3 Juzgado de Familia Santiago

ROL: C-3580-2022 Fecha Ingreso: 17/05/2022

Caratulado: VARGAS/FIERRO
Procedimiento: Ordinario
Materia: [18800] Compensacion Economica
Estado Administrativo: Sin archivar Ubicacion: LETRA
Cuaderno: Principal
Etapa: Sentencia Estado Procesal: Con Sentencia
Fecha Impresión: 03/08/2022 20:03 Tipo causa: No masiva

Litigantes

Sujeto RUT Persona Nombre o Razón Social

DTE. 7714578-8 NATURAL NANCY DEL CARMEN VARGAS
MONTENEGRO
DDO. 8478222-K NATURAL FREDY FERNANDO FIERRO
LAGOS
AB.DTE 10987497-3 NATURAL CLAUDIA ANDREA COHEN DE
LARRAECHEA
AB.DDO 16210680-5 NATURAL FELIPE ANDRÉS GODOY
BURNS
 Tabla de contenidos

1. Principal 1
1.1. Escrito: Ingreso Demanda - 17/05/2022 (Folio 1) 1
1.2. Resolución: Da curso a la demanda - 18/05/2022 (Folio 8) 5
1.3. Resolución: Dictación de sentencia - 18/05/2022 (Folio 9) 6
1.4. Escrito: Renuncia de acciones - 19/05/2022 (Folio 10) 9
1.5. Escrito: Renuncia de acciones - 19/05/2022 (Folio 11) 10
1.6. Resolución: Certifíquese ejecutoria - 24/05/2022 (Folio 12) 11
1.7. Actuación: Certificado de ejecutoria - 25/05/2022 (Folio 13) 12
 Página 1

PROCEDIMIENTO : ORDINARIO

MATERIA : DIVORCIO DE MUTUO ACUERDO

FECHA DE MATRIMONIO : 2 de agosto 2018

SOLICITANTE : NANCY DEL CARMEN VARGAS MONTENEGRO

RUT : 7.714.578-8

DOMICILIO : Nueva Uno 4047, Dp 104, Pedro Aguirre Cerda

ABOGADO PATROCINANTE : CLAUDIA ANDREA COHEN DE LARRAECHEA

RU : 10.987.497-3

DOMICILIO : Paseo Huérfanos #779, oficina 802, Santiago Centro

CORREO ELECTRONICO : andrea.cohen.larraechea@gmail.com

SOLICITANTE : FREDY FERNANDO FIERRO LAGOS

RUT : 8.478.222-K

DOMICILIO : Yungay 4887, Pedro Aguirre Cerda

ABOGADO PATROCINANTE : FELIPE ANDRÉS GODOY BURNS

RUT : 16.210.680-5

DOMICILIO : Paseo Huérfanos #779, oficina 802, Santiago Centro

CORREO ELECTRÓNICO : Felipe.godoy.burns@gmail.com

_______________________________________________________________________________
_________
En lo principal: Demanda de Divorcio por Mutuo Acuerdo. Primer Otrosí: Acuerdo de regulación
de relaciones mutuas. Segundo Otrosí: Acompaña documentos. Tercer Otrosí: Solicitud que
indica; Cuarto Otrosí: Forma de notificación que indica. Quinto Otrosí: Patrocinio y poder

S.J. DE FAMILIA DE SANTIAGO

NANCY DEL CARMEN VARGAS MONTENEGRO, casada, dueña de casa, cédula nacional
de identidad Nº 7.714.578-8, domiciliada en calle Nueva Uno Nº 4047, departamento 104, Comuna
de Pedro Aguirre Cerda y don FREDY FERNANDO FIERRO LAGOS, casado, soldador, cédula de
identidad Nº 8.478.222-K, domiciliado en calle Yungay Nº 4887, Comuna de Pedro Aguirre Cerda,
que por este acto, venimos en deducir demanda de divorcio de mutuo acuerdo en conformidad con el artículo
 Página 2

55 inciso 1º y 2º de la Ley 19.947, a fin de que U.S. decrete el divorcio, según las consideraciones de hecho y
de derecho que a continuación pasamos a exponer:

HECHOS
1.- Contrajimos matrimonio el día 2 de agosto de 2018 ante el oficial del Registro Civil de la
Circunscripción de San Miguel, inscrito bajo el número 218 del registro de matrimonios del mismo
año, bajo el régimen patrimonial de Separación total de bienes.
2- Del matrimonio no nacieron hijos.
3.- Desde el mes de febrero de 2021 nos encontramos separados de hecho debido a
desavenencias que hicieron imposible la vida en común.
4.- Esta separación de hecho se ha mantenido ininterrumpidamente hasta la fecha, sin que
exista posibilidad alguna de reconciliación ni de reanudación de la vida en común, ya que ha
desaparecido todo vínculo amoroso entre ambos.
Es por lo señalado que deseamos regularizar nuestra situación, adecuando nuestro estado
civil a la realidad actual.

