Uso de Herramientas Porttiles y Manuales

T 18M 403
E X P A N D - E X P L O T A C IO N A N D E S IT A T E N IE N T E O O T T
E S T A D O D E R E V IS IÓ N D E D O C U M E N T O
N ° d e E s ta d o d e R e v is ió n
1 S in o b s e rv a c io n e s
2 C o n o b s e rv a c io n e s
3 E l d o c u m e n to re q u ie re m a y o r d e s a rro llo C O R P O R A C IÓ N N A C IO N A L D E L C O B R E D E C H IL E
4 N o re v is a d o p o r c o d e lc o
L a s o b s e rv a c io n e s in d ic a d a s s o n u n a p o rte a la
D IV IS IÓ N E L T E N IE N T E
g lo b a lid a d , e n n in g ú n c a s o s e lib e ra c o n é s ta s , la G E R E N C IA D E P R O Y E C T O S
re s p o n s a b ilid a d d e la c a lid a d d e l d is e ñ o
e n co m e n d a d o T 18M 403- E X P L O T A C IÓ N A N D E S IT A T E N IE N T E O O T T
P or P or F e ch a
R o ja s G u e rre ro A n th o n y
(C o n tra tis ta -T e n ie n te ) 0 5 -0 7 -2 0 1 9
O B R A S A C C E S O Y F A C IL ID A D E S C O N S T R U C T IV A S
S E C T O R E S D IA M A N T E Y A N D E S IT A
C O N T R A T O N ° 4501847203
IN V E R S IO N A L
Á REA : 02000-M IN A S U B T E R R A N E A
SU BÁ REA : 02100-N IV E L H U N D IM IE N T O / 02200-N IV E L P R O D U C C IÓ N
CO N TEN ID O :
U S O D E E Q U IP O S Y H E R R A M IE N T A S P O R T A L IT E S Y M A N U A L E S
TIPO D E D O CU M EN TO : PRO CED IM IEN TO
CÓ D IG O G PRO : 4501847203-02000-P R O S E -00010
0 13/06/19 P ara C onstrucción ID P AVA JR M

B 29/05/19 R evisión C liente ID P AVA JR M
R EV. TD C E S P TD C TD C TD C
FE C H A . E M ITID O P A R A . PO R . R EV. APR.
SSO J.O F TE C J.C O N S T A D M .C O N T
E M P R E S A C O LA B O R A D O R A C O D E LC O
bservació n :TD C (To m a de C o no cim iento )
O SSA P ág . 1 d e 29
R EV.
M 0327-P R O S E -010 0
PROCEDIMIENTO M0327‐PROSE‐010 Rev. 0
USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Hoja 2 de 29
PORTÁTILES Y MANUALES
PROCEDIMIENTO
CODIGO
4501847203‐02000‐PROSE‐00010
"OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS

SECTORES DIAMANTE Y ANDESITA"
CONTRATO N°4600017098
Nº Revisión Fecha Modificaciones respecto revisión anterior

0 13‐06‐2019 EMITIDO PARA CONSTRUCCION
B 29/05/2019 EMITIDA PARA REVISIÓN DE CODELCO
A 24/05/2019 EMITIDA PARA REVISIÓN INTERNA
Realizado por: Depto SSOMA

Carlos Quiroga Ossa
Ajunto Gerente Construcción
Revisado por:
Ignacio Diaz Pintor

Revisado por: Jefe de Seguridad

Alejandro Vicencio
Administrador de Contrato
Aprobado por: José Ramón Mélida
COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION

Hoja 3 de 29
Tabla de contenido
1.0 OBJETIVO ......................................................................................................................4
2.0 ALCANCE .......................................................................................................................4
3.0 DEFINICIONES ...............................................................................................................4
4.0 RESPONSABILIDADES ...................................................................................................5
5.0 DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD ...................................................................................8
6.0 PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD.................................................................................14
7.0 VERIFICACION .............................................................................................................16
8.0 ANEXOS ......................................................................................................................17
9.0 REFERENCIAS ..............................................................................................................29

Hoja 4 de 29
1.0 OBJETIVO
El objetivo del presente procedimiento es definir una metodología única y segura para definir
las medidas preventivas en las operaciones en el “Uso de equipos y herramientas portátiles y
manuales”; Su cumplimiento permite lograr principalmente el aseguramiento del Estándar de
Control de Fatalidades N°5, controlando los peligros que pudieran afectar la integridad física de
los trabajadores y los bienes físicos (materiales, equipos y herramientas).
2.0 ALCANCE
Este Procedimiento está dirigido a todo el personal involucrado en las operaciones en el “Uso de
equipos y herramientas portátiles y manuales”, en el contrato N° 4600017098 denominado
"OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS SECTORES DIAMANTE Y ANDESITA",
realizadas para CODELCO Chile División El Teniente.
3.0 DEFINICIONES
a) Equipos Manuales: Instrumento accionado por una energía externa y que es operado en
forma manual por una persona.
b) Herramientas Manuales: Instrumento de uso manual para desarrollar trabajos menores.
c) Herramientas Hidráulicas: Herramientas accionadas a través de líquidos.
d) Herramientas Neumáticas: Herramientas accionadas a través de aire a presión.
e) Herramientas Eléctricas: Herramientas accionadas a través de energía eléctrica.
f) Materiales: Elementos de insumo necesarios para realizar un trabajo.
g) Herramienta especial: En esta clasificación deberán considerarse todos aquellos equipos
manuales y/o herramientas manuales que por necesidades de los procesos fueron
diseñadas y validadas para su uso específico.

Hoja 5 de 29
h) Herramienta hechiza (MACHINA): En esta clasificación deberán considerarse todos

aquellos equipos manuales y/o herramientas manuales que por necesidades de los
procesos fueron confeccionadas para su uso, sin embargo, su característica principal es que
no cuentan con ningún tipo de diseño, plano, memoria de cálculo ni validación; por lo tanto
están prohibidas en el proyecto.
i) Código de colores: Toda herramienta debe ser revisada por personal competente, deben
ser identificadas con un código de colores de revisión mensual de acuerdo a la siguiente
tabla:
4.0 RESPONSABILIDADES
4.1 Administrador de contrato.

