En una tarde de marzo sin nubes en el Centro Espacial Kennedy de la NASA, un cohete de 98

metros salió del edificio donde había sido montado. El gigantesco vehículo naranja y blanco,
conocido como Sistema de Lanzamiento Espacial, hacía su debut en público, completamente
ensamblado para una serie de pruebas finales antes de ser autorizado para volar. Acoplado a
una torre de soporte y montado en un vehículo de transporte, se acercaba a la plataforma de
lanzamiento por un camino de 6,7 kilómetros pavimentados con piedras de río. Pero, de
repente, la procesión se detuvo.

¿Sucedía algo? ¿Había un problema mecánico? La parada se prolongó durante más de media
hora. Como si presintieran algún defecto mortal en este pájaro recién salido del cascarón, los
buitres empezaron a dar vueltas por encima.

Pronto me di cuenta de que los carroñeros estaban simplemente montando el aire caliente
que se elevaba desde el techo soleado del Edificio de Ensamblaje de Vehículos, un monolito de
175 metros donde no solo el sistema de lanzamiento (SLS por sus siglas en inglés), sino
también el cohete Saturno V del programa Apolo y el transbordador espacial alado se unieron.
Finalmente, el SLS continuó su camino, imperturbable. No había presagios sombríos, sino
formas de alcanzar mayores alturas.

(Relacionado: Así es como el programa Artemis de la NASA planea devolver al hombre a la

Luna)

El asiento del comandante de la cápsula de la tripulación Artemis I Orion estará ocupado por ...

El asiento del comandante de la cápsula de la tripulación Artemis I Orion estará ocupado por
un "moonikin" llamado Campos. Llamado así por Arturo Campos, un ingeniero de la NASA que
ayudó a salvar la vida de la tripulación del Apolo 13, el maniquí está equipado con sensores
para medir las fuerzas y los efectos de los vuelos espaciales.

FOTOGRAFÍA DE DAN WINTERS, NATIONAL GEOGRAPHIC

Un primer intento de lanzamiento del SLS tenía lugar hoy, 29 de agosto, en una misión llamada
Artemis I, en la que la ciencia española tiene también una importante participación. Esta
prueba sin tripulación, que tenía una ventana de lanzamiento de dos horas a partir de las 2:33
p.m (hora española), podía seguirse en directo en su página web, donde la NASA ha
comunicado que el lanzamiento será pospuesto hasta el próximo 2 de septiembre por
problemas técnicos con la temperatura que deben alcanzar los motores, algo que los
ingenieros están investigando.

Cuando sea lanzado, se enviará una nueva cápsula espacial llamada Orión a orbitar la Luna
durante entre seis y 19 días antes de volar de vuelta a la Tierra. El vuelo lunar será la incursión
inicial del programa Artemis de la NASA. Esta iniciativa, que lleva el nombre de la diosa griega
de la Luna, pretende hacer aterrizar a la primera mujer y a la primera persona negra en la
superficie lunar.

En mayo de 2024, una tripulación de cuatro astronautas podría volar a la órbita lunar en
Artemis II, la primera vez que los humanos realizarán ese viaje de aproximadamente 4 087
kilómetros desde 1972. Y ya en 2025, la NASA planea la misión Artemis III para volver a llevar
personas a la Luna.

(Relacionado: Una de estas astronautas podría ser la primera mujer que pise la Luna)

Un primer modelo del SLS se encuentra dentro de un túnel de viento de 35 centímetros ...

Un primer modelo del SLS se encuentra dentro de un túnel de viento de 35 centímetros de

ancho en el Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA en Huntsville, Alabama. Construido
por primera vez a finales de la década de 1950 por el Ejército de Estados Unidos, este túnel de
viento se utilizó para probar modelos del cohete Saturno V del programa Apolo y del
transbordador espacial.

FOTOGRAFÍA DE DAN WINTERS, NATIONAL GEOGRAPHIC

Pero antes de que los astronautas puedan subir a bordo, el SLS y Orión tienen que ponerse a
prueba. Cuando Artemis I despegue, un trueno artificial se extenderá por la isla Merritt de
Florida mientras cuatro motores de cohete y dos propulsores de combustible sólido (los más
grandes jamás construidos) crean hasta 4 millones de kilogramos de empuje. En su ascenso de
500 segundos al espacio, el SLS alcanzará velocidades de 28 000 kilómetros por hora.

