en como sentían no poder
satisfacerlos, pero además la forma en que no podían ser como sus hermanas; como
aquellos semidioses desterrados del Olimpo que fueron rechazados por sus padres, por
verse, sentirse y configurarse distintos.
La terapeuta realizo reuniones con los padres de los tres jóvenes, encontrándose,
con las múltiples contradicciones de estos padres pero a la vez con la herida profunda de
que sus hijos no serían como ellos. Desde allí el esfuerzo era cada vez mayor y poco a poco
se fueron venciendo las resistencias y pudieron ver a sus hijos de forma distinta, como seres
individuales y gestores de sus propias historias y vivencias.
Esto permitió un despliegue en la comunidad educativa del colegio, ya que la
terapeuta cuidando del vínculo con sus pacientes, logro prevalecer en la importancia de
darles lugar, también en las actividades escolares, pero además de exaltar sus cualidades
Mala mirada y espacio potencial 159
con los profesores, de forma ingeniosa y genuina hizo posible trascender con los
profesores, como con los padres que a través del proceso terapéutico de su hijos llegaron a
configurar las necesidades principales de sus hijos ya si apoyarlos en el colegio y en las
actividades que requerían ayuda, sintiéndose respaldados. Esto fue posible con los
pacientes que se encontraban en bachillerato, gracias a la posibilidad de la terapeuta e
moverse con más facilidad en los diferentes niveles del colegio, como lo fueron la
coordinación académica y de convivencia y con los profesores más próximos a ellos.
La terapeuta hizo todos los esfuerzos para tener unas reuniones con los padres de
Felipe, y lo logró, en donde les mostró el dolor de su hijo, por no satisfacer lo que ellos
esperaban de él y además los contactó con las necesidades de Felipe a nivel social,
académico y familiar. La terapeuta se convirtió de nuevo en un tercero que movilizaba y
transformaba las malas miradas de los padres en miradas de aceptación y reconocimiento
de las necesidades de su hijo.
Fue interesante observar la forma en que la terapeuta utilizó los mecanismos que le
ofrecía el colegio para hacer llegar a todos los maestros la idea de las cualidades de Felipe.
Estos, a su vez, se las hicieron llegar a sus compañeros y era todo un evento verlo con sus
compañeros jugando futbol, y en actos culturales que le daban un reconocimiento social, lo
que le permitía acercarse más a su mundo escolar y vivirlo de una forma más agradable;
esto permitió que en su mente hubiera espacio para las actividades académicas,
relacionados con los temas de las materias y se notaba más emocionado y reconocido. Al
final del tratamiento los sueños se volvieron una construcción, así como los dibujos o los
relatos acompañados de lecturas enriquecidas de metas y de ilusiones futuras, cimentadas
en la realidad y en sus recursos.
A partir de las necesidades de José frente a los mandatos de sus padres y profesores,
la terapeuta entra en escena, con su consentimiento para poder traducir sus necesidades y
así despejar primero las demandas de los padres frente a su desempeño escolar y social, y
mostrar la forma en que el sí podía hacerse cargo de su cosas, dándole amplitud para
hacerlas y confianza para soportar su fracasos. Esto permitió un movimiento en la forma en
que los padres percibían a José, en tanto que no tenían en cuenta sus necesidades y las
habían ocultado para cumplir sus deseos narcisista insatisfechos; de esta manera se abrió
camino en la mente de José para existir y para empezar a diferenciarse de su padre,
Mala mirada y espacio potencial 160
Estar vinculada como psicóloga en una institución educativa supone unos retos
difíciles de lograr cuando se trabaja con niños y adolescentes. Pero además cuando se
ejerce como psicóloga clínica dentro la misma, se deben tener en cuenta algunas variables
que dificultan aún más el trabajo. La forma en que se ve permeada la relación terapéutica
por las demandas de los profesores y de los padres que esperan que los muchachos que
están en psicoterapia dentro de la institución mejoren rápidamente sus dificultades
académicas es difícil de tolerar y dejar la presión a un lado. La terapeuta es una figura
presente para ellos, ejerce roles de profesora y está en la institución moviéndose en las
diferentes instancias, rectoría, coordinación de convivencia y coordinación académica,
entre otras pero a la vez establecer con los muchachos una relación de confianza y de
acompañamiento, y atender las demandas institucionales frente a los resultados que
esperan. En efecto es muy difícil, pero a través de mi experiencia he podido darme cuenta,
que los terapeutas de orientación psicoanalítica se tienen que alejar de las demandas de la
institución, sin desconocer que es necesario moverse entre las instancias institucionales del
colegio y así poder cumplir con la labor de acompañar y servir de agente de comprensión
de estos jóvenes como un elemento que cambia la mala mirada.
