Charla Julio 2012 (Reparado)

FECHA TEMAS EXPOSITOR OBS.
01 Trabajo En Altura Lucio Pari Reyes Video

¿Los Demás No Me Escuchan O Yo No Escucho A
02 Los Demás? Ronald Calsin Choque
Las Protecciones O Resguardos En Máquinas Protegen
03 Si Se Usan. Washington Quispe
04 Proteja Su Piel Jose Waswaldo Quispe Video
05 Los Hábitos de Seguridad Henry Apaza Arela
06 El Candado de Seguridad Siempre Dalton Padilla Coila
07 Limpieza de tambores “vacíos” Andres Yana Quisca
08 Uso seguro de Grúas de horquilla Montacargas Miguel Surco Salcedo
Curación De Heridas Punzo Cortantes Primeros
09 Wilson Aquise Mamani Auxilios
Hasta las lesiones leves o pequeñas deben recibir
10 primeros auxilios. Henry Apaza Arela
11 Aligera La Carga Jose Waswaldo Quispe Video
12 ¿Por qué existen normas de Prevención de Riesgos? Dalton Padilla Coila
13 Cuidado de Emergencia. Miguel Surco Salcedo
14 Seguridad en los pasillos de circulación Aidee Quispe Sucasaca
15 Las escaleras portátiles en las instalaciones Washington Quispe
Resucitación Cardiopulmonar Primeros
17 Las herramientas mecánicas portátiles. Lucio Pari Reyes
18 Atención Al Mantenimiento Aidee Quispe Sucasaca Video
19 La prevención no descansa en los días de fiesta Ronald Calsin Choque
20 Las Manos Dalton Padilla Coila
Control de Energías Peligrosas en la intervención de
21 equipos e instalaciones Aidee Quispe Sucasaca
22 Los Peligros de la Electricidad Lucio Pari Reyes
23 Los beneficios de la Ergonomía en el Trabajo Andres Yana Quisca
24 Trabajo Con Productos Químicos (1) Ronald Calsin Choque Video
25 Trabajo Con Productos Químicos (2) Jose Waswaldo Quispe Video
26 Protección para la cabeza. Henry Apaza Arela
27 Ropa de Trabajo Washington Quispe
28 Los Cuasi accidentes son advertencias de luz Roja Andres Yana Quisca
29 Caída de Materiales, cuidado con los de abajo Miguel Surco Salcedo
Acciones A Tomar Frente A Una Quemadura Primeros
31 El almacenamiento adecuado evita accidentes Aidee Quispe Sucasaca
ÍNDICE DE CHARLAS DE SEGURIDAD – JULIO 2012
CHARLA DE SEGURIDAD Nº 1
TRABAJO EN ALTURA
(VIDEO)
¿Los demás no me escuchan o yo no escucho a los
demás?
Normalmente, cuando nos exponemos a un
nivel de ruido intenso, nuestra audición
se deteriora temporalmente;
y cuando nos
alejamos del ruido nuestra audición empieza
poco a poco a mejorar; aunque cada vez la
mejoría será más lenta e imperfecta y el
daño mayor.
hacer".
HAY ALGUNAS ENFERMEDADES que
parece que nos atacan de repente,
sin ninguna señal de aviso. Cuando nos
damos cuenta de su existencia, ya es
demasiado tarde para curarnos de ellas
porque el daño se hace crónico e
irrecuperable.
La pérdida de la audición o Sordera

Profesional debido al ruido industrial
se produce de una forma
semejante. Su progreso ó evolución
es tan lento que es muy posible que la
persona que la padece no se de ni siquiera
cuenta de ello, porque, sin siquiera
pensarlo, ajusta la recepción del sonido a
sus necesidades presentes.
Si ustedes trabajan bajo condiciones

de ruido sin protección, posiblemente no
se darán cuenta del daño en su audición.
De acuerdo a un profesor de ciencias de

audiología y de pronunciación señala que:
"la mayoría de las personas no tienen
conciencia del nivel alto de ruido que les
rodea. Después de cierto tiempo, los
ruidos familiares, como el de una
herramienta portátil, ya casi no las escuchan
".
El profesor dice también que el ruido al que

estamos expuestos puede resultar en
pérdida de la audición en 10 ó 15 años.
"Cuando uno se da cuenta de que está
perdiendo el oído”, dice, "ya es
demasiado tarde porque no hay nada que
La exposición prolongada a ruidos altos
puede causar una pérdida permanente de la
audición. Pero el ruido puede reducirse antes de
que llegue al interior del oído (tímpano),
utilizando tapones protectores para el oído u
orejeras protectoras en caso necesario Así
que, siempre que su trabajo requiera el uso de
protección auditiva, la deben utilizar. Incluso
si saben que ya no tienen tan buena audición
como hace años, es necesario que se protejan
también. De lo contrario, pudieran
perder la capacidad auditiva que les queda,
aún cuando las personas jóvenes no lo crean,
porque precisamente son muy jóvenes y sus
oídos aún están sanos.
Conclusión
El oído es uno de nuestros sentidos más

valiosos. Quizás sea el que menos desearía la
gente perder, después del de la vista.
En este mundo ruidoso en el que vivimos,

especialmente en los lugares de trabajo y
ambiente industrial donde cada día hay más
equipos, máquinas e instalaciones indus-
triales que emiten ruidos, tenemos que
protegernos y autocuidarnos lo más que
podamos cuando se expongan a ruidos
industriales, para que puedan seguir disfru-
tando de ese sentido tan maravilloso que es la
audición.
LAS PROTECCIONES O RESGUARDOS EN MAQUINAS
PROTEGEN SI SE USAN
La razón primordial de fabricar un

resguardo es para protegerles a ustedes,
de mantener sus dedos, manos, brazos
y cualquier parte del cuerpo, fuera del
alcance de las partes peligrosas de las
máquinas y equipos.
Ustedes corren un riesgo cada vez que
operan una máquina sin un
resguardo, porque pueden ser gravemente
lesionados por sus partes móviles. Si
éstas no están resguardadas, los puntos
de pellizco, las agujas de
descarrilamiento, las partes
cortantes y aplastantes y los engranajes le
podrán lesionar.
EN RAZON DE QUE en los últimos 30 La empresa puede resguardar todas las

años se ha desarrollado para la industria una partes que hemos mencionado, pero
gran cantidad de maquinarias y equipos si nosotros quitamos el resguardo, nos
de diversos tipos y diseños, es muy exponemos a sufrir una lesión que
importante para la División el tomar puede llegar a ser grave.
precauciones que protejan efectivamente a Podríamos ser pellizcados o lacerados
sus trabajadores. gravemente, perder un dedo o
una mano, ser aplastados
Se han colocado muchos resguardos brutalmente, hasta que nuestros
o protecciones en maquinarias, equipos, miembros fueran irreconocibles.
mecanismos giratorios y poleas. Muchos de El simple hecho de pensar que
estos equipos no tenían resguardos cuando podemos sufrir una lesión de esta índole
fueron fabricados. Los empleadores debe ser suficiente para hacer que
comenzaron a idear programas para cada uno de nosotros usemos siempre
poner resguardos a las máquinas, de forma los resguardos que han sido
de dar diseñados para nuestra
a sus trabajadores la protección que ellos protección.
merecían.
Si vemos que un compañero nuestro no los
Una protección o resguardo es la palabra está usando, acerquémonos y digámosle
común que usamos para describir el con sencillez el riesgo que está
dispositivo o sistema de protección que está corriendo. Aunque sea la
construida dentro de la operación de responsabilidad de su
cada máquina. compañero, y no la suya, la de quitar
un resguardo para hacer un reajuste,
Nosotros usamos muchos tipos de limpiar o aceitar un engranaje o cojinete,
protecciones o resguardos en los equipos y usted debe cumplir siempre con la
máquinas en las instalaciones Los hay regla siguiente: "ponga siempre en su sitio
de muchos tipos diferentes. los resguardos". Ningún trabajo de
reparación mantención debe
considerarse completo hasta que no se
haya puesto en su lugar la protección.
Continúa en la página siguiente

Las protecciones o resguardos …
Recuerden: mientras que una máquina se Otra cosa importante que hay que recordar
encuentre sin resguardo, no deberá ponérse- es controlar la máquina antes de empezar a
la en funcionamiento y el interruptor que trabajar. Antes de poner en funcionamiento
pone la máquina en marcha deberá la máquina, asegúrense de que los
ser cerrado con candado, de tal forma que resguardos están en su sitio.
nadie la pueda poner a funcionar.
Un chequeo regular de los
¿Encuentra alguno de ustedes alguna resguardos antes de comenzar a trabajar
dificultad cuando usa el resguardo de les asegurará que el trabajo de reparación
una máquina? Si la respuesta es positiva, se completó y que los resguardos fueron
quizás se puede mejorar ese resguardo o puestos en su sitio.
ajustarlo. Con todo, ese resguardo se
puso en la maquinaria para su Finalmente, espero que todos ustedes
protección. Si no es perfecto, quizás lo recordarán que la finalidad de los
podemos cambiar. resguardos es impedir que las manos y
otras partes del cuerpo vayan a parar a los
Si piensan que un resguardo se puntos de operación, como
interpone con la producción, no caigan en engranajes, rodillos, puntos de pellizco y
la tentación de hacer lo que otros han otras partes de peligro que he mencionado
hecho - arries- garse y antes.
tratar de romper su esclavitud al
resguardo desconectando un interruptor - de Los resguardos los protegerán, sólo
los dos que lo hacen funcionar - para si los usen adecuadamente y en
así tener una mano libre. Eso es buen estado
una locura: pueden terminar inválidos.
PROTEJA SU PIEL
(VIDEO )
Los Hábitos de Seguridad

En el trabajo
tenemos grabado en nuestro cerebro.

Incluso aunque vayamos pensando en
algo que nos absorbe toda nuestra
atención, nunca nos equivocamos
porque estamos habituados a hacerlo.
NO PRETENDO hacerles creer que

tengo los mismos conocimientos que
un sicólogo profesional, pero sé tan bien
como un sicólogo lo importante que son los
hábitos en nuestras vidas. Lo sé tan bien
como ellos porque lo he
leído muchas veces en
diferentes artículos y porque he
observado con mucha frecuencia que yo
mismo hago muchas cosas, bien o mal, sin
pensar.
Cada vez que hacemos algo sin pensar y lo

hacemos siempre de la misma forma, es
porque hemos adquirido un hábito, o sea
una conducta adquirida. Es como si
tuviéramos dentro de nosotros mismos un
botón que al apretarlo, como en una
máquina de cigarrillos, saliera siempre la
marca que queremos.
Por ejemplo, imaginémonos por un momento

que salimos de casa por la mañana
en dirección al trabajo. No necesitamos
pensar que debemos ir por tal y tal calle,
doblar a la derecha en tal esquina, cruzar
la próxima calle, etc. No necesitamos
pensar en todo esto, porque lo hemos
hecho tantas veces que el recorrido lo
En el trabajo los hábitos nos ayudan también automáticamente, sin pensarlo dos veces.
en casi todo lo que hacemos. Para aquellos
de nosotros que nunca hemos operado una Pero no quiero que nadie interprete mal
grúa, nos parece que el operador de grúas lo que estoy diciendo, por eso voy a dar
tiene uno de los trabajo más complicados en algunos ejemplos. Supongamos que es
este mundo; sin embargo, para él no es nada responsabilidad de uno de ustedes
complicado, si es un buen operador de grúas. engrasar una máquina todos los días
Mueve el aguilón al lugar preciso donde debe antes de terminar el turno de trabajo.
cargarse la carga, sube y baja la carga con Si durante un par de semanas
toda precisión, sin rozar paredes, bultos etc., se acostumbra a parar la máquina antes
y obedece las señales casi sin verlas. Puede de engrasarla, llegará un día en que
hacer su trabajo bien porque aprendió a parará la máquina sin detenerse a pensar que
hacerlo hace tiempo de la forma correcta y lo ha tiene que pararla. Lo hará automáticamente.
hecho infinidad de veces.
Si un trabajador nuevo se acostumbra desde
Todos ustedes se pueden acostumbrar a el primer día a levantar cargas doblando
hacer gran parte de sus trabajos las rodillas, poco a poco se
automáticamente, una vez que han aprendido acostumbrará a doblar las rodillas siempre
a hacerlos bien, una vez que están seguros que que tenga que levantar algo, no necesitará
la manera en que los hacen es la correcta repasar mental- mente todos los
y la más segura. La forma segura puede pasos necesarios para levantar una
convertirse con el tiempo en algo que se hace carga correctamente.