 Aprobar este procedimiento y autorizar los recursos necesarios para la aplicación de este
documento.
 Velar por que todo el personal asociado a los trabajos de este Procedimiento cumpla con
lo establecido en él, de tal manera de asegurar la realización de esta actividad sin
Incidentes.
 Requerir, de ser necesario, el mejoramiento de los estándares aquí establecidos,
permitiendo lo anterior un mejoramiento en la calidad de los trabajos relacionados con
esta actividad.
 Entregar los recursos para el cumplimiento de los Estandares DET, GPRO, ECF, EST y Reglas
que Salvan la Vida.

Hoja 6 de 29
4.2. Jefe de Turno.

 Asegurar el cumplimiento de los estándares de seguridad y salud ocupacional del
proyecto.
 Difundir el procedimiento a la supervisión a su cargo.
 Verificar en terreno que se estén realizando los trabajos de acuerdo a lo planificado y bajo
las normas descritas en este documento.
 Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento al presente procedimiento.
 Conocer y aplicar los Estándares DET, GPRO, ECF, EST y Reglas que Salvan la Vida.
4.3 Supervisor / Capataz.

 Es el responsable de la difusión y evaluación de éste procedimiento a todo el personal
involucrado directamente en la ejecución de la tarea, respaldando su asistencia y
evaluación mediante un documento escrito.
 Responsable de revisar que los equipos y herramientas manuales y portátiles estén
revisadas antes de iniciar los trabajos.
 Será el encargado de corregir cualquier acción sub estándar durante la ejecución de los
trabajos. Participar en conjunto con el personal involucrado en la confección de la
documentación requerida en terreno. (ART (análisis de riesgo de la tarea, charla de 5
minutos)).
 Cumplir con todo lo dispuesto en este procedimiento.
 Velará por la correcta ejecución de las actividades, teniendo presente la seguridad propia
y de sus compañeros.
4.4 Asesor Seguridad y Salud Ocupacional.

 Asesorará en el cumplimiento del presente procedimiento.
 Asesorar diariamente en la confección de la documentación de terreno.
 Apoyar la gestión de las herramientas de gestión preventivas.

Hoja 7 de 29
 Asesorar oportunamente para el cumplimiento de las Reglas que Salvan la Vida, Controles
Críticos de Terreno Estándares DET, GPRO, ECF y EST.
 Realizar inspecciones a las herramientas utilizadas por el personal de obra
4.5 Electrico de Turno
 Responsable de generar las inspecciones y pruebas de aislamiento de herramientas
eléctricas de acuerdo con el programa de revisión.
 Gestionar la baja de toda herramienta eléctrica este en mal estado.
4.6 Jefe de Bodega

 Verificar que el almacenamiento de equipos, herramientas portátiles y manuales en pañol,
debe ser efectuado de forma tal que impida la caída o desplazamiento desde altura.
 Verificar que las herramientas no estén expuestas a fuentes de calor, humedad, aceites y
grasas.
 Disponer de un compartimientos señalizados y de uso exclusivo para equipos y
herramientas portátiles o manuales defectuosas.
 Verificar que toda herramienta este con el código de color correspondiente.
 Responsable de no entregar alguna herramienta en mal estado o sin codificar.
 Generar la baja de herramientas en mal estado.
 Gestionar para que eléctrico de turno realice la inspección mensual, semestral y prueba
de aislamiento en herramientas eléctricas.
4.7 Trabajadores
 Aplicar a cabalidad la normativa dictada en este procedimiento.
 Informar a su Supervisor directo de cualquier anomalía que se encuentre en la aplicación
de este procedimiento. Uso de Tarjeta Verde.

Hoja 8 de 29
 Realizar Inspección los tres primeros días a todas las herramientas manuales y equipos,
dejando registro de ello a través del check list respectivo
 Revisar y marcar la totalidad de las herramientas portátiles y manuales, según el Código
de Color respectivo.
 Participar en la correcta ejecución de la ART y análisis de Riesgos Críticos en conjunto con
Supervisor/Capataz.
5.0 DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
5.1 De los Requerimientos
5.1.1 Para todas las herramientas

a) Contar con una certificación entregada por el fabricante u otro organismo competente.
b) Toda herramienta que según el fabricante requiera de revisión, mantenimiento y
calibración se efectuará de acuerdo a las especificaciones del mismo.
c) Se debe implementar en los equipos una etiqueta u otro sistema que facilite al usuario
identificar las características, capacidades y limitantes del mismo.
d) Las herramientas deben contar con especificaciones de diseño y uso.
e) Todo equipo y herramienta debe reemplazarse cuando presente marcas, grietas,
astillamiento, rebabas, desgaste excesivo o un deterioro general que signifique un riesgo
para quien lo manipule.
f) Se debe retirar toda herramienta con fallas y/o fatiga e identificarla con una tarjeta de
advertencia “No Utilizar”.
g) Todas las herramientas deben ser identificadas con un código de colores de revisión
trimestral de acuerdo a cuadro de código de colores (Definiciones.‐ Codigo de Colores),
cada mes se deberá poner una cinta de color correspondiente, por ejemplo:
Color Enero Febrero Marzo
amarillo 1 Cinta 2 Cintas 3 Cintas

Hoja 9 de 29
y así respectivamente con siguientes meses.
5.1.2 Las herramientas eléctricas deben cumplir los siguientes requisitos:

a) Tener enchufes y cables eléctricos en buenas condiciones, con aislación completa y
correctamente conectados.
b) Conexiones a tierra; se exceptúan las herramientas que hayan sido fabricadas con doble
aislación y que cuenten con el símbolo de doble aislación estampado en su carcaza.
c) Interruptores, botones, carcaza y cables en buenas condiciones.
d) Interruptor de funcionamiento debe ser de “Hombre Muerto”, para que la herramienta
se detenga automáticamente si el operador deja de presionar el interruptor. No se
permite la utilización de herramientas eléctricas cuyo interruptor pueda fijarse en
posición de operación; deben ser retiradas de uso para hacer sacar la traba del
interruptor de encendido.
e) Herramientas de corte y desgaste como esmeriles angulares y sierras circulares, deben
contar con sus protecciones mecánicas en perfectas condiciones.
f) Las extensiones eléctricas deben estar perfectamente aisladas, no se aceptan
reparaciones de aislación de terreno. Solo se podrán reparar con mufas de aislamiento
equivalente a la aislación original. No se acepta el uso de huincha aisladora para reparar
cables y extensiones.
g) Toda herramienta debe contar con una certificación entregada por el fabricante u otro
organismo competente.
h) A toda herramienta portátil eléctrica se le debe realizar una prueba semestral de
aislamiento.
5.1.2 De las Conexiones a Tableros – Disyuntores ‐ Diferenciales