Saturno V era una tortuga que salía de la plataforma y cogía velocidad de forma lenta y
constante, mientras que el transbordador espacial era una liebre ansiosa y nerviosa. Gracias a
sus propulsores de combustible sólido, el SLS probablemente saldrá de la plataforma como el
transbordador, saltando hacia el cielo sobre una incandescente ola de llamas de escape.

El nuevo cohete y la cápsula Orión son las primeras naves espaciales con capacidad humana
diseñadas por la NASA desde el transbordador, que voló por primera vez en 1981. El SLS es
también el cohete más potente que ha construido la NASA. "Le dije a nuestro equipo: tomaos
un momento", dijo el director de lanzamiento de Artemis I, Charlie Blackwell-Thompson, en
una sesión informativa días antes de ese primer lanzamiento. "Apreciad dónde estáis y
apreciad este momento, porque ser el primero no se da tan a menudo en tu carrera".

MÁS POPULAR
Impacto de Chicxulub

HISTORIA

La extinción de los dinosaurios

Axolote mexicano

ANIMALES

Axolote mexicano

Murciélago yoda

ANIMALES

Los 12 animales más raros del mundo

VER MÁS

El fuego y el humo se extienden sobre las instalaciones de prueba de Northrop Grumman en ...

El fuego y el humo se extienden sobre las instalaciones de prueba de Northrop Grumman en

Promontory, Utah, durante una prueba de uno de los cohetes impulsores sólidos del SLS. Cada
propulsor producirá 3,6 millones de libras de empuje durante el lanzamiento.

FOTOGRAFÍA DE DAN WINTERS, NATIONAL GEOGRAPHIC

Para despegar, el SLS ha tenido que enfrentarse a algo más que a la fuerza de la gravedad. El
cohete se ha enfrentado a inmensos desafíos: años de retrasos, miles de millones en
sobrecostes, críticas incesantes y la posibilidad de que empresas privadas lancen pronto
cohetes de peso similar a precios más baratos.

Por ahora, sin embargo, el SLS es el único cohete capaz de lanzar personas a la Luna. Para John
Blevins, ingeniero jefe del cohete en la NASA desde 2019, representa un aspecto fundamental
de las ambiciones únicas de nuestra especie. "Si piensas en las sociedades y en cómo
describiríamos, por ejemplo, a los fenicios o los egipcios, los describes generalmente por sus
artes, los describes por sus contribuciones científicas y luego los describes por su exploración",
dijo Blevins. "Este es nuestro componente de exploración para nuestra nación".

En el Laboratorio de Integración de Sistemas del Centro de Vuelo Espacial Marshall de la

NASA ...

En el Laboratorio de Integración de Sistemas del Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA

en Huntsville, Alabama, se utiliza un elaborado sistema informático para simular cientos de
miles de lanzamientos del SLS.

FOTOGRAFÍA DE DAN WINTERS, NATIONAL GEOGRAPHIC

La fábrica de cohetes de Estados Unidos

Los núcleos de los cohetes SLS nacen en la planta de ensamblaje Michoud de la NASA, a 38
kilómetros al este del centro de Nueva Orleans (Luisiana). Esta planta de 174 000 metros
cuadrados alberga la mayor parte de la fabricación de cohetes de la agencia espacial. Michoud,
que en su día fue una plantación azucarera francesa conocida por sus cipreses y su población
de ratas almizcleras, se inició en el sector aeroespacial en 1942, cuando el gobierno
estadounidense requisó un astillero inacabado para construir aviones de carga.

En septiembre de 1961, la NASA se hizo cargo de las instalaciones, deseosa de contar con un
lugar de fabricación con un puerto de aguas profundas para construir el cohete Saturno V del
programa Apolo. La etapa central del Saturno V se fabricó aquí, al igual que el emblemático
depósito de combustible naranja del transbordador espacial. "Hasta hace poco, no se salía de
la órbita terrestre a menos que se pasara por Michoud", dijo la ingeniera de Boeing Amanda
Gertjejansen.

La construcción de las etapas centrales del SLS, supervisada por Boeing, atraviesa Michoud de
este a oeste. Las cajas de madera rellenas de paneles de aluminio entran por las puertas de la
fábrica. A continuación, los paneles se sueldan en segmentos de barriles cilíndricos, que se
apilan para hacer los depósitos de combustible, el barril inter-tanque y el faldón cilíndrico que
conecta el cuerpo del SLS con los adaptadores que sostienen la cápsula Orion. Después de
comprobar exhaustivamente las soldaduras, rociar espuma aislante en el exterior, instalar los
sistemas de aviónica y hacer innumerables adiciones y ajustes, las etapas terminadas del
núcleo salen de las instalaciones, listas para ser trasladadas a Florida en una barcaza.

