DEMANDA DE CUIDADO PERSONAL, EN SUBSIDIO RELACIÓN DIRECTA Y

REGULAR
Procedimiento: Ordinario ante los Tribunales de Familia
Materia: Cuidado Personal
Demandante:
Rut:
Abogado Patrocinante:
Rut:
Apoderado:
Rut:
Demandada:
Rut:

S.J.L. de Familia

En lo principal: demanda de cuidado personal; Primer otrosí: cuidado personal

provisorio; Segundo otrosí: acompaña documentos; Tercer Otrosí: Demanda de
relación directa y regular en subsidio; Cuarto otrosí: patrocinio y poder.

................................., estado civil ............., profesión u oficio ............., con

domiciliado en calle .................................... a US. respetuosamente digo:

Que vengo en entablar demanda de cuidado personal, respecto

de ................................................ en contra de su
madre ........................................................, profesión u oficio .................., cédula
nacional de identidad ....................., domicilio.............................., por los
argumentos de hecho y de derecho que a continuación paso a exponer:

1. LOS HECHOS:

Que producto de una relación sentimental

de ............................................................ con la demandante
nacen ........................................

Sin embargo, durante el transcurso de los años la relación comenzó a

deteriorarse, generando que ............................................. decidiera hacer
abandono del hogar común.
S.S. unido a lo anterior, tal como acreditaré en su oportunidad, el interés superior
del niño se encuentra mejor resguardado si se mantiene el cuidado radicado en mi
persona, toda vez que bajo mi responsabilidad ellos se han podido desarrollar de
mucho mejor manera, tienen sus controles de salud al día, además de
alimentación, vestuario, etc., pero mayormente se les ha entregado el cariño que
todo menor requiere para su debido desarrollo emocional.

Por todo lo anteriormente expuesto es que vengo en deducir demanda de cuidado

personal en contra de .................................... para que en definitiva, sea radicado
en mi favor el cuidado personal definitivo de ................................................... para
que así, a mi lado, puedan seguir desarrollándose en el ambiente que como
familia hemos construido.

2. DERECHO:

Nuestro legislador, ha entendido que el derecho-deber de cuidado personal de los

hijos, debe ser radicado en quienes brinden mayores garantías, en orden a
asegurar el interés superior de los menores. En concordancia con ello, el artículo
224 inciso 1º del Código Civil señala:

“Toca de consuno a los padres, o al padre o madre sobreviviente, el cuidado

personal de la crianza y educación de sus hijos”.

Luego, ante la eventualidad de que los padres vivan separados, como en este
caso particular sucede, el artículo 225 del Código Civil dispone:

“Si los padres viven separados, a la madre toca el cuidado personal de los hijos”.

Sin embargo, el inciso 3º del mismo artículo dispone:

“En todo caso, cuando el interés del hijo lo haga indispensable, sea por su
maltrato, descuido u otra causa calificada, el juez podrá entregar su cuidado
personal al otro de los padres. Pero no podrá confiar el cuidado personal al padre
o madre que no hubiese contribuido a la mantención del hijo mientras estuvo bajo
el cuidado del otro padre, pudiendo hacerlo”.

La decisión respecto de en quién debe radicarse el cuidado personal de los

menores debe estar subordinada, sobre toda otra consideración, al interés
superior de ambos, tal como lo prescribe la Convención sobre los Derechos del
Niño y el artículo 242 del Código Civil, que en su inciso segundo establece: “En
todo caso, para adoptar sus resoluciones el juez atenderá, como consideración
primordial, al interés superior del hijo, y tendrá debidamente en cuenta sus
opiniones, en función de su edad y madurez”.

De los antecedentes consignados en el cuerpo de este escrito se desprende

claramente que el interés superior de ......................................................, se verá
resguardado de mejor manera si, tal como se solicita en esta demanda, S.S.
entrega el cuidado personal a esta parte.

POR TANTO, en mérito de lo expuesto y lo dispuesto en los artículos 224, 225,

226 y 242 inciso 2º del Código Civil; en la Convención sobre los Derechos del
Niño; en los artículos 3º, 8º, 16 y 55 y siguientes de la ley Nº19.968 artículo 42 de
la Ley de Menores, y demás normas vigentes y aplicables.

SOLICITO A US.: Se sirva tener por interpuesta demanda de cuidado personal a

favor de mi hijo ........................................................., en contra
de ................................................... ya individualizada, acogerla a tramitación y en
definitiva decretar que el Cuidado Personal definitivo del niño recaiga en mi
persona, ......................................., ordenando las inscripciones y subinscripciones
correspondientes, con costas.

PRIMER OTROSÍ: Sírvase S.S. en virtud de los hechos anteriormente expuestos

entregarme el cuidado personal provisorio de ...................................., conforme a
lo que establecen los artículos 224 y siguientes del Código Civil, lo establecido en
la Convención sobre los Derechos del Niño, la ley Nº19.968, y demás normas
vigentes y aplicables.

SEGUNDO OTROSÍ: A US. pido tener acompañados, como documentos de la

presente demanda, los siguientes:

– Certificado de Nacimiento del menor.

– Certificado de Mediación Frustrada.