Las herramientas eléctricas deberán alimentarse exclusivamente desde los tableros portátiles
OSSA habilitados, queda prohibido que se conecten directamente desde los circuitos de

Hoja 10 de 29
alimentación DET (SET), para asegurar que siempre habrá un disyuntor diferencial protegiendo
al equipo o herramienta y su operador.
5.2 Utilizacion de las Herramientas

Después de haber identificado todos los peligros, la evaluación y control de los riesgos, se dejará
registro de ello a través de la hoja de análisis de riesgo de la tarea (ART), antes del inicio de
cualquier actividad. La confección de la ART, es de carácter obligatoria y realizada por todo el
personal que trabaje en el área, ésta debe ser revisada por el Supervisor a cargo de la tarea.
Para hacer un trabajo se debe contar con las herramientas adecuadas y en buen estado, para
cada tipo de intervención y actividad, considerando la forma, el peso y la especificación de
éstas, a objeto de impedir la improvisación y el uso inadecuado.
Las herramientas confeccionadas artesanalmente (hechizas) o con modificaciones artesanales

no se pueden usar y “serán retiradas en forma inmediata”. De ser necesaria la confección de
una herramienta, ésta debe contar con un diseño y estudio de ingeniería antes de ser utilizada y
ser sometidas a certificación por personal competente.
En trabajos en altura se debe amarrar la herramienta al trabajador por medio de una

muñequera y/o cordel, además de la utilización de un bolso porta herramientas. Toda persona
que trabaje en altura física y que a la vez manipule herramientas debe estar capacitada en el
uso correcto de sistemas de Seguridad.
Utilizar herramientas portátiles y manuales estricta y exclusivamente para lo que fueron

diseñadas; no se aceptará bajo ningún parámetro la contravención a ésta directriz.
5.3 Inspecciones
Toda herramienta antes de ser utilizada debe ser inpeccionada, dejando registro de esta
actividad. Las herramientas defectuosas deberán ser retiradas de inmediato de terreno y

Hoja 11 de 29
devueltas a la bodega. Allí se deberán etiquetar con una Tarjeta de Peligro con la Leyenda:
“Peligro‐No Operar” hasta que haya sido reparada o sea dada de baja, en cuyo caso, será
retirada del proyecto de inmediato. Esta regla es general para todos los equipos y herramientas
eléctricas, no se aceptarán herramientas defectuosas en terreno bajo ninguna circunstancia.
Las herramientas eléctricas portátiles serán inspeccionadas “mensualmente” por el electricista

calificado del proyecto y serán codificadas con el color del mes según se establece en el B1. ECF
5. “HERRAMIENTAS Y EQUIPOS PORTATILES Y MANUALES”. Esta actividad debe ser realizada por
el Electrico de Turno a solicitud Jefe del Bodega.
Conforme a “MATRÍZ DE HERRAMIENTAS CRITICAS” AND‐REG‐SSO‐OSSA‐153, se identificará las

herramientas y equipos portátiles, que requieren capacitación, los criterios de revisión
identificando el especialista a realizar para cada inspección.
Semestralmente deberá verificar aislación, continuidad y funcionamiento de cada herramienta.

En caso de herramientas de corte y desgaste, deberá inspeccionar la disponibilidad y estado de
las protecciones mecánicas de hojas y discos.
Para esta actividad el Departamento dispondrá de un Electrico de Turno, el cual utilizara el
siguiente formato, Anexo 3 :
 PROGRAMA SEMESTRAL REGISTRO PRUEBA DE AISLAMIENTO HERRAMIENTAS PORTATILES ELECTRICAS

2019, código AND‐REG‐SSO‐OSSA‐152
“El personal responsable del uso de herramientas portátiles y manuales deberá estar entrenado
y certificado en función del análisis de riesgos del equipo y/o herramienta”. A3. ECF 05 ‐
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS PORTATILES Y MANUALES.

Hoja 12 de 29
Cada vez que se realice una adquisición de herramienta y/o equipo, se deberá comunicar al
Departamento SSOMA para realizar el respectivo análisis de riesgo y actualizar la matriz de
herramientas criticas, si corresponde.
Semestralmente se realizaran inspecciones, de acuerdo a “MATRÍZ DE HERRAMIENTAS

CRITICAS” AND‐REG‐SSO‐OSSA‐153. Serán de responsabilidad compartida entre Jefe eléctrico,
Jefe maquinaria, Jefe de bodega y Supervisor OO.CC. disponiendo de los medios necesarios para
dicha inspeccion. Cada registro debe ser remitido en digital al Depto. SSO y al Champion ECF 5.
(Jefe de Bodega).
Para inspección se utilizara los siguientes registros:

 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐154 REV.00LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM ESM SIERRA DREMEL
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐155 REV.00 LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM PISTOLA DE IMPACTO
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐160 REV. 00 LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM MAQ SOLDAR
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐161 REV.00 LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM PISTOLA DE CALOR
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐162 REV.00 LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM SOPLADOR
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐155 REV.00 LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM PISTOLA DE IMPACTO
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐163 REV.00 LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM TALADROS
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐164 REV. 00 INSP SEMESTRAL VIBRADOR ELECTRICO
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐167 REV.00 LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM PORTA POWER
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐167 REV.00 LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM PORTA POWER
 AND‐REG‐SSO‐OSSA‐166 REV. 00 LISTA DE CHEQUEO INSPECC SEM SOPLETE GAS BUTANO
5.4 Mantenciones
“PARA MANTENCIONES, QUE IMPLIQUE EL DESARME DE LA HERRAMIENTA Y/O EQUIPO PARA
CAMBIO DE PIEZAS, DEBE SER RETIRADA DEL PROYECTO PARA SER REMITIDA A TECNICO
AUTORIZADO O DADA DE BAJA.”
La herramienta debe ser reemplazada, según necesidad operacional.
Las mantenciones menores como limpieza, serán realizadas por el encargado de bodega.