… Los Hábitos de Seguridad
Ahora quiero que piensen ustedes en Un hábito así puede producirles una lesión,
algunos casos en que nosotros hacemos por lo tanto es necesario que corrijan
algo mal o bien por hábitos de conducta . este hábito y lo transformen en uno
correcto. Los que tengan un hábito así
(El supervisor puede llevar preparado deben hacerse el propósito de nunca
algunos ejemplos más en caso de que a usar una llave para clavar un clavo. Si lo
ningún trabajador se le ocurra ningún hacen así al cabo de un tiempo se
ejemplo, o para darles algunas ideas darán cuenta que jamás volverán a
y ayudarles a que piensen con más clavar un clavo con otra
facilidad). herramienta que no sea un martillo. Habrán
adquirido un hábito correcto.
Yo quiero darles un ejemplo más de un mal
hábito que he observado con bastante Para terminar quiero recordarles que
frecuencia en nuestro departamento. todas las personas, lo
Hay algunos de ustedes que en reconozcamos o no,
algunas ocasiones usan la herramienta actuamos dejándonos guiar por hábitos.
incorrecta para realizar un trabajo,
por ejemplo, intentan clavar un clavo Como esto es algo que no podemos evitar,
con una llave. Lo peor del caso es que aunque quisiéramos, debemos tratar
algunos ya lo hacen por hábito, porque les de adquirir hábitos correctos, ya que es
parece que una llave da tan buen resultado tan fácil adquirir hábitos
como un martillo. correctos como incorrectos. Cuantos
más hábitos correctos tengamos, menos
lesiones sufriremos.
El Candado de Seguridad Siempre
Si no se han tomado las precauciones

necesarias, es posible hacer arrancar una
máquina mecánica en cualquier momento.
Aún una herramienta eléctrica portátil
corriente, puede causar un accidente cuando
la energía no ha sido controlada.
Generalmente, esto sucede cuando no

se las desenchufa antes de hacerles
alguna reparación pequeña.
Lo mismo se aplica a las máquinas

herramientas. Siempre tienen un interruptor,
generalmente es un botón o pulsador. Y
también hay un interruptor en la pared,
el cual debe estar encerrado, pero en
¿QUISIERA alguno de ustedes
muchas fábricas usan los interruptores de
tener una buena pesadilla? De ser así
palanca corrientes.
les sugiero que esta noche
cuando se acuesten piensen por un
Quién haga el ajuste o la reparación en
momento en lo que sería estar
estas máquinas, tiene que estar seguro
reparando una máquina y que alguien la
de que tanto, el interruptor de la
ponga en funcionamiento. El no sabría
máquina (pulsador / botón de
que ustedes estaban allí, ya que no le
partida/parada) como el interruptor principal,
habían puesto el candado al
están en “posición abierta” y
interruptor, mejor dicho, ni siquiera le
que permanecerán así hasta que se los
habían puesto una tarjeta de advertencia
cierre, pero la posición de los
para avisar a los demás trabajadores
interruptores debe quedar bloqueada y
que se estaba efectuando la intervención
asegurada mediante candado de bloqueo
de la maquinaria.
y además con una tarjeta de advertencia
de bloqueo para impedir la puesta en
Tomemos una buena máquina, una de esas
marcha y energización del equipo
que puede darle un buen golpe. En el
intervenido.
sueño ustedes no pueden escapar. Sólo
pensar en esto debe ponerlos nerviosos, ya
que de vez en cuando alguien, en
alguna industria o en una
minera, sufre un accidente de
este tipo.
Y posiblemente puede sucederle a

cualquiera de ustedes, sino controlan la
energía peligrosa antes de intervenir un
equipo para su reparación o mantención
y evitar que el peligro se manifieste.

… El Candado de Seguridad Siempre
Efectivamente, existe una forma correcta de Este sistema no es tan seguro como el
hacerlo. Hay que ponerle un candado al otro, ya que es muy fácil sacar la
interruptor principal. El trabajador tiene una tarjeta. Se han dado algunos accidentes
llave y el supervisor otra que guarda en un en esta forma. Sin embargo, ambos
archivo. sistemas son buenos si se los aplica
cuidadosamente.
El trabajador a cargo de su candado, es
la única persona autorizada para sacar Las máquinas operadas por más de un
el candado. Si pierde su llave, el hombre presentan más problemas, pero la
supervisor puede usar la que está en el idea básica es la misma.
archivo, pero únicamente en presencia del
trabajador. Cada uno deberá ser responsable por
la protección de los demás y, en
Si el trabajador se olvida de abrir el especial, por la suya propia.
candado cuando ha terminado sus tareas y
se va a su casa, se le deberá pedir Espero que la idea de la pesadilla la hayan
que regrese y lo abra. En algunas tomado con seriedad - por lo menos
plantas, sin embargo, le permiten al con bastante seriedad como para que
trabajador que autorice al supervisor nunca se olviden de protegerse.
por teléfono para abrirlo. Esto, por
supuesto, requiere que se identifique por
teléfono.
En muchas plantas se usan tarjetas.

Cada hombre que trabaja en estas
máquinas tiene una tarjeta con su
nombre. Cuando abre el interruptor le
ata la tarjeta en la cerradura. Nadie
puede cerrar un interruptor con tarjeta a
menos que sea la persona cuyo nombre
figura en la misma.
Limpieza de tambores “vacíos”

Tienen que tener en cuenta que cualquier
tambor que ha tenido líquidos inflamables -
aceites, disolventes, barniz, etc. - es
una bomba cargada, esperando para
estallar cuando se cometa un error.
Antes de
volver a usar un tambor y antes de soldarlo,
sí es que hay que hacer alguna reparación,
hay que limpiarlo completamente.
He aquí un procedimiento detallado para
limpiar un tambor y evitar correr riesgos:
• Hay que quitar todas las fuentes de

combustión, chispas, llamas abiertas o
calor, del sector en el cual se va a abrir
el tambor. Esto incluye luces y llaves
eléctricas sin protección. Si no se
puede eliminar la fuente de ignición
del sector de trabajo, habrá que
realizar la tarea en otro lugar.
UN TAMBOR VACIO realmente no está
vacío, sobre todo un tambor
que ha contenido líquidos • Usar la ropa de protección que
inflamables, combustibles. Se sea necesaria, como por ejemplo
puede sacar hasta la última gota del botas y delantales de caucho y
líquido, pero aún así el tambor no estará guantes de caucho o
completamente vacío. ¿No es así? Y, por lo asbesto, lentes de seguridad
tanto, expone a riesgos que deben o careta facial, casco, respirador,
ser controlados antes de efectuar y tapones protectores auditivos.
durante el trabajo.
• Quitar los tapones con una llave
La razón de esto, es que el líquido de mango largo y permitir que salga
despide un vapor que se mezcla con el todo el líquido.
aire dentro del tambor y llena el espacio
vacío. • Usar iluminación a prueba de explosión,
para inspeccionar la parte interior del
Muchos de ustedes saben que esta mezcla tambor a fin de ver si no se
de vapor y aire es la que produce han dejado trapos u otro material,
las explosiones. Esto es lo que explota que puedan haber evitado que el
en los cilindros de los vehículos y eso drenaje se haya hecho correctamente.
es lo que explota cuando se enciende un
fósforo para mirar si el tanque de gas • A continuación colocar el tambor
está vacío, práctica peligrosa que algunas sobre un estante o colgarlo de alguna
personas la hicieron alguna vez y sufrieron parte, durante cinco minutos, a fin de
un accidente grave. que se vacíe completamente.

… Limpieza de tambores “vacíos”
• Por lo menos durante diez minutos hay • Posteriormente secar el tambor con un
que limpiarlo con vapor. Algunos chorro de aire caliente. Cuando está
materiales llevan más tiempo y se les seco, copiarlo cuidadosamente con la luz
dará instrucciones. Luego, hay que poner a prueba de explosión y si se tienen
una solución cáustica y hacer rodar dudas sobre la limpieza, volverlo a lavar
el tambor por lo menos con vapor. Nunca traten de limpiar un
durante cinco minutos (algunos tambor que ha contenido un material con
materiales necesitan cáusticos el cual no están familiarizados.
especiales).
• En algunos casos será necesario usar un
• A fin de aflojar las escamas, hay que procedimiento especial para lavarlo,
golpear un poco el tambor con un palo por lo tanto, antes de empezar a
de madera. A continuación hay que trabajar en un tambor, deben estar
lavar el tambor con agua caliente, seguros de que conocen cuál es
permitiendo que salga toda el agua a el procedimiento correcto.
través de la abertura, después de
esto, lavar la parte de afuera con vapor y
agua caliente.
Uso seguro de grúas de horquilla

montacarga
Sin embargo, el problema en las fábricas es

un poco diferente. En las carreteras los
vehículos van a velocidades mucho
más altas que los montacargas en las
"carreteras“
o vías de las empresas, pero hay que admitir
que, no obstante, estos equipos son
peligrosos desde otro punto de vista.
A pesar de que en las carreteras los

camiones también llevan materiales, los
montacargas tienen un movimiento
combinado horizontal y vertical, lo que
aumenta los peligros de la operación.
El operador de un montacargas requiere de

una adecuada instrucción para operar con
seguridad el equipo y estar
debidamente entrenado, para desplazar y
moverlo en los
espacios reducidos en los que generalmente
tiene que moverse una grúa de horquilla.
El operador de un montacargas tiene que

tener cuidado en todo momento. Entre otras
EN MUCHAS empresas como en algunas cosas, existe la posibilidad de que pueda
áreas, patios, etc., de la División, atropellar a uno de los trabajadores al doblar
existe tráfico tanto de peatones como de una esquina, si no es lo suficientemente
equipo motorizado, lo cual presenta un cuidadoso.
problema de tránsitopeatonal y
vehicular. Todos estamos Los operadores de estos vehículos
acostumbrados a oír hablar del las reciben instrucciones de que tienen que
disposiciones y normas internas de andar a poca velocidad, sobre todo en las
prevención de accidentes en el tránsito y qué esquinas,
hacer para evitar accidentes cuando y tener cuidado especial en las "esquinas
se conduce en los caminos y ciegas".
vías de circulación.
A fin de no tener que frenar de golpe
En el trabajo también existen problemas para evitar el chocar con otro vehículo o
de tráfico y, por lo tanto, hay que atropellar
observar algunas normas de prevención, a una persona, deberán usar la bocina para
lo mismo que si se estuviese llamar la atención
conduciendo en la carretera o en una
ciudad.
Uso seguro de grúas de …
En las esquinas ciegas, parte de la Nunca debe sobrecargarse un monta-

responsabilidad corresponde a los peatones. cargas, sino que debe observarse siempre
Esto significa que ellos deben estar su capacidad de carga.
preparados para protegerse de un
vehículo que se presente inesperadamente. Cuando se maneja un montacargas en una
plataforma de carga, es muy diferente a
Los montacargas deben usarse cuando se maneja en un pasillo que
únicamente para manejar y levantar está marcado a ambos lados. En una
materiales y no para transportar personal. plataforma de carga, el operador debe
Tanto el operario como los trabajadores, mantener una distancia adecuada de los
deben observar siempre esta regla. bordes a fin de evitar caer en el vacío.
Tanto los trabajadores como los Una forma de ayudar a estos operadores es
montacargas tienen derecho a estar en los manteniendo los pasillos limpios y sin
pasillos, ya que ambos tienen que materiales.
moverse durante las horas de trabajo;
pero la cooperación mutua ayudará a que
se trabaje armonio- samente y se eviten
accidentes innecesarios
y consecuencias graves.
El conductor de un montacargas tiene

bastantes cosas de que ocuparse, por lo
tanto toda la ayuda que se le puede prestar
le será de utilidad. Deben evitarse
las paradas repentinas, a fin de impedir
que la carga se caiga y lesione tanto al
operador mismo como a los que se
encuentran alrededor. Una forma de evitar
esto es que los peatones no se pongan en
el camino de un montacargas. Hay que
recordar que es muy difícil para un
operador detener la máquina
rápidamente, sobre todo cuando lleva una
carga pesada.
Otro error común que cometen los

operadores de montacargas es que
viajan con la carga
demasiado alta. Esto es peligroso,
ya que pueden hacer volcar al vehículo
al doblar una esquina.La carga debe
llevarse siempre a unos pocos
centímetros del piso, pero lo suficientemente
alta como para que no choque con
algún obstáculo que haya en el suelo.
CURACIÒN DE HERIDAS PUNZOCORTANTES
(PRIMEROS AUXILIOS)
Las heridas en tejidos blandos son los problemas más comunes en la atención de
primeros auxilios, estas lesiones pueden causar un grave daño, incapacidad o muerte.
Una herida es toda aquella lesión producida por algún agente externo o interno que
involucra el tejido blando, éstas se pueden dividir en:
• Heridas abiertas: en las cuales se observa la separación de los tejidos blandos.
• Heridas cerradas: en las cuales no se observa la separación de los tejidos, la
hemorragia se acumula debajo de la piel, en cavidades o en vísceras.
ENTRE LAS HERIDAS ABIERTAS TENEMOS:
• Heridas cortantes: producidas por objetos afilados como latas, vidrios, cuchillos, etc.
• Heridas punzantes: Son producidas por objetos puntiagudos, como clavos, agujas,
picahielos, etc.
• Heridas punzocortantes: Son producidas por objetos puntiagudos y afilados, comoas,
puñales, cuchillos, o un hueso fracturado.
• Laceraciones: son heridas de bordes irregulares que no se confrontan.
• Heridas por proyectil de arma de fuego: en donde dependiendo del tipo de arma, calibre
de la bala y distancia la herida tiene diferentes características.
• Abrasiones: son las heridas ocasionadas por la fricción con superficies rugosas, es lo
que comúnmente se conoce como raspones.
• Avulsiones: Son aquellas donde se separa y se rasga el tejido del cuerpo sin
desprenderse completamente de la parte afectada.
• Amputaciones: es la separación traumática o patológica??? de una extremidad y puede
ser total, parcial ó en dedo de guante.
El TRATAMIENTO de una herida es el siguiente:
• Retirar la ropa que cubre la herida

• Utilizar guantes de látex, para evitar el contagio de alguna enfermedad así como
contaminar la herida.
• Se limpia con gasas y solución salina o agua potable quitando el exceso de sangre y la
tierra que pueda tener. La manera de limpiar con la gasa es de adentro hacia fuera en
círculos excéntricos, partiendo del centro
de la herida, siendo éstos cada vez mayores; se voltea la gasa y se vuelve a hacer para
evitar infectarla. Se repite el procedimiento, dos o tres veces más
• Se aplica yodo para evitar infecciones.
• Se cubre la herida con un gasa.
• No se debe aplicar ningún tipo de remedio casero debido a que pueden causar
infecciones.
• No se deben de aplicar medicamentos ni antibióticos debido a que podemos causar una
reacción alérgica.
Hasta las lesiones leves o pequeñas

deben recibir primeros auxilios
Pero, ¿qué hacen cuando se rasguñan, les
entra una astilla en el dedo o se
les introduce una mota de aserrín en el
ojo? Díganme, ¿suelen ir
generalmente a Primeros
Auxilios para que les atiendan?... No,
ustedes mismos se curan, a veces con la
EN LA CIIARLA de hoy vamos a tratar ayuda de un compañero de trabajo.
un tema del cual les he querido hablar
desde hace mucho tiempo - la Creo que conozco algunas de las
importancia de recibir primeros auxilios razones de por qué no acuden a la sala de
adecuadamente. Primeros Auxilios en casos así. Quizás
ustedes creen que me opongo a
Yo se que todos ustedes, como yo, quieren que abandonen el departamento
tener siempre un buen récord de accidentes, por algo "insignificante”. O quizás
pero un buen récord de accidentes no es piensan que el informar lesiones leves
suficiente, tenemos que aspirar a tener empañará su buen récord de
un récord mejor que bueno… excelente. accidentes.
En otras palabras, nuestra aspiración debe
ser siempre mejorar nuestro récord, que También es posible que piensen que si
es reflejo del prestigio en seguridad que se enteran los compañeros de trabajo no
hemos tratando de lograr lo aprobarán.
Con esta charla quiero demostrarles de qué En nuestra área o sección se exige que se
forma la despreocupación al informar informen todas las lesiones, por muy
las lesiones más leves, impide mejorar el leves que sean, aunque no constituyan
récord de accidentes. Estoy seguro que al realmente un accidente de trabajo
concluir está charla tendremos a nuestra que provoque incapacidad.
disposición medios eficaces para reducir Muchos de ustedes quizás no se den
aún más el índice de lesiones cuenta que las lesiones que se
llegando a cero clasifican como leves, a veces terminan por
accidente. causar más problemas que las graves,
ya que en muchas ocasiones las lesiones
Cuando ustedes sufren una cortadura se agravan.
o quemadura profunda. ¿qué hacen? ...
Seguramente, y con razón, van No presten atención a los consejos caseros
inmediatamente en búsqueda de que suelen circular por la planta,
Primeros Auxilios al centro de asistencia como ponerse jugo de tabaco encima
para que les atiendan y curen. Ustedes de una herida para
saben que necesitan ayuda y que la Unidad desinfectarla o chupar una
o recinto de Primeros Auxilios es el lugar cortadura. Estos remedios, la mayoría de las
adecuado para obtenerla. veces, suelen agravar el problema debido a
las complicaciones e infecciones.