Sin embargo es necesario considerar la forma en que los terapeutas son mal mirados
por la institución educativa, ya que no comprenden el significado del juego, la relación
Mala mirada y espacio potencial 161
terapéutica, las múltiples consideraciones que se deben tener al trabajar con niños y
adolescentes, pues es varias ocasiones, los terapeutas somos vistos como flexibles e
insensatos en tanto que satisfacemos las necesidades de estos jóvenes y no los de la
institución. Esto propone dos retos importantes, movilizarse de tal forma que se resguarde
la relación terapéutica y el vínculo que se establece con estos jóvenes, pero también poder
salir adelante ante la marejada de dificultades y contradicciones que le imponen la
institución tanto al joven como a la terapeuta, constituyendo así una alianza entre los
muchachos y la terapeuta que les permita pensar, entender y verse a sí mismos como seres
capaces que pueden enfrentar las demandas de la institución. Es aquí donde la figura de la
terapeuta es reconocida y rescatada por estos jóvenes que vienen desilusionados de tantas
malas muradas y de incomprensiones frente a sus dificultades académicas y su bajo
desempeño escolar y social, que cuando reconocen en la terapeuta un agente confiable
logran configurar dentro de sí una mirada más benévola y confiable, para poder asi, ver que
el mundo adulto reconoce y a la vez favorece nuevas experiencias de reconocimiento.
Debido a que la relación íntima se configura dentro de la adversidad que los niños y
adolescentes viven tras verse como fracasados en los aspectos académicos y mal mirados
por los padres y por los profesores. Se hace más difícil dicha configuración, ya que la
terapeuta dentro de la institución “con el uniforme de profesora”, devela a su vez en la
mente de estos muchachos altas exigencias, pero solo cuando dentro del establecimiento de
la relación con ellos se enriquece con experiencias enriquecidas de comprensión y de
afecto, llenas de sentido, de no juzgamiento, el vinculo se configura de forma confiable y
segura, permitiéndoles existencia, pero a su vez ellos le permiten existir a la terapeuta.
Como la atención en psicoterapia se da dentro de la institución educativa, se crea
una lucha interna de la terapeuta por proteger la intimidad de estos jóvenes, ya que dentro
del sentido institucional se expresa que la intimidad de estos niños y adolescentes es
publica, bajo el discurso de “comprensión”. Pero la terapeuta los resguarda en la relación
íntima que se ha creado y se reguarda a sí misma como terapeuta individual de los ataques
de profesores y padres.
Mala mirada y espacio potencial 162
BIBLIOGRAFIA
Freud, S. (1911) Los dos principios del funcionamiento mental en Obras Completas, vol.
2, 2003, Madrid; Biblioteca Nueva
Freud, S. (1920) Más allá principio del placer en Obras Completas, vol. 3, 2003, Madrid;
Biblioteca Nueva
Freud, S. (1923) Yo y ello en Obras Completas, vol. 3, 2003, Madrid; Biblioteca Nueva
Freud, S. (1925a). Inhibición, síntomas, angustia. en Obras Completas. vol. 3 2003,
Madrid; Biblioteca Nueva
Kaës, R. (1987/1998). Realidad psíquica y sufrimiento en las instituciones. En: La
institución y las instituciones. Buenos Aires. Amorrortu.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN. (8 febrero de 1994). LEY 115 Página Web:
http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles- 85906_archivo_pdf.pdf
Recuperado el: 14/07/2014
LEY ESTATURIA 1618 27 de Febrero de 2013. Pagina Web:
http://wsp.presidencia.gov.co/Normativa/Leyes/Documents/2013/LEY%201618%2
0DEL%2027%20DE%20FEBRERO%20DE%202013.pdf. Recuperado el:
14/06/2014
Martínez. P (2006). El método de estudio de caso. Estrategia metodológica de la
investigación científica. Revista pensamiento & gestión (20). Universidad del Norte.
(165-193).
Meltzer, D y Martha, H (1999). Familia y comunidad. Buenos Aires: Estpatia Editorial.
Milton, J (1977). El paraíso perdido. 4da edición. España: Colección Austral.
Muñoz, C. Sanchez, H (2010). La voz de los niños huérfanos. Ed. Por Cecilia Muñoz.
Klein, Melanie. (1946). Notas sobre algunos mecanismos esquizoides. En: Obras
Completas 3. Buenos Aires: Paidos.
Klein, M (1958) Sobre el desarrollo del funcionamiento mental, en Obras Completas, vol.
3, 2008, Buenos aires; Paidós
Klein, M (1959) Nuestro mundo adulto y sus raíces en la infancia, en Obras Completas,
vol. 3, 2008, Buenos aires; Paidós
Klein, M. (1957). Envidia y gratitud. Barcelona. Editorial Paidos. En: Obras Completas 3.
