Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
L a Casa
Secretario del Real Círculo Viaje a la capital del cena de gala en el
de la Amistad Valle de los Pedroches Liceo
PÁGINA 8 PÁGINA 22 PÁGINA 40
OCTUBRE
2011
Luz de las
DESCUBRIENDO CÓRDOBA
Culturas
Espectáculo de agua, luz y sonido
en los jardines del Alcázar de los
Reyes Cristianos PÁGINA 58
...y además
EDITORIAL SOCIOS FUNDADORES NUEVA JOYA BIBLIOGRÁFICA DEL CÍRCULO
No pudo ser, el sueño Fernando Amor y Mayor, ‘Del Sacro Imperio al
de la capitalidad mártir de la Ciencia Hechizado’
PÁGINA 3 PÁGINA 17 PÁGINA 49
La Casa 1
Editorial
Adiós al sueño de la
capitalidad
L a Casa
LA REVISTA DEL SOCIO,
C órdoba, ornamento del mundo o perla de Occidente, según la abadesa
germana Hroswita de Gandersheim, no ha podido alcanzar la Capitalidad
Europea de la Cultura 2016 por mor del polémico y pastelero veredicto de un
POR EL SOCIO Y PARA EL SOCIO
jurado. Un viejo proverbio nos dice a la letra que “no hay mal que por bien no
Publicación informativa y cultural
del Real Círculo de la Amistad venga”. Que éste sea el revulsivo para cultivar el presente y, por ende, el futuro
Liceo Artístico y Literario cultural de nuestra querida patria chica. También hay que dejar en el camino
esas alforjas seculares de su pasividad oriental que, obviamente, han ahormado
conductas dentro de su devenir histórico.
Es público y notorio que se nos ha es-
EDITA
Real Círculo de la Amistad Liceo fumado una década –primera del siglo Hay que empezar
a trabajar, en
Artístico y Literario XXI– empeñados en un proyecto ausente
Alfonso XIII, nº 14 - Córdoba
de crítica, salvo raras excepciones, y que
todos los frentes,
Presidente
Federico Roca de Torres la propia ciudadanía cordobesa, y sálve-
Director de la revista
José Cruz Gutiérrez
se el que pueda, lo ha observado desde
su atalaya particular. Este desencanto,
por esa Córdoba
que queremos, y
(Cronista Oficial del Real Círculo
de la Amistad) junto a otros, acaecidos en estos prime-
dejarnos de fuegos
Colaboradores ros pasos del nuevo milenio, son la fruta
María Araceli González-Ripoll Garzón
Serafín Linares Roldán madura de una ciudad ya acostumbrada
Manuel Sanchíz Salmoral
José Navea Valero a recibirlos. artificiales
Justo Guillén Fernández Mas nos ha parecido columbrar el
Redacción cincel y la maza en un ejercicio de pura
Manuel Ruiz Díaz
Roberto Carlos Roldán Velasco cosmética, algo es algo. Amanece una luz natural, lejos de la artificial política,
que viene impregnada por la sabiduría histórica de nuestro pasado. Hay que
Diseño y maquetación
Ramón Azañón Agüera empezar a trabajar, en todos los frentes, por esa Córdoba que queremos, y
Departamento de publicidad dejarnos de fuegos artificiales. El 28-J ha marcado un punto de inflexión y, por
María Jesús Sánchez Rivas
supuesto, un cambio de tono en la dirección o tutela de ese irrenunciable pro-
Tesorero
Francisco Durnes Sabán yecto cordobés.
Consejo Asesor
Aurora Saravia González
Luis Galán Soldevilla
Imprime
Vistalegre Impresores
Depósito legal:
2 La Casa La Casa 3
sumario ( )
( ) ( )
Nuevo
Homenaje 49
PÁGINA
a Henares y libro
11 23
PÁGINA PÁGINA
Amico
La sala Julio Romero de
Torres acogió la presentación
Los restos del primer presidente del Por tierras y exposición de la obra Del
andaluzas
Sacro Imperio al Hechizado,
( )
Círculo, José Miguel Henares y Amico,
descansan en el cementerio de la Salud, publicada por la Colección
en Córdoba, donde el socio fundador fue Pozoblanco, la Editorial Círculo de la Amistad.
objeto de un homenaje con motivo de la capital económica
6
PÁGINA
Socios
Pedroches, ofrece al
visitante naturaleza,
El cierre de las tradiciones y una rica
( )
instalaciones gastronomía.
( )
deportivas de
Turruñuelos no Feria de Mayo
8
PÁGINA
40
ha sido obstáculo PÁGINA
La caseta del Círculo en El Arenal congregó
para disfrutar del
durante los días de feria a socios y amigos de la
verano. Gracias
Entrevista a un acuerdo
entidad. La sede central fue, asimismo, escenario
de la tradicional cena de gala en el salón Liceo.