DERECHO:
En consideración a lo establecido por el legislador, en el artículo 55 de la Ley 19.947, que
señala “el divorcio será decretado por el juez si ambos cónyuges lo solicitan de común acuerdo y
acreditan que ha cesado su convivencia durante un lapso mayor de un año”, lo que se cumple a
cabalidad tratándose de un cese de convivencia efectivo de más de 3 años. Se señala, asimismo,
en su inciso 2°, que en este caso los cónyuges deberán acompañar un acuerdo que, ajustándose a
la ley regule en forma completa y suficiente sus relaciones mutuas y con respecto a sus hijos”,
acuerdo que se regula en la respectiva relación de esta presentación; Dicho acuerdo es completo
porque regula todas y cada una de las materias indicadas en el artículo 21 de la referida ley; y se
entiende suficiente pues resguarda el interés superior de nuestros hijos y establece relaciones
equitativas hacia el futuro, entre los cónyuges cuyo divorcio se solicita.
Que el artículo 56 inciso 1° señala que la acción de divorcio pertenece exclusivamente a los
cónyuges, y el artículo 57 que expone que la acción de divorcio es irrenunciable y no se extingue por
el mero transcurso del tiempo, por lo que se cumple con la existencia del título que habilita el ejercicio
de la acción aducida.
 Página 3

POR TANTO,
En mérito de lo expuesto, y considerando lo establecido en los artículos 55 y siguientes de la Ley N°
19.947;
SOLICITAMOS A S.S..: Se sirva tener por interpuesta demanda de divorcio de mutuo acuerdo entre
doña NANCY DEL CARMEN VARGAS MONTENEGRO y don FREDY FERNANDO FIERRO
LAGOS, ya individualizados, acogerla a tramitación, y, en definitiva, decretar el divorcio del
matrimonio celebrado ante el oficial del Registro Civil de la Circunscripción de San Miguel, inscrito
bajo el Nº 218, del registro de matrimonios del año 2018, ordenando las subinscripciones
correspondientes.

PRIMER OTROSÍ: Las partes vienen hacer presente que el acuerdo de regulación de relaciones
mutuas respecto de las materias que establece la ley, se alcanzó en los siguientes términos:

A) Del Derecho de Alimentos entre los Cónyuges:

Respecto de los alimentos mayores que establece la Ley a favor del cónyuge, los
comparecientes declaran que desde el cese de la convivencia no se ha regulado pensión alimenticia
entre ellos, no encontrándose ninguno en estado de necesidad y contando, cada uno, con los medios
económicos suficientes para subsistir modestamente de acuerdo a su posición social. Teniendo
presente, además, que según lo dispone el artículo sesenta de la Ley sobre Matrimonio Civil, el
divorcio pone fin a las obligaciones y derechos entre los cónyuges, entre los que se cuenta el derecho
de alimentos.

B) Del Régimen de Bienes del Matrimonio:

Que, respecto del régimen de bienes del matrimonio, las partes declaran que se casaron
bajo el régimen de separación total de bienes.

C) De la Compensación Económica con motivo del Divorcio:

Que respecto de la compensación económica a que se refiere el artículo sesenta y uno de

la Ley de Matrimonio Civil, las partes manifiestan que no es su voluntad solicitarse mutuamente dicha
compensación, renunciado expresamente ambos a ella.

D) Del Derecho de Alimentos que por ley les corresponde a los hijos en común. -
Dado que del matrimonio no nacieron hijos, nada hay que regular al respecto.

POR TANTO, En virtud de lo señalado en el artículo 55, inciso 2° de la Ley N° 19.947,

RUEGO A US. Tener presente el acuerdo de relaciones mutuas entre las partes solicitantes y darle
su aprobación judicial de acuerdo al artículo 55, inciso 2° de la Ley N° 19.947.
 Página 4

SEGUNDO OTROSÍ: Ruego a S.S. Tener por acompañados los siguientes documentos:
1.- Certificado de matrimonio de las partes.
2.- Certificado de residencia solicitante Fredy Fierro Lagos.
4.- Certificado de residencia solicitante Nancy Vargas Montenegro.
5.- Cuenta de servicios Enel de fecha 13 de abril de 2021 a nombre de la cónyuge solicitante y con
su domicilio.
6.- Declaración jurada testigo Roberto Mauricio Arraño Solís.
6.- Declaración jurada testigo Ana María Luna Duran.