TERCER OTROSÍ: Que de forma subsidiaria y en la medida que su S.S. no tenga

por acogida la demanda interpuesta en lo principal de esta presentación, por este
acto vengo en interponer demanda de Relación Directa y Regular en contra
de .................................................................., estado civil cédula nacional de
identidad número .............................., con domicilio .........................................., en
atención a las consideraciones de hecho y derecho que pasó a exponer:

HECHOS:

1. Que con el demandado(a) nos conocimos en el año ..........................................,

poco después iniciamos una relación sentimental, fruto de la cual
nació ..........................................de actualmente ................................. años de
edad.

2. Hechos relativos a la relación particular de las partes. Relación de hecho,

matrimonio. Forma en que se puso fin al vínculo sentimental, separación de
hecho, divorcio, nulidad.
3. Actualmente me encuentro pagando mensualmente por concepto de pensión de
alimentos la suma de ......................................., lo que fueron determinados de
forma ...... (judicial, informa, transacción aprobada por tribunal, mediación).

4. Producto de las desavenencias con la parte demandada, y la imposibilidad de

visitar de forma libre y sin conflictos al menor, es que he decido interponer la
presente acción en mi favor, por el derecho que me asiste de mantener una
relación directa y regula, así como a favor de mi hijo por el deber que esto también
significa.

5. Que frente a lo anterior propongo como régimen de relación directa y regular:

DERECHO:

En virtud de la Convención sobre los Derechos del Niño (en adelante la

Convención), ratificada por nuestro país con fecha 13 de agosto de 1990, Chile
asume obligaciones internacionales en orden a proporcionar tutela efectiva a la
familia, en tanto núcleo fundamental de la sociedad y medio de crecimiento y
bienestar de todos sus miembros, reconociendo el derecho de todo niño a crecer
en el seno de su familia para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad.

De esta manera, conforme al artículo 3 de la Convención, una consideración

esencial de los tribunales en materia de familia será el interés superior del niño.

Debe tenerse presente que el Código Civil, en su artículo 222, también reconoce
el interés superior del niño como principio rector en las materias que les
conciernen, y prescribe que es justamente el interés del niño la preocupación
fundamental de los padres.

Es un derecho del niño, de acuerdo a lo prescrito en el artículo 8 de la

Convención, el preservar su propia identidad, incluidos, entre otros, las relaciones
familiares, de conformidad con la ley, estando en su interés superior el preservar
dichas relaciones, tanto con sus progenitores, como con sus abuelos y otros
familiares, lo cual apunta a un normal y sano desarrollo emocional, y en definitiva,
al libre desarrollo de su personalidad.

Dicho de otro modo, es un derecho inherente a la persona humana preservar su

propia identidad, y específicamente el mantener vínculos afectivos con su familia,
no habiendo circunstancias graves que aconsejen otra

cosa.

El deber de protección a la familia no está consagrado solamente en la

Convención, sino que es asumido de manera expresa en nuestra Constitución
Política de la República, en su artículo 1º inciso segundo declara que “La familia
es el núcleo fundamental de la sociedad”. La familia, como es sabido, es un grupo
de personas unidas por vínculos de parentesco, ya sea consanguíneo, por
matrimonio, o adopción que viven juntos por un período indefinido de tiempo
constituyendo la unidad básica de la sociedad.

POR TANTO, artículos 222, 229 del Código Civil, artículo 1º inciso segundo de la
Constitución Política de la República, artículo 3 de la Convención sobre los
Derechos del Niño, artículo 48 de la ley Nº16.618.

SOLICITO A US.: Tener por interpuesta demanda de relación directa y regular en

contra de ..................................................., admitirla a tramitación y en definitiva
acogerla en todas sus partes decretando régimen de relación directa y regular
solicitado, esto es, ...............................................................

CUARTO OTROSÍ: Solicito a US. tener presente que por este acto vengo en
designar abogado patrocinante y en conferir poder a ..........................................,
domiciliado en ............................................. ofreciendo para efectos de
notificaciones el correo electrónico ............................................................, con
todas y cada una de las facultades indicadas en el artículo 7º del Código de
Procedimiento Civil, las que doy por expresamente reproducidas, especialmente
las de transigir, comprometer aprobar convenios, y percibir, las que declaro
conocer y acepto en su totalidad.

#1234# NORMATIVA ASOCIADA

Código Civil, artículos 225 y siguientes.

Ley Nº19.947 de Matrimonio Civil.

Ley Nº19.968 de Tribunales de Familia. #5678#

JURISPRUDENCIA JUDICIAL

Alimentos. Demanda reconvencional de régimen de relación directa y regular.

Inasistencia del demandado a la audiencia preparatoria

Si el demandado “quien no asistió a la audiencia preparatoria y contestó la

demanda por escrito con anterioridad a la realización de la referida audiencia”, por
un lado, señala que puede pagar a favor de la alimentaria una pensión alimenticia
determinada, cuya cantidad fue aceptada por la demandante y, por otro, deduce
demanda reconvencional de régimen comunicacional, se concluye que el tribunal
sólo podía incluir en la conciliación lo relativo a la demanda de alimentos, pero no
lo concerniente a la relación directa y regular, más aún cuando esta materia no fue
objeto de discusión en la audiencia preparatoria. Por ello, debe dejarse sin efecto
la conciliación alcanzada por las partes respecto del régimen de relación directa y
regular, debiendo el tribunal a quo deberá proseguir con la tramitación de la
demanda reconvencional, citando a las partes a la audiencia preparatoria de rigor
(considerandos 2º a 5º).

Corte de Apelaciones de San Miguel, 18/10/2010, Rol Nº 2.230-2007

Cita online: CL/JUR/12317/2010

***