ERROR
EE. UU
Good Morning Vietnam
What a Wonderful World
*no se si está en cursiva o no
Michael Bublé
Letra de la canción en redonda
Es un canto a la alegría, al
bienestar y al optimismo. Una
balada jazz que pretende
aliviar el tenso clima de la
época.
PROPUESTA CORREGIDA
EE. UU.
Good morning Vietnam
What a wonderful world
Michael Buble
Es un canto a la alegría, al
bienestar y al optimismo: una
balada jazz que pretende
aliviar el tenso clima de la
época//
Es un canto a la alegría, al
bienestar y al optimismo, una
balada jazz que pretende
aliviar el tenso clima de la
época.
JUSTIFICACIÓN
DPD: «Es frecuente referirse
a este país a través de su
abreviatura: EE. UU. Puesto
que se trata de una
abreviatura, y no de una
sigla, debe escribirse con
puntos y con un espacio de
separación entre los dos
pares de letras».
Fundéu: «Los títulos de las
obras de creación —libros,
películas, cuadros, esculturas,
piezas musicales, programas
radiofónicos o televisivos…—
se escriben, como recuerda la
Ortografía de la lengua
española, en cursiva y con
inicial mayúscula solo en la
primera palabra y en los
nombres propios, si el título
incluye alguno...»
‘’
Ortografía de la lengua
española, p.637: «Las reglas de
acentuación gráfica del
español no son aplicables a los
nombres propios
pertenencientes a otras
lenguas que utilizan alguna de
las variantes del alfabeto
latino»
@RAEInforma (Twitter):
#RAEconsultas Dado que se
trata del nombre de una
persona no hispanohablante,
lo indicado en ese caso es
respetar la forma original.
Puntos al final de las oraciones