TERCER OTROSÍ: Que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 64 bis de la Ley 19968, habiéndose
acompañado por las partes los documentos necesarios para crear convencimiento en el tribunal de
S.S., respecto de acoger la acción, es que vengo en solicitar a S.S., se resuelva la demanda de
plano, acogiéndola en todas sus partes.
Por tanto,
A S.S. Pido, acceder a lo solicitado.

CUARTO OTROSÍ: Que por este acto vengo en solicitar a S.S. que las resoluciones que se dicten
en la presente causa se notifiquen a los siguientes correos electrónicos:
andrea.cohen.larraechea@gmail.com y Felipe.godoy.burns@gmail.com

QUINTO OTROSÍ: Ruego a US., se sirva tener presente que, don FREDY FERNANDO FIERRO
LAGOS, viene en designar abogado patrocinante y confiere poder a doña CLAUDIA ANDREA
COHEN DE LARRAECHEA, cédula de identidad N° 10.987.497-3, domiciliada para estos efectos
en Paseo Huérfanos #779, oficina 802, Santiago Centro, abogado habilitado para el ejercicio de la
profesión y doña NANCY DEL CARMEN VARGAS MONTENEGRO, viene en designar como
abogado patrocinante y confiere poder a don FELIPE ANDRÉS GODOY BURNS, abogado
habilitado para el ejercicio de la profesión, cédula nacional de identidad Nº 16.210.680-5, domiciliado
para estos efectos en Paseo Huérfanos Nº 779, oficina 802, Santiago.
 Página 5

RIT : C-3580-2022 VARGAS/FIERRO F. Ing.: 17/05/2022

RUC: 22- 2-2932229-3 Proc.: Ordinario Forma Inicio: Demanda
Etapa: Ingreso de la
Est. Adm.: Sin archivar Estado Proc.: Sin tramitación
demanda
Santiago, a miércoles diecinueve de mayo de dos mil veintidós.

A lo principal: Por interpuesta solicitud de divorcio de común acuerdo.

Examinados los antecedentes, atendido al mérito de lo dispuesto en el art ículo 64
bis de la Ley 19.968 pasen los antecedentes para dictar sentencia de plano.
Al primer otrosí: Téngase presente.
Al segundo otrosí: Por acompañados.
Al tercer otrosí: estése al mérito de autos.
Al cuarto otrosí: Como se pide, notifíquese en la forma solicitada a excepción de
aquellas resoluciones que se notifiquen por estado diario.
Al quinto otrosí: Constando las firmas electrónicas simples en el portal de la
Oficina Judicial Virtual, Téngase presente patrocinio y poder conferidos. Regístrese.
Téngase presente el patrocinio y poder conferido.
Atendido lo dispuesto en el artículo 86 de la Ley de Matrimonio Civil, ad óptense
los resguardos necesarios para la debida reserva.
Notifíquese a los abogados de las partes por correo electrónico.

RESOLVIÓ JUEZ(A) QUE SE INDIVIDUALIZA EN FIRMA

ELECTRÓNICA AVANZADA.

jia

Tercer Juzgado de Familia de Santiago

General Mackenna 1477, Piso 5, Santiago
Este documento tiene firma electrónica
y su original puede ser validado en
PAZ ANDREA PEREZ AHUMADA http://verificadoc.pjud.cl
Fecha: 18/05/2022 20:23:08
Código: FJYYZMNPPC
 Página 6

RIT : C-3580-2022 VARGAS/FIERRO F. Ing.: 17/05/2022

RUC: 22- 2-2932229-3 Proc.: Ordinario Forma Inicio: Demanda
Etapa: Ingreso de la
Est. Adm.: Sin archivar Estado Proc.: Sin tramitación
demanda
Santiago, dieciocho de mayo de dos mil veintidós.