Estilo de vida
con Club Asland,
Luis Galán Soldevilla, secre-
( )
los socios del
tario del Círculo de la Amis-
Círculo han podido Las reminiscencias vintage
tad habla del esfuerzo de la
hacer uso de sus
16
PÁGINA recorren la moda de este otoño
entidad por estar al servicio
También en este número:
( )
instalaciones. invierno.
de la sociedad cordobesa.
Ernestina, desde París
la Ciencia
61
Una calle de la barriada de la Paz en Córdoba capital recuerda
Revista del Real Círculo de la Amistad, Liceo Artístico y Literario
ENTREVISTA
Luis Galán
POR TIERRAS
ANDALUZAS
EN IMÁGENES
Días de Feria
Número 4
al socio fundador Pedro Nolasco Meléndez
20
Soldevilla Pozoblanco Del Arenal a la gran
Arte
L a Casa
Secretario del Real Círculo Viaje a la capital del cena de gala en
de la Amistad Valle de los Pedroches el Liceo
Espectáculo nocturno de
del Pacífico, una de las
Poesía
agua, luz y sonido en los La revista Suspiro de Artemisa rinde homenaje a Juan Bernier
jardines del Alcázar de grandes aventuras espa-
58 Estilo de Vida
los Reyes Cristianos de
...y además Córdoba. Fotografía de ñolas del siglo XIX.
EDITORIAL
No pudo ser, el sueño
de la capitalidad
SOCIOS FUNDADORES
Fernando Amor y Mayor,
mártir de la Ciencia
NUEVA JOYA BIBLIOGRÁFICA DEL CÍRCULO
‘Del Sacro Imperio al
Hechizado’ Ramón Azañón. Córdoba, la Luz de las Culturas
PÁGINA 3 PÁGINA 17 PÁGINA 49
4 La Casa La Casa 5
CONVENIO
El Círculo y las
cofradías suman
esfuerzos para
promocionar la
Semana Santa
cordobesa
Redacción
6 La Casa La Casa 7
Los trabajadores del Círculo son el
Luis Galán
ENTREVISTA
¿Cómo cree que se ve al entre otras cosas, cualquier está llegando a todo el y que todos apoyamos, fue
Círculo desde fuera? ciudadano puede acceder. mundo. el iniciar contactos con todas
Creo que en Córdoba, ahora Pero es que, además, la En ese sentido, ¿son las instituciones, no sólo
mismo, se considera al Cír- institución está empeñada en buenas las relaciones del locales, sino también auto-
culo como algo que perte- abrirse a la sociedad para la Círculo con el resto de nómicas y provinciales, tanto
nece a la ciudad. Creo que celebración de todo tipo de instituciones? políticas como de otra na-
los cordobeses saben que, eventos abiertos al público, Desde que Federico asumió turaleza, precisamente para
aún siendo una institución de porque lo que pretendemos la presidencia del Círculo una poner la Casa a disposición
socios, y que por tanto tiene es implicarnos en Córdoba, de las primeras medidas que de la sociedad cordobesa, y
Luis Galán Soldevilla, posa tras la entrevista en la balaustrada del Círculo, con el libro ‘Del Sacro Imperio al Hechizado. Libros de los siglos XVI y XVII en el unos requisitos de acceso, y creo que esa percepción propuso a la junta directiva, en eso estamos empeñados.
Real Círculo de la Amistad’, en cuya edición y publicación ha tenido un papel esencial como secretario de la entidad.
8 La Casa La Casa 9
Breves
SOCIOS FUNDADORES DEL CÍRCULO DE LA AMISTAD EN EL CALLEJERO HOMENAJE yectoria, honesta y diligente de
Nolasco Meléndez
1864; 1867 y 1873. Un cómpu-
El Círculo difundirá la Homenaje en el cementerio de Nuestra Señora de la Salud a José to de siete años como máximo
labor de Unicef Miguel Henares y Amico, primer presidente del Círculo de la Amistad dirigente y otras en la sombra
de otros cargos como vicepre-
El pasado 21 de junio tuvo lugar la firma
Una amplía vía en la barriada de la Paz recuerda a este sidente. Un total de veinte años
de un convenio entre el Real Círculo de
arquitecto municipal y provincial de la Córdoba del siglo XIX la Amistad y la Fundación UNicef-Comité
desde la inauguración del Círcu-
lo, el 31 de mayo de 1854, en
Español, representada por Ricardo Gar-
los que propició su consolida-
cía Pérez como presidente del Comité
ción y expansión, partiendo del
Autonómico de Andalucía. En virtud del
antiguo reducto o convento de
acuerdo, el Círculo colaborará en la difu-
las Nieves donde estuvo ubica-
sión de la labor Unicef como agencia de
do el Liceo Artístico y Literario.
las Naciones Unidas dedicada a la pro-
Una de sus primeras gestio-
tección de los derechos de la infancia.
nes fue la de la fusión con esta
“He casado
a media Córdoba” Eminente naturalista y hombre de su tiempo, en el
Manuel Ruiz Díaz
culmen de su carrera fue vicepresidente
N o es extraño que Pedro
Flores haga esta afirma-
sonal.