MÁS POPULAR

Mariposa monarca sobre una flor

ANIMALES

Mariposa monarca: cuando la fama no es suficiente

Murciélago yoda

ANIMALES

Los 12 animales más raros del mundo

Axolote mexicano

ANIMALES

Axolote mexicano

VER MÁS

Para que el cuerpo del SLS sea resistente pero ligero, el interior de sus paneles de ...
Los soldadores del Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA utilizan una gran máquina
para ...

Izquierda:

Para que el cuerpo del SLS sea resistente pero ligero, el interior de sus paneles de aluminio
(como los de esta sección del motor del SLS en la instalación de montaje de Michoud de la
NASA) está parcialmente ahuecado. Un cuidadoso fresado deja atrás una "isogrid" triangular
de nervios de refuerzo.

Derecha:

Los soldadores del Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA utilizan una gran máquina
para unir los paneles que conforman el adaptador interetapa con forma de cono del SLS, que
unirá la etapa central del SLS con su etapa superior intermedia.

FOTOGRAFÍAS DE DAN WINTERS, NATIONAL GEOGRAPHIC

En otro rincón de Michoud, Lockheed Martin construye los bastidores estructurales de Orión,
que luego se terminan en el Centro Espacial Kennedy. Los cohetes impulsores sólidos que
flanquean el núcleo son construidos por secciones por Northrop Grumman en Utah y luego
transportados por tren para su montaje en Florida. Y los motores RS-25 de la época del
transbordador que impulsan la etapa central son probados por Aerojet Rocketdyne en
Mississippi.

La construcción de un cohete de este tamaño requiere una vasta infraestructura que no se ve.
Basta con tener en cuenta solo las soldaduras de la etapa central del SLS. A diferencia de las
soldaduras típicas realizadas con sopletes supercalientes o arcos de plasma, las del SLS se
crean con fricción. Se coloca un pasador en forma de tornillo en las costuras entre dos placas
metálicas. Al girar rápidamente, el pasador calienta el metal de la costura a unos 482 grados, lo
suficiente para ablandarlo como la mantequilla. Arrastrando el alfiler a lo largo de la costura se
funden los bordes.

El proceso da lugar a soldaduras más fuertes, con menos impurezas y sin necesidad de metales
de relleno. Cuando una versión de prueba del tanque de combustible de hidrógeno líquido del
SLS se comprimió hasta que estalló con más de 2,5 veces las cargas que experimentará durante
el vuelo, no se rompió a lo largo de una soldadura.

Iluminados por todos lados dentro del cavernoso Edificio de Ensamblaje de Vehículos de la
NASA, el ...

Iluminados por todos lados dentro del cavernoso Edificio de Ensamblaje de Vehículos de la
NASA, el SLS y la Orion completamente apilados para Artemis I esperan su primer despliegue
para un "ensayo general húmedo" de los procedimientos de abastecimiento de combustible y
cuenta atrás.
FOTOGRAFÍA DE DAN WINTERS, NATIONAL GEOGRAPHIC

Para hacer estas soldaduras se necesitan algunas herramientas importantes. En el Centro de

Ensamblaje Vertical de Michoud, cuatro pilares de acero azul con entramado se elevan 51
metros hacia el lejano techo. El artilugio de 23 metros de ancho es la mayor máquina de soldar
de su clase jamás construida. Cada segmento en forma de barril se encaja en la parte inferior
de la torre, y con cada nuevo segmento, el tanque crece hacia el techo. Un círculo de 72
abrazaderas mantiene los barriles en su sitio, mientras que un brazo robótico recorre una pista
circular, soldando las secciones con el pasador de fricción.

Los cimientos de la máquina contienen unos diez kilómetros de barras de refuerzo, y para
llenarla de hormigón se necesitó una línea de camiones de tres kilómetros de largo. Sin
embargo, el dispositivo es tan preciso que puede seguir su propia posición con una precisión
de una milésima de pulgada. El ingeniero de Boeing Steve Ernst miraba la torre como un padre
orgulloso. "Yo fui uno de los primeros ingenieros de esta torre, desde el día en que tres de
nosotros empezamos a dibujarla en una pizarra", me dijo.