Hoja 13 de 29
5.5 Almacenamiento
“Todos los equipos, herramientas portátiles o manuales deben almacenarse en lugares
adecuados, sean estos pañoles, maletas/estuches del fabricante o cajas portátiles de
herramientas.” B6.3 ECF 05 ‐ HERRAMIENTAS Y EQUIPOS PORTATILES Y MANUALES.
El jefe de Bodega, será el encargado de llevar el control de las herramientas, para su

distribución de bodegas a terreno y/o personal que la mantendrá de cargo.
Las herramientas manuales se deben mantener en buen estado de conservación. Los mangos,
filos y otros componentes deben ser de forma y tamaños adecuados, lisos, libres de saltaduras,
grietas, astillas, aceites y grasas.
Una vez utilizadas, las herramientas deben guardarse en cajas porta herramientas, estantes,
cajas o murales adecuados, debidamente ordenados y limpios.
Para evitar riesgos o lesiones por cantos vivos, las herramientas que tengan filo deben
trasladarse y guardarse con protección.
Diariamente se debe realizar una inspección visual para verificar el correcto estado de las
herramientas y almacenamiento.
Los cartoneros no retractiles, cuchillos, cortaplumas y similares están “prohibidos” en el
proyecto.

Hoja 14 de 29
6.0 PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD

PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD
USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PORTÁTILES Y MANUALES
TAREA PASOS EVENTO NO DESADO MEDIDAS DE CONTROL
Contar con un sistema de iluminación personal.

Caida mismo nivel Mantener orden y limpieza
Transitar por areas habilitadas
Contar con dispositivo del sistema detección de presencia (SDP) (TAG)
Aplicar Reglas que Salvan Vida, Controles Críticos de Terreno
Regla N° 18: Yo siempre estaré atento a los controles de terreno / caída de
Aplastado / golpeado pr roca – planchoneo”
caida de roca Aplicación ECF N°11 Control de Terreno,
Aprobar un curso básico teórico/práctico de geo mecánica,
Informar oportunamente toda condicion subestandar por deficiencia de
fortificacion y/o acuñadura.
Inspeccion del area de Mantener areas ordenadas iluminadas.
trabajo Respetar velocidades maximas
Respetar zona de transito de maquinaria y vehiculos.
Atropello / Volcamiento
Regla N° 10: “Yo siempre estaré atento antes y durante la conducción de
/ Coliiones
equipos y vehículos”
Aplicacion ECF 4 Vehiculos Livianos
Las personas que conducen vehículos livianos deben estar capacitadas,
entrenadas y autorizadas de acuerdo a la normativa legal e interna vigente.
Aplicar Reglas que Salvan la Vida, Controles Críticos de Terreno
Tareas Previas Presencia de Agente Regla N° 20: “Yo siempre utilizaré mi respirador en presencia de polvo sílice”
físico Estar en conocimiento de Mapas de Riesgos de Salud
Polvo silice Informar toda deficiencia del sistema de ventilacion oportunamente.
(Mangas en mal estado y / o detenciones de ventiladores)
Aplicar Reglas que Salvan la vida , Controles Criticos de Terreno.

Aplicar Control Riesgo Crítico N°2: Caída de distinto nivel por trabajador en
altura física
Aplicación ECF N°2. Trabajo en Altura física.
Informar oportunamente en caso de no estar en condiciones de trabajar
Caida distinto nivel sobre altura fisica
Contar con autorizacion interna DET para trabajos en altura fisica
Revision previa de SPDC.
Para trabajos sobre Revision previa de la jaula / canastillo , con tarjeta verde que indica
plataformas operacional.
Usar solo plataformas de trabajo estandarizadas
Aplicación Regla N° 13: “Yo siempre mantendré mis herramientas
aseguradas para evitar su caída”
Segegacion de areas con cenefas
Caida de elementos
Disponer del areas iluminada y ordenada.
desde altura fisica
Contar sistema de sujecion de herramientas (Morral / muñequeras sujecion
de herramientas)
Plataformas debe contar con rodapiés

Hoja 15 de 29
Inspección de equipos y herramientas antes de su uso y dejar registro

Ademas la inspeccion debe considerar la revision del codigo de color del
mes.
Uso de EPP adecuados Elementos de Protección Personal.
Equipos y/o Aplicación ECF N°5.
Herramientas Manuales Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y
en mal estado manuales estén en buenas condiciones, de lo contrario no deben ser
utilizadas.
Verificar que este con el respectivo codigo colordel mes.
Uso de heramientas solo para lo que fueron diseñadas.
Dar de baja herramientas en mal estado.
Levante pesos por debajo de los 25 kg. Pida ayuda para manejar cargas de
igual o superior a este peso.
Sobre esfuerzo por
Utilizar apoyo mecanico. (como primera opción)
manejo manual de
Antes de iniciar las labores de manejo manual intenso, realice ejercicios de
cargas
Uso de herramienta estiramiento y calentamiento previo.
manuales que NO Mantener areas ordenadas iluminadas,despejadas, segregacion.
requieren de energia
para su funcionamiento Contar con un sistema de iluminación personal.
Mantención los pisos (limpios y libres de material de sobre tamaño, y de
Caida mismo nivel
presencias de agua).
Transitar por areas habilitadas e iluminadas
Utilizar las herramientas para lo cual fuero diseñadas

