CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA

JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL DE

TACNA

JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL DE TACNA

EXPEDIENTE : 01603-2016-48-2301-JR-PE-01
IMPUTADO : ELOY JORGE CCALLI CHINO
DELITO : ACTOS CONTRA EL PUDOR EN MENORES DE 14 AÑOS
AGRAVIADO : JA. MA. CC. SA.
ESP. JUD AUD. : NADIA MAYLEN TEJADA VARGAS

ACTA DE REGISTRO DE
CONTINUACIÓN DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL

En Tacna, siendo las 4:06 P.M. del día 29 DE AGOSTO DEL 2017 fueron presentes en la Sala de
Audiencias del Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial de Tacna, presentes los señores
magistrados JAVIER SALAZAR FLORES PRESIDENTE DEL COLEGIADO (DIRECTOR
DEBATES) PEPE ALVARADO GONZALVEZ y JULVER GONZALES CACERES e
interviniendo como Especialista Judicial de Audiencia Nadia Maylen Tejada Vargas, a fin de llevar a
cabo la AUDIENCIA DE INICIO DE JUICIO ORAL, señalada en el Expediente N° 01603-2016-
48-2301-JR-PE-01, seguido en contra de ELOY JORGE CCALLI CHINO, por el delito Contra la
Libertad Sexual en la modalidad de ACTOS CONTRA EL PUDOR EN MENORES DE
CATORCE AÑOS, ilícito previsto y sancionado en el artículo 176°-A del Código Penal, en agravio
de la menor de iniciales JA. MA. CC. SA.
----------------------------------------------------------------------

CONSTANCIA: La audiencia viene siendo grabada mediante el sistema de audio conforme lo

dispone el artículo 361° inciso 2 del Código Procesal Penal, y artículo 26° del Reglamento General
de Audiencias.---------------------------------------------------------

ACREDITACIÓN DE LOS SUJETOS PROCESALES

1. MINISTERIO PÚBLICO LUIS ENRIQUE SOTOMAYOR SAAVEDRA: Fiscal Adjunto
Provincial Mixto de la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de Alto de la Alianza, con
domicilio procesal en Pasaje Naciones Unidas, Mz. LL, lote 04 del distrito Alto de la Alianza,
con casilla electrónica N° 53996. -----------------------------
2. DEFENSA TÉCNICA CONJUNTA DEL ACUSADO ELOY JORGE CCALLI CHINO –
ABOGADO JOSE LUIS ALVA ESPINOZA en apoyo al ABOGADO MIGUEL ÁNGEL
ELGUERA VARGAS: Identificado con CAT N° 330, con domicilio procesal en calle Bolivar
N° 132, casilla electrónica N° 54451.---------------------------------------------
3. ACUSADO ELOY JORGE CCALLI CHINO: Identificado con DNI N° 41395025,

INSTALACIÓN DE AUDIENCIA
Encontrándose presentes los sujetos procesales de obligatoria concurrencia se declara válidamente
reinstalada.------------------------------------------------------------------------

DEBATE

ACTUACION DE PRUEBAS DEL MINISTERIO PUBLICO.-------------------------------------------

PUBLICO.-------------------------------------------
1. DECLARACION TESTIMONIAL DE LA MENOR AGRAVIADA A. MA. CC.
SA.--------------
EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO PROCEDE A REALIZAR EL
INTERROGATORIO AL TESTIGO.----------------------------------------------------------
Formula diversas preguntas, respondidas por el testigo, quedando el detalle de su declaración
registrada en audio.-----------------------------------------------------------------
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA
JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL DE
TACNA

EL ABOGADO DEFENSOR DEL ACUSADO PROCEDE A REALIZAR EL

CONTRAINTERROGATORIO AL
TESTIGO.-------------------------------------------------------------
Formula diversas preguntas, respondidas por la testigo, quedando el detalle de su declaración
registrada en audio.-----------------------------------------------------------------

2. DECLARACION TESTIMONIAL DE LA MENOR AGRAVIADA JESUS GABRIEL

CCALLI. SALAZAR, quien se encuentra acompañado de su madre Yudith Salazar Poma.-
EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO PROCEDE A REALIZAR EL
INTERROGATORIO AL TESTIGO.----------------------------------------------------------
Formula diversas preguntas, respondidas por el testigo, quedando el detalle de su declaración
registrada en audio.-----------------------------------------------------------------
EL ABOGADO DEFENSOR DEL ACUSADO PROCEDE A REALIZAR EL
CONTRAINTERROGATORIO AL
TESTIGO.-------------------------------------------------------------
Formula diversas preguntas, respondidas por la testigo, quedando el detalle de su declaración
registrada en audio.-----------------------------------------------------------------

CITACION DE TESTIGOS:

1. LIZBETH CABALLERO QUISPE

Bajo apercibimiento de prescindirse.

SUSPENSION DE LA AUDIENCIA

En este acto se suspende la presente audiencia para continuarla el día 11 DE SETIEMBRE DEL
2017 A HORAS 9:40 A.M., en la Sala de Audiencias del Juzgado Penal Colegiado de Tacna,
quedando notificados los sujetos procesales. --------------

Siendo las 4:32 p.m. del día de la fecha se procede a cerrar el registro de audio, firmando el acta el
señor Presidente del Colegiado y la Especialista Judicial de Audiencia en atención a lo previsto en el
artículo 121° del Código Procesal Penal, de lo que doy
fe.------------------------------------------------------------------------------------------------
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA
JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL DE
TACNA

JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL DE TACNA

EXPEDIENTE : 01603-2016-48-2301-JR-PE-01
IMPUTADO : ELOY JORGE CCALLI CHINO
DELITO : ACTOS CONTRA EL PUDOR EN MENORES DE 14 AÑOS
AGRAVIADO : JA. MA. CC. SA.
ESP. JUD AUD. : NADIA MAYLEN TEJADA VARGAS

CITACIÓN A AUDIENCIA DE JUICIO ORAL

Por disposición del Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial de Tacna se cita a LIZBETH
CABALLERO QUISPE a fin de que concurra a la CONTINUACIÓN DE AUDIENCIA DE
JUICIO ORAL a desarrollarse el día 11 DE SEPTIEMBRE DEL 2017 A HORAS 9:40 A.M. en
la Sala de Audiencias del Juzgado Penal Colegiado (primer piso de la Corte Superior de Justicia de
Tacna, Calle Inclán s/n esquina con Presbítero
Andía).------------------------------------------------------------------------------------------

Todo ello conforme a lo ordenado en el Expediente N° 01603-2016-48-2301-JR-PE-01, seguido en

contra de ELOY JORGE CCALLI CHINO, por el delito Contra la Libertad Sexual en la
modalidad de ACTOS CONTRA EL PUDOR EN MENORES DE CATORCE AÑOS, ilícito
previsto y sancionado en el artículo 176°-A del Código Penal, en agravio de la menor de iniciales
JA. MA. CC. SA.-----------------------------------

Tacna, 29 de agosto de 2017