Más tarde, ese mismo día, en el edificio 103 de Michoud, Gertjejansen me mostró el fruto de
todo este trabajo: la etapa central del SLS para Artemis II. De 64 metros de largo una vez
terminada y 8 metros de diámetro, la etapa central del vehículo se sentía visceral y
absurdamente grande: un monumento de color entre crema y albaricoque, cuyo exterior
cubierto de espuma se volvía naranja al reaccionar con el oxígeno del aire. Unas gruesas
tuberías plateadas recorrían el exterior del cohete para alimentar los motores con
combustible. Cuando asomamos la cabeza a la sección del motor, que no había sido montada,
la cavidad tenía la sensación de un gimnasio de la selva estrecho, relleno de una maraña de
tuberías.

Gertjejansen ha visto cómo este cohete se ha ido construyendo pieza a pieza. Nacida en Nueva
Orleans, empezó a trabajar en Boeing, en Filadelfia, y luego Michoud la llamó para un puesto
de seis meses. Nueve años más tarde, Gertjejansen es responsable de la gestión de un gran
equipo de trabajadores con diversas cualificaciones. Las mantas térmicas de la sección del
motor se cosen a medida. La espuma aislante se rocía a mano. Los marcadores en forma de
tablero de ajedrez a lo largo de los lados del cohete (utilizados para seguir la orientación y la
velocidad del vehículo desde lejos) se pintan a mano. "Cuando se piensa en la construcción de
un cohete, se piensa en los científicos de cohetes, y estos son solo una parte muy pequeña de
nuestro equipo", dijo.

Antes, junto a los paneles de control del Centro de Ensamblaje Vertical, conocí a algunos de los
soldadores. Uno de ellos, un contratista llamado Shawn McGee, es la tercera generación de
empleados de Michoud. Su abuela trabajó aquí durante el Apolo. Su padre recibió patentes
por sus trabajos de soldadura en el transbordador espacial.
"Es algo muy importante", dijo McGee.

Despegue simulado

En algunos aspectos, el SLS toma literalmente prestado el transbordador espacial. Sus cuatro
primeros lanzamientos utilizarán motores RS-25 que ya han volado en misiones del
transbordador, reformados y equipados con nuevos controladores de vuelo. Los segmentos de
los cohetes impulsores sólidos del SLS también volaron en misiones del transbordador,
canibalizados a partir de impulsores extraídos del Atlántico y reformados. Cuando el Artemis I
despegue, los componentes de 83 vuelos diferentes del transbordador volarán con él.

Pero la fabricación de un nuevo vehículo a partir del hardware del transbordador no ha sido un
camino de rosas. El depósito de combustible del transbordador estaba situado junto a sus
motores principales, pero en el SLS esos motores están directamente debajo del depósito, un
nuevo entorno para el depósito y el motor. Para estudiar cómo se comportará el nuevo
vehículo en vuelo, los ingenieros utilizan un cohete virtual en el Centro de Vuelo Espacial
Marshall de la NASA en Alabama.

Una estantería de ordenadores en el Laboratorio de Integración de Sistemas, llena de

ventiladores, traza un semicírculo tan ancho como el propio SLS. Cubierto de cajas metálicas y
cables blancos, contiene una copia calificada para el vuelo de los ordenadores y la aviónica del
SLS. En otro lugar del laboratorio zumba un sistema llamado Entorno Avanzado de Tiempo Real
para el Modelado, la Integración y la Simulación (Artemis) que simula los lanzamientos del SLS
con una precisión exacta, hasta el propulsor de los tanques del cohete.

Permanentemente en tierra, los ordenadores "tienen una larga vida, pero muy ocupada", dijo
entre risas Dan Mitchell, jefe de software del SLS.

Artemis simula las fuerzas que actúan sobre el cohete durante el lanzamiento, desde la
resistencia aerodinámica hasta la temperatura y la presión de los tanques de combustible,
hasta 10 000 veces por segundo. En respuesta, el ordenador de vuelo del SLS realiza ajustes en
el cohete virtual cada 20 milisegundos. El ordenador de vuelo ejecuta unas 50 000 líneas de
código; Artemis, otras tres millones. Juntos han permitido que este sistema ha realizado
cientos de miles de vuelos virtuales del SLS, superando todo tipo de problemas que los
ingenieros han planteado al cohete digital.