Hasta las lesiones leves o pequeñas …
Los gérmenes que causan más problemas Algunas veces he oído decir a algunos de
están presentes en todos los lugares - en la ustedes que no hay nadie que haga
piel, en el aire, en el piso, en las manos de el trabajo que hacen ustedes mejor que
sus compañeros "samaritanos", y se ustedes mismos. ¿Por qué?... Simplemente
introducen en el organismo con toda porque ustedes recibieron un buen
facilidad. Estos invasores generalmente entrenamiento y han acumulado una
no causan mayor problema si permanecen experiencia de muchos años.
en el exterior de la piel, pero tan pronto
como encuentran un medio fácil para Lo mismo piensan nuestros médicos y
introducirse, aunque sea una cortadura enfermeros, que ellos han recibido
pequeña en la piel, se introducen muchos años de entrenamiento en su
rápidamente y empiezan profesión y saben mucho mejor que
a causar problemas serios. ustedes lo que necesitan cuando se
lesionan.
En poco tiempo se empieza a sentir
dolor, quizás alguna parte del cuerpo se Ustedes ni yo sabemos las
inflama, y se puede tener fiebre. En consecuencias que puede tener una lesión
muchos casos, cuando se sienten estos leve porque no somos médicos ni
síntomas, ya suele ser demasiado tarde paramédicos.
para tomar medidas eficaces.
Por esa razón, en caso que que sufran una
¿Sabían ustedes que en tan sólo seis horas lesión, aunque sea de
un germen puede multiplicarse hasta carácter leve, vayamos a Primeros
producir 4000? ... ¿Habían oído alguna Auxilios y dejémosles a los médicos y
vez que un germen puede trasladarse enfermeros decidir qué es lo que
de un dedo a un hombro en menos de 10 efectivamente necesitamos para
minutos? recuperarnos rápidamente..
... Esa es la razón de por qué es
tan
importante informar las lesiones leves lo
antes posible.
Hoy día hay muchos remedios

farmacéuticos para matar estos gérmenes o
por lo menos frenar su expansión y
crecimiento, pero los medicamentos a veces
tampoco son del todo eficaces. Si no
producen los efectos que se esperan,
ustedes serán quienes deberán
experimentar los dolores y sufrimientos, por
no haber acudido rápidamente a obtener
Primeros Auxilios, es decir una respuesta
efectiva a la lesión aunque ésta sea leve.
ALIGERA LA CARGA
(VIDEO)
¿Por qué existen normas de Prevención

de Riesgos?
errores, des- cuidos, prácticas
inseguras o trabajamos corriendo
riesgos innecesarios y a veces no nos
damos cuenta que existen, en
determi- nados lugares, condiciones
de peligro que nos exponen a
accidentes o enfermedades
profesionales derivadas del trabajo.
LA VERDAD ES que a ninguno nos

gusta tener que vivir observando y leyendo
normas de seguridad. Todos nos
imaginamos que somos lo
suficientemente despiertos y
criteriosos, como para hacer lo que tenemos
que hacer, sin que nos tengan que
indicar por anticipado los pasos a seguir.
En la mayoría de los casos esto es verdad.

La mayoría de ustedes son cuidadosos y
actúan con la voluntad de hacer siempre
bien las cosas la mayor parte del tiempo.
Pero todos, lamentablemente porque es una

condición humana, tenemos momentos
durante los cuales se nos nubla el
enten- dimiento, y podemos cometer
Esto se aplica a todas las personas. Algunas instalaciones donde trabajamos.
veces pareciera que la mente se va de
Por ejemplo, a una persona puede que
vacaciones y, es entonces, cuando nos
le guste tomarse un trago o dos. Pero sabe
exponemos a tener problemas serios, a no ser
por experiencia que si toma más de dos
que haya normas que indiquen las reglas
o tres cuando mucho, empieza a
a seguir y nos orienten en la forma segura en
provocar a la policía o insultar a sus
respecto de nuestra actuación y conducta
mejores amigos y al día siguiente se
segura en el trabajo.
encuentra verdaderamente enfermo y en
Cuando hablamos de que en nuestra área estado de ebriedad. Por lo tanto, la única
existe organización, orden y limpieza en protección que tiene para ello es una norma
todos los recintos, lugares de trabajo, preestablecida - no tomar más de dos
operaciones y procesos, es porque existen tragos. Todo lo que tiene que hacer es al
normas y reglamentos que regulan, es decir tomar dos tragos, acordarse de la norma
ordenan, fijan y establecen precisamente las y seguirla, ya que el recuerdo de la
condiciones, los requisitos y establecen los norma y el estándar está en su mente.
estándares o criterios, de acuerdo a los Es decir las normas fijan los
cuales debemos hacer nuestro trabajo y la límites de seguridad y nos
forma correcta establecida para hacerlo, para indican donde comienza o donde está el
lograr un trabajo bien hecho y a la primera, peligro y cómo podemos controlar los
sin errores y sin accidentes que riesgos, para evitar que el peligro se
comprometan nuestra integridad o salud materialice y genere un accidente.
ocupacional, o que dañen los equipos e
¿Por qué existen normas …
Las normas cumplen la misma función. Son

resguardos que protegen sobre las acciones
o conductas y nos orientan y ordenan
nuestro trabajo, para que éste se haga bien
hecho con seguridad.
Supongamos que una grúa o un monta-

cargas está levantando una carga, y de
pronto, al acercarnos, vemos una letrero
y señales que advierten el peligro de
acercarnos o ubicarnos bajo las cargas
suspendidas y nos inducen y obligan
a mantener una distancia segura, para
no accidentarnos.
Todos sabemos que podemos operar
cualquier equipo o máquina en el mundo Por lo tanto, la forma segura y correcta
sin una protección o sin barandas y no de hacer el trabajo, es observar la norma
lesionarnos, por ejemplo en una que dice: “Nunca se debe pasar por
debajo de una carga que se
plataforma elevada, y también que
está levantando. Manténgase a
podemos bajar por una escalera sin
distancia”.
barandas en los costados, pero también
sabemos que si la escalera no tiene Para que una norma sea efectiva hay
barandas, estaremos corriendo riesgos que conocerla - y esto no quiere decir que
fuera de control al bajar y/o al subir y, alguna vez la leamos o la escuchemos y
en cualquier momento, podríamos tener un luego la olvidemos.
accidente, ya que si en cualquier instante
cometiéramos tan sólo un error o debido a Debemos grabar la norma en la mente como
nuestro trabajo nos acercáramos a la orilla, para que no se pueda olvidar cuando
podríamos sufrir un grave accidente, por la estemos ocupados o preocupados.
falta de protección normalizada existente,
que incluso tiene un color normalizado para El motivo por el cual todos los lugares
que lo identifiquemos de trabajo deben estar debidamente
y sepamos que las barandas de la plata- señaliza- dos mediante letreros, señales,
forma de trabajo elevada y de escaleras, etiquetas y avisos de seguridad, es
es amarillo para indicarnos que existe un para recordarles constantemente algo que
riesgo presente al subir o bajar. no deben olvidar.
Este es el motivo por el cual Esta es la razón por la cual los supervisores
siempre debemos saber que la protección repiten las cosas una y otra vez. Las normas
está bien asegurada en la máquina, ya que deben estar arraigadas en su mente,
si tenemos que depender de la atención para que no puedan ser borradas de la
que prestamos mente en un momento de distracción.
a nuestro trabajo en algún momento, nos
distraeremos y podemos sufrir una lesión, Puedo decirles que son muchos los
pero las protecciones nos ayudarán a evitar trabajadores que le deben incluso su vida a
que nos acerquemos y nos colocan un límite; las normas de seguridad y nunca las olvidan
si cruzamos la baranda o detrás de y las llevan en su mente.
la protección está el peligro latente.
Cuidado de Emergencia
En la mayoría de los casos la regla a seguir
es: "No hay que tratar al lesionado, sino
informar de inmediato del accidente y
pedir ayuda médica ".
Es correcta esta regla de primeros auxilios ya

que no deben sino han sido entrenados
en primeros auxilios mover por ejemplo a
un trabajador víctima de un accidente.
No hay que apresurarse a mover a

la persona lesionada ya puede haber
sufrido una fractura en su columna o en
zona del cuerpo por lo tanto un
movimiento inadecuado puede
agravar más la lesión.
Pero también hay algunos casos, por

supuesto, en los cuales hay que
CUANDO HABLAMOS de la importancia de actuar inmediatamente. Por ejemplo,
los primeros auxilios, generalmente cuando hay una hemorragia seria. Una
pensa- mos en lesiones en general, pero persona puede desangrarse en unos pocos
hoy quiero que hablemos de las lesiones minutos si se ha cortado una arteria o una
graves que pueden suceder aquí en vena mayor, sobre todo una arteria.
nuestra área de trabajo.
Cuando se corta una vena la sangre fluye en
Hablaremos del cuidado inmediato que se forma pareja y es oscura, cuando se ha
le debe dar a la víctima y de la necesidad cortado una arteria la sangre sale a
de lograr atención médica sin demora. borbotones y es de un rojo brillante.
Primero pensemos, por un momento, en los ¿Qué es lo que deben hacer en el caso
peligros que pueden existir alrededor de hemorragia? Hay que tratar de
nuestro en el trabajo. Pensemos en disminuirla o detenerla y solicitar
alguna de las cosas que podría suceder ayuda médica sin demora.
mientras hacemos el trabajo.
Lo primero que hay que hacer es controlar la
Si alguien sufriera una lesión, ¿sabrían qué hemorragia aplicando presión directa sobre la
hacer, tendrían el equipo apropiado para herida. Hacer una compresa grande con
hacerle frente a la emergencia y sabrían el material más limpio que se tenga
cómo usarlo? disponible (gasa esterilizada del botiquín
es lo mejor que se puede utilizar), colocarla
¿Podrían reconocer una lesión seria y directamente sobre la herida y
sabrían qué es lo que hay que hacer mantenerla firmemente, aplicando presión
para evitar que se agrave, mientras con la mano hasta que se pueda aplicar un
esperamos la llegada de una ambulancia vendaje, mientras llega la
y asistencia médica? atención médica , dándole siempre ánimo al
trabajador para que no entre en shock.

… Cuidado de Emergencia
Si se nota que la hemorragia no se puede Otras lesiones que pueden ser graves son las
controlar con presión directa, habrá que quemaduras que abarcan una gran parte del
aplicar presión en el vaso sanguíneo cuerpo, lo que ocasiona muchísimo dolor y
lesionado, en un punto alejado de la posiblemente estado de choque.
herida, donde el flujo pueda ser
controlado. Para controlar la hemorragia Es importante llevarlo de inmediato a una
de una arteria, hay seis puntos de presión ducha de emergencia y/o fuente lavaojos,
a cada lado del cuerpo, que ustedes dependiendo de las lesiones y solicitar con
deben conocerlos. urgencia ayuda médica.
Otra condición seria que puede presentarse
es la falta de respiración. Si no estamos
Lo principal es evitar una infección y por eso
seguros si la víctima está respirando o sí
se debe cubrir la quemadura con algo
respira tan poco que se está poniendo
esterilizado, pero nada más y mantener a la
morada por falta de oxigenación y no
víctima tranquila hasta que un médico pueda
respira, se le deberá dar respiración
hacerse cargo del caso.
artificial inmediatamente.
Una fractura generalmente no es una lesión
Es importante mantener en la víctima
tan urgente como las anteriores, sin
el oxígeno en la sangre, mediante el
embargo, deberá solicitarse ayuda médica lo
método de respiración artificial boca a
más pronto posible. Mientras tanto, lo mejor
boca y o en caso que sufra un paro
será no mover a la víctima ni dejar que ésta
cardíaco, de inmediato comenzar a
se intente levantar o se mueva y lograr que
aplicarla RCP o Método de
se sienta tan cómoda como sea posible,
Reanimación Cardiopulmonar,
dándole todo nuestro apoyo y ánimo.
mediante respiración boca a boca y
masajes cardíacos a pecho cerrado.
Un buen entrenamiento en primeros auxilios
nos permitirá saber qué es lo que debemos
Por otra parte, el ingerir sustancias
hacer y lo que no tenemos que hacer en
venenosas es un problema muy serio. En
una emergencia.
la mayoría de los casos lo mejor que se
puede hacer es lograr ayuda médica
inmediata-mente. Es importante decirle al
médico lo que la víctima ha tragado, ya
.
que el tratamiento para salvarle la vida
dependerá del antídoto correcto. Si no se
conoce el veneno lo mejor será darle al
médico el envase sospechoso que pueda
contener los restos
.
Seguridad en pasillos de circulación
No importa qué es lo que se utilice para que