VISTOS

1° Que se ha interpuesto demanda de divorcio de mutuo acuerdo por NANCY

DEL CARMEN VARGAS MONTENEGRO, casada, dueña de casa, cédula nacional
de identidad Nº 7.714.578-8, domiciliada en calle Nueva Uno Nº 4047, departamento
104, Comuna de Pedro Aguirre Cerda y FREDY FERNANDO FIERRO LAGOS,
casado, soldador, cédula de identidad Nº 8.478.222-K, domiciliado en calle Yungay N º
4887, Comuna de Pedro Aguirre Cerda.
Fundan su presentación en el hecho de haber contraído matrimonio y en el cese
definitivo de la vida en común por un tiempo superior a un a ño sin intenci ón alguna de
reanudar la vida en común, con ánimo de permanencia desde entonces.
De esta forma y conforme a lo dispuesto en el artículo 55 inciso primero de la ley
19947, acuerdo completo y suficiente que acompañan, las partes de consuno solicitan la
declaración de divorcio de su matrimonio.

2° Que en virtud de la manifestación de voluntad expresada por las partes en su

presentación, se tendrá por frustrado el llamado a conciliaci ón del art ículo 67 de la ley
19947.

3° Que se ha tenido presente acuerdo completo y suficiente presentado por las

partes, el cual será considerado completo por reunir todas las materias del art ículo 21 de
la ley 19947 y suficiente por establecer relaciones equitativas hacia el futuro entre los
cónyuges. Para tal efecto se ha tenido presente certificado dominio vigente de la
propiedad acompañado por las partes de la propiedad social.

4° Que en consecuencia los hechos que deben ser probados consisten en

establecer la existencia de vínculo matrimonial no disuelto, el cese efectivo de la vida en
común por más de un año y la fecha del cese de la vida en común.

5° Que conforme al certificado se ha podido establecer que las partes se

encuentran unidas por vínculo matrimonial no disuelto desde el 2 de agosto de 2018,
bajo el régimen de separación total de bienes.

6° Que para acreditar el cese de la vida en común por m ás de un a ño se

incorporó al expediente virtual prueba consistente en: certificado de residencia solicitante
Fredy Fierro Lagos; certificado de residencia solicitante Nancy Vargas Montenegro;
cuenta de Enel de 13 de abril de 2021 a nombre de la c ónyuge solicitante; declaraci ón
jurada testigo Roberto Mauricio Arraño Solís y de Ana María Luna Duran.

7° Que analizadas las probanzas reseñadas de acuerdo a las reglas de la sana

crítica en posible formar convicción suficiente en orden a que las partes de esta causa se

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: NCXZMGBHD
 Página 7

encuentran casadas, separadas de hecho por un tiempo superior a un a ño, no han

reanudado la vida en común con ánimo de permanencia razón por la cual se dar á lugar
a la demanda en lo resolutivo del fallo.

De esta forma y de acuerdo a lo previsto en los art ículos 3, 21, 22, 55 inciso
primero, 67 y demás disposiciones pertinentes de la ley 19947, art ículo 4 de la ley 4.808,
ley 19968, ley 21.394 y artículo 1698 del Código Civil se declara:

I Que se hace lugar a la demanda de divorcio declarando por ende

terminado el matrimonio de NANCY DEL CARMEN VARGAS MONTENEGRO,
casada, dueña de casa, cédula nacional de identidad Nº 7.714.578-8, domiciliada en calle
Nueva Uno Nº 4047, departamento 104, Comuna de Pedro Aguirre Cerda y de FREDY
FERNANDO FIERRO LAGOS, casado, soldador, cédula de identidad Nº 8.478.222-K,
domiciliado en calle Yungay Nº 4887, Comuna de Pedro Aguirre Cerda, celebrado el 2
de agosto de 2018 ante el oficial del Registro Civil de la Circunscripci ón de San Miguel,
inscrito bajo el número 218 del registro de matrimonios del mismo a ño, conforme a la
causal del artículo 55 inciso 1 de la ley 19947.
II Que se tiene por aprobado acuerdo completo y suficiente presentado por
las partes, en todo lo que no fuere contrario a derecho y competencia de este tribunal.

Una vez ejecutoriado el fallo practíquese la subinscripci ón que ordena el art ículo
59 de la ley 19947. Notifíquese a las partes por mail.

Regístrese y archívese una vez ejecutoriado el fallo.

RIT: C-3580-2022

DICTADA POR PAZ ANDREA PEREZ AHUMADA JUEZA DEL TERCER JUZGADO DE
FAMILIA DE SANTIAGO.