Para Shaun Phillips, responsable del software de vuelo del SLS, el momento de la verdad llegó
en marzo de 2021 en el Centro Espacial Stennis de la NASA en Mississippi. Durante una prueba
de la etapa central del Artemis I, sus cuatro motores RS-25 se encendieron y produjeron 725
000 kilos de empuje durante ocho minutos, el tiempo que necesitarán para disparar durante el
Artemis I. Hasta entonces, el software del cohete solo había controlado cohetes virtuales
durante ese tiempo. Ahora, el software controla el cohete real sin problemas.
"Cuando los motores se encendieron, fue esa sensación de que se te sale el corazón del
pecho", dijo Phillips. La próxima vez que esos motores se enciendan durante ocho minutos,
será para lanzar el Artemis I a la Luna.

Llenando los zapatos del transbordador

Como suele ocurrir en el ámbito de la exploración espacial, el camino del SLS no ha sido
sencillo. La génesis del cohete se remonta al 1 de febrero de 2003, cuando el transbordador
espacial Columbia se rompió durante la reentrada, matando a sus siete tripulantes. En enero
del año siguiente, una junta de revisión pidió la retirada de los transbordadores y el presidente
George W. Bush esbozó un nuevo plan para enviar astronautas a la Estación Espacial
Internacional (ISS), la Luna y Marte.

Esta iniciativa, formalizada como programa Constellation en 2005, preveía una cápsula para la
tripulación llamada Orión, un módulo de aterrizaje lunar y una familia de nuevos cohetes. Pero
Constellation pronto se volvió costoso y se retrasó, y en febrero de 2010 la administración de
Obama propuso cancelarlo. La medida alarmó al Congreso, entre otras cosas porque
Constellation mantenía los contratos de la NASA que sustentan miles de empleos cualificados y
bien remunerados en todo el país.

En respuesta, el Congreso financió dos programas de cohetes diferentes: el programa

Commercial Crew, que ahora contrata a SpaceX y Boeing para transportar astronautas a la ISS,
y el SLS.

Para el equipo del SLS, la inmensidad de la tarea se ha visto agravada por los desafíos que se
presentan en todas las direcciones. Un tornado pasó por Michoud en 2017 y dañó dos
edificios, el huracán Ida destrozó el tejado el pasado septiembre y la COVID-19 creó
contratiempos grandes y pequeños. Estos golpes externos se sumaron a los innumerables
contratiempos que plagan los proyectos de ingeniería de este tamaño. Según la Oficina del
Inspector General de la NASA, se perdieron entre dos y tres meses debido a un lote
contaminado de tubos de combustible para cohetes. Otros nueve meses se esfumaron cuando
la máquina de soldadura por fricción se desajustó mientras se construía.

Finalmente, el cohete está listo para volar, pero ha tenido un precio. Según un cronograma
clave de la NASA de 2014, se preveía que el diseño y la construcción del SLS costaran unos 9
100 millones de euros para un lanzamiento en noviembre de 2018. El pasado mes de junio, la
Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno de EE.UU. descubrió que esos costes han
aumentado a casi 11 800 millones de euros, con un retraso de más de tres años.
"Ha sido una época muy frustrante", dijo Lori Garver, que fue administradora adjunta de la
NASA de 2009 a 2013. "Cuando dejé la NASA, dije en 2013 que creo que se retrasaría uno o
dos años, y en ese momento estaba previsto para 2017. Ha superado mis peores pesadillas y,
sin embargo, aquí estamos".

Los problemas con el SLS "no son culpa de las decenas de miles de personas que trabajan en
esto", añade. "Es un logro, aunque haya costado tanto".

El SLS no es la única pieza de Artemis que ha sufrido contratiempos. En marzo, la Oficina del
Inspector General de la NASA estimó que el programa global costaría unos 93 000 millones de
euros entre octubre de 2011 y septiembre de 2025, incluyendo 4100 millones por cada uno de
los cuatro primeros lanzamientos, un conjunto de gastos "insostenible", según Paul Martin, el
inspector general.

Los críticos del programa argumentan que los costes se derivan de un enfoque anticuado en la
estructuración de algunos de los contratos clave de Artemis. Aunque la NASA es propietaria y
opera el SLS, debe pagar todos los gastos en los que incurren sus contratistas mientras lo
construyen, con tasas adicionales por encima. "Artemis, tal y como está diseñado, es el último
aliento de la industria espacial tradicional", afirma John Logsdon, experto en política espacial y
profesor emérito de la Universidad George Washington.

