norma UNE-EN 61672-1

española
Abril 2005

TÍTULO Electroacústica

Sonómetros

Parte 1: Especificaciones

Electroacoustics. Sound level meters. Part 1: Specifications.

Electroacoustique. Sonomètres. Partie 1: Spécifications.

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 61672-1 de

febrero de 2003, que a su vez adopta la Norma Internacional IEC 61672-1:2002.

OBSERVACIONES Esta norma, junto con la futura Norma UNE-EN 61672-2, anulará y sustituirá
parcialmente a las Normas UNE-EN 60651 de junio de 1996 y su erratum de enero de
2004, UNE-EN 60651/A1 de julio de 1997, UNE-EN 60651/A2 de julio de 2003 y
UNE-EN 60804 de abril de 2002, antes de 2006-02-01.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 209 Equipos
Electrónicos cuya Secretaría desempeña AETIC.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61672-1

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 19295:2005
44 Páginas

 AENOR 2005 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 27

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
 ÍNDICE
Página

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN............................................................................ 6

2 NORMAS PARA CONSULTA............................................................................................. 7

3 DEFINICIONES ..................................................................................................................... 7

4 CONDICIONES AMBIENTALES DE REFERENCIA ................................................... 11

5 ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO............................................................ 11
5.1 Generalidades.......................................................................................................................... 11
5.2 Ajustes a los niveles indicados............................................................................................... 14
5.3 Respuesta direccional............................................................................................................. 15
5.4 Ponderaciones frecuenciales.................................................................................................. 16
5.5 Linealidad de nivel.................................................................................................................. 20
5.6 Ruido intrínseco ...................................................................................................................... 21
5.7 Ponderaciones temporales F y S ........................................................................................... 21
5.8 Respuesta a un tren de ondas ................................................................................................ 21
5.9 Respuesta a trenes de ondas repetidos................................................................................. 24
5.10 Indicación de sobrecarga ....................................................................................................... 24
5.11 Indicación "por debajo del rango" ...................................................................................... 25
5.12 Nivel de presión acústica con ponderación C de pico ........................................................ 25
5.13 Reinicio..................................................................................................................................... 26
5.14 Umbrales .................................................................................................................................. 26
5.15 Presentación de resultados .................................................................................................... 26
5.16 Salida digital o analógica ....................................................................................................... 27
5.17 Posibilidades de medir tiempos............................................................................................. 27
5.18 Emisiones de radiofrecuencia y perturbaciones sobre una red eléctrica publica.......... 27
5.19 Diafonía .................................................................................................................................... 28
5.20 Alimentación eléctrica............................................................................................................ 28

6 CRITERIOS AMBIENTALES, ELECTROSTÁTICOS Y

DE RADIOFRECUENCIA ................................................................................................... 29
6.1 Generalidades.......................................................................................................................... 29
6.2 Presión estática........................................................................................................................ 29
6.3 Temperatura del aire ............................................................................................................. 29
6.4 Humedad.................................................................................................................................. 30
6.5 Descargas electrostáticas ....................................................................................................... 30
6.6 Campos a la frecuencia de la red eléctrica de alimentación y de radiofrecuencia ........ 30

7 PROVISIONES PARA LA UTILIZACIÓN CON EQUIPOS AUXILIARES .............. 31

8 MARCADO ............................................................................................................................. 32

9 MANUAL DE INSTRUCCIONES....................................................................................... 32

ANEXO A (normativo) INCERTIDUMBRES EXPANDIDAS DE MEDIDA.......................... 38

ANEXO B (informativo) PONDERACIÓN AU.............................................................................. 39

ANEXO C (informativo) ESPECIFICACIONES PARA LA PONDERACIÓN TEMPORAL I

(IMPULSO).............................................................................................. 40

BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 43

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61672-1

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma da especificaciones de funcionamiento electroacústico para tres tipos de instrumento de medida del sonido:

− un sonómetro convencional que mide niveles de sonido con ponderación temporal exponencial;

− un sonómetro integrador-promediador que mide niveles de sonido promediados en el tiempo; y

− un sonómetro integrador que mide niveles de exposición sonora.

Un único instrumento puede realizar uno o los tres tipos de medidas. Se dan especificaciones de funcionamiento
adicionales para la medida del nivel máximo de presión acústica ponderada temporalmente y para nivel de pico con
ponderación C. La ponderación en frecuencia A es obligatoria para todos los sonómetros especificados en esta norma.

1.2 Los sonómetros que cumplan los requisitos de esta norma tendrán una respuesta en frecuencia especificada para el
sonido incidente sobre el micrófono desde una dirección principal en un campo acústico libre o desde direcciones
aleatorias.

1.3 Los sonómetros especificados en esta norma están dirigidos a medir sonidos comprendidos generalmente en el
rango de la audición humana.

NOTA − Para la medida de sonido audible en presencia de ultrasonidos, puede aplicarse la ponderación en frecuencia AU, especificada en la Norma
IEC 61012 [1]1).

1.4 En esta norma se especifican dos categorías de funcionamiento, clase 1 y clase 2. En general, las especificaciones
para los sonómetros de la clase 1 y para los de la clase 2 tienen los mismos objetivos de diseño y difieren
principalmente en los límites de tolerancia y en el rango de temperaturas de funcionamiento. Los límites de las
tolerancias para las especificaciones de la clase 2 son mayores o iguales que los de las especificaciones de la clase 1.

1.5 Esta norma es aplicable a una variedad de diseños de sonómetros. Un sonómetro puede ser un instrumento de
mano auto-contenido con un micrófono montado e incorporando una pantalla de presentación de resultados. Un
sonómetro puede estar compuesto por componentes separados en uno o más recintos y puede ser capaz de mostrar una
gran variedad de niveles de señales acústicas. Los sonómetros pueden incluir un procesado de señal analógico o digital
extensivo, separadamente o en combinación, con múltiples salidas digitales y analógicas. Los sonómetros pueden
incluir ordenadores de propósito general, registradores, impresoras, y otros dispositivos que formen una parte necesaria
del instrumento completo.

1.6 Los sonómetros pueden estar diseñados para ser utilizados en presencia de un operador o para medidas continuas y
automáticas de niveles de sonido sin la presencia de un operador. Las especificaciones de esta norma para la respuesta a
ondas acústicas se aplican sin la presencia de un operador en el campo acústico.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).

CISPR2) 16-1:1999 − Especificaciones para los métodos y los aparatos de medida de la inmunidad y las perturbaciones
radioeléctricas. Parte 1: Aparatos para medir la inmunidad y la perturbación.

1) Los números entre corchetes se refieren a la bibliografía.

2) El CISPR es el Comité Internacional Especial para la normalización de radiointerferencias.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61672-1

IEC 60050-801 − Vocabulario electrotécnico. Capítulo 801: Acústica y electroacústica.

IEC 60942 − Electroacústica. Calibradores acústicos.

IEC 61000-4-2 − Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4: Técnicas de ensayo y de medida. Sección 2:
Ensayos de inmunidad a las descargas electrostáticas. Norma básica de CEM.

IEC 61000-6-2:1999 − Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 6: Normas genéricas. Sección 2: Inmunidad en
entornos industriales.

ISO/IEC GUÍA EXPRÉS:1995 − Guía para la expresión de la incertidumbre en la medida.

Publicación ISO, ISBN 92-67-01075-1 − Vocabulario internacional de términos fundamentales y generales de

metrología.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61672-1