Despejar areas de trabajo
Golpeado por
Mantener iluminada el area de trabajo
Uso de
Utilizar guantes anti golpes
herramientas
portatiles y
Las herramientas de corte y punzantes se deben estar con sus filos y puntas
manuales
protegidas.
Los despuntes generados de actividades de corte, deben estar segregados y
Contacto con elemento
dispuesto en area destinada para tal
corto punzantes
Los cartoneros no retractiles, cuchillos, cortaplumas y similares están
“prohibidos” en el proyecto.
Mantener areas ordenasa e iluminadas
Contar con un sistema de iluminación personal.
Mantención los pisos (limpios y libres de material de sobre tamaño, y de
Caida mismo nivel presencias de agua).
Mantener extensiones eléctricas vía aérea
Transitar por areas habilitadas e iluminadas
Inspección de equipos y herramientas antes de su uso y dejar registro
Ademas la inspeccion debe considerar la revision del codigo de color del
mes.
Uso de EPP adecuados Elementos de Protección Personal.
Uso de herramientas
Equipos y/o Aplicación ECF N°5.
manuales y portatiles
Herramientas Manuales Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y
que SI requieren de
en mal estado manuales estén en buenas condiciones, de lo contrario no deben ser
energia para su
utilizadas.
funcionamiento
Verificar que este con el respectivo codigo colordel mes.
Uso de heramientas solo para lo que fueron diseñadas.
Dar de baja herramientas en mal estado.
Levante pesos por debajo de los 25 kg. Pida ayuda para manejar cargas de
igual o superior a este peso.
Sobre esfuerzo por
Utilizar apoyo mecanico.
manejo manual de
Antes de iniciar las labores de manejo manual intenso, realice ejercicios de
cargas
estiramiento y calentamiento previo.
Mantener areas ordenadas iluminadas,despejadas, segregacion.

Hoja 16 de 29

Cumplimiento a ECF 05 ‐ Herramientas y Equipos Portatiles y Manuale,
Todas las personas que operen equipos y/o herramientas que requieran de
contacto con energías para su funcionamiento (eléctricas, neumáticas,
hidráulicas), deben ser instruidos en los riesgos asociados.
.Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y
manuales estén en buenas condiciones, de lo contrario no deben ser
Contacto Electrico utilizadas.
Utilizar exclusivamente herramientas portátiles y manuales para lo que
fueron diseñadas.
Verificar coneccion a tierra del tablero, alimentacion de la herramienta
electrica.
No manipular o intervenir tableros eléctricos (excepto personal de
mantención eléctrica autorizados)
Disponer extensiones eléctricas vía áerea, aisladas de estructuras metalicas
Regla N° 6: “Yo siempre me mantendré instruido en los planes de
emergencia ante la ocurrencia de un incendio”
Incendio
Aplicación ECFN°12 "INCENDIO". Requisitos.
Estar en conocimeinto de la utilizacion de extintores
Segregar areas de trabajo de todo material combustible e inflamable
7.0 VERIFICACION
 ART
 Listas de Chequeo Diarias de Herramientas
 Registros de Inspeccion Semestral
 Registro Pruebas de aislamiento Herramientas Eléctricas
 Matriz de herramientas criticas

Hoja 17 de 29
8.0 ANEXOS
1. Registro de Capacitacion
CON TRATO N ° 4600017098 "OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CÓDIG O AND-REG-S S O-OS S A-01
CON STRUCTIVAS SECTORES DIAMAN TE Y AN DESITA" FECHA 21‐03‐2019
REG ISTRO DE ASISTEN CIA REVISIÓN 0
OBRA M 0327-Ca 1 M 0328-Ca 2
O B RA / U N IDAD OBRAS DE ACCES O Y FACILIDADES CON S TRU CTIVA ANDES ITA FEC H A
DEP TOS P ARTICIP ANTES MA SSO Calidad OTRO
T EM A(S) T EM AS T RAT ADO S

C harla D iaria (Prevención)
Prevención de ries gos (O D I)
C urs o obligatorio especifico
C harla Integral
Reunión
D ifus ión Procedim iento
C alidad
Medio Am biente
D ifus ión Ins tructivo
Reins trucción
O TRO S
HORA INICIO HORA TERM INO DURACIÓN horas T O T AL H H
RELAT O R Nom bre
Nº N O M B RE SAP O RU T C ARG O FIRM A
1
2
3
3
5
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
O BS ERVAC IO N ES
FIRM A:
Relator

Hoja 18 de 29
2. ART

Hoja 19 de 29

Hoja 20 de 29
3. Check list herramientas manuales

CONTRATO N° 4600017098 "OBRAS DE ACCESO Y AND-REG-SSO-OSSA-112
CODIGO
FACILIDADES CONSTRUCTIVAS SECTORES DIAMANTE Y
ANDESITA" FECHA 08-04-2019
LISTA DE CHEQUEO
0
HERRAMIENTAS MANUALES REVISIÓN
OBRA: M0327-Ca1 M0328-Ca2
SECTOR: FECHA REVISION :
COLOR TRIMESTRE : FECHA PROX. REVISION :
HERRAMIENTAS
ESTADO ESTADO
ÍTEM OBSERVACIÓN ÍTEM OBSERVACIÓN
BUENO MALO BUENO MALO
Martillos Alicates
Martillo mecanico Serruchos
Escuadra de 12" Caimanes
Escuadra de 24" Destornilladores
Escuadra de 12" C/ talon Barretillas
Llaves pta. corona de 3/8 Costa tubos
Llaves pta. corona de 1/2 Tripodes
Llave de golpe Otros Especificar
Llave francesa de 10 a 18"
Llave inglesa de 10 a 36"
Palas
Picotas
Flexometro
Escobilla de Cerda
Napoleon
Tenasa Autoprensora
Prensa Carpintera
Limas
OBSERVACIONES DETECTADAS EN EL LISTADO DE CHEQUEO
REALIZADO POR REVISADO POR
Nombre : Nombre : .
Firma : Firma :
Fecha : Fecha :

Hoja 21 de 29
4. Check list herramientas eléctricas

CONTRATO N° 4600017098 "OBRAS DE
CÓDIGO AND-REG-SSO-OSSA-109
ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS
FECH A 08-04-2019
LISTA DE CHEQUEO
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS REVISIÓN 0

CARACTERISTICAS GENERALES
a. CAPATAZ
ENCARGADO MANTENCION ELECTRICA
OPERADOR DE LA HERRAMIENTA
LUGAR
FECHA: (PERIO DO ) 20__ AL 20__
Ítem LISTA DE CHEQUEO OBSERVACIONES M J V S D L M
1 Las herramientas eléctricas se mantienen limpias.
Las herramientas eléctricas se encuentran en