la producción o procesos continúen –
cajas, tambores, tubos, acero, aluminio, o
madera. Hay un lugar para cada uno de
estos artículos. Ninguno de ellos
deben quedar en los pasillos. El único
material que puede permitirse en los
pasillos, es aquél que es necesario en el
proceso de producción; pero solamente se
lo permitirá allí cuando está en movimiento
y también los equipos de
seguridad en caso de emergencia.
EL BUEN orden y limpieza es
un elemento importante en cualquier La carga y descarga de materiales deberá
programa de seguridad. Asimismo, los ser hecha, dentro de lo posible, fuera de los
pasillos ordena- dos bien organizados, pasillos. Estos deberán ser mantenidos libres
limpios y libres de materiales son para el tránsito, tanto de materiales como de
importantes para que haya un buen trabajadores.
orden y limpieza en el lugar de trabajo.
Una caja, tambor o cualquier otro material
Una vez escuché a un supervisor que decía, que se permita en el pasillo, será una
"Si no se mueve, no tiene que estar en el indi- cación de que la norma referente a
pasillo". Esa frase es lo mantener los pasillos libres de
suficientemente buena como para que materiales no tiene importancia y, antes
podamos adoptarla, ya que él se refería a de que uno se de cuenta, el lugar se
que lo único que era aceptable de los habrá transformado - estará desordenado
pasillos, es lo que se mueve, lo que se y lleno de cosas que no pertenecen allí.
desplaza, y esos son ustedes los
trabajadores, excepto el movimiento de Los trabajadores nuevos y los
materiales, pero él se refería a los objetos. visitantes, reciben la impresión de un área a
través de lo primero que ven en los
Si nos detenemos a pensar en el movimien- diferentes departa- mentos. Un pasillo o una
to de los trabajadores y de los materiales, la escalera desordenados es una de las cosas
idea de esa frase representativa tiene que primero saltan a la vista. Si se
sentido. La mayoría de los pasillos o mantienen limpios, se le dará al trabajador
lugares de paso están bien demarcados y nuevo un buen ejemplo desde el principio y
señalizados. Las líneas indican claramente las posibilidades son de que no haya
el ancho del espacio disponible para problema para que acepte la norma sobre
pasar, tanto el material como los el mantenimiento del orden y limpieza
trabajadores. inmediatamente.

… Seguridad en pasillos de circulación
Hay algunas cosas que hay que tener en Evitemos accidentes similares al que sufrió
cuenta y recordar cuando apilan materiales un trabajador, que dio por resultado
y cuando se los coloca en estantes, a fin de un desgarro muscular en su pierna derecha.
que no sobresalgan en los pasillos. Al apilar La causa del accidente, fue un trozo de tubo
no hay que crear esquinas ciegas; éstas que estaba sobresaliendo en el pasillo y
constituyen un peligro de accidentes. contra el cual tropezó.
Muchas veces, al sacar materiales de Todos tenemos que participar en el programa

las pilas o de los estantes, hay que estar de "mantener los pasillos libres de
parado en los pasillos. En estos casos, materiales". Y recuerden,
hay que estar atento al movimiento que
tiene lugar alrededor, para evitar riesgos de "Si no se mueve no tiene que estar en el
accidentes. pasillo".
Hay que tener cuidado de no dejar caer

pequeños objetos en los pasillos, con los
cuales un trabajador pueda resbalar y
caerse. En este caso, siempre utilizar los
depósitos de basura o desperdicios.
Otro aspecto importante a considerar es

la prevención de incendios. Materiales
desordenados y dejados al descuido,
se transforman inmediatamente en una
fuente potencial de peligro de incendios.
Asimismo, al apilarlos o
acumularlos frente a los
extintores portátiles o debajo de éstos,
se crea un peligro innecesario que no
necesita más explicación.
Quiero hacerles recordar, también, que

cuando las carretillas, apiladores,
carros traspaletas o montacargas, tanto
motori- zados como manuales, no se estén
usando deben ser ubicados y
estacionados en los lugares designados
para este fin. Si se está conduciendo una
grúade horquillas o
montacargas en un pasillo de dos vías
de circulación, hay que disminuir la
velocidad al acercarse el otro vehículo y
pasar lentamen- te a fin de evitar un roce o
una colisión
Las Escaleras Portátiles en las instalaciones
La falta de zapatas antideslizantes en una

escalera puede hacer que ésta
resbale, sobre todo cuando la escalera
no está colocada contra la pared
correctamente. Creo que todos ustedes
sabrán y recordarán que una escalera hay
que apoyarla en base al ángulo 4: 1.
Esto es, la base de la escalera debe
estar a una distancia
equivalente a una cuarta parte de la
distancia total vertical en la pared desde
el suelo hasta el punto más alto donde
se apoya la escalera.
Jamás se debe utilizar una escalera

metálica para realizar trabajos en equipos
EN NUESTRA PLANTA utilizamos eléctricos. De lo contrario, uno se
frecuentemente diferentes escaleras portáti- expone no sólo a recibir una descarga
les para realizar trabajos diferentes. eléctrica, sino
a sufrir una caída tras recibir la
En varias ocasiones he podido observar que descarga. Habrán observado que las
algunos trabajadores han utilizado una escaleras metálicas tienen una
escalera incorrectamente, con peligro etiqueta con estas palabras o parecidas:
de caerse. Esto es lo que me ha motivado “Precaución - no usar con equipos
hoy eléctricos”.
a hablarles sobre las escaleras portátiles.
Uno de los peligros más comunes
El primer paso para reducir los relacionados con las escaleras son las
accidentes debido a caídas, caída de caídas. Las caídas se producen por las
herramientas y a lo cual también siguientes razones: utilización de una
produce caídas, el primer paso –digo- es la escalera débil, rajada o dañada;
selección de la escalera correcta para el colocación incorrecta de la escalera;
trabajo que se va a realizar. escalera corta; y sobre todo, por tratar de
alcanzar objetos o lugares demasiado
Y el segundo paso, en el que nos vamos a alejados del centro de gravedad de la
concentrar en esta charla, es el entrena- escalera.
miento de las personas que las utilizarán.
Antes de utilizar una escalera, deben
Como hay tantos errores que se inspeccionarla con cuidado para ver si
cometen con estos equipos y tantos tiene algún defecto o condición
peligros a los que uno se puede exponer subestándar, Algunas veces los
por utilizarlas incorrectamente, vamos a defectos no son del todo visibles. Antes de
concentrarnos tan sólo en algunos de ellos. subirse a una escalera, inspeccionen
todas sus piezas. Comprueben también que
los peldaños no tienen grasa, aceite,
están mojados o están defectuosos.
Las Escaleras Portátiles …
Cuando utilicen una escalera de extensión, Nunca se estiren demasiado a la izquierda o

asegúrense que tiene la longitud correcta a la derecha de una escalera, cuando estén
para el trabajo que irán a realizar. subidos en ella. Si necesitan llegar a un
lugar donde no alcancen, la única
Coloquen la escalera de tal forma que solución es bajarse de ella y moverla
tenga un agarre firme y seguro. Apóyenla hacia la dirección de ese lugar, para
en una superficie horizontal. Nunca hay completar el trabajo con más seguridad y
que colocar una escalera sobre cajones, comodidad.
tambores u otras superficies inestables.
Finalmente, quiero darles una recomenda-
Las escaleras no se deben colocar ción importante en cuanto al uso correcto de
delante de puertas, a no ser que se pueda las escaleras de tijera. Al utilizar éstas,
cerrar la puerta con candado o llave, deben estar completamente abiertas,
para impedir que alguien entre y tire la no semi-abiertas, y jamás hay que
escalera. Las partes trabajar desde lo alto de la escalera.
superiores -o manos- de la escalera
deben ser aseguradas de una forma El descansillo de lo alto de la escalera
apropiada, como atándolas a algún soporte. no está hecho para permitir que alguien
se suba a él. El trabajar o estar de pie
Con excepción de aquellos casos en que el en es descansillo superior, es exponerse
fabricante así lo indique, las escaleras están a sufrir una caída.
hechas para que se suba en ella sólo
una persona a la vez. Las escaleras son herramientas útiles y
a veces esenciales para realizar un
Hay que subir y bajar una escalera de frente trabajo, pero también son una de las
a ésta y bajar un peldaño a la vez. Y herramientas que más lesiones y muertes
cuando se baja, hay que agarrarse a los producen en las industrias debido a su
brazos de la escalera y no a los peldaños. inestabilida
RESUCITACIÒN CARDIOPULMONAR
(PRIMEROS AUXILIOS )
Paso 1.
 Verifique el Área Antes de Actuar y diga ÁREA SEGURA.

 La RCP nunca se debe realizar en una persona que esté consciente o respirando.
 Para determinar si la persona está consciente se le pregunta con voz fuerte
si "está bien" y se le sacude firmemente.
(No se debe mover a la víctima si hay evidencia de una lesión seria como huesos rotos o sangrado,
aunque realmente es mas importante verificar que la persona pueda respirar)
 Si no se obtiene respuesta, se coloca a la víctima boca arriba y se libera la vía respiratoria
colocando la palma de la mano en la frente de la víctima.
 Se empuja la frente hacia atrás,
 Se utiliza la otra mano (la cual debe estar ubicada al lado de la mandíbula) para levantar la barbilla
hacia adelante.

Verificar que la Vía Respiratoria quede Abierta

Paso 2.
 En caso de sospecharse que la víctima tiene una lesión en el cuello,
 No se le debe inclinar la cabeza, sino colocar las manos al lado de las mejillas y halarle la
cara con los dedos índices hacia la persona que realiza la maniobra.
 Luego, se examina dentro de la boca y se limpia con los dedos cualquier desecho que se
encuentre.

Paso 3:
 Después, se determina si la víctima respira observando primero si su pecho se mueve o acercando
las mejillas a su boca para sentir el aire exhalado o si se escuchan ruidos.

 Si no se encuentra ninguno de estos signos, se debe comenzar la respiración boca a boca .

Paso 4:
 Se inclina la cabeza de la víctima hacia atrás, se obstruye el paso de aire por la nariz tapándola con
los dedos
 Se efectúa una inspiración profunda, se coloca la boca sobre la boca de la víctima y se exhala.
 Este procedimiento se repite contando

4 segundos y se repite en el 5 segundo y
a medida que se exhala el aire, se observa si el pecho de la víctima se eleva.
Paso 5:
 Se verifica el pulso de la víctima colocando los dos primeros dedos en su cuello, justo al lado de la
manzana de Adán.

 Si la persona tiene pulso, pero aún no respira, se debe continuar con la respiración boca a boca
 Se busca con la vista a alguien que pueda llamar a una ambulancia , sin dejar que la cabeza de la
victima se baje, Se alza la otra mano y se dice
 Usted.(Señálelo y diga su seña particular Ejemplo: El de la camisa roja con lentes, Usted llame
inmediatamente a una Ambulancia y dígale que hay una victima que no respira pero tiene pulso, y
REGRESE)
 Se debe continuar con la respiración boca a boca hasta que llegue la ayuda médica o la víctima
comience a respirar por su cuenta.
 Este procedimiento se realiza de 12 a 15 veces mientras la persona que lo hace cuenta: mil uno,
mil dos, mil tres , mil cuatro y da la respiración etc.
Paso 6:
 Si aún no hay pulso, se deben iniciar las compresiones cardíacas.

 Se coloca el borde posterior de la palma de la mano sobre el pecho de la víctima donde se localiza
la punta del esternón justo arriba de la V formada por las costillas.
 Se coloca la otra mano encima de la mano que está sobre el pecho de la víctima con los dedos
entrelazados, manteniendo los brazos extendidos y los codos cerrados.

 Se empuja hacia abajo con ambas manos haciendo un movimiento de bombeo.

 Si la víctima es una adulto, este procedimiento se realiza 15 veces mientras la persona que lo
hace cuenta: mil uno, mil dos, mil tres etc.
 se efectúan dos insuflaciones, luego se realizan 15 compresiones cardíacas más y se repite

este patrón.
 Si la víctima es un niño, se usa el mismo procedimiento, pero sólo se realizan 5 compresiones
seguidas de una insuflación, en lugar de las 15 compresiones y dos insuflaciones que se
realizan en los adultos..
 Después de 4 ciclos se verifica si hay respiración y pulso y se continúa con este patrón hasta
que la ayuda médica llegue o la víctima comience a respirar por sí sola.
 Nunca deje sola a la Victima
Las Herramientas Mecánicas Portátiles
Se debe revisar periódicamente el

cable eléctri-
co de la herramienta para
verificar sus condiciones. Se
revisarán y se descartarán
aquellos cordones que tengan
su aislamiento deteriorado
y se les colocará una cinta del color
asignado, de
acuerdo con el período de la
inspección.
Se debe siempre desconectar la herramienta
antes de ajustar, limpiar o cambiar un accesorio.
La desconexión de la herramienta nunca se hará
mediante un tirón brusco.
En esta oportunidad mi charla se orientará a
las herramientas portátiles mecánicas, eléctricas Las herramientas deben guardarse en forma
o neumáticas. Son poderosas, prácticas y correcta en sus respectivos gabinetes o cajas.
muy eficientes cuando se manejan u operan
con seguridad y en forma correcta, para No utilizar herramientas con interruptores
evitar accidentes. defectuosos o con piezas en malas condiciones.
Debe ser entregada al encargado para su
Los accidentes que se producen con reparación.
herramientas mecánicas portátiles ocurren:
Las herramientas no deben ser trasladadas o
 Cuando no se usan las herramientas adecua-
portadas tomándolas desde los cables.
das para el trabajo.
 Las herramientas no tienen una Las herramientas no deben ser trasladadas
mantención adecuada. con los dedos sobre el interruptor, es
necesario asegurarse que el interruptor esté en
 Las herramientas son manejadas u la posición de desconexión antes de conectar la
operadas por personas que no han herramienta
recibido una instrucción apropiada. a una fuente de potencia.
 Las herramientas se transportan o guardan
incorrectamente; y No deben usarse herramientas manuales
eléctricas en lugares donde hayanlíquidos
 En las herramientas portátiles mecánicas se inflamables y combustibles.
eliminan las protecciones.
No deben usarse herramientas eléctricas portáti-
Es importante conocer los usos específicos y las les en ambientes húmedos o donde haya
limitaciones que tiene cada herramienta antes agua. Si no es posible, se adoptarán las medidas
de usarla. necesarias de prevención de riesgos
Antes de usar una herramienta portátil mecánica eléctricos y se aplicarán medidas de protección:
se comprobará el estado de las protecciones de guantes aislan- tes, taburetes de madera, etc.
la herramienta: cable de tierra no
interrumpido, fusibles, disyuntor, No deben enchufarse herramientas eléctricas
transformadores de seguir- dad para que portátiles en tomacorrientes o enchufes rotos o
funciones correctamente. en condiciones subestándares.
No se utilizará una herramienta desprovista de No se debe hacer descender una herramienta

enchufe. con el cordón eléctrico desde una nivel a
otro, porque se daña el cordón.

