Rutas de jardines

histÓricos en
europa
Vasquez Avendaño Miriam Patricia.
Vazquez Mijangos Angelica.
Ventura Altamirano Miriam Lizet.
Grupo: 701-B.
28 de octubre
Es una propuesta estandarizada de lugares y actividades a realizar
en una zona bajo régimen, tiempos y duración de visitas flexibles.
Son una modalidad de los productos turísticos, que, basado en un
itinerario previo, facilita la orientación del pasajero en el destino.
(Molina, 2013)

Elementos que la componen:

➢ Turistas
➢ Itinerario turístico
➢ Camino
➢ Puntos de llegada
"Un jardín histórico es una composición arquitectónica y vegetal
que, desde el punto de vista de la historia o del arte, tiene un
interés público". Como tal, está considerado como un monumento.
-ICOMOS
Según la Carta de Florencia de 1981, “El jardín histórico es una
composición arquitectónica cuyo material es esencialmente vegetal
y por lo tanto vivo, perecedero y renovable.” Su aspecto es, pues, el
resultado de un perfecto equilibrio entre el movimiento cíclico de
las estaciones, el desarrollo y el deterioro de la naturaleza y la
voluntad artística y de artificio que tiende a perpetuar su estado.
● Son una composición arquitectónica cuyo material es esencialmente vegetal y,
por lo tanto, vivo, perecedero y renovable, cambiante a lo largo de los años y de
las estaciones.
● Puede estar o no ligado a un edificio o monumento, pero en ningún momento
puede desligarse de su entorno.
● Tiene un interés público, ya sea desde el punto de vista cultural, histórico o
artístico
● Tiene figuras de protección específicas
● En España, los jardines históricos están declarados Bien de Interés Cultural B.I.C
● La protección de los jardines históricos exige que estén identificados e
inventariados.
● Precisan intervenciones diferentes: de mantenimiento, conservación y de
restauración.
● El jardín histórico debe ser conservado en un entorno apropiado.
● Toda modificación del medio físico que ponga en peligro el equilibrio ecológico
del mismo y su entorno debe ser evitada.
● Conforme a la Ley 16/1985, para que un elemento patrimonial
pase a formar parte del Catálogo de Bienes de Interés Cultural de
España, es preciso que se incoe un expediente por la
administración competente
● Quedaron automáticamente declarados BIC los sitios con arte
rupestre prehistórico y los castillos de España y sus ruinas

Un Bien Cultural al ser declarado BIC:

● Será de dominio público; un particular puede ser propietario de
un BIC, pero la Administración protegerá el valor artístico,
histórico, espiritual del bien)
● Necesitará autorizaciones para cualquier obra o modificación
● Tendrá privilegios fiscales.
● En otros países la creación de fundaciones fidecomisos y ayudas
estatales facilitan la conservación y mantenimiento de estos
jardines.
● No hay una variedad de fuentes de financiación y apoyo
financiero.
● Todos recurren a los ingresos de las visitas y algunos a la
reproducción y venta de las plantas que existen en el jardín,
tiendas de recuerdos, cafeterías y restaurantes
Ruta de jardínes históricos de Europa
 España
• Jardines de Santa Clotilde
• Jardín Histórico Parc Samà
• Raixa
• Jardines Patrimoniales de la Alhambra y Generalife
Portugal
• Jardín Botánico de
Lisboa
• Jardim Botânico
Tropical de Lisboa
• Parque Serralves
• Jardín Botánico de
Ajuda
• Parque de Pena
Portugal
• Bosque de Bussaco
• Jardín del Palacio de Fronteira
• Jardines de la finca Aveleda
• Jardines de la finca Brejoeira
• Jardín Botánico José do Canto
• Parque Terra Nostra
• Parque de Monserrate
• Jardins do Palácio Nacional
Queluz
• Jardins da Quinta das Lágrimas
• Jardins da Fundação Gulbenkian
 Italia
• Giardino Storico Garzoni (Jardin
historique de Garzoni)
• Jardin Histórico Boboli
• Parque Real de Caserta
• Villa d’Este
• Museo Storico e il Parco del Castello
di Miramare
 Georgia
• Jardín Botánico Batumi
• Tsinandali Museo y Jardín
• Jardín Botánico Nacional de
Georgia
 Polonia

• Museo del Palacio del

Rey Jan III en Wilanów
• Zamek Królewski w
Warszawie
Alemania • Jardines Herrenhausen
El Itinerario Europeo de Jardines Históricos (IEJH) es una asociación
sin ánimo de lucro fundada el 26 de abril de 2017, cuyos miembros
son jardines históricos europeos e instituciones que comparten el
interés común de proteger y promover el patrimonio de los jardines
históricos.