Los constructores del cohete sostienen que el programa ha dado un giro. Cuando se inició la
construcción, la soldadura de un solo segmento de barril de tanque tardaba entre 40 y 50 días;
ahora tarda 16. Y si la NASA y Boeing lo dicen, hay valor en tomar el camino que el SLS ha
recorrido. En su opinión, el cohete no está anticuado, sino que está probado. Su construcción
no es lenta, sino meticulosa. Su presupuesto no es excesivo; es un precio que merece la pena
pagar por el futuro de la exploración. "No podemos permitirnos el lujo de no hacerlo", dijo
Chris Cianciola, subdirector del SLS en el centro Marshall de la NASA.

A la luna

Sin embargo, se necesitará aún más para terminar las mejoras previstas para el SLS.
Actualmente, el cohete tiene más empuje en el despegue que el Saturno V de Apolo, pero no
puede lanzar tanta masa a la Luna. En gran parte, esa diferencia se debe a la etapa superior del
cohete, que se separa en el espacio y enciende sus propios motores para impulsar a Orión en
una trayectoria lunar.

La etapa superior del SLS es un modelo provisional con un motor que sólo volará en las tres
primeras misiones Artemis. A partir de Artemis IV, el cohete utilizará una "etapa superior de
exploración" más potente y con cuatro motores que aumentará la masa que el SLS puede
lanzar de 27 a 38 toneladas como mínimo. A continuación, el cohete contará con propulsores
de combustible sólido mejorados, lo que elevará su carga útil lunar a más de 43 toneladas.
La NASA necesitará toda esta capacidad adicional para construir una estación espacial en
órbita lunar, como tiene previsto hacer tras el aterrizaje del Artemis III. La agencia espacial
también espera desarrollar una estación de investigación en la Luna, utilizando la
configuración final del SLS conocida como "Bloque 2", que David Beaman, gerente de la Oficina
de Ingeniería e Integración del SLS de la NASA, llama la "madre de todos los vehículos".

SpaceX, la empresa de cohetes fundada por Elon Musk, puede discrepar de ese superlativo. En
2018, la compañía debutó con su propio cohete de carga pesada, el Falcon Heavy parcialmente
reutilizable, que puede lanzar un estimado de 18 a 22 toneladas a la luna por tan solo 97
millones de euros. SpaceX también ha estado construyendo un cohete aún más grande
llamado Starship, que, a diferencia del SLS, está diseñado para ser totalmente reutilizable. Si
Starship funciona, permitirá el lanzamiento de grandes cargas útiles a unos precios sin
precedentes. A largo plazo, SpaceX quiere utilizar este cohete para establecer una ciudad en
Marte.

Sin embargo, Starship es todavía un prototipo y solo alcanzará todo su potencial si puede
repostar en órbita, algo que nunca se ha hecho antes. Los responsables de la NASA subrayan
que no hay competencia, ya que ambos cohetes son cruciales para el éxito de Artemis. Los
astronautas de Artemis III que aterricen en la Luna saldrán de la Tierra en una cápsula Orión
lanzada por el SLS y luego se transferirán a una versión de la etapa superior de Starship para
aterrizar en la superficie lunar.

El éxito de Starship también depende de la capacidad de SpaceX para aterrizar y relanzar el

inmenso cohete. En cambio, cada cohete SLS tiene los días contados. A menos de dos minutos
de vuelo, los propulsores del SLS caerán en el Atlántico y, a diferencia de los propulsores del
transbordador, no podrán ser recuperados. A los ocho minutos y medio del viaje, su etapa
central se cortará y se romperá mientras desciende hacia el Pacífico. Y a poco más de dos
horas del lanzamiento, la etapa superior se separará de la cápsula de la tripulación Orión y
entrará en una órbita solitaria alrededor del sol.

Gertjejansen adopta un tono agridulce al reflexionar sobre el destino de cada cohete SLS. "No
podrás verlo para siempre", dijo, "pero sabrás que formaste parte de él".

Antes de que cada SLS complete su misión y encuentre su muerte, debe rodar por el camino
del Centro Espacial Kennedy con Orión encima, tal y como hizo éste en marzo.