Y sabe de lo que habla, por- de la Comisión Científica del Pacífico,
ción, teniendo en cuenta que
durante más de treinta años ha
que Pedro Flores fue monagui-
llo antes que fraile. Entró en el
una de las grandes aventuras
sido el responsable de la orga- Círculo de pinche de cocina españolas el siglo XIX, donde perdería la vida
nización de las bodas que se y en su recorrido profesional
han celebrado en el Círculo de ha pasado por casi todos los
la Amistad. puestos. Cuarenta años en el José Cruz Gutiérrez
CRONISTA OFICIAL DEL CÍRCULO DE LA AMISTAD Y DIRECTOR DE LA CASA
Aún hoy, en que sus respon- Círculo en los que ha conocido
sabilidades han aumentado
-coordinación del personal,
a ocho presidentes. Y quiere
nombrarlos a todos, pues a E l nacimiento de este ilustre y eminente naturalista se registra
en Madrid el día 24 de marzo de 1822. Fue bachiller en Filo-
sofía, mas se escora hacia los encantos de la naturaleza. Estudia
atención al socio, celebracio- ellos está agradecido: Carbo-
nes… “Y lo que haga falta”, nell y de León, Fernández de Farmacia para, más tarde, ensanchar sus conocimientos como
asegura- se sigue implicando Castillejo, Ramírez de Verger, discípulo de Mariano de la Paz Graells, sobresaliente profesor el
personalmente cuando contra- Molina Guerra, García Alonso, Museo de Ciencias Naturales de Madrid, obteniendo el título de
ta una boda. García Fonseca, Rafael Quin- regente en Historia Natural.
“En el Círculo fuimos pione- tela Luque y Federico Roca de
ros en la organización de bodas Torres (actual presidente). SU TIEMPO EN CÓRDOBA
y grandes celebraciones. Solo Trabajador ejemplar, compa-
hubo una bajada cuando abrió ñero de sus compañeros pero Establecidos los institutos de segunda enseñanza por toda la geo-
el Meliá”, recuerda Flores, que a la vez jefe exigente, fuera del grafía hispana, Amor y Mayor fue nombrado profesor del de Cuenca.
considera que buena parte del Círculo Pedro Flores tiene una Más tarde, concretamente el 10 de septiembre de 1847, es destina-
éxito del Círculo en este senti- debilidad, su nieto Javier. “No do al de Córdoba, ubicado en el antiguo colegio de la Asunción. Su
RAMÓN AZAÑÓN
do la tiene el salón Liceo -“es puedes estar sin verlo ni tres empeño como profesor y catedrático en el campo de las ciencias
una maravilla”-y su servicio de días”, dice con una sonrisa an- naturales lo lleva a enriquecer el gabinete de Historia Natural de este
restauración donde destaca la tes de ir a por su chaqueta para centro de enseñanza, que va a ser considerado como el primero de
alta preparación de todo el per- hacerse la foto. Pedro Flores en la escalera principal del Círculo. los institutos de España por el número y mérito de sus ejemplares.
Amor y Mayor con parte de sus compañeros en tierras americanas.
El 21 de marzo de 1851 es nombrado catedrático en propiedad. Foto: R. Castro Ordóñez (fotógrafo de la expedición)
Su carácter romántico y aventurero hace que en el año 1855 sea
INSTALACIONES nombrado para una expedición que se ocupase de resolver el pro- España, Isabel II, le concede el título de Comendador de la Real Or-
y bebidas un estudioso del curso del viejo Betis. En 1857 participó activamente
en la Exposición Agrícola Española que se celebró en Madrid. En
colección de animales vertebrados de la provincia de Córdoba.
En 1860 presentó en Madrid y en el Colegio de Farmacéuticos una
Entre otras cosas, cuenta con una cámara refrigerada esta ocasión presentó una “colección forestal muy completa de la Memoria sobre los insectos epispásticos, o sea, unos coleópteros
provincia de Córdoba”. de la familia cantáridas de usos medicinales en algunas
Redacción
L
Sin lugar a dudas, fue el gran impulsor de la primige- provincias de España.
as dependencias del Círculo de la El jefe de Almacén, Alberto López, se
nia Escuela Elemental de Agricultura Teórico-Práctica de
Amistad cuentan con un nuevo al- encarga de la gestión y organización,
Córdoba, mandada a establecer por Real Orden de 9 DISTINCIONES Y PUBLICACIONES
macén de alimentos y bebidas, habi- de manera que nunca falte el suministro
de diciembre de 1857. Ubicada en un departamento del
litado en el espacio que ocupaban las necesario a la cocina o la cafetería de la
instituto, va a ser la gran referencia histórica de la actual En años anteriores, 1851 y 1853, obtuvo una medalla
oficinas de Administración, trasladadas institución.
Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos. Fue en la Exposición Universal de Londres por su Colección
a la primera planta de la Casa. “Aquí hay bastante movimiento todos
su primer director o encargado pronunciando su discur- de animales de la provincia de Córdoba y, en este último
RAMÓN AZAÑÓN
El nuevo almacén cuenta con una cáma- los días”, señala Alberto López. Señal
so inaugural el miércoles 20 de enero de 1858. En 1959, año, la Sociedad Entomológica de Francia le nombró
ra refrigerada, con una temperatura que de que el restaurante y la cafetería del
poco antes de la guerra de África, hizo un viaje científico socio de número por los importantes trabajos que pres-
oscila entre los cinco y seis grados cen- Círculo son dos de los servicios más uti- Cantharis discoidea,
por Marruecos. A su regreso escribió sus impresiones insecto de la familia tó a la ciencia en la provincia de Córdoba. En 1855 es
tígrados, para productos perecederos. lizados. Imagen de las nuevas instalaciones. en el periódico Andalucía. Este mismo año, la Reina de de cantáridas PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE
16 La Casa La Casa 17
VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
18 La Casa La Casa 19
Los cuadros de Rodríguez Losada (IV)
ESTUDIO HISTÓRICO
E
era seguida por los mejores galenos de la corte, entre ellos el arrasado Compostela, incluida su catedral, aunque dejando in-
l sultán de Granada Abu Abd Allah Muhammad XI, llamado por los cristianos, por contrac- fortaleza de Lucena. Ese mismo año de 1483
prestigioso médico cólume la tumba
ción de su nombre, Boabdil, y también “el rey chico”, y por los mahometanos al-Zugaybi, “el fue llevado Boabdil a Córdoba y presentado
y cirujano cordobés EL LIENZO REPRESENTA EL MOMENTO EN QUE SUS SOLDADOS SACAN del Apóstol San-
desventuradillo”, por las discordias que dividían a la familia, decide el 21 de abril de 1483 atacar a don Fernando el Católico en el Alcázar de
Abu-l-Qasim al-Za- tiago.
hra ‘wí, Abulcasis, DEL CAMPO DE BATALLA AL CAUDILLO ÁRABE ALMANZOR
los campos de Aguilar y después de talarlos se dirige hacia Lucena y la sitia. El alcalde de los los Reyes Cristianos. Para recuperar la liber-
El historiador
Donceles, don Diego Fernández de Córdoba, la defendió con sus tropas y además se acercaron tad firmó el Pacto de Córdoba, en el que se
que lo estaba so- ibn al Jatib, cuan-
para ayudarle con sus huestes el conde de Cabra y señor de Baena, igualmente llamado Diego declaraba su vasallo, que luego no respetó.
metiendo por medio de cauterizaciones a un proceso o intento do era primer ministro del reino de Granada con Muhammad
Fernández de Córdoba, el señor de Luque García-Egas Venegas y otros muchos caballeros. Tal A Diego Fernández de Córdoba por esta
de curación. Todos los profesionales de la medicina que lo aten- V, envió a un negociador a Castilla y, aprovechando el viaje, le
fue el empeño que todos pusieron, que Boabdil emprendió la huida con su ejército. gesta los Reyes Católicos le concedieron el
dían le aconsejaban mucha tranquilidad y que dejara en otros las encargó que fuese a Medinaceli para ver si existía la tumba de
Don Alonso Fernández de Córdoba, señor del Estado de Aguilar, más conocido por don privilegio de ostentar en su escudo, en uno
campañas y las responsabilidades que de ellas provenían. Pero Almanzor. Dice que la vio, pero que no tenía ninguna inscripción
Alonso de Aguilar, se encontraba en Antequera con sus tropas y al conocer que iban huyendo de sus cuarteles, la cabeza de un moro enca-
él se empeñó en seguir y ordenó realizar una razia por la Marca ni histórica ni poética.
los moros los atacó cortándoles la retirada. Al ser cogidos entre éstos y los perseguidores, denado y las veintidós banderas capturadas
Superior. En cuanto al título del cuadro tenemos que decir que, aunque
sufrieron innumerables bajas y Boabdil, al quedar aislado y vencido, fue hecho prisionero al ser al granadino.