.
La asociación cuenta con 31 jardines miembros de España, Portugal,
Italia, Alemania, Georgia y Polonia. El asesoramiento científico de
la asociación proviene de su comité científico, compuesto por 12
prestigiosos académicos y científicos de siete países diferentes, y
las universidades colaboradoras de Gerona, Barcelona y Lisboa.
ICOMOS (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios) es una
organización internacional no gubernamental asociada con la
UNESCO. Está dedicada a la promoción de la teoría, la metodología y
la tecnología aplicada a la conservación, protección y puesta en
valor del patrimonio cultural.
● Conservación del Patrimonio Histórico
● Apertura de los jardines al público, Carta Italiana de
Restauración de los Jardines Históricos de 1981.
● Contribuir a la promoción de la identidad y la ciudadanía
europeas a través del conocimiento y la conciencia del
Patrimonio común europeo.
● Fomentar la difusión de los jardines históricos desde la vertiente
patrimonial, cultural, turística y educativa para sensibilizar a la
ciudadanía y preservarlos.
● Los Itinerarios Culturales ponen en práctica los valores
fundamentales del Consejo de Europa: Derechos humanos,
democracia cultural, diversidad e identidad cultural, diálogo,
intercambio y enriquecimiento a través de fronteras y tiempos.
● Sociedad para la Protección de los Monumentos Antiguos, 1877
● Primera Carta sobre restauración, por Camillo Boito, 1883
● Tratado de Paz de Versalles, firmada en 1919, entra en vigor en
1920.
● Estados Unidos: idea de conciliar conservación de paisajes
culturales con los naturales
● En 1957, en Paris se organiza el Primer Congreso Internacional de
Arquitectos y Especialistas de Monumentos Históricos
● 1945, se crea en Londres la Organización de las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
● 1962, se redacta la Recomendación relativa a la Protección de la
Belleza y del carácter de los lugares y paisajes.
● 1979, Nueva Constitución Española
● El robo de plantas es cada vez más serio en muchos jardines al
igual que en la pérdida de carteles.
● Visitantes cada vez más interesados en saber la historia del
jardín y los trabajos de mantenimiento.
● Más evidente la necesidad de la formación de la plantilla de
trabajadores con respecto al jardín histórico
● Los jardines necesitan constantes programas innovadores de las
técnicas de conservación, un cuidado atento y decisivo con
profesionales que conozcan la historia de los jardines que están
conservando
● Satisfacen un gran número de demandas sociales que afectan a
la cultura
● Surgió la tendencia de establecer un concurso y un jardín histórico
● Falta de seguridad que evite continuos actos de vandalismo, según
Patricia Falcone, jefa de proyectos de Parques y Jardines
● La gestión de los jardines históricos es la protección y conservación
de todos los valores patrimoniales y paisajísticos del diseño
original y los subsiguientes, así como la recuperación de su
integridad o autenticidad.
● El jardín como objeto de intervenciones sucesivas, presentando
diferentes estratos históricos que deben ser adecuadamente
valorados.
● Muchos jardines sometidos a presión urbanística, política y
social haciendo que su valor merme o que su existencia se vea
amenazada.
● El propietario o gestor de un jardín histórico debe disponer de
un plan directo de gestión del jardin.