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: NCXZMGBHD
 Página 8

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
PAZ ANDREA PEREZ AHUMADA http://verificadoc.pjud.cl
Fecha: 18/05/2022 20:38:42
Código: NCXZMGBHD
 Página 9

RENUNCIA A LOS RECURSOS Y PLAZOS

S.J.L. de Familia de Santiago (3º)

Fredy Fernando Fierro Lagos, en mi calidad de cónyuge solicitante, en

autos sobre Divorcio de Mutuo Acuerdo, Caratulados “Vargas con Fierro”, Causa
Rit C-3580-2022, a S.S. respetuosamente decimos:
Que, en mi calidad de cónyuge solicitante, por este acto vengo en renunciar
a los recursos y plazos, por encontrarme conforme con la sentencia dictada en autos,
solicitando desde ya, pasen los antecedentes al Sr Ministro de Fe del Tribunal, con
el objeto que certifique que el fallo se encuentra firme y ejecutoriado y proceder a
la subinscripción del misma al margen de la inscripción de matrimonio en el Registro
Civil.

POR TANTO,

A S.S. PIDO, tener por renunciado los recursos y plazos, ordenando pasen los
antecedentes al Sr Ministro de Fe del Tribunal para certificar que la sentencia se
encuentra firme y ejecutoriada.
 Página 10

RENUNCIA A LOS RECURSOS Y PLAZOS

S.J.L. de Familia de Santiago (3º)

Nancy del Carmen Vargas Montenegro, en mi calidad de cónyuge

solicitante, en autos sobre Divorcio de Mutuo Acuerdo, Caratulados “Vargas con
Fierro”, Causa Rit C-3580-2022, a S.S. respetuosamente decimos:
Que, en mi calidad de cónyuge solicitante, por este acto vengo en renunciar
a los recursos y plazos, por encontrarme conforme con la sentencia dictada en autos,
solicitando desde ya, pasen los antecedentes al Sr Ministro de Fe del Tribunal, con
el objeto que certifique que el fallo se encuentra firme y ejecutoriado y proceder a
la subinscripción del misma al margen de la inscripción de matrimonio en el Registro
Civil.

POR TANTO,

A S.S. PIDO, tener por renunciado los recursos y plazos, ordenando pasen los
antecedentes al Sr Ministro de Fe del Tribunal para certificar que la sentencia se
encuentra firme y ejecutoriada.
 Tercer Juzgado de Familia de
Santiago Página 11

RIT : C-3580-2022 VARGAS/FIERRO F. Ing.: 17/05/2022

RUC: 22- 2-2932229-3 Proc.: Ordinario Forma Inicio: Demanda
Est. Adm.: Sin archivar Etapa: Sentencia Estado Proc.: Con Sentencia

Tribunal : 3 Juzgado de Familia Santiago Texto Demanda :

Santiago, veinticuatro de mayo del dos mil veintidós
Proveyendo presentación de fecha 19 de mayo del 2022
Téngase por renunciado a los plazos por parte de don Fredy Fernando
Fierro Lagos y doña Nancy Del Carmen Vargas Montenegro. Pasen los
antecedentes al ministro de fe del tribunal, a fin de que certifique lo que
corresponda

Notifíquese a las partes por estado diario.

Resolvió Magistrado del Tercer Juzgado de Familia de Santiago, que se

individualiza con firma electrónica avanzada estampada en la presente resolución.
Ucc/Wdg.

Este documento tiene firma electrónica

General Mackenna 1477, piso 5, Santiago y su original puede ser validado en
PAULINA EUGENIA RONCAGLIOLO http://verificadoc.pjud.cl
HANTKE
Código: RWXEZXXMEX
Fecha: 24/05/2022 09:07:29
 Página 12

RIT : C-3580-2022 VARGAS/FIERRO F. Ing.: 17/05/2022

RUC: 22- 2-2932229-3 Proc.: Ordinario Forma Inicio: Demanda
Est. Adm.: Sin archivar Etapa: Sentencia Estado Proc.: Con Sentencia
CERTIFICADO DE EJECUTORIA

CERTIFICO; Que la sentencia definitiva, dictada con fecha 18 de mayo de 2022,

en la presente causa, RIT C-3580-2022, se encuentra firme y ejecutoriada.- Santiago, 24
de Mayo de dos mil veintidós

Victoria Amada Padrón Miranda

Administrativo Jefe – Ministro de fe
Tercer Juzgado de Familia Santiago

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
VICTORIA AMADA PADRON http://verificadoc.pjud.cl
MIRANDA
Código: XXXQZXGZXX
Fecha: 25/05/2022 10:23:53