2 condiciones d e segurid ad ad ecuad as de uso y
funcionamiento.
La herramienta eléctrica posee seguro d e hombre
3
muerto.
Los cables de energía d e la herramienta eléctrica se
4
encuentran en buenas condiciones.
Las herramientas eléctricas tiene sus d ispositivos de
5
protección.
La carcasa de la herram ienta eléctrica se encuentra en
6
buenas condiciones d e uso.(NO ESTEN QUEBRADAS)
Las herramientas eléctricas se alm acenan en forma
7
adecuada y seg ura.
Las herramientas eléctricas se mantienen limpiar,
8
ordenad as tanto en terreno como en bodega.
Las herramientas eléctricas no poseen modificaciones en
9
su estructura g eneral. (adaptaciones)
El esmeril angular se encuentra con su cubiertas de
10
fabrica y su placa de id entificación correspondiente.
Las manillas del esmeril angular se encuentran en buen
11
estado firmemente adheridos a la herramienta eléctrica.
Los discos del esmeriles ang ular son adecuados para la
12
herram ienta eléctrica y para el trabajo a realizar.
La herramienta eléctrica posee su llave de ajuste para la
13
pieza (Esmeril ang ular - Taladro - etc.)
Los enchufes de las herram ientas eléctricas son los
14
estandarizados por el proyecto (enchufe Industrial)
Las herramientas eléctricas poseen la codificación del
15
mes.
Nombre del Operador de la herramienta: APROBADO
Nombre y Firma del Capataz

del Área
b. Código de fallas:
B Bueno M Malo R Regular APROBADO: S SI N NO
c. Observaciones:
d. REVISADO POR SUPERVISOR OSSA:

FIRMA:
Nombre
Cargo Fecha

Hoja 22 de 29
5. Check list esmeril angular
CONTRATO N° 4600017098 "OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CODIGO AND-REG-SSO-OSSA-126

CONSTRUCTIVAS SECTORES DIAMANTE Y ANDESITA" FECHA 08-04-2019
CHECK LIST ESMERIL ANGULAR REVISIÓN 0
OBRA: M0327‐Ca1 M0328‐Ca2

AREA:
CODIGO HERRAMIENTA: COLOR MES:
ACCIÓN
N° ELEMENTOS A INSPECCIONAR BUENO MALO ACCIÓN A REALIZAR
QUIÉN CUÁNDO
1.1 CASQUETE PROTECTOR
1.2 CASQUETE ORIGINAL DE FÁBRICA
1.3 DISCO DE ACUERDO A CARACTERÍSTICAS
1.4 R.P.M DEL DISCO ACORDE A LA DE LA HERRAMIENTA
1.5 TUERCA DE FIJACIÓN DEL DISCO
1.6 CONDUCTORES ADECUADOS
1.7 INTERRUPTORES
1.8 CABLES
1.9 CONEXIONES
1.10 ENCHUFE MACHO PARA CONEXIÓN A LA RED
1.11 ENTRADA DEL CABLE CON PROTECCIÓN
1.12 OTRO:
OBSERVACIONES:
ENCARGADO MANTENCIÓN ELÉCTRICA REVISÓ SUPERVISIÓN DEL ÁREA
NOMBRE NOMBRE
CARGO CARGO
FIRMA FECHA FIRMA FECHA

Hoja 23 de 29
6. Check list maquina de soldar
CONTRATO N° 4600017098 "OBRAS DE

CÓDIGO AND-REG-SSO-OSSA-127
ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS
FECHA 08-04-2019
LISTA DE CHEQUEO
MAQUINA DE SOLDAR REVISIÓN 0

CARACTERISTICAS GENERALES
a. CAPATAZ
OPERADOR DE LA MAQUINA DE SOLDAR
MODELO DE MAQUINA DE SOLDAR
LUGAR
FECHA: (PERIODO) 20__ AL 20__
Ítem LISTA DE CHEQUEO OBSERVACIONES M J V S D L M
1 ENCHUFE
2 CORDON ELECTRICO
3 SELECTOR ON‐OFF
4 SELECTOR DE AMPERAJE
5 SELECTOR DE TAREAS
6 SELECTOR DE VOLTAJE
7 ESTADO DE TERMINALES DE PANEL
8
ESTADIO DE TERMINALES DE CABLES
9 MANILLA DE TRASLADO
10 ESTADO DE CARCASA
11 COLOR DEL MES
Nombre del Operador de la herramienta: APROBADO
Nombre y Firma del Capataz

del Área
b. Código de fallas:
B Bueno M Malo R Regular APROBADO: S SI N NO
c. Observaciones:
d. REVISADO POR SUPERVISOR OSSA:

FIRMA:
Nombre
Cargo Fecha

Hoja 24 de 29
7. Matriz herramientas Crititas

CO N TR A TO N ° 460001 7 098 " O BR A S D E ACCE SO Y FA CILI D A D E S CO N STR U CTI V AS SE CTO R E S D I A M A N TE Y AN D E SITA " CO D IG O AN D ‐R E G ‐S S O ‐O S SA ‐1 5 3
F E CH A 1 4 .05 .2 0 1 9
M A TR ÍZ D E H E R R A M I E N TAS CR I TICA S
E CF 5 H E RRA M IE N TAS Y E Q U IPO S PO RTATILES Y M AN U ALE S R E V IS IO N 0
M 0 3 2 7 ‐Ca 1 M 0 3 2 8‐Ca 2
E V A LU A CIO N R IE S G O
PURO R E Q U IER E C APA CITA CIO N R EQ U I ER E
R E SP O N SA B LE IN S PE CCIO N RE A LIZ AD A
G R U PO N º D E S CR IPCIO N TIPO D E EN ER G IA R Q S V A PLICA B LE C.R . E SPECIF ICA CO N E N TE CAP A CITAD O R CA PA CITA CIO N IN SP E CCIO N SE M ES TR A AISLA CIO N P ER IO D ICID A D M A N TE N CIO N M A YO R
CA PA CITA CIO N PO R E S PE CIA LISTA
CE R TIF ICA CIO N E S PE CIF ICA IN TE R N A
C P MR
AISLA C IO N E LE CTR ICA (C O N D U CTO R E S )

S ISTE M A H O M B R E M U E R TO
1 E s m e ri l a n g u l a r E n e rg ía E l é c tri c a 4 4 16 M ED IO NO N /A SI E LECTR IC O PR O TEC CIO N D E D IS CO CO R TE
CA R C A SA D E H E R R A M IEN TA
S W ITCH ELE CTR ICO O N / O F F
A IS LA CIO N E LECTR ICA (C O N D U CTO R E S)