Las Herramientas Mecánicas Portátiles …
Cualquiera persona que deba usar una herra- En las herramientas eléctricas portátiles que no
mienta, debe estar instruida en su uso correcto. cuenten con dispositivos que permitan unir
sus partes metálicas accesibles a un
Las protecciones siempre deben estar en su conductor de protección, su aislamiento en
sitio. todas sus partes, deberá ser similar a una
Toda persona que use una herramienta herramienta de doble aislamiento, certificado
portátil eléctrica, no debe usar ropa de por el fabricante en la placa característica.
protección suel- ta y siempre lo hará con las
mangas abrochadas para no exponerse a Los cables o cordones de alimentación de
atrapamientos. las herramientas eléctricas portátiles, deberán
estar debidamente protegidos por material
Al usar cualquiera herramienta, usar gafas resis- tente, que no se deteriore por roces o
panorámicas de seguridad contra impactos en torsiones no forzadas.
las tareas de corte, taladrado, desbaste o percu-
sión y en todas la aplicaciones con herramientas Cuando se utilicen extensiones, los cables de
portátiles eléctricas. alimentación estarán prolijamente dispuestos y
protegidos, utilizando para ello cable con
En trabajo en altura, se deberá usar un arnés o
doble aislación (bajo goma, cordón naranja,
cinturón de seguridad anticaídas u otro cinturón
etc.) Se prohíbe el empleo de cables
adecuado.
gemelos y de alambres, tanto en las
Los trabajadores expuestos a polvo, utilizarán extensiones como en toda instalación eléctrica
respiradores con filtros mecánicos. de obra que funcione con tensiones mayores
de 24 V.
Si el nivel sonoro (de ruido) producido por la
herramienta portátil eléctrica es igual o mayor a En las herramientas eléctricas portátiles, no
80 decibeles, se usarán protectores auditivos. se podrán hacer modificaciones que alteren el
fin para el cual fueron diseñadas y fabricadas, y
Los accesorios o útiles como discos de su uso debe estar de acuerdo a las
corte, desbaste o de lija, sierras, brocas, instrucciones del fabricante.
escobillas circulares de acero, piedras
esmeriles, etc., deben ser adecuados para la Las herramientas eléctricas portátiles,
herramienta y al tipo de aplicaciones y se deben tener un dispositivo de conexión que exija
utilizará una llave para su apriete, que debe que el operador lo tenga permanentemente
ser retirada de la herramienta antes de accio- nado, para que la herramienta se
ponerla en marcha. mantenga en funcionamiento.
No se utilizarán herramientas eléctricas El interruptor estará situado de

portátiles en ambientes con atmósferas manera ta, que se evite el riesgo de la
explosivas, excepto aquellas herramien- puesta en marcha intempestiva de la
tas que estén diseñadas para ello. herramienta cuando no sea utilizada.
No se debe inclinar las herramientas para
El mantenimiento se realizará con razo-
ensanchar un orificio o abrir la luz de
nable periodicidad, de acuerdo con lo
corte.
especificado en el programa de manten-
No se debe conectar más de un equipo o ción.
herramienta eléctrica portátil a un mismo
enchufe o tomacorriente.
ATENCIÒN AL MANTENIMIENTO
(VIDEO )
La prevención no descansa en los días de

fiesta
Pero todos los accidentes no los causan los

conductores alocados, ni los conductores
embriagados, aunque el licor juega un papel
importante en muchos accidentes. La
mayoría de losaccidentes los sufren
conductores normales que no toman
su conducción seriamente. Esto
aparece principalmente en los
fines de semana.
Muchos conductores piensan que el llegar al

REVISANDO LOS ARCHIVOS, el otro
destino es lo más importante. Conducen
día me encontré con la sorpresa de que
a velocidades demasiado altas para las
algunos trabajadores cuyos récords de
condicione reinantes; corren
lesiones en el trabajo es nulo, sufren en
continuamente riesgos al pasar; cruzan las
cambio muchas lesiones y accidentes
líneas divisorias cuando no debieran; no se
cuando están fuera del trabajo durante las
preocupan en lo más mínimo por respetar
vacaciones y los días de fiesta. Esto es lo
las señales de tráfico...
que me convenció que debía dedicar esta
charla a la prevención de accidentes en los
Si hay alguien entre nosotros que hace esto
días de fiesta.
con frecuencia y todavía está aquí, tiene
suerte. Generalmente, quién no respeta las
A todos nos gustan los días de fiesta.
leyes de tráfico termina por sufrir un
¡A quién no! Y sobretodo si es un
accidente.
fin de semana largo. Y ojalá fueran
todos largos,
Pero no es sólo en las carreteras en donde
¿no les parece? Pero con ser tan buenos y
se puede sufrir accidentes los fines
tan deseados, algunos fines de semana sólo
de semana. Hay quienes se ahogan, se
acarrean desgracias personales a algunos
rompen una pierna al caerse de un árbol,
de nuestros compañeros.
se matan cuando tratan de escalar una
montaña, etc. Algunos incluso mueren a
¿Qué clase de accidente creen ustedes que consecuencia de la mordedura de una
es el más frecuente en un fin de semana?... serpiente.
Exactamente, el accidente de tránsito. En las estaciones de caza, hay muchos que
No es un secreto el que en nuestro país mueren al disparárseles las escopetas,
mueren miles de personas ya que nunca aprendieron a usarlas y
en las carreteras llevarlas correctamente. Otros se
anualmente. despreocupan totalmente
y no leen las instrucciones que vienen
No hay día en que en el periódico no se lea con las armas de fuego. Algunos se
acerca de alguno. Y a este número queman cuando echan kerosén o gasolina a
gigantesco de muertes hay que añadir un fuego para que las ramas
las lesiones personales que no son húmedas prendan con más facilidad.
fatales, aunque muchos accidentados
terminan en una silla de ruedas.
La prevención no descansa en …
Y así podríamos pasarnos todo el día Hay muy pocos accidentes que ocurren en
describiendo accidentes que son fáciles los fines de semana que se deben a
de evitar. Y si examináramos cada situaciones muy peligrosas y difíciles
uno de estos accidentes con detención, de evitar. La mayoría de los accidentes se
veríamos que con un poco de sentido debe
común se podrían haber evitado, a despreocupación, demasiada confianza,
incluso los más extraños, como el que les etc.
voy a narrar.
Para terminar, quisiera que antes de
Una pareja de recién casados recibió como empezar una actividad, cualquiera que
regalo de bodas una cabaña junto a un lago, sea, los fines de semana, dediquen unos
adonde se fueron a pasar la luna de miel. El breves minutos a considerar la forma en
marido llevó consigo una herradura de la que debe- rán actuar para evitar que
suerte que le había regalado un compañero ustedes mismos, sus familias o cualquier
de trabajo, el día antes de la boda. Al llegar otra persona, puedan resultar lesionados.
a la cabaña lo primero que hizo fue colgarla Si actuamos de esta forma, será muy
de un clavo en el dintel de la puerta. Al poco fácil evitar accidentes los días festivos.
rato se fue al lago a pescar, olvidándose de
cerrar la puerta. Su nueva esposa,
fastidiada al ver la puerta abierta, la
cerró con fuerza. El golpe hizo vibrar el
dintel de la puerta y la herradura cayó,
rompiéndole la nariz.
Este es un accidente curioso y difícil de

creer, aunque ocurrió en realidad. Y
como éste, hay muchos que se pudieron
haber evitado con un poco más de cuidado.
Lo que debería haber hecho el
esposo era asegurarse de que
la herradura estaba bien sujeta, y haber
previsto que un golpe fuerte podría
derribar la herradura, como
realmente sucedió.
Las Manos
EN LOS TIEMPOS Las manos son uno de los órganos más

modernos, la industria valiosos que poseemos pero, sin
ha desarrollado embargo, son muy vulnerables. Con
técni- cas y avances demasiada frecuencia ponemos en
de in- calculable peligro nuestras manos.
valor. Casi
podría asegurarse que Podría contarles infinidad de accidentes que
existe un equipo, herramienta mecánica o han ocurrido a través de años y años, pero a
una máquina perfecta para hacer manera de recuento sólo mencionaré cuatro
cualquier tarea que se realice en la de las lesiones en las manos más comunes:
industria. Sin embargo, ¿se han puesto
ustedes a pensar en una máquina perfecta La primera se refiere a los cortes.
que pueda desplazar, apretar, exprimir, La mayoría de las veces ocurren con
torcer, halar, empujar, atrapar, empujar y objetos cortantes como cuchillos, tijeras,
levantar objetos o hachas, etc.
materiales?
En segundo lugar están las lesiones
Sí, en muchas industrias está la robótica que causadas por objetos rotativos, como por
hacen estas operaciones y mucho ejemplo, por máquinas o aparatos que
más, precisamente sonrobots tienen aletas giratorias y hornos rotativos.
dotados de elementos
similares a las manos y que cuando En tercer lugar tenemos los objetos
fallan pueden ser reparados y punzantes. Efectivamente hay infinidad de
reemplazadas sus manos mecánicas: Sin éstos que pueden provocar lesiones, por
embargo, sus manos no son humanas, ejemplo: destornilladores, punzones, saca-
ya que si las personas sufren una corchos, puntillas, etc.
amputación en la mano o dedos, no
siempre es posible reinjertárselas, y son Y, en cuarto lugar quiero mencionar los
cientos de miles los ex trabajadores en el golpes aplastantes. ¿Quién aquí nunca
mundo que han perdido sus manos y han ha pasado por la experiencia de martillarse
quedado inválidos. un dedo?
Actualmente, no todos pueden acceder a (El Supervisor debe dar cierto tiempo a los
tener manos mecánicas, ya que son participantes para que expresen sus
de elevado costo y lo que es peor, no experiencias).
son manos humanas, son manos
artificiales, es por ello que la charla de hoy Hasta una pequeña cortadura en un
está dirigida al vital valor de nuestras dedo suele resultar molesta y
manos, que nos deben acompañar a los sumamente incómoda para la
largo de toda la vida laboral. realización de nuestras tareas diarias.
Constantemente usamos nuestras

manos, prácticamente cada segundo de
cada día. Pero, la mayoría de las veces no
prestamos atención cuánto las usamos ni
cómo o de qué manera las usamos.
…Las Manos
Nuestras manos están constantemente En caso que alguien se lesione, no importa

expuestas a peligros. Cada año son qué tipo de lesión sea, incluso si se
muchas las manos y dedos se lesionan, y trata sólo de un rasguño en dedos o
muchas se pierden, por accidentes sufridos en manos, obtengan los primeros auxilios
el trabajo o fuera de éste. necesarios.
Las lesiones en las manos, ocupan el segundo Una sencilla curación y un pedazo de gasa,
lugar en la escala de accidentes del trabajo. En parche cura, puede ser todo lo que se
nuestra área también han ocurrido requiera para una pequeña herida cortante
accidentes con lesiones en manos y dedos. o punzante, sin embargo han
ocurrido casos de "simples rasguños"
Para que estos hechos lamentables, que que por no ser atendidos y
pueden truncar la vida laboral de un trabajador, limpiados a tiempo, quedaron
no se repitan, hoy quiero recordarles expuestos a grasas, aceites y otros
que deben emplear procedimientos correctos agentes nocivos y que han producido una
cada vez que utilicen las manos, infección seria, con tratamiento
practicando siempre el autocontrol sobre complicado ante heridas que no
ellas. sanan fácilmente.
Deben mantenerse fuera y alejadas de los Para terminar, sólo deseo recordarles
lugares peligrosos donde puedan ser atrapadas una vez más que las manos son,
o cogidas, al manejar herramientas manuales o verdaderamente, piezas
materiales, al enganchar eslingas y sus maravillosas que deben
accesorios, empujar carretillas y trabajar con admirarse y quererse, ya que permiten que
cinceles, destornilladores, llaves, sierras y nos podamos desempeñar eficientemente
toda clase de herramientas manuales, con poco esfuerzo y, muy frecuentemente,
accesorios y herramientas misceláneas, en forma automática.
accionadas por esfuerzo
físico o manuales, portátiles mecáni- cas, Los ancianos que van perdiendo su fuerza
eléctricas, hidráulicas, neumáticas, etc. en las manos les cuesta moverlas con
facilidad. ¡Se imaginan si no las tuvieran?
Nunca introduzcan las manos dentro de
una maquinaria en movimiento Es importante, entonces, darnos cuenta
pararepararla, aceitarla o a aprender, a sentir nuestras manos
ajustarla. y a cuidarlas como merecen, ya que no
son accesorios de un robot sino que son
Cada vez que tengan que manejar manos humanas.
materiales ásperos o peligrosos,
usen los guantes Finalmente, quiero decirles que ¡Las
adecuados. Recuerden que un mismo tipo manos las tenemos para ganarnos la
de guante no es adecuado para todas las vida y no para perderlas en la vida!
tareas.
Nunca usen anillos o pulseras cerca de

máquinas en movimiento o donde
puedan quedar éstos enganchados, porque el
valor de éstos no se compara con las manos.
Control de energías peligrosas en la reparación y

mantención de equipos, maquinaria e instalaciones
En esta ocasión, peligrosos o fluidos que pueden

quiero que escapar a presión.
recordemos un
procedimiento que en
muchas ocasiones,
debido al apuro de
sacar adelante un
trabajo, muchas personas lo omitieron y lo
pasaron por alto.
Me refiero al procedimiento de bloqueo y eti-