Durante el enfrentamiento se encontró mucho peor y ordenó a indica que vencido, no se puede asegurar que fuese así, porque
reconocido por el regidor de Lu-
su hijo Abd al-Malik que lo sacara de la zona del conflicto. Inme- según las crónicas árabes no sufrió ninguna derrota. Pero ellos
cena, don Martín Sánchez Hur-
diatamente lo colocaron sobre una litera y procedieron a evacuar- qué iban a decir.
tado. Esta reyerta se la conoce
por Batalla de Martín González,
por el nombre del arroyo que jun-
to a él se celebró. En esta, don
Alonso de Aguilar mató de un
fuerte espadazo en la cabeza a
Alí al-Attar, suegro del rey moro
LOCALIZACIÓN LOCALIZACIÓN
Salón Liceo Salón Liceo
Está situado el segundo, sobre la Está situado el primero, sobre la
primera puerta de acceso al salón primera puerta de acceso al salón
Liceo. Liceo.
20 La Casa La Casa 21
Pozoblanco,
Por tierras andaluzas
P
Córdoba
ozoblanco, ciudad heredera de la capita- HUELVA SEVILLA
lidad serrana del Valle de los Pedroches, GRANADA
ALMERÍA
MÁLAGA
patria de Ginés de Sepúlveda, no tiene un nom- CÁDIZ
22 La Casa La Casa 23
Por tierras andaluzas Pozoblanco, corazón del Valle de los Pedroches
Un mar de encinas puebla la dehesa del Valle de los Pedroches, donde se extiende el mayor y mejor conservado bosque adehesado de Europa.
El edificio antiguo del Ayuntamiento, ampliado en 1990, fue erigido en El granito abunda en la comarca y está presente en su aquitectura. En la
el siglo XIX. imagen, puerta de la ermita de Jesús de la Columna.
Plaza del Viejo Pozo, donde estuvo el primer asentamiento de la localidad. Plaza del Cronista Ginés Sepúlveda. La ermita de Jesús de la Columna, al fondo, está en el centro de la La torre del campanario de la parroquia de Santa Catalina es uno de los
localidad. símbolos de Pozoblanco.
24 La Casa La Casa 25
Por tierras andaluzas Pozoblanco, corazón del Valle de los Pedroches
VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
VISITA A POZOBLANCO
Desde Alcaracejos, puerta natural del
Valle de los Pedroches, hasta Pozoblanco
hay once kilómetros. Este trayecto se cu-
bre en quince minutos. Frente al hostal, bar Santuario de la Virgen de Luna.
y restaurante Los Godos, aparcamos. Re-
corremos la calle principal hasta el Ayunta-
miento. De aquí vamos a la plaza del cro-
nista Ginés de Sepúlveda en donde existe
un monumento, piedra y bronce, recordan- La Casa de la Viga alberga la oficina municipal de Turismo y el museo Marcos Redondo. El inmue-
ble se alza sobre los restos de la que se considera la vivienda más antigua de Pozoblanco.
do su memoria. Tomando la calle Teresa
Cejudo, en el número 54, nació Marcos
Redondo, gran barítono de mediados del
siglo XX. Hacía arriba y torciendo la prime-
De izquierda a derecha, Mercedes Ortega; Roberto Roldán, secretario de redacción; Juan García,
capitán de la cofradía de la Virgen de Luna; José Cruz, director de la revista La Casa; Manuel
Ruiz, periodista; José María Garrido, técnico municipal de turismo, y Ramón Azañon, fotógrafo y
diseñador de La Casa. Comida previa a la traída, en la casa hermandad.
VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
Antonio, abuelo y tío de ambos, posaron.
BELLOS ENCUENTROS EN LA JARA Fueron los dos grandes y últimos capita-
Después de algunos años volvimos a la nes de la cofradía. Les hicimos unas ins-
Jara. El pasado Domingo de Sexagésima, tantáneas que consideramos históricas. En
parte del equipo de redacción de La Casa general, fue un día muy completo y disfru-
estuvo allí. En el número anterior dejamos tamos -hablamos con muchos cofrades-
constancia de nuestra visita con un repor- de esa cadena transmisora de la tradición.
taje sobre el carácter cas-
trense de la cofradía de la
Virgen de Luna. En la casa
La plaza de toros, construida en 1912, cuenta con una sala museo con una amplia exposición de
carteles de toros desde la inauguración del coso. de la hermandad hablamos
con sus escopeteros de lujo.
