EN LO PRINCIPAL: SOLICITA PAGO POR CONSIGNACION

EN EL SEGUNDO OTROSI: ACOMPAÑA DOCUMENTOS.

EN EL TERCER OTROSI: PATROCINIO Y PODER.

S.J.L. DEL TERCER JUZGADO CIVIL VIÑA DEL MAR.

RITA DANIELA PEREZ CATALAN, Abogado, cedula nacional de identidad 16.403.886-6, en

representación judicial de don PAOLA ESPERANZA SALGADO ORELLANA; ingeniero
comercial, Rut 12.225.581-6; en causa Rit C-290-2013; ambos domiciliados para estos efectos en
calle 2 n° 01565-E, casas de Valencia Quilpué a U.S Respetuosamente digo:

Que vengo en ofrecer pago por consignación en demanda de juicio ejecutivo en contra de mi
representada; ya individualizada , interpuesta por PROMOTORA FALLABELLA S.A , por los
argumentos de hecho y derecho que paso a exponer:

LOS HECHOS:

1.- Es efectivo que mi representada contrajo la deuda descrita en autos con el acreedor que intima
en las fechas y por los montos que el demandante ejecutivo señala, que al respecto no existe
negativa o falta de reconocimiento de los mismos en cuanto a las fechas y los montos.

2.- Que los ingresos familiares descendieron en gran medida a principios del año 2012, producto de
que su marido se encontró sin trabajo por el periodo de 4 meses, que a mayor abundamiento
cuando encontró trabajo su sueldo no ascendía ni a la mitad de los ingresos con los que la familia
contaba para subsistir, al momento de contraer la obligación.

3.-Enfatizo que luego de la gran crisis económica sufrida, no solo se dejó de cumplir con la
obligación del ejecutante que requiere, si no que con todas las demás obligaciones que tenía , con la
diferencia que todas las demás entidades comerciales, permitieron que pudiera cumplir con sus
obligaciones por medio de repactos y que a diferencia de la que requiere se mostraron llanos a dar
posibilidad de cumplimiento y que en este momento se encuentra efectivamente en tales términos.

4.- Ahondando en enero del presente año ceso, la relación de convivencia con su marido, por lo que
la situación se ha hecho aún más insostenible producto de su separación de hecho por lo que se
encuentra manteniendo a sus 4 hijos y viviendo de allegada en casa de su madre.

Que además sin perjuicio de lo anterior se encuentra cumpliendo la totalidad de las obligaciones
pactadas por medio de un préstamo adquirido en la COPEUCH $270.000 pesos por planilla y que
la suma de sus obligaciones ascienden a casi la totalidad de su sueldo y que sin restar excedente
en el cumplimiento de sus obligaciones a mayor esfuerzo la suma ofrecida asciende a los de
100.000 pesos para el pago de la obligación por la cual se requiere, hasta terminar el pago total de la
deuda.
5.- Que a raíz de la situación antes descrita mi representada se encuentra pagando las obligaciones
de gastos básicos del inmueble en que habita, ya que su madre recibe una pensión que asciende a la
suma de un poco más de $50.000 pesos, dichos gastos básicos, se suman a la mantención total del
hogar.

6.- Que en el afán de cumplimiento de las obligaciones pactadas mi representada ha debido

deshacerse de sus bienes muebles, dejando solo lo básico para subsistencia en un nivel de vida lo
más similar posible al que tenían antes de caer en una situación de insolvencia familiar, pero con
los bienes que su madre tenía en el hogar al momento del cambio.

7.- Abundando en lo expuesto en los párrafos precedentes, es de imperiosa necesidad posibilitar a

mi representada al cumplimiento de la obligación por vía de repacto del crédito o de consignación,
sin que este sea menester por vía ejecutiva.

8.- Que mi representada tiene un sueldo que asciende a la suma aproximada de $ 720.000 líquido a
pagar.

9.-Que el deudor puede ser requerido por bienes que le pertenezcan, que el automóvil requerido no
le pertenece a la ejecutada en autos, sino a una venta que le realizo la ejecutada a su suegra en el
año 2010 y en cuanto al automóvil que conduce tampoco pertenece a su patrimonio personal, ya que
esta afecto a una prenda preferente hasta el mes de diciembre del año próximo. Ahondando en la
prenda vigente, nos amparamos al artículo 700 del código civil, en cuanto a la posesión del bien en
manos de un tercero con ánimo de señor y dueño y que existe una transferencia de fondos del año
señalado que da cuenta del pago de la obligación y que no se ha hecho la transferencia por tratarse
de personas de confianza y por no creerlo menester.