quetado utilizado en la intervención de todos
los equipos, maquinaria e instalaciones
al ser intervenidas para su reparación, y
man- tención, en los cuales su repentina
energiza- ción o liberación
accidental de energía
peligrosa, puede causar accidentes que
incluso le han costado la vida o pérdida
de órganos a muchas personas.
El procedimiento de bloqueo y etiquetado uti-

lizado en la intervención de los equipos, ma-
quinaria e instalaciones al ser
intervenidas debe formar parte de un
programa de control de la energía o
energías peligrosas que acciona u opera
un equipo, maquinaria o instalación
(energía mecánica, eléctrica,
neumática, hidráulica, etc.), las cuales si no
han sido previamente controladas pueden
ser liberadas, activadas accidentalmente
y poner en peligro a los trabajadores
que están efectuando la reparación o
mantención de un equipo, maquinaria o
instalación.
Entre las fuentes de energías peligrosas

se incluyen: gases, resortes helicoidales
com- primidos, aire y líquidos a presión,
vapor, plataformas giratorias automáticas,
equipos
y sistemas eléctricos y otras fuentes peligro-
sas como por ejemplo: la energía hidráulica
en líneas con aceite, agua,
emulsiones, soluciones y otros o materiales
Generalmente, cuando se habla de ener- omisión, tienen resultados trágicos.
gías peligrosas se menciona la electricidad, que
sólo es una de las varias fuentes Un trabajador que se encontraba
potenciales de energía peligrosa. lavando una mezcladora de argamasa,
murió cuando las paletas se
Como práctica de rutina, se suele bloquear los engancharon la ropa y lo arrastraron
motores e interruptores eléctricos, sin hacia el tambor giratorio
embargo, es fácil olvidar cerrar una válvula de abierto.
control hidráulica y descargar el sistema que
alimenta las instalaciones, impidiendo que la Un trabajador de alcantarillas, ingresó a
presión hidráulica se active en forma accidental, una estación de bombeo subterránea
bloqueando el manubrio de la válvula con un por una escala fija dentro de un pozo.
bloqueador con candado o cadenas, y Debido a que el grupo de trabajo
advirtiendo de tal bloqueo a las demás personas desconocía los procedimientos para
con una tarjeta de peligro, “No conectar o no aislar el área de
abrir esta válvula”. trabajo y así estar seguro de que la bomba
había sido pasada por alto, la línea de
Más accidentes por falta de control de las
transferencia continuó bajo presión.
energías peligrosas pueden ocurrir, cuando no
Cuan- do el trabajador retiró los pernos
se aislan los equipos o maquinaria o
de una tapa de inspección que cubría
instalaciones de las fuentes de energía
una válvula de control, el contenido de
eléctrica, mecánica, hidráulica o neumática. Con
la alcantarilla inundó la cámara, atrapó y
frecuencia los accidentes causados por tal
le provocó la muerte al trabajador.

Control de energías peligrosas en la reparación …
Un trabajador ingresó a un sistema de reco- b) Definir la secuencia de la desenergiza-

lección de polvo de un horno de fundición de ción de los equipos o maquinaria. Junto
acero, con el propósito de revisar la con los procedimientos de bloqueo
condi- ción de las bolsas. Puso su pie con candado y etiquetado, se debe
sobre un transportador de polvo, que describir en detalle la fuente de
se suponía estaba inactivo y fue atrapado energía para cada parte del equipo. Se
en la maquinaria. El trabajador murió deben detallar todas las fuentes de
antes de que las personas que trataron energía peligrosa y describir por
de rescatarle, pudieran sacarle del completo los medios para liberar o
transportador de la tubería de perforación. cerrar dicha energía.
Mientras limpiaba uno de los lados de
c) Se deben describir los procedimientos o
una sierra en funcionamiento, un trabajador
pasos para aplicar los dispositivos de
per- dió la vida cuando fue atrapado bloqueo y de etiquetado o colocación
por las partes móviles de la sierra que le de tarjetas y quiénes están autorizados
halaron hacia un punto de presión. No para ello.
se había desconectado el equipo antes de
empezar la actividad de mantenimiento. d) Describir las pruebas de chequeo
El encargado de la charla, puede relatar o verificación que se utilizan después
algunos casos de accidentes graves que han de los procedimientos de apagado o
ocurrido por falta de control de la des- energización y bloqueo a fin de
energía peligrosa en máquinas y equipos. garanti- zar que todas las formas de
energía estén aisladas o
El control de la energía peligrosa en un equi- desenergizadas de forma segura.
po para sus reparación o mantención,
consiste fundamentalmente en aislar la e) Definir los procedimientos de reanuda-
máquina o el equipo o instalación, de las ción de operaciones.
fuentes de alimentación de energía peligrosa
y colocar un sistema de bloqueo con f) Determinar la necesidad de dispositivos
candado y tarjeta de advertencia. de bloqueo múltiples para aquellas inter-
venciones que requieran ser asegura-
El objetivo es prevenir la energización das en grupo, (mecánicas, eléctricas).
inesperada, la puesta en marcha o la Cada persona debe aplicar un candado
liberación de energía peligrosa almacenada. en cada punto de bloqueo. Sólo
la persona que aplique el bloqueo
El programa o procedimiento de bloqueo con
tendrá la llave.
candado y etiquetado debe incluir las
siguientes condiciones: g) Tratar sobre la importancia de la
con- tinuidad del bloqueo en todos
a) Identificar todas las personas que partici- los cam- bios de turno/personal. Esto
parán en una intervención de reparación incluye las medidas necesarias para
o mantención. la transferencia segura y ordenada
de los dispositivos de bloqueo
Los peligros de la Electricidad
Si es así como se lo han imaginado, están

flirteando con la muerte.
La muerte les está dando ventajas.

Si llegan a ganar todo lo que ahorrarán,
será un minuto, más o menos, que es lo
que le llevaría probar si hay electricidad o,
tal vez,
ir hasta el interruptor para asegurarse si la
corriente está interrumpida. Si pierden,
la muerte cobrará su parte.
LA CHARLA de hoy, es de las que sacu- más fácil de decir si hay corriente o
den. Versa sobre algo que causa la muerte no".
de cientos de personas todos los años.
Es una de esas cosas que queman.
También causa confusión y se pierde el
control por un momento - lo
suficientemente largo como para caerse de
la escalera, lesionarse con la herramienta
que se está utilizando o saltar sobre una
máquina.
Probablemente a esta altura ya se han dado

cuenta que estamos hablando de la electrici-
dad - específicamente de la electricidad
de bajo voltaje. Es la clase de energía
que ilumina casas y fábricas y se la usa
para las herramientas eléctricas portátiles
de mano. La electricidad de bajo voltaje es
la clase de energíaque se
encuentra en el cable
eléctrico, que se tiene en la mano cuando se
lo enchufa.
Muchos estarán preguntando “¿Qué hay

de peligroso en ello? Cientos de veces
he tenido contacto con corrientes de bajo
voltaje
y no me ha sucedido nada grave. Si se es un
poco astuto, se tocará solamente con la
punta de los dedos y no se sufrirá
ninguna lesión. Todo lo que se sentirá
será un pequeño cosquilleo. Es la forma
Adonde hay la electricidad la muerte está La madera seca y limpia, es un
presente. Está siempre preparada para buen aislador, pero también
atacar. Pero, puede atacar solamente bajo una aquí hay una trampa. No
condición. Y es, cuando la resistencia siempre se puede estar seguro de la
a tierra, a través del cuerpo, es baja. madera que hay sobre el piso, ya que
puede haber toda clase de suciedad por la
La electricidad que está en un cable está cual la electricidad tiene predilección.
siempre tratando de descargarse a tierra o al El piso también puede estar
otro cable, en un circuito doble. Es la húmedo.
aislación la que la mantiene donde debe
estar. El aire es un buen aislador. Por lo tanto, para protegerse, lo importante
También lo es la piel seca, pero aquí hay una es no depender de la piel seca o de un piso
trampa. Un poco de suciedad, de de madera. Habrá que asegurarse que
transpiración o de agua, y la aislación el equipo está en buenas condiciones, a
habrá desaparecido. fin de no sufrir un choque eléctrico que
puede ser fatal.

… Los peligros de la Electricidad
No hay que abusar de los cables eléctricos. Aún, cambiar un fusible puede crear
Si se usan cables de extensión, hay que problemas, si no se sabe lo que se
cerciorarse que están en buenas está haciendo. Y, ¡cuidado con el
condiciones. No hay que dejarlos en el tamaño del fusible que se ha de colocar!.
suelo adonde se los pueda pisar o los
montacargas, equipos y personas Algunas veces hemos hablado de las
puedan pasar sobre ellos. Tampoco hay descargas a tierra y del peligro que se
que colocarlos cerca de objetos corre, si cuando se está usando
protuberantes o cortantes, que puedan una herramienta eléctrica la electricidad
dañar la aislación. pasa por el cuerpo.
Si se produce una falla en un equipo La forma de eliminar este peligro

eléctrico habrá que hacerlo reparar es teniendo un cable extra en la
inmediatamente. No hay que tratar de herramienta. Sin embargo, el cable de
repararlo uno mismo, si no se sabe descarga es efectivo únicamente si
como hacerlo. está conectado. Cuando el equipo lo
tiene, no hay que desconectarlo nunca.
Hay personas que han sido designadas para
hacer este trabajo, eléctricos autorizados,
por lo tanto, lo mejor será entregárselos
a ellas.
LOS BENEFICIOS DE LA ERGONOMIA EN EL TRABAJO
Por ejemplo, la condición que se conoce

como “dedos blancos” se suele producir en
ocupaciones donde se requiere la
utiliza- ción de herramientas que
producen vibración, tales como
los martillos neumáticos.
Esta condición se produce por la vibración,
mientras se mantienen los dedos en
una posición forzada; la cual se agrava
por el enfriamiento de los dedos.
Existen varias medidas preventivas para
LA MONOTONIA, la fatiga, los movimientos combatir esa condición. Una solución
repetitivos pueden dañar su salud. La simple, es dirigir el aire de extracción
ergonomía aplica los principios de la de las herramientas neumáticas lejos de
biología las manos de sus operadores, para evitar
y la ingeniería a los diseños de los que se enfríen.
lugares
de trabajo y a los procedimientos, con el fin Otras medidas incluyen el uso de mangos
de disminuir el estrés. cómodos; procedimientos o herramientas
diseñadas para disminuir la vibración; e
Los lugares de trabajo y los incluso la sustitución de métodos de
procedimientos bien diseñados, pueden limpieza mecánica que han producido la
también producir importantes beneficios mayoría de los casos de “dedos blancos”,
para ustedes, tales como: por métodos manuales.
Los movimientos repetitivos o los
• Operaciones más eficientes
golpes repetidos, tales como los que se
• Menos accidentes
producen en trabajos de ensamblaje, con
• Costos más bajos de operación
frecuencia producen irritación e
• Menos tiempo de entrenamiento
inflamación de las vainas de los
• Utilización más eficiente de sus posibili-
tendones de las manos y los brazos.
dades.
Esta condición se conoce
generalmente como tenosivitis. Una vez
El cuerpo humano puede sobrellevar mucha
establecida, es dolorosa e incapacitante.
incomodidad y estrés durante un tiempo limi-
tado; sin embargo, si a ustedes les exigieran Es importante que ustedes sepan esto,
trabajar bajo condiciones inhumanas durante sobre todo para que estén alertas a
un tiempo prolongado, su salud se resentiría, cualquier señal de dolor en el dorso de sus
aumentarían las posibilidades de tener manos, muñecas, antebrazos u
accidentes y disminuiría su productividad. hombros. Si cualquiera de ustedes
Esa es la razón de que en nuestra siente esos síntomas como
planta tratamos de acomodar resultado de su trabajo, lo tienen que
los sistemas de trabajo a sus comunicar inmediatamente.
capacidades.

Los beneficios de la ergonomía …
El llamado “síndrome de túnel carpiano”, es lo tienen que hacer saber, lo antes posible,
otra enfermedad de la mano y la para que juntos busquemos mejores
muñeca que resulta de movimientos soluciones.
repetitivos, mientras la muñeca está
en una posición doblada. Parece ser que En algunas ocasiones, quizás, se puede
estos movimientos aprietan o comprimen el sustituir esa herramienta por otra o
nervio que corre a lo largo del túnel de la también, quizás, se puede cambiar la
muñeca, razón por la que se le forma en que se realiza el trabajo. Sea
llama “túnel carpiano”. Esto como sea, es mucho más fácil corregir una
produce dolor, adormecimiento, cosquilleo situación o una condición, que tratar la
y enfermedad que puede producirla.
a veces incapacidad total.
La palabra ergonomía, que hace unos
Una forma de tratar esta condición es pocos años la utilizaban solo los ingenieros
entablillar la muñeca de la víctima por y diseñadores, hoy día se ha popularizado
la noche; sin embargo, algunos casos y todo el mundo ha oído hablar de ella. Los
graves requieren ser operados. problemas que origina una ergonomía
Obviamentees preferible prevenir esta inadecuada, no están limitados al lugar en
condición. que trabajamos, aquí en nuestra planta,
sino que incluso también les puede afectar
Hablando desde el ángulo de la prevención, en sus hogares.
el primer paso debe ser analizar las
tareas del trabajador, para identificar los Por esa razón, si en su tiempo libre tienen
ángulos inadecuados a la que se somete la alguna ocupación casera o algún hobby al
muñeca. que dedican mucho tiempo y en el que
utilizan alguna herramienta, que les
Eso puede requerir el rediseño de una tarea, produce incomodidad o dolor en las manos
o incluso de herramientas, para reducir o la muñeca, tienen que cambiar la
los movimientos repetitivos o clase de herramienta o la posición que
eliminar las posiciones adquieren para utilizarla.
estresantes de la muñeca.
La ergonomía está a nuestro
Como les decía antes, en nuestra área servicio, para mejorar cada vez más la
la gerencia está muy interesada en utilización de los medios más adecuados
proveerles con los medios de trabajo más de trabajo.
cómodos y saludables, tanto por el bien
de ustedes, como por el bien de nuestra
área, que al fin y al cabo repercute en
beneficio de todos nosotros.
Pero es necesario que ustedes también nos