Este año, dos de ellos, ha-
Juan García, capitán de la cofradía de la Vir- bían jurado bandera. Cam-
gen de Luna. Es tradición que los niños ofrezcan hornazo a la
biamos impresiones con Virgen de Luna.
ra calle a la derecha, calle de Juan García, su capitán, Juan García, y
al final de ésta se sale a la plaza del Pozo recordamos a los ausentes:
Viejo, lugar de fundación de Pozoblanco y Felipe, Antonio... La lista
la célebre Casa de la Viga. es larga. Compartimos con
A dieciséis kilómetros de Pozoblanco y ellos, clero y autoridades
en la dehesa de la Jara, concretamente locales, mesa y mantel. Co-
en el Quinto de Navarredonda se ubica el mida previa a la traída de la
santuario de la Virgen de Luna, el más ru- Virgen a Pozoblanco.
tilante mimbre religioso de esta ciudad. El Tuvimos una visita que
manjar del día –Domingo de Sexagésima- removió las raíces de nues-
es el hornazo. Mas estos tarugos, apodo tros mejores recuerdos. Fue
cariñoso de los naturales de Pozoblanco, la de los hermanos Delgado
son un poco alérgicos a la verdura, por lo Vizcaíno -Ana y Ricardo-
que el jamón goza de justa fama y los pla- con sus queridas familias.
tos típicos de esta tierra son el cordero a la El antiguo silo restaurado acoge hoy un teatro municipal inaugurao en el año 2006. La torre tiene Debajo de las fotografías de Los hermanos Delgado Vizcaíno con sus familias, debajo de las El capitán de la cofradía en la Casa de La Jara.
caldereta y el lechón frito, amén. una altura de 15 metros. sus antepasados, Segundo y fotografías de sus antepasados, Segundo y Antonio.
26 La Casa La Casa 27
Por tierras andaluzas Pozoblanco, corazón del Valle de los Pedroches
UNA MUERTE QUE CONMOCIONÓ A UN PAÍS Francisco Rivera Paquirri murió el 26 de septiembre
de 1984 en la plaza de Pozoblanco, donde fue cogido por el toro Avispado. Las cámaras de televisión registra-
ron la tragedia y la dramática escena del diestro, plenamente consciente de la gravedad de la herida, dirigién-
dose al médico en la enfermería. La muerte del torero conmocionó a todo el país. Aquel día, Paquirri compartía
cartel con el Yiyo y el Soro.
Los Godos
REPORTAJE
el pueblo como Casa del Godo, el 15 de tel Los Godos, el primero de una estrella
octubre de 1959. “Entonces no había Se- en Pozoblanco y el Valle de los Pedroches.
guridad Social, ni prestaciones, ni nada”. Ahora sí, con agua caliente y fría, calefac-
Así la cosas, Godofredo y Antonio com- ción y hasta teléfono.
prenden que de un negocio así es difícil Un hotel con 32 habitaciones que du-
que vivan todos, por lo que, en cuanto tie- rante años será el abanderado del sector
De la antigua fonda a referencia de la hostelería en Pozoblanco nen la edad suficiente, deciden aventurar- en la zona. Allí se hospedan, entre otros,
se por si solos en el sector de la hostelería, los artistas que actuaban en el teatro San
Texto Manuel Ruiz Díaz y abre el Bar y Fonda Los Godos. Corría el Juan, o los mejores toreros de la época,
hoy, tanto ellos como sus esposas traba-
Fotografía Ramón Azañón año 1968 cuando el 23 de diciembre se in- como Paquirri. Godofredo recuerda al ma-
jan codo a codo con una plantilla de once
La muerte de Paquirri en augura el local en el número 64 de la Calle tador como una persona “sencilla y ele-
Baldomero García
R E L A T O
“El mayor capital Domingo de Sexagésima de 1985
de Pozoblanco es
su gente” El sueño de la Jara o la
Manuel Ruiz Díaz
sonrisa del pastor
P ozoblanco no es un pueblo con
grandes monumentos históricos o José Cruz Gutiérrez
Tiempos de leyendas
ciones del 22 de mayo, una moción de
de la cofradía, nuestro inolvidable Antonio chorreantes encinas. La lluvia arreciaba y
censura impulsada por la oposición lo
Delgado Vizcaíno, se puso un chubasque- al pasar por la Pisada del Moro se dejó ver
descabalgó poco más de un mes des-
ro o algo parecido. La cofradía no se formó otra vez el pastor. En esta ocasión llevaba
pués de su investidura.