Envidia y Gratitud y otros trabajos. Buenos Aires: Paidos-Horme.
Klein, M. (1958). Sobre el desarrollo del funcionamiento mental. En: Obras Completas 6.
Envidia y Gratitud y otros trabajos. Buenos Aires: Paidos-Horme.
Klein, M (1960) Sobre la salud mental, en Obras Completas, vol. 3, 2008, Buenos aires;
Paidós
ANEXO A
CONSENTIMIENTO INFORMADO
MAYORES DE EDAD
“Las condiciones para participar en el estudio me han sido explicadas y se me ha dado la oportunidad
de hacer preguntas.”
Participante__________________________________________________________________________
Yo, ________________________________________ doy consentimiento para participar en esta
investigación, según las condiciones especificadas en este documento, y explicadas verbalmente por su
investigadora.
Firma: _________________________________________________________
Fecha: _________________________________________________________
Investigadora_________________________________________________________________________
Yo, Cecilia Cortés Romero, he explicado el objetivo del estudio al paciente – participante del estudio, y
le he dado la oportunidad de hacer preguntas. El paciente participante ha dado su consentimiento
informado para participar en este estudio.
Firma del investigador: ____________________________________________
Fecha: _________________________________________________________
Mala mirada y espacio potencial 165
ANEXO B
CONSENTIMIENTO INFORMADO
MENORES DE EDAD
Esta investigación corresponde al Trabajo de Grado de Maestría en Psicología Clínica – Pontificia
Universidad Javeriana, de Cecilia Cortes Romero, psicóloga de la Universidad San Buenaventura.
El objetivo de este estudio es realizar una investigación, desde la rama de la psicología clínica, sobre la
experiencia del sufrimiento psíquico de niños y adolescentes asociadas a las dificultades en el ámbito
escolar y su rendimiento académico así como sus expresiones psíquicas alrededor de su vivencia
escolar, y los cambios psíquicos que puede traer una intervención psicoterapéutica de orientación
psicoanalítica, dentro de una institución educativa.
La investigadora Cecilia Cortes Romero, cuyo número de tarjeta profesional es 106720, solicita su
colaboración en este estudio, por medio de su autorización para usar el material clínico recogido en las
entrevistas y sesiones de tratamiento psicoterapéutico de orientación psicoanalítica, realizadas a su
hijo/a (paciente – menor de edad – participante potencial del estudio), de quien usted es
representante legal. Los nombres y datos de las personas entrevistadas no se publicaran cuando se
reporten los datos de la investigación. Si usted acepta colaborar en esta investigación, la información
recogida en la entrevista preliminar y el material clínico recogido durante las sesiones del tratamiento
psicoterapéutico realizado al paciente, será de uso académico exclusivo, y se mantendrá absoluta
confidencialidad sobre la identidad del paciente.
La presente investigación no conlleva riesgo para la salud física o psicológica de sus participantes; por
el contrario, el tratamiento psicoterapéutico de orientación psicoanalítica busca movilizar cambios
psíquicos en los pacientes que promuevan su desarrollo psíquico, determinante para sus experiencias
futuras.
Si usted acepta colaborar en la investigación, aun será libre para renunciar a ella en cualquier
momento, sin que afecte el tratamiento psicoterapéutico del paciente. Si tiene alguna pregunta sobre
la participación del paciente en el estudio, siéntase libre de preguntar a la investigadora en cualquier
momento.
Si usted decide no colaborar en la investigación, esto no va a afectar el tratamiento psicoterapéutico
del paciente.
Por favor firme abajo si usted autoriza la participación de su hijo – paciente, en este estudio:
“Las condiciones para participar en el estudio me han sido explicadas y se me ha dado la oportunidad
de hacer preguntas.”
Yo, ________________________________________ doy consentimiento de que mi hijo
______________________________________ participe de esta investigación, según las condiciones
especificadas en este documento, y explicadas verbalmente por su investigadora.
Firma: _________________________________________________________
Fecha: _________________________________________________________
Investigadora_________________________________________________________________________
Yo, Cecilia Cortés Romero, he explicado el objetivo del estudio a la Representante legal del paciente –
participante del estudio, y le he dado la oportunidad de hacer preguntas. La representante legal
(madre) del paciente ha dado su consentimiento informado para que éste pueda participar en el
estudio.
Firma del investigador: ____________________________________________
Fecha: _________________________________________________________
Mala mirada y espacio potencial 166
Mala mirada y espacio potencial 167
Mala mirada y espacio potencial 168
Mala mirada y espacio potencial 169
Mala mirada y espacio potencial 170
Mala mirada y espacio potencial 171
Mala mirada y espacio potencial 172