ayuden en nuestro trabajo de proveer las
mejores condiciones posibles. Si
ustedes creen que alguna posición en la que
trabajan
o alguna herramienta que manejan, les pro-
duce un dolor o una molestia incomprensible,
CHARLA DE SEGURIDAD Nª24 Y Nº25
TRABAJO CON PRODUCTOS QUÌMICOS (1)
TRABAJO CON PRODUCTOS QUÌMICOS (2)
(VIDEO)
PROTECCIÓN PARA LA CABEZA
La vida útil del casco depende no sólo de las

condiciones normales que nos rodean
en nuestro ambiente de trabajo, sino también
de otros factores, como pueden ser calor, el
frío, productos químicos, rayos ultravioletas,
etc.
El casco, como lo sabe la mayoría de

ustedes, consiste básicamente de dos
componentes, la coraza - que es el
casco sólido- y la suspensión interior,
EL OTRO DIA, me llamó la atención la frase formada por la banda ajustable y la copa de
de un anuncio que me ha servido de correas.
inspiración para la charla de hoy. La
frase decía así: "No se le ocurra (Se recomienda que el supervisor tenga
perder su cabeza". Me puse entonces a en sus manos un casco durante la charla
pensar que, en realidad, con ciertas y para que los trabajadores entiendan mejor
determinadas limitaciones, casi todo lo que explica).
el mundo puede trabajar o
ser útil de alguna forma a pesar de que le Ambos componentes son de mucha
falte un dedo, una mano o una pierna. Pero importancia, no nos pueden proteger el
sin cabeza, nadie puede vivir. uno sin el otro. Ambos necesitan una
inspección y un mantenimiento regular.
Es obvio, entonces, que la protección
de esta parte de nuestro cuerpo es un tema El casco, como ven, es rígido y fuerte.
de mucha importancia, por lo que he Esa rigidez, además de aminorar la fuerza
decidido tratarlo hoy. de los impactos, hace que cualquier objeto
punzante que caiga contra la coraza, sea
Uno de los equipos de protección personal desviado.
más importantes en la industria, es sin lugar
a dudas el casco de seguridad. Estoy Una cosa de la que tenemos que cuidarnos,
seguro que muchos de ustedes han oído, es de las rajaduras o arañazos en el casco,
y quizás hasta presenciado, algún caso por muy pequeños que sean. Si ustedes
donde un trabajador ha estado a punto observan algunas de estas señales en su
de perder la vida, pero que gracias al casco, es imperativo que lo reemplacen
casco protector se ha salvado. por otro nuevo.
En esta charla, vamos a hablar del casco de Por experiencia, se sabe que estas pequeñas
seguridad en sí, de los peligros que pueden rajaduras o arañazos son el principio
dañarlo y de su cuidado y mantenimiento, de de rajaduras mayores. Si el casco ha
lo cual depende que su función sufrido el impacto de cualquier objeto, ya sea
pueda cumplirse cabalmente llegado el caso. cuando lo estábamos usando o cuando no,
debe ser inspeccionado antes de volver a
usarlo.
… Protección para la cabeza
Hablemos ahora del sistema de suspensión. Otra cosa, no pinten nunca el exterior ni el
Esta banda ajustable interior que les muestro interior del casco, ni siquiera para poner sus
es tan importante como la cubierta iniciales, todas las pinturas contienen ciertos
exterior del casco, o sea, la coraza. Los solventes que pueden ser destructivos
beneficios son obvios, ya que el casco se para el material de que está hecho el
mantiene a la distancia adecuada, gracias al casco. Si quieren identificar sus cascos,
ajuste de esta banda. pueden usar alguna cinta adhesiva pegada
alguno de los costados del casco.
Todos sabemos lo importante que es
este espacio entre el casco y nuestra Para terminar, quiero pedirles a todos
cabeza. De esta forma, el aire puede que periódicamente, revisen sus cascos, la
flotar en ese espacio. parte interior y la parte exterior,
no sean descuidados con este
El propósito principal de las correas de equipo.
la copa es crear espacio
suficiente para absorber la energía de un Todos tenemos varios órganos que
golpe. Pero para ello es imperativo que pueden ser reemplazados en
las correas se mantengan en sus nuestro cuerpo, tenemos
condiciones óptimas. varios dedos, dos piernas, dos brazos,
pero sólo tenemos una cabeza.
Más de una vez he tenido que llamar la
atención a alguno de ustedes, porque he Asegurémonos de que la cuidamos, sin
notado que tienen la mala costumbre de ella no podríamos vivir.
colocar guantes, cajetillas de cigarrillos, u
otros objetos en la parte interior del
casco. Esto es una práctica peligrosa ya
que se anula el espacio de absorción de
energía de los golpes y no podrá
protegernos en caso de un accidente.
ROPA DE TRABAJO
La ropa de trabajo debe ser sencilla y se

debe ajustar al trabajo que se debe realizar.
(Aquí el supervisor puede dar algunos

ejemplos de ropa que usan algunos de
los trabajadores que asisten a la charla.
Por
ejemplo, puede mencionar que los trabaja-
dores de mantenimiento necesitan “buzos”
¿HAN PENSADO alguna vez, que por con bolsillos, especialmente diseñados).
término medio llevamos la ropa de
trabajo puesta durante más tiempo que la Y no basta con usar la ropa apropiada y
ropa de calle? Sin embargo, algunos limpia, sino que se la debe usar
trabajadores cuando se ponen su ropa correctamente. Por ejemplo, he observado
de trabajo, lo hacen con cierto que a veces algunos de ustedes trabajan en
desprecio, como sí se estuvieran las máquinas con camisas con mangas
vistiendo con algo incómodo, no muy sueltas, que sobresalen de la chaqueta o
agradable, y cuentan las horas que les buzo, exponiéndoles ariesgos de
queda para deshacerse de ellas y ponerse la atrapamiento en los mecanismos
ropa de calle. giratorios de las máquinas y equipos (ejes,
piezas de trabajo, poleas, rodillos, flanches,
A la ropa de calle, en general, la etc.)
tratamos con cuidado, como si fuera parte
de nuestro cuerpo. Esperamos que Esta es una de las pocas ocasiones,
nuestras esposas limpien bien el cuello cuando se trabaja en una máquina
de las camisas. Y el traje tiene que estar herramienta, en que se deben
bien planchado o de lo contrario no lo remangar las mangas y
usamos. mantenerlas siempre dentro de la chaqueta o
buzo, aseguradas adecuadamente para
Gastamos mucho dinero en vestirnos a la que no se enganchen en las
moda, pero en cambio, a la ropa de trabajo partes en movimiento o puntos de
no le damos la menor importancia, pellizco.
aunque es más importante que la ropa de
calle, porque nuestra integridad física, En otras ocasiones, las mangas se deben de
nuestra salud y nuestra comodidad llevar sin remangar, para no arañarse los
dependen de ella. antebrazos y ensuciarse la piel.
Lo que quiero recalcar en esta charla, es que Cuando no se remanguen las mangas, se las
un trabajador que se preocupa por su debe abotonar o abrochar en las
ropa de trabajo, que la cuida con esmero, muñecas, no se las debe llevar medio
que la limpia regularmente, que se remangadas por debajo de los codos ni
preocupa por ella, denota respeto hacia sueltas. Si las mangas no se abotonan o
sus compañeros de trabajo y hacia la abrochan en las muñecas, se pueden
empresa y tiene menos posibilidades de enganchar en partes, piezas o
sufrir lesiones. mecanismos salientes y se pueden
sufrir lesiones.

… Ropa de Trabajo
Las bastas de los pantalones o del buzo, Los zapatos también son parte de la ropa de
nunca se deben llevar arrastrando por el trabajo. Algunos trabajadores piensan que
suelo, sino que no deben bajar más de los zapatos son de hierro.
los tobillos; de esta forma evitarán pisar
en el dobladillo o basta y caerse de bruces. Los zapatos de protección, que son de cuero,
necesitan el mismo cuidado que los zapatos
No es una buena idea doblar los dobladillos de calle. Se los debe limpiar, dar betún
hacia arriba, ya que se forman pequeños y dejarlos secar cuando estén empapados
bolsillos, donde se acumula la suciedad y en sudor o impregnados con aceite o
desechos y existe el peligro de que grasa porque el cuero se reseca.
se desdoblen. Si ustedes creen que sus
pantalones son demasiado largos Antes de terminar, quiero resumir esta
busquemos una solución adecuada. pequeña charla en tres puntos principales,
que deben tenerlos siempre presentes:
Cualquier prenda o ropa de trabajo que
usen, debe estar limpia de grasa y aceite. 1. Usen ropa de trabajo que se ajuste a las
necesidades del trabajo específico que
La ropa de trabajo limpia, juega un papel realicen;
muy importante en la prevención de
enfermedades de la piel, ya que evita 2. Mantengan la ropa de trabajo limpia y en
que gérmenes malignos produzcan buenas condiciones; y,
dermatitis o inflamaciones de la piel.
3. Usenla siempre durante las horas
Los médicos industriales o del trabajo, dicen de trabajo. No usar sólo una camiseta
que la ropa de trabajo se debe cambiar por para efectuar un trabajo que requiere
lo menos una vez a la semana, y más ropa de trabajo apropiada
a menudo si se trabaja con productos como chaqueta y/o
irritantes de la piel o se suda mucho. buzo.
Naturalmente los calcetines y ropa interior se

deben cambiar todos los días.
LOS CUASI ACCIDENTES SON ADVERTENCIAS DE LUZ

ROJA
Algunas veces, encontramos que en la

bodega de la planta se han apilado
ciertos materiales en forma desordenada
y que durante la noche éstos se han caído,
debido al almacenamiento inadecuado. Si
hubiera habido alguien allí en ese
momento, seguramente hubiera
resultado lesionado.
Aunque los cuasi accidentes no provocan

lesiones, son una advertencia que
debemos tomar en cuenta, porque indica
UNA Y OTRA VEZ se nos ha repetido que hay una condición o un error que debe
que los accidentes son provocados por ser corregido para evitar que se repita
nuestros propios errores, nuestras y se llegue a convertir en un
negligencias o por no cumplir con las accidente, que provoque lesiones o que
normas de prevención de riesgos. cause daños a la propiedad.
También provocamos otros accidentes ¿Han pensado ustedes en cuál es el

que denominamos incidentes (o cuasi factor que realmente puede convertir un
accidentes) ya que, generalmente, incidente en un accidente?
nadie resulta lesionado ni se produce
ninguna pérdida considerable, en (Aquí el supervisor puede dar tiempo a
términos de lesiones o que los trabajadores expresen sus opiniones).
daños.
Sin embargo, los incidentes son una Generalmente, el factor que determina
advertencia de que algo anda mal y de que se convierta en un accidente es el
que existe algún peligro o condición, que tiempo, simplementeuna fracción de
necesita ser corregida. segundos puede ser
responsable de la situación.
Probablemente, si tuviéramos los datos a
nuestro alcance, encontraríamos que la Piensen, que en menos de un
mayoría de los accidentes que no segundo puede producirse una serie de
causan lesiones (los incidentes) son los hechos que cambien el curso de nuestras
que se vidas, incluso llevarnos a la muerte.
producen con mayor frecuencia. Por
ejemplo, si se cae objeto pesado Supongamos que tú, Roberto (el
un
a nuestro lado, puede que nos lesione un supervisor debe sustituir este nombre por el
pie, pero puede que no suceda así. de uno de sus trabajadores) vas de
regreso a tu casa conduciendo tu automóvil
En caso de que no nos lesione lo llamamos y, de pronto, sale a la calle un niño
incidente, si llega a lesionarnos lo corriendo detrás de una pelota. Hiciste
conside- ramos un accidente. una maniobra y lograste evitar una tragedia.

Los Cuasi accidentes son …
¿Qué fue lo que hizo que te desviaras en La conclusión es bastante obvia, el peligro
ese último segundo? Otro conductor, en ese que advirtió la primera persona ocasionó un
caso, pudo haber golpeado al niño. Lo incidente para la segunda, pero no
que sucedió fue que tus reflejos se corrigió y, por consiguiente, la
trabajaron con rapidez, que estabas alerta, condición quedó igual
que conduces con precaución, o también provocando, finalmente, un
pudo haber sido que los frenos detu accidente con lesión en la tercera.
auto funcionan adecuadamente y que
tus neumáticos están en buen estado. Puede ser que el peligro que nos advierten
los incidentes lo determine nuestra
Podríamos dar una serie de propia actitud, nuestro orden y limpieza,
justificaciones, pero lo importante es nuestras herramientas, o que no
reconocer que no fue simplemente un cumplimos con las normas establecidas.
factor de suerte lo que previno el Los incidentes nos indican, claramente,
accidente, es decir, lo que evitó que el que algunos hábitos de trabajo son
niño fuera atropellado por el auto. inadecuados eineficientes.
Ignorar las condiciones que
Casi podríamos asegurar, además, que esta representan peligros potenciales,
experiencia influirá en la actitud de Roberto. es proporcionar la posibilidad de
Lo más probable es que cuando él pase de que se produzcan accidentes.
nuevo por esa misma calle, tenga
más precaución y disminuya la Por eso, para finalizar, quiero recalcar
velocidad. Ya Roberto sabe que en esa que para el bienestar de todos, debemos
área hay niños jugando y que, en cualquier estar siempre alertas y corregir toda
momento, puede salir a la calle otro niño. situación peligrosa que observemos, si no
podemos hacerlo por
Tomemos otro ejemplo. Supongamos que nuestros propios medios,
hay un derrame de aceite en el suelo y que debemos informarlo para que la corrija la
uno de nosotros lo ve, lo esquiva y no pasa persona indicada.
nada. La próxima persona que pasa por
el lugar no ve el derrame, lo pisa, Es necesario que mantengamos los ojos
resbala y casi se cae, pero logra muy abiertos y las mentes muy
restablecer su equilibrio. Sin despiertas, para descubrir los peligros y no
embargo, un poco más tarde pasa porel permitir que los incidentes se
mismo lugar una tercera conviertan luego en
persona, que tampoco ve el derrame en lesiones serias y daños.
el suelo, lo pisa, resbala y se cae porque
no pudo controlar el equilibrio y el resultado Recordemos siempre que los incidentes son
es una fractura del brazo. advertencias de los peligros que nos
rodean.
CAÍDA DE MATERIALES, CUIDADO CON LOS DE