para el ritual o juego de la pólvora en Venta una sonrisa de circunstancia y un tanto de-
Caída. Emprendimos el camino hacia Los cepcionante. En el ínterin, señalaba algo que
Granadillos. Aquel día y por el viejo sendero, llevaba en el zurrón. Fue el tiempo para la
no encontramos polvo y sí numerosos char- reflexión y nos acordamos del relato de la Manuel Sanchiz Salmoral doras historias que nos hicieron disfrutar por al frescor de un botijo de barro y una bizna-
cos y arroyitos hinchados por el agua. aparición de la Virgen de Luna al pastor o su intriga, por el tono de suspense reflejado ga de jazmines, navegan hoy por la red de
Al tiempo que lo sorteábamos, Antonio vaquero de Pedroche. Los cuentos y leyendas de en los ojos, son en la actualidad ignoradas y lo impersonal, navegan como imágenes sin
nos decía: “Cuando la sierra trapera tiene La razón nos dice que estas dos aparicio- la infancia existen en mi me- desconocidas para la mayoría de la pobla- luz a las que robó el tiempo su mejor ins-
gorra, no hay arroyo ni cañada que no co- nes no fueron mas que un sueño. Sueño de ción de Córdoba. Da la sensación de que tantánea, imágenes acosadas por el miedo
rra”. Las encinas del camino estaban deso- la Jara propiciado por el silencio y la soledad
moria mucho antes de que ciertas tradiciones son enojosas para la so- al desinterés de un pasado rico aunque olvi-
ladas y ensombrecidas por un techo preña- de la larga caminata. Mas, poco a poco, se mi vida se transformara por ciedad competitiva y apresurada que cada dado. Tal vez, lo más lamentable no sea que
mañana observamos desde los visillos. las nuevas generaciones no hayan percibido
do de nubarrones. El ganado no se veía por percibía el clamor de Arroyo Hondo. La fies- el progreso. Fueron y serán
ningún sitio. Ausencia total de ovejas, vacas ta volvía por sus fueros. En Los Granadillos, Pero las leyendas no eran sólo relatos que las ficciones talladas en rincones encalados
o gorrinos, sólo veíamos las cercas de gra- Antonio, el capitán, reorganizó a sus cofra- un tesoro que compartí en manaban de la imaginación de los que nos y palacetes que nos donó años atrás nuestra
José Cruz y Baldomero García ojean un ejem-
plar de la revista La Casa.
nito empapadas y algún gallo tiritando en los des dispersos por el líquido elemento. Nos una época en la que aún no precedieron, o de los recovecos de las ca- historia. Puede que toda la culpa no recaiga
corrales. Seguíamos un itinerario sin tránsito, retiramos hasta una cerca y mirando hacia el llejuelas poco iluminadas, o del juramento sobre una juventud preocupada por sobre-
El caso es que fue el entonces primer apenas había circulación, pero al pasar por fondo del encinar nos pareció ver de nuevo
éramos reflejo en el esca- de San Rafael al padre Roelas. La esencia vivir en un mundo de avances tecnológicos,
edil de Pozoblanco, Baldomero García, el Pozo de San Diego nos adelantó un rome- la imagen perdida en la Pisada del Moro. parate del desinterés de las leyendas eran las personas, aquellas sino sobre la desidia de los que borran el
quien nos dio a conocer los tesoros de la ro que cambió unas palabras con el capitán. Cuando llegamos a Arroyo Hondo se oían que formaban corro alrededor de un brasero pasado, olvidando, al callar las leyendas que
H
localidad, a saber; sus habitantes, como ubo un tiempo en el que la piel se he- de picón o del ruido de la maza en un mor- recibieron de herencia.
Éste siguió su marcha. viejas expresiones con dejes de lamento.
se ha apuntado, su gastronomía y su pa- laba al cruzar la plaza de Orive. Los tero; las leyendas brotaban de pequeños No obstante, existen grupos que luchan
No se escuchaban cantos ni vivas a María ¡Hasta el año que viene! ¡Quién te volverá a
trimonio natural, la dehesa. No en vano, gemidos de doña Blanca se convertían en detalles, que podrían pasar desapercibidos por mantenerlas vivas, rutas por la ciudad
Santísima de Luna, sólo sentíamos el omni- ver! Junto a aquel febrero de 1985 entramos
Pozoblanco está ubicada en el corazón escalofríos en una Córdoba de sombras de y, sin embargo, eran captados por los sen- que, a través de personajes populares, re-
presente calabobos. Por primera vez colum- en las largas vísperas del sueño pozoalben-
de Los Pedroches, una comarca que
se a la ermita de la Jara. Solo el pensar de parra y patios con olor a tomillo, laurel y ajo, tidos inquietos que se mantenían atentos a presentan escenas escritas en las piedras de
conserva el más extenso bosque adehe-
nuevo en la sombra fugaz de aquel pastor ornados por limoneros. Un tiempo filtrado los desenlaces. Las leyendas imborrables conventos y murallas. Y, al llegar la noche,
sado de Europa, donde se encuentra el
por La Montanera nos anima en la búsque- a la luz de las farolas que alumbraban los de la infancia existen en mi memoria mucho el último capítulo comenzará a escribirse. Al
parque natural de Cardeña y Montoro.