E LECTR ICO
CA R CA SA D E M A QU IN A
CA LIF ICA CIO N CA B LE A TIER R A O N EU TR O
SO LD AD O R CA B LE PO RTA E LECTR O D O S
2 M a q u in a d e s o ld a r E n e rg ía E l é c tri c a 4 4 16 M ED IO SI CE N TR O NO N /A PO R TA ELE CTR O D O S
CAPA CITA CIO N / M A N ILLA PAR A R EG U LACIO N D E A M PER A J E
O TE C S W ITCH ELE CTR ICO O N / O F F
S W ITCH D E A LTO O B A J O V O LTA J E
B O R N E S D E CO N EX IO N D E CAB LE S D E TIE R R A Y CAB LE ELE CTR O D O
SE M E S TR A L
E n e rg ía E l é c tri c a ISLA CIO N E LE CTR ICA (CO N D U CTO R E S Y E N CH U F E S)

P i s t o la d e I m p a c to E l é c tri c a / ELE CTR ICO CA R CA S A D E H E R R A M IE N TA
3 / E n e rg ía 4 4 16 M ED IO ELEC TR O M E CAN ICO
N e u m á ti c a SU PER V I SO R D IR ECTO S W ITCH ELECTR ICO O N / O F F
M e c á n ic a E M PU Ñ A D U R A
A IS LA CIO N E LECTR ICA (C O N D U CTO R E S)

S IS TEM A H O M B R E M U E RTO
R EG U LA D O R D E V E LO CID A D
E LECTR ICO SISTEM A CA M B I O D E M A R CH A E L CO N TR A TO N O R EA LIZA
4 T a l a d ro E n e rg ía E l é c tri c a 4 4 16 M ED IO E LECTR ICO
CA R CA S A D E H E R R A M IE N TA M AN TEN CIO N ES A H E R R A M IE N TA S
R C N °4
S W ITCH ELE CTR ICO O N / O F F D E N IN G U N TIP O . SE D A N D E B A J A
IN S PE CCIO N D E CAR B O N ES O SO N E N V IAD AS A SER V ICIO
TECN ICO A U TO R IZ A D O
T e c le M e c á n i c o C a d e n a /
5 E n e rg ía M e c á n i c a 4 2 8 M ED IO SU PER V ISO R D IR ECTO
P a la n c a
NO N /A SI M E CAN ICO N /A N /A
P o rto P o w e r ( B o m b a E n e rg ía
6 4 4 16 M ED IO SU PER V ISO R D IR ECTO
H i d rá u li c a M a n u a l ) H i d rá u li c a
N TER R U P TO R D E CO N E X IÓ N / D E SCO N EX IO N
E n e rg ía E l é c tri c a CA B LE A LIM E N TA CIO N D E CO R R IEN TE
ELE CTR ICO
7 R o to M a rtil l o / E n e rg ía 4 4 16 M ED IO ELEC TR O M E CAN ICO EN CH U F E
SU PER V I SO R D IR ECTO
CO N E XIO N ALIM EN TA CIO N N E U M A TICA S
N e u m á ti c a
U N IO N ES M AN G U E R A N EU M ATICA
8 S ie rra C i rc u l a r E n e rg ía E l e c tri c a 4 2 8 M ED IO ELECTR O CA B LE A LIM E N TA CIO N D E CO R R IEN TE SE M E S TR A L
EN CH U F E
E LE CTR O
9 V i b ra d o r e lé c tric o E n e rg ía E l é c tri c a 4 2 8 M ED IO ELECTR O CA B LE A LIM E N TA CIO N D E CO R R IEN TE
EN CH U F E
R EA LIZ A D O PO R : Ca rlos Q u iroga O ssa

CA R G O : E n ca rga d o S G I Plan ifica cion SS O .
F ECH A U LTIM A R EV ISIO N : 1 4 ‐0 5 ‐2 0 1 9

Hoja 25 de 29
8. Prueba de Aislamiento de Herramientas Eléctricas
CO N TR A TO N ° 4 6 0 0 0 1 7 0 9 8 " O B R A S D E A CCE SO Y FA CILID A D E S CO N STR U CTI VA S SE CTO R E S D IA M A N TE Y A N D E SI TA " CO DIG O A N D ‐R E G ‐SSO ‐O SSA ‐1 5 2
P R O G R A M A S E M E STR A L FE C H A 1 4. 05 .2 01 9
R E G IS TR O P R U E B A D E A ISLA M IE N TO H E R R A M IE N TA S P O R TA TILE S E LE C TR IC A S 2 0 1 9 R E VI SIO N 0
ECF 0 5 ‐ H E R R A M IE N TA S Y E Q U IPO S PO R TA TILE S Y M A N U A LES

B 1 .4 " A tod a h e rra m ie n ta portátil e lé c tric a se le d e be re a liza r u n a pru e ba se m e stra l d e aisla m ie n to."
AG O STO M 032 7 ‐C a 1 M 03 2 8‐C a 2

P R O G R A M A C I O N 2 01 9
DIC IEM BRE
FE C H A I N I C I O D E P R U E B AS: PR O XI M A P R U E B A:
FE C H A D E TE R M I N O D E P R U E B AS:
I N ST R U M E N T O U TI LI ZAD O P AR A M E D I C I O N :
A P RO B A D A RE C H A Z A D A
H E RRA M IE N TA E LÉ C TRIC A 220 V / 38 0 V C Ó D IG O TE N SIÓ N A P LIC AD A P U N TO D E M E D IC IÓ N A ISLA C IÓ N TE O RIC A A ISLA C IÓ N M E D ID A P LA N D E A C C IO N E N C A SO D E RE C H A Z O
FIR M A FIRM A
R E A LI Z A D A P O R : TO M A C O N O C I M IE N TO DE P TO S S O
N O M B RE
C A RG O :
C A RG O
FE C H A :

Hoja 26 de 29
9. Evaluación de procedimiento
Obra
Fecha
Responda las siguientes preguntas. El objetivo es determinar qué grado de entendimiento respecto a
Procedimiento, teniendo en consideración que el grado mínimo de aprobación es 100%.
% Obtenido Nº Resp. Correctas Total Respuestas Reinstruir
I. CUESTIONARIO / Marque con una “X” la respuesta correcta
1. ¿Como y porque se realiza el código de colores para las herramientas?
R.
2. ¿Quién es la persona responsable de verificar que la herramienta cuente con las protecciones
respectivas?
Supervisor
Trabajador que utilizará la herramienta
Bodeguero y trabajador que utilizará la herramienta
3. ¿Quién debe realizar las pruebas de aislamiento semestral en herramientas electricas?