-Si es público o se organizan eventos: plan de usos, plan de

gestión financiera y comercial

● La Gestión debe ser enmarcada en el marco legal de protección

Ley 16/1985 del patrimonio histórico español.
Fundado en el año 1143, está ubicado en el extremo sudoeste de
Europa, que ocupa una superficie total de 92.212 km2 e incluye dos
regiones los archipiélagos de Madeira y Azores en el Océano
Atlántico, conocida como "el jardín junto al océano".
Tipo de gobierno: Portugal es conocido como una República Democrática Semi-
presidencialista con cuatro órganos de soberanía: El presidente de la
república, la asamblea de la república, el gobierno y los tribunales.
.
● Número de habitantes: 10.344.802 habitantes (INE 2021)
● Capital: Lisboa 544.851 habitantes; y área metropolitana
2.871.133 (INE, 2021)
● Moneda: Euro.
● Religión: católica (84,5 % de la población)
● Idiomas: el portugués, desde 1999 se reconoce también el
mirandés pero de igual forma es importante para los
ciudadanos comunicarse en inglés, francés y castellano.
Gastronomía:
Atractivos Turísticos:

● Azores
● Torre de Belén
● Altu Douro
● Ciudad de Aveiro
● Palacio de Pena
● Puente Vasco de Gama
● Cuidad- Museo de Évora
● Isla de Madeira
● Monasterio de Alcobas
● Cristu Ray
● Castle Obidos
● Almendrish
Turismo en Portugal

• Turismo de sol y playa

• Turismo religioso
• Turismo náutico
• Turismo de gastronomía
Parque Terra Nostra

Finca Raixa (España)
Tipo de Jardín Histórico: Jardines
históricos en estilo neoclásico y
romántico.
Después de la conquista de Mallorca,
en 1229 por parte del rey Jaime I de
Aragón, la finca pasó a ser
propiedad del conde de Ampurias.
Jardines Patrimoniales de
Jardins da Quinta das la Alhambra y Generalife
Lágrimas (Portugal) (España)
Tipo de Jardín Histórico: Jardín Declaración Patrimonio Mundial
romántico del siglo XIX con fuente UNESCO: SI / 1984, 314bis
medieval. Tipo de Jardín Histórico: Conjunto de
La historia de la propiedad está jardines medievales, renacentistas,
documentada desde 1326 y han ido decimonónicos y del siglo XX y XXI.
acumulando recuerdos como En el siglo IX existen noticias de
construcciones, documentos y construcciones en la colina de la
leyendas de eventos pasados que Sabika, donde posteriormente se
tuvieron lugar allí. levantará la Alhambra

Zamek Królewski w
Warszawie(Polonia)
Tipo de Jardín Histórico: Jardín de
estilo del período de entreguerras
El jardín superior, reconstruido en
2015, data del siglo XVI, y el
inferior del siglo XIX.
Jardín de la Isla: Jardín
renacentista
Jardín del Príncipe: Jardín
inglés (España)
Declaración Patrimonio Mundial
UNESCO: Si, Fecha inscripción: 2001 Ref.
1044
Tipo de Jardín Histórico: Jardín de la
Isla: Jardín renacentista; Jardín del
Príncipe: Jardín inglés
A principios del siglo XVI, el rey
Carlos I decidió construir una
residencia de primavera en Aranjuez.
Jardín de Bóboli(Italia)
Tipo de Jardín Histórico: Jardines
italianos del Renacimiento, Villas y
Jardines Médici en Toscana
Iniciado en 1549 y diseñado por
Niccolò Pericoli, conocido como
Tribolo, para la duquesa Eleonora de
Toledo
 Mata do Bussaco Jardín Botánico Nacional de Jardines Herrenhausen
(Portugal) Georgia (Alemania)

Declaración Patrimonio Mundial Tipo de Jardín Histórico: Jardín Botánico, Tipo de Jardín Histórico: Origen desde
UNESCO: Lista provisional de Portugal Arboreto, paisaje natural 1666, extensión en su forma actual de
desde 2017 En 1636, primeras notas sobre la 1676 a 1714.
Tipo de Jardín Histórico: Ermita / existencia del jardín real alrededor del Fueron originalmente planeados como un
Ermitério o Desierto complejo de la fortaleza de Narikala. lugar de placer para la corte real.
Data del siglo XVII, cuando la Orden
Carmelita escogió este sitio para
instalar su primer y único Desierto en
territorio portugués.

