Pereira, 22 de mayo de 2019

Cordial Saludo,

Señor (es):
Abastos
Cemex Colombia SA

REF: OFERTA DE SERVICIOS

OF-ESS-ELE-102 Rev. 02

A continuación presentamos la oferta del servicio solicitado.

1. OBJETIVOS:

x Realizar servicio de capacitación por especialistas en protecciones eléctricas,

realizar inspección, conexión, análisis y pruebas a 2 relés Siemens 7SJ85 en la
planta de Cemex-Maceo, para diagnosticar su estado.

2. ALCANCE DE LOS TRABAJOS

2.1. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR

Conforme al requerimiento solicitado por el Cliente, se realizaran los siguientes

trabajos:

2.1.1 Capacitación teórico práctica de relés de protección marca Siemens de la serie

Digsi 5; la duración máxima de la capacitación será de dos (2) días, la cual se realizará
en las instalaciones de Cemex- Maceo. El cupo máximo será para quince (15) personas.

Se tendrá en cuenta la siguiente metodología:

1. Inducción teórica, en la cual se hace un diagnóstico del conocimiento que tiene el
personal que se va a capacitar.
2. Una sesión de aula (teórica), en la cual se exponga claramente lo que se quiere
enseñar, sus fundamentos y normatividad asociada.
3. Sesión práctica (1) donde se explicará la conexión al sofware de los relés siprotec 5,
manejo de las gráficas cuando se presentan eventos (Oscilografía).
4. Sesión práctica (2) de inyección de corrientes y tensiones secundarias a un relé para
simular fallas y entenderlas.
5. Se Entregan memorias de la capacitación en medio magnético a los asistentes.
6. Se Entregará certificado de asistencia a los asistentes previamente inscritos.
2.1.2 Pruebas y diagnóstico 2 relés

x Inspección y conexión a 2 relés siemens 7SJ85.

x Descarga y análisis de los eventos guardados.
x Pruebas de inyecciones de corrientes y tensiones.
x Verificación funcionamiento equipo.

2.2. PREMISAS PARA REALIZAR EL SERVICIO

A continuación se describen los documentos que el Cliente debe tener:

x Planos de ingeniería de detalle.
x Coordinación de protecciones (última versión).
x La celda a la cual se les realizará las pruebas debe estar des-energizada.

2.3. LISTADO DE EQUIPOS NECESARIOS PARA LA CAPACITACIÓN:

x Computador portátil. (Lo suministra ESS)

x Video Beam o proyector (Lo suministra el cliente).
x Equipo de pruebas inyecciones de corrientes y tensiones (Lo suministra ESS).
x Un relé para capacitación práctica (Lo suministra el cliente).

3. TIEMPO DE DURACION DEL SERVICIO

x 3-4 días

4. PRECIOS

Cant. DESCRIPCION Valor TOTAL (COP)

Cantidad Unitario
Servicio de capacitación por parte de
especialistas en protecciones eléctricas;
1 Realizar inspección, conexión, análisis y Global
$ 6.840.000
pruebas a 2 relés Siemens 7SJ85, en
planta Cemex-Maceo.

TOTAL $ 6.840.000

Los valores totales No incluyen IVA.

Aclaraciones y consideraciones:

1. Los valores establecidos incluyen:

x Un ingeniero especialista en protecciones.
x Un técnico de pruebas.
 x Informes y registros de todas las pruebas ejecutadas.
x Transportes hasta Planta de cemento Cemex – Maceo.
x Salarios y Viáticos de (hotel-alimentación) del personal a realizar
pruebas.
x El personal cuenta con Equipos de pruebas, herramienta especializada y
herramienta menor.
x El personal asignado cuenta con la dotación, elementos de seguridad y
las correspondientes afiliaciones a la seguridad social exigidas en
Colombia.
2. No incluye:
x Materiales o repuestos.
3. Aclaraciones:
x Todos los permisos necesarios para realizar los trabajos serán
gestionados por Cemex.
x De requerirse más días de trabajo por parte del cliente o si se extiende
por razones ajenas a ESS (retrasos por ingreso a planta, no contar con
los elementos exigidos, etc), se cobrarán los días adicionales según la
tabla de precios.
x Los precios y las condiciones de la presente oferta son válidos para
adjudicación completa de los suministros descritos en el cuadro de
precios. Sin embargo, en caso que se opte por la compra parcial de
algunos ítems, ESS SAS se reserva el derecho de reajustar los precios
ofrecidos, con el objetivo de mantener el equilibrio económico y
financiero original de la propuesta.

5. CONDICIONES COMERCIALES

5.1. Forma de Pago:

El pago se debe consignar a la cuenta de ahorros Bancolombia Nº 11540726827

a nombre de Electrical Services Specialized SAS, identificada con NIT:
900837723

6. Validez de la Oferta:

Los precios establecidos tendrán una vigencia de 30 días a partir del día que se envía la
oferta.

Oferta elaborada por: Revisada por:

__________________ ______________________
Natalia Palacio Ospina Edison Franco Franco
Profesional Comercial Especialista en Protecciones Eléctricas