Jefe de Nivel
Electrico de turno, según programa
Ninguna de las anteriores
4. ¿Cuál es la definición de herramientas manuales?
…Instrumento de uso manual para desarrollar trabajos menores


Hoja 27 de 29
…. Herramientas accionadas a través de aire a presión.

…. Elementos de insumo necesarios para realizar un trabajo.
5. Las herramientas defectuosas deberán ser retiradas de inmediato de terreno y devueltas a la

bodega. Allí se deberán etiquetar con una Tarjeta de Peligro con la Leyenda: “Peligro‐No Operar”
hasta que haya sido reparada o sea dada de baja.
Falso
Verdadero
6. Indique los requisitos de herramientas eléctricas

Tener enchufes y cables eléctricos en buenas condiciones, con aislación completa y
correctamente conectados.
Interruptores, botones, carcaza y cables en buenas condiciones.
Interruptor de funcionamiento debe ser de Hombre Muerto, para que la herramienta se
detenga automáticamente si el operador deja de presionar el interruptor.
Todas las anteriores
7. La inspección mensual de herramientas eléctricas las realiza:
El usuario, utilizando la cinta que corresponde.

El supervisor de la cuadrilla.
Las herramientas eléctricas portátiles serán inspeccionadas mensualmente por el
electricista calificado del proyecto.
8. Las herramientas hechizas están autorizadas:

SI
No
Sí, siempre y cuando cuenten con autorización y certificación en proyecto.
9. Que ECF tiene relación con las herramientas manuales y portatiles:

Estándar de Control de fatalidades N°6
Estándar de Control de fatalidades N° 5
Ninguno de los anteriores.

Hoja 28 de 29
10. ¿A que riesgos se expone al trabajar con una herramienta eléctrica?. Como por ejemplo un
esmeril angular.
II. IDENTIFICACIÓN
NOMBRE DEL TRABAJADOR / VISITA / PROVEEDOR
RUT
EMPRESA
CARGO
FECHA Firma del Trabajador / Visita / Proveedor
III. USO EXCLUSIVO INSTRUCTOR
Supervisor Nombre Instructor / Relator:
Capataz Rut:
Prevencion Cargo:
Firma Instructor / Relator

Otros
VI. USO EXCLUSIVO INSTRUCTOR
Supervisor Nombre Instructor / Relator:
Capataz Rut:
Prevención Cargo:
Firma Instructor / Relator

Otros

Hoja 29 de 29
9.0 REFERENCIAS
 ECF 5. “HERRAMIENTAS Y EQUIPOS PORTATILES Y MANUALES”

Uso de Herramientas Porttiles y Manuales

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Uso de Herramientas Porttiles y Manuales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

T 18M 403

SU BÁ REA : 02100-N IV E L H U N D IM IE N T O / 02200-N IV E L P R O D U C C IÓ N

TIPO D E D O CU M EN TO : PRO CED IM IEN TO

CÓ D IG O G PRO : 4501847203-02000-P R O S E -00010

0 13/06/19 P ara C onstrucción ID P AVA JR M

bservació n :TD C (To m a de C o no cim iento )

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

"OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS

Nº Revisión Fecha Modificaciones respecto revisión anterior

Realizado por: Depto SSOMA

Revisado por: Jefe de Seguridad

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

1.0 OBJETIVO ......................................................................................................................4

2.0 ALCANCE .......................................................................................................................4

3.0 DEFINICIONES ...............................................................................................................4

4.0 RESPONSABILIDADES ...................................................................................................5

5.0 DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD ...................................................................................8

6.0 PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD.................................................................................14

7.0 VERIFICACION .............................................................................................................16

8.0 ANEXOS ......................................................................................................................17

9.0 REFERENCIAS ..............................................................................................................29

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

h) Herramienta hechiza (MACHINA): En esta clasificación deberán considerarse todos

4.1 Administrador de contrato.

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

4.2. Jefe de Turno.

4.3 Supervisor / Capataz.

4.4 Asesor Seguridad y Salud Ocupacional.

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

4.6 Jefe de Bodega

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

5.0 DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

5.1 De los Requerimientos

5.1.1 Para todas las herramientas

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

y así respectivamente con siguientes meses.

5.1.2 Las herramientas eléctricas deben cumplir los siguientes requisitos:

5.1.2 De las Conexiones a Tableros – Disyuntores ‐ Diferenciales

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

5.2 Utilizacion de las Herramientas

Las herramientas confeccionadas artesanalmente (hechizas) o con modificaciones artesanales

En trabajos en altura se debe amarrar la herramienta al trabajador por medio de una

Utilizar herramientas portátiles y manuales estricta y exclusivamente para lo que fueron

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Las herramientas eléctricas portátiles serán inspeccionadas “mensualmente” por el electricista

Conforme a “MATRÍZ DE HERRAMIENTAS CRITICAS” AND‐REG‐SSO‐OSSA‐153, se identificará las

Semestralmente deberá verificar aislación, continuidad y funcionamiento de cada herramienta.

 PROGRAMA SEMESTRAL REGISTRO PRUEBA DE AISLAMIENTO HERRAMIENTAS PORTATILES ELECTRICAS

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Semestralmente se realizaran inspecciones, de acuerdo a “MATRÍZ DE HERRAMIENTAS

Para inspección se utilizara los siguientes registros:

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

El jefe de Bodega, será el encargado de llevar el control de las herramientas, para su

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

6.0 PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD

TAREA PASOS EVENTO NO DESADO MEDIDAS DE CONTROL

Contar con un sistema de iluminación personal.

Aplicar Reglas que Salvan la vida , Controles Criticos de Terreno.

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Inspección de equipos y herramientas antes de su uso y dejar registro

Utilizar las herramientas para lo cual fuero diseñadas

USO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Aplicar Reglas que Salvan Vida, Controles Críticos de Terreno