ABAJO
En primer lugar, el que está arriba tiene la

responsabilidad de hacerle saber a los
que están abajo donde se encuentra él.
Luego, tiene la responsabilidad
de preocuparse porque sus
herramientas, equipos y
materiales, estén colocados en forma tal que
no se caigan y golpeen a los de abajo.
En algunos trabajos, debido a su naturaleza,

hay más peligro de que caigan objetos
que en otros. En estos casos, el área
GENERALMENTE el grito ¡cuidado arriba! O deberá ser circundada con una soga y
¡Guarda arriba! llega demasiado tarde para se deberán colocar letreros de advertencia.
proteger al individuo a quien está dirigido.
Por lo tanto, para evitar que sucedan Otras situaciones podrán ser manejadas
accidentes con los objetos que caen, adecuadamente, teniendo un poco más
necesitamos algo más que pulmones de cuidado con las herramientas, etc. Si
poderosos. está trabajando sobre otros trabajadores,
nunca deje herramientas sobre el
Generalmente, cuando algo cae desde
arriba, lesionando a alguien, son dos los borde de andamios, pasillos o
que tienen la culpa, uno es el que sobre barandas. Tampoco, coloque
provoca la caída del objeto y el otro es el las herramientas descui- dadamente en
que está en una posición en que pueda ser los bolsillos, donde puedan caerse si la
golpeado por un objeto que cae. persona se se agacha.
No estamos hablando ahora de Si considera que el lugar de abajo debe estar

accidentes tales como los producidos por libre para evitar peligros, hable con
una pared que se derrumba, o una alguien que tenga la autoridad para
chimenea que al caer golpea despejar el terreno, antes de empezar a
contra el techo produciendo su trabajar. Ud. podrá estar convencido que ha
ruptura. En estos casos, poco es lo que cumplido con su obligación, con sólo decirle
podemos hacer para protegernos.
a Raúl que se aleje del lugar.
Estas no son la mayoría de los accidentes a
que nos referimos, cuando hablamos de los El problema es que Raúl puede irse por un
objetos que caen. Casi siempre en estos momento para fumar un cigarrillo o tomarse
accidentes, lo que cae es una herramienta un vaso de agua y luego volver, sin pensarlo
o materiales, que se han estado usando dos veces y pasar justo en el
para hacer un trabajo. Por lo tanto, el momento en que una rebaba
que está trabajando arriba sabe que abajo de soldadura caliente, tiene
hay gente y los de abajo saben que la oportunidad de aterrizar
alguien está trabajando arriba. sobre su cabeza.
Conociendo esto, ambas partes pueden
hacer bastante para evitar que suceda un
accidente.

Caída de materiales, cuidado …
Por lo tanto, vaya siempre al supervisor y Algo más sobre los objetos que caen.
asegúrese de que él entiende el trabajo que Probablemente estas sean las más
usted tiene que hacer y cuándo lo va a comunes. El objeto no cae desde arriba sino
hacer. Además, de vez en cuando, de que se le cae de la mano o de un banco; las
una mirada para cerciorarse de que a posibilidades serán de que no lo mate, pero
pesar de que el supervisor ha tomado las si es suficientemente pesado puede machu-
medidas del caso, nadie ha entrado en el carle los dedos del pie. Esta es la razón por
área de peligro la cual cada hombre o mujer que trabaja con
y se está buscando un problema. herramientas o materiales pesados,
debe usar zapatos de protección -los
Los que trabajan abajo, también tienen zapatos con punteras duras cumplen la
su parte de responsabilidad. Si se le ha misma función sobre los dedos que el
indica- do que deben permanecer fuera casco cumple sobre la cabeza. Si así se lo
de ese lugar, no se arriesguen. Y si ven indican, póngase los zapatos de
que se está haciendo algún trabajo arriba, protección, úselos y seguirá teniendo los
que les parece peligroso, y no se les ha dos pies.
llamado la atención, pregúntele al supervisor
que es lo que deben hacer.
En algunos trabajos, el peligro de que caigan

objetos es tan grande, que siempre
se necesita usar protección en la cabeza. Si
se presenta alguna ocasión
como ésta, el supervisor
tiene la obligación de hacerlo saber y
obligar a que se use el casco
protector. Recuerden siempre, que el
mejor casco de protección en el mundo no le
podrá salvar la cabeza si no se lo usa. Por lo
tanto, si hacen un trabajo o están en lugar
donde se trabaja, que requiere que se
proteja la cabeza, tengan el casco sobre
ella y no lo dejen a un costado.
CHARLA DE SEGURIDAD Nª30
ACCIONES A TOMAR FRENTE A UNA QUEMADURA
(PRIMEROS AUXILIOS)
Aceite o agua hirviendo, una cacerola caliente, la plancha, el sol... Las quemaduras son
lesiones de la piel muy frecuentes. Ante una quemadura, hay que refrescar la zona
inmediatamente con agua fría. La gravedad dependerá de la localización, profundidad y
causa que la haya provocado y habremos de actuar en consecuencia.
Cuando son muy graves, las quemaduras pueden provocar una insuficiencia circulatoria e
incluso llegar a causar la muerte. Sea cual sea el tipo de lesión, lo primero que debemos
hacer ante una quemadura, después de proteger la zona, es enfriarla.
Cómo reaccionar
Frente a una quemadura leve, de extensión inferior a la mitad de la palma de la mano de

la víctima, que no es profunda y que no está situada en un orificio natural, después de
haber alejado el agente causante de la lesión, debes:
- refrescar la zona con agua fría durante unos 5 minutos

- quita la ropa que pueda haber en contacto con la quemadura a no ser que esté pegada
- protege la quemadura con un apósito o gasa esterilizada
Frente a una quemadura grave, profunda o situada en un orificio natural, después de

haber apartado la causa de la lesión y ponerla a salvo, debes:
- refrescarla inmediatamente con agua fría durante 5 minutos

- quitar la ropa o tejidos que la cubran excepto si están pegados
- tumbar a la víctima sobre la parte del cuerpo que no esté quemada
- llamar a los servicios de urgencia
- vigilar a la víctima hasta que sea atendida
Las quemaduras graves no debe cubrirse con nada; lo mejor es esperar a que lleguen los
servicios de urgencia. En caso de quemadura química, también hay que ponerla bajo el
agua hasta que puedan atendernos. Si la quemadura es eléctrica, hay que cortar
inmediatamente la corriente (en lugar de tratar de separar al accidentado del enchufe o
aparato eléctrico) y comprobar si está consciente, ha sufrido algún tipo de insuficiencia
cardiaca o respiratoria. Si está consciente:
- enfría las quemaduras con agua
- tumba a la víctima
- llama a los servicios de urgencia
Otras recomendaciones
Frente a cualquier quemadura, aunque sea leve, es importante verificar si la víctima está
vacunada del tétanos.
Contrariamente a ciertas creencias, no hay que echar ningún producto sobre una
quemadura (crema, pomada...) sin indicación médica. La sola acción refrescante del agua
es suficiente para tratar una quemadura hasta que sea tratada.
En caso de que aparezcan ampollas, no deben nunca romperse. Limítate a desinfectarlas

con un antiséptic
EL ALMACENAMIENTO ADECUADO EVITA

ACCIDENTES
LA CHARLA DE HOY tanto lo que quede arriba será lo que

quiero dedicarla al usamos más frecuentemente.
almacenamiento ade-
cuado de productos y
materiales, pero des-
de el punto de vista
del bienestar perso-
nal. Quiero decir,
el almacenamiento
que facilite
nuestro desen-
volvimiento y movi-
miento a través de
la planta, sin
causarnos
lesiones o provocarnos accidentes.
Cuando almacenamos y colocamos
materiales inadecuadamente, estamos
creando un peligro y
aumentando grandemente la
posibilidad de lesionarnos, porque más
tarde
o más temprano lo que se ha hecho de
forma incorrecta causará trastornos y traerá
malos resultados.
Debemos almacenar los materiales y pro-
ductos, pensando en dos criterios:
nuestro propio bienestar y la disposición
adecuada de los productos. Vale decir,
que debemos hacer las pilas de materiales
de acuerdo con el peso, el tamaño y el uso
que se le da al material, poniendo por
ejemplo, los más pesados abajo y los más
livianos arriba. Los bultos o paquetes más
grandes abajo y los más pequeños arriba.
También tenemos que tener en cuenta
los materiales que usarnos con mayor
frecuencia porque sería totalmente
ilógico que los pusiéramos debajo de los
que usamos con menos frecuencia. Por lo
Después de haber clasificado los materiales
o paquetes según su peso, tamaño y uso
tenemos que colocarlos en sitios adecuados, lo
que significa que no debemos almace- narlos
en los pasillos donde puedan
interrumpir el paso de personas o vehículos de la
planta.
Debe tenerse especial cuidado en no
colocarlos delante de puertas y salidas de
emergencia. En otras palabras, no podemos
almacenar los materiales en cualquier lugar ni
donde primero se nos ocurra o donde sea más
fácil en ese momento.
Asimismo no debemos olvidar que es
necesario identificar los productos o materiales
e indicar el grado de peligrosidad de su contenido
con letreros de precaución ya que esto
proporciona orden y más importante aún,
protección para nosotros mismos. Los productos
o paquetes que estén dañados se deben
almacenar por separado, nunca junto con los
que están en buenas condiciones debido a que
de esta forma prevenimos que se dañen los
demás, que provoquen
derrames y suciedad o que se produzcan
golpes y lesiones al caerse al suelo.
En algunas ocasiones tenemos que hacer pilas
de materiales diferentes o bultos y paquetes
de distinta naturaleza porque no existe suficiente
material del mismo tipo para hacer pilas
separadas.
En estos casos debemos escribir en la parte
exterior del bulto o paquete el nombre de lo que
contiene para así poder identificar el material
fácilmente sin necesidad de abrirlo. Además, de
este modo se pueden colocar los materiales
convenientemente pensando en la frecuencia con
que se los usa.
El almacenamiento adecuado …
Las pilas de materiales no deben ser muy Cada uno de los puntos que hemos tratado
altas por varias razones. Entre ellas tenemos contribuye al bienestar general de todos los
en primer lugar, que las pilas altas no que trabajamos en esta planta ya que al
son prácticas, porque no podemos almacenar los productos y materiales
alcanzar los materiales que están arriba adecuadamente estamos previniendo
desde el suelo, sino que necesitamos accidentes.
subirnos en escaleras
y esto hace el trabajo más lento y No es mucho el esfuerzo que se
complicado. requiere para ello, solamente es necesario
realizar el trabajo correctamente, según
En segundo lugar, porque las pilas muy altas las normas establecidas y con un poco
pueden inclinarse a un lado u otro, debido a de sentido común, así
la poca estabilidad, lo que puede crear estaremos cumpliendo con
el peligro de derrumbe que, por nuestro trabajo y además con la prevención
consiguiente, puede golpear y lesionar, a de accidentes.
veces gravemente.
Y en tercer lugar, porque si la pila

se derrumba, pueden dañarse o romperse
los materiales, cosa que implica
pérdidas materiales
innecesarias, que pueden llegar a ser
cuantiosas.

Charla Julio 2012 (Reparado)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Charla Julio 2012 (Reparado)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FECHA TEMAS EXPOSITOR OBS.

01 Trabajo En Altura Lucio Pari Reyes Video

La pérdida de la audición o Sordera

Si ustedes trabajan bajo condiciones

De acuerdo a un profesor de ciencias de

El profesor dice también que el ruido al que

El oído es uno de nuestros sentidos más

En este mundo ruidoso en el que vivimos,

La razón primordial de fabricar un

EN RAZON DE QUE en los últimos 30 La empresa puede resguardar todas las

Continúa en la página siguiente

Los Hábitos de Seguridad

tenemos grabado en nuestro cerebro.

NO PRETENDO hacerles creer que

Cada vez que hacemos algo sin pensar y lo

Por ejemplo, imaginémonos por un momento

Continúa en la página siguiente

El Candado de Seguridad Siempre

Si no se han tomado las precauciones

Generalmente, esto sucede cuando no

Lo mismo se aplica a las máquinas

Y posiblemente puede sucederle a

Continúa en la página siguiente

En muchas plantas se usan tarjetas.

Limpieza de tambores “vacíos”

• Hay que quitar todas las fuentes de

Continúa en la página siguiente

Uso seguro de grúas de horquilla

Sin embargo, el problema en las fábricas es

A pesar de que en las carreteras los

El operador de un montacargas requiere de

El operador de un montacargas tiene que

En las esquinas ciegas, parte de la Nunca debe sobrecargarse un monta-

El conductor de un montacargas tiene

Otro error común que cometen los

ENTRE LAS HERIDAS ABIERTAS TENEMOS:

El TRATAMIENTO de una herida es el siguiente:

• Retirar la ropa que cubre la herida

Hasta las lesiones leves o pequeñas

Continúa en la página siguiente

Hoy día hay muchos remedios

¿Por qué existen normas de Prevención

LA VERDAD ES que a ninguno nos

En la mayoría de los casos esto es verdad.

Pero todos, lamentablemente porque es una

Las normas cumplen la misma función. Son

Supongamos que una grúa o un monta-

Es correcta esta regla de primeros auxilios ya

No hay que apresurarse a mover a

Pero también hay algunos casos, por

Continúa en la página siguiente

Seguridad en pasillos de circulación

No importa qué es lo que se utilice para que

Continúa en la página siguiente

Muchas veces, al sacar materiales de Todos tenemos que participar en el programa

Hay que tener cuidado de no dejar caer

Otro aspecto importante a considerar es

Quiero hacerles recordar, también, que

Las Escaleras Portátiles en las instalaciones

La falta de zapatas antideslizantes en una

Jamás se debe utilizar una escalera

Cuando utilicen una escalera de extensión, Nunca se estiren demasiado a la izquierda o

 Verifique el Área Antes de Actuar y diga ÁREA SEGURA.

 En caso de sospecharse que la víctima tiene una lesión en el cuello,