da de la verdad. rincones nocturnos de leyendas, un tiempo antes de que mi vida se transformara por posar los ojos en el reflejo de un farol sobre
No es casualidad, por tanto, que en es-
no impreso que dejó huella en los mármoles el progreso. Fueron y serán un tesoro que cal resquebrajada, descubres héroes justi-
tas tierras haya prosperado el sector ga-
blancos de las tabernas, alrededor de unas compartí en una época en la que aún no éra- cieros, escondidos en las revueltas de una
nadero, donde destaca el cerdo ibérico,
copas de vino, cuando el rechinar del ma- mos reflejo en el escaparate del desinterés. callejuela estrecha donde conviven el bien y
base de la rica gastronomía de la zona.
chete en la piedra presagiaba la muerte en el Tradiciones inviolables en el ayer, carentes de el mal. Los héroes de nuestra infancia nos
El granito y las encinas definen el pai-
mesón de la plaza del Potro. interés y credibilidad hoy, poco convincentes transportan de nuevo a un tiempo de leyen-
saje -nos cuenta también Baldomero
García- hasta el punto de que el apela- Es probable que los años transcurridos en un mundo informatizado, al no estar sus- das, a los escalofríos infiltrados en la piel he-
tivo con que se conoce a los vecinos de desde que nuestros antepasados, al calor tentadas por los razonamientos lógicos de la lada que nos provoca doña Blanca con sus
Pozoblanco es de tarugos, que remite a del hogar, relataran con entusiasmo y en- sociedad actual. lamentos al cruzar el palacio de Uribe. Estas
ILUSTRACIÓN: RAMÓN AZAÑÓN
los troncos de encina que los habitantes tonación escénica, cómo la luna de verano Las nuevas tecnologías rompen con el historias naufragan en un mundo moribundo,
de la localidad se encargaban de llevar derramaba su resplandor en las cabezas de mundo imaginativo de nuestros abuelos y abandonadas a su suerte. Si desaparecen
a las minas de Almadén. “¡Ya llegan los los infantes De Lara, después de sentir sus matan la voz que nos transmitió el llanto de las vivencias descritas, tendré siempre la sa-
tarugos!”, se oía en las minas viéndolos huesos cuarenta grados a la sombra, sufran la dama mal muerta antes de su ejecución. tisfacción de haberlas compartido, de haber
llegar a lo lejos. hoy de amnesia progresiva. Aquellas aterra- Desaparecida el aura que las mantuvo vivas estado junto a ellas hasta su muerte.
30 La Casa La Casa 31
El balón
nadie al colegio, pedía la pelota y se dedicaba ya organizados. Por ejemplo, una atadura de cordones
A R T Í C U L O a ensayar disparos en la soledad del patio in- no podíamos cambiar de Aquel balón de apretados, los cuales, si el
terior llevando en la mente los consejos de su equipo durante el encuentro balón traía rosca, podían
reglamento era de
padre. Y los choques del balón con la pared sin como hacíamos en el patio, producirte heridas en la
salientes ni huecos eran tan fuertes, que se es- así sobre la marcha: “Oye,
cuero pardo, pesado frente, o sea, que en vez de
cuchaba su eco desde los pasillos, avanzando Miguel -o Manolo-, que yo y áspero, hecho de darle tú al balón, te daba el
algunas de sus futuras cualidades: la afición, la juego ahora con ellos”. Y he- pentágonos abultados balón a ti. Como éramos
dedicación y la disciplina, y anticipando una de cho: jugábamos con ellos. O y costurones borriquillos pero no tontos,
sus habilidades futuras como delantero: la de bien, Manolo o Miguel nos amenazantes el que pensaba darle de ca-
gran lanzador de penaltis y libres directos. decían: “Oye, tú ponte ahora beza se ataba un pañuelo
De los juegos de pelota en el patio del colegio de los Maristas a los FAMILIAS EJEMPLARES
con los otros”. Y a jugar con los otros. Más que
fútbol, era como uno de los juegos primitivos de
alrededor de la frente y a saltar…
Aquel balón no tenía marca, ni colores, ni
partidos cerca del cámping con aquel balón de cuero pardo y grandes Recuerdo de entonces muchas cosas sobre balón, como el calcio. dibujos, ni la luz le sacaba reflejos, ni mucho
costurones, el autor del artículo rememora la infancia, en la Córdoba ambos. Recuerdo la alegría vital de Miguel Rei-
na, a pesar de que su familia sufría por la au-
Pero en aquel campo cerca del cámping, de
tierra roja y dimensiones reglamentarias, había
menos tenía nombre como los de ahora. Aquel
balón era tan macho como los jugadores. Hace
de los años cincuenta del pasado siglo, de dos de los futbolistas más sencia de su padre, que hubo de tomar la grave que jugar en serio. Y mandaban tres jugadores: poco he querido comprar uno para tirarle un
grandes que ha dado esta ciudad: Miguel Reina y Manolo Garrido decisión de marchar a América para así com-
prarle una casa a su esposa y poder pagar cada
Miguel Reina, Manolo Garrido y Mariano Liñán,
luego gran arquitecto y más grande aún como