Jardim do Palácio
Fronteira (Portugal)
Tipo de Jardín Histórico: Jardin
Barroco, inaugurado en 1670.
Construido de 1668-1670 por el 1er
Marqués de Fronteira, como
celebración de la victoria de los
ejércitos portugueses contra España,
en las guerras de la Restauración de
la Independencia (1640-1668).
Museo del Palacio del Rey
Jan III en Wilanów
(Polonia)
Tipo de Jardín Histórico:Jardín histórico
palaciego junto a la residencia de
verano del Rey Jan III
El conjunto de jardines del palacio de
Wilanów se remonta a finales del siglo
XVII.
Giardino Storico Garzoni
(Jardin historique de
Garzoni) (Italia)
Declaración Patrimonio Mundial
UNESCO: NO, El complejo de Jardín y Villa
Garzoni está reconocido como Monumento
Nacional (L. 364/20 de junio de 1909, L.
688/3 de junio de 1912, artículo 7)
Tipo de Jardín Histórico: Alto barroco,
terraza de estilo italiano.
Data del siglo XVIII
 Jardins da Fundação Royal Park at
Parque Terra Nostra
Gulbenkian (Portugal) Caserta(Italia)

Declaración Patrimonio Mundial
UNESCO: No. Lista provisional de
Portugal (2017)
Tipo de Jardín Histórico: Jardín
modernista del siglo XX.
Declaración Patrimonio Mundial
UNESCO: Desde el 7 de diciembre de
1997
Tipo de Jardín Histórico: Uno de los
últimos grandes jardines europeos, el
Parque Real de Caserta combina
jardines bien cuidados y bosques
naturales
Tipo de Jardín Histórico: Jardín
botánico romántico
En 1782 Thomas Hickling adquiere una
parcela de terreno en Furnas donde
construye una casa de verano, que de
manera informal llama Yankee Hall.
 Parque de
Monserrate(Portugal)
Tipo de Jardín Histórico: Jardín
Botánico, Parque romántico, Jardín
paisajístico inglés.
En 1789 Gerard de Visme, rico
comerciante inglés, arrienda la
Quinta de Monserrate, donde manda
construir un palacete de estilo
neogótico.
Jardim Botânico da Ajuda
(Portugal)
Tipo de Jardín Histórico: Jardín
botánico barroco
Jardín botánico más antiguo de
Portugal, fundado en torno a 1768,
ocupando un área de 3,8 hectáreas y
compuesto por dos terrazas orientadas
hacia el sur.
Jardins do Palácio Nacional
Queluz (Portugal)
Tipo de Jardín Histórico: Jardín
recreativo, Jardín botánico
Concebido como una residencia de
verano, Queluz se convirtió en el
lugar preferido de la familia real
para su ocio y entretenimiento
 Tsinandali Alexander
Chavchavadze Museo y
Jardín(Georgia)
Tipo de Jardín Histórico: Jardín de
Tsinandali, siglo XIX
Estatus de parque nacional de
Georgia desde 1987, 21 de agosto
decreto # 430.
Jardim Botânico José do
Canto (Portugal)
Declaración Patrimonio Mundial
UNESCO: Sí nº 2033 - 2006
Tipo de Jardín Histórico: Botánico
(jardín botánico romántico del siglo
XIX)
Desde mediados del siglo XIX, fue
un espacio para la aclimatación de
miles de especies.
Jardins da Quinta da
Brejoeira(Portugal)
Tipo de Jardín Histórico: Jardín
formalista y parque paisajístico
(1910).
Concebido como una residencia
Construido aproximadamente en 1806
por Luis Pereira Velho
 Museo Storico e il Parco
Jardim Botânico de Lisboa del Castello di
Parque da Pena (Portugal) (Portugal) Miramare(Italia)