En virtud de los antecedentes expuestos, los principios invocados en especial el de buena fe al

momento de contraer la obligación, se solicita a S.S que otorgue posibilidad de cumplimiento de la
obligación por medio del pago por consignación del modo y en el lugar que S.S indique, en virtud
de los siguientes antecedentes:

Para que opere el pago por consignación es menester tener a la vista los siguientes antecedentes.

 Que sea hecha por una persona capaz de pagar;

 Que sea hecha al acreedor, siendo éste capaz de recibir el pago, o a su legítimo representante;
 Que se ofrezca ejecutar el pago en el lugar debido;

La minuta de lo que se debe las costas e intereses está valoradas en el libelo que da motivo a la
presente.

Sin embargo, si el acreedor demanda judicialmente el cumplimiento de la obligación o deduce

cualquiera otra acción que pueda enervarse mediante el pago de la deuda, bastará que la cosa debida
con los intereses vencidos, si los hay, y demás cargos líquidos, se consigne a la orden del tribunal
que conoce del proceso en alguna de las formas que señala el artículo 1601, sin necesidad de oferta
previa. En este caso la suficiencia del pago será calificada por dicho tribunal en la forma y tiempo
que el mismo determine

En virtud de los principios del derecho de que nadie puede ser obligado a pagar lo que buenamente
pueda, el de la buena fe y el de que nadie en el derecho está obligado a lo imposible.

EL DERECHO:

Art. 1601.(del código civil) Si el acreedor o su representante se niega a recibir la cosa ofrecida, el
deudor podrá consignarla en la cuenta bancaria del tribunal competente, o en la tesorería comunal, o
en un banco u oficina de la Caja Nacional de Ahorros, de la Caja de Crédito Agrario, feria, martillo
o almacén general de depósito del lugar en que deba hacerse el pago, según sea la naturaleza de la
cosa ofrecida.

En el pago por consignación no se admitirá gestión ni recurso judicial alguno del acreedor tendiente
a obstaculizar la oferta, o la consignación. Por consiguiente, no se dará curso a ninguna oposición o
solicitud del acreedor. Cuando se trate del pago periódico de sumas de dinero provenientes de una
misma obligación, las cuotas siguientes a la que se haya consignado se depositarán en la cuenta
bancaria del tribunal sin necesidad de nuevas ofertas.

Será juez competente para los efectos de este artículo el de Letras de Mayor Cuantía del lugar en
que deba efectuarse el pago.

Art. 1603. (Del mismo cuerpo legal) Hecha la consignación, el deudor pedirá al juez indicado en el
inciso final del artículo 1601 que ordene ponerla en conocimiento del acreedor, con intimación de
recibir la cosa consignada.

La suficiencia del pago por consignación será calificada en el juicio que corresponda promovido por
el deudor o por el acreedor ante el tribunal que sea competente según las reglas generales.

Art. 1604. Las expensas de toda oferta y consignación válidas serán a cargo del acreedor.

POR TANTO; Ruego a S.S. tener en vista los antecedentes expuestos, los principios invocados,
las normas del 464 y siguientes del código de procedimiento civil y las demás pertinentes para estos
efectos, tener por ofrecida la consignación, acogerla a tramitación otorgarla del modo y en el lugar
que S.S indique y otorgar a mi representada la posibilidad de cumplimiento expuesta en lo
principal de esta oferta, o en consecuencia lo que S.S. determine en justicia

PRIMER OTROSI: Acompaña documentos. Sírvase V.S. tener por acompañados los documentos,
con citación.

 3 ultimas liquidaciones de sueldo

 12 ultimas cotizaciones previsionales
 Comprobantes de pago de educación de los hijos de la ejecutada
 Comprobantes de pagos de las obligaciones vigentes.
 Comprobante de transferencia del pago del automóvil, que se ejecuta y que no es de propiedad
de mi representada.
 Mandato judicial.
 Declaración de insolvencia de persona natural.
 Certificado de pensión de la madre de mi representada en donde allega.
 Informe social de la perito Gloria Meza Bahamondes

SEGUNDO OTROSI: Ruego a V.S. se sirva tener presente que en mi calidad de abogado
habilitado para el ejercicio de la profesión, asumiré personalmente y en conjunto con doña Milka
Kepec Herrera, rut15.719.683-9, habilitada en derecho, quien es señalada en mandato acompañado,
el patrocinio y poder de la presente causa con todas las facultades señaladas en el art. 7º del Código
de Procedimiento Civil y señalando cómo domicilio calle 2 nº01565-E casas de Valencia, Quilpué.

POR TANTO, Ruego a V.S. acceder a lo solicitado. Sírvase V.S. tener presente el
patrocinio y poder