Declaración Patrimonio Mundial
UNESCO: Sí, 1995 / 723
Tipo de Jardín Histórico: Parque
romántico
En 1838, el rey Fernando II adquirió
el antiguo monasterio Jerónimo de
Nuestra Señora de Pena, construido
en 1511.
Varios jardines y arboledas en 85 ha.
Tipo de Jardín Histórico: Jardín Tipo de Jardín Histórico: Jardín
botánico romántico y naturalista
Es un jardín científico creado a Posible año de creación 1855 por el
mediados del siglo XIX para archiduque Maximilian
complementar la enseñanza moderna y
la investigación botánica en la Escuela
Politécnica.
 Jardins da Quinta da
Aveleda(Portugal)
Tipo de Jardín Histórico: Parque
romántico con 150 años de
antigüedad
El parque y los jardines, como los
conocemos hoy, comenzaron a
construirse en 1870 por Manuel Pedro
Guedes (1837-1899).
Jardín Botánico Batumi
(Georgia)
Tipo de Jardín Histórico: Jardín
Botánico
Su creación se debe a varios
factores, las condiciones climáticas
del litoral del mar Negro y el gran
interés en esta región. Las primeras
actividades comenzaron a lo largo
del Mar Negro desde 1870.
Jardín Histórico Parc Samà
(España)
Tipo de Jardín Histórico: El Parc Samà es
un jardín histórico, botánico y
zoológico, de estilo romántico y
modernista.
Realizado y promovido por Salvador
Samà i Torrens, marqués de Marianao.
Creado en 1881 como residencia privada
de descanso.
Jardines de Santa Clotilde Jardim Botânico Tropical de Parque de Serralves
(España) Lisboa (Portugal) (Portugal)

Tipo de Jardín Histórico: Parque del

Tipo de Jardín Histórico: Jardín Tipo de Jardín Histórico: Jardín
siglo XX (influencia art deco)
Histórico botánico
El origen se remonta a 1923, tiene
Se crearon debido a la Creado en 1906 con el objetivo de
una extensión de 18 ha y ahora es
determinación del marqués Raül enseñar Agronomía Tropical como
una parte fundamental de la
Roviralta i Astoul, en la primera complemento del Instituto de
estructura ecológica de la ciudad de
mitad del siglo XX. Agronomía y Veterinaria. Se conocía
Oporto. Es el resultado de un
entonces como «El Jardín Colonial» y
proyecto de paisajismo
tiene una extensión de 7 ha.
 Villa d’Este (Italia)

Declarada Patrimonio de la Humanidad

en 2001
Tipo de Jardín Histórico:
Encargada por el cardenal Hipólito II de
Este (1509-1572)
Referencias:
● Bonells, J. (27 de marzo de 2020). La restauración de los jardines históricos.
https://jardinessinfronteras.com/2020/03/27/la-restauracion-de-los-jardines-historicos/
● Bonells, J. (04 de febrero de 2021). El consejo de Europa da luz verde al itinerario europeo de jardines históricos.
https://jardinessinfronteras.com/2020/03/27/la-restauracion-de-los-jardines-historicos/
● Chávez, J. ( s.f.). Ruta Turística. https://www.ceupe.com/blog/ruta-turistica.html

● Council of Europe Portal (s.f.). Itinerario europeo de los jardines históricos. https://www.coe.int/es/web/cultural-
routes/european-route-of-historic-gardens2

● Fundación de la jardinera El Paisatge. (26 de abril de 2022).III día europeo cd los jardines históricos.
https://www.ntjdejardineria.org/iii-dia-europeo-de-los-jardines-historicos/

● Larrea, E. (3 de diciembre de 2002). ¿Qué son las rutas turísticas?. https://www.entornoturistico.com/que-son-las-rutas-

turisticas/

● Matín, C. ( 16 de abril de 2021). Una RUTA para descubrir los Jardines Históricos de Europa.
https://www.revistaad.es/lugares/articulos/ruta-para-descubrir-jardines-historicos-europa/29301

● Montañés, J. (03 de enero de 2011). Jardines históricos, patrimonio frágil.

https://elpais.com/diario/2011/01/03/catalunya/1294020448_850215.html
● Tejedor, A. (1997) Jardines históricos de Andalucía: arquitectura y conservación de sus paisajes privados.
https://idus.us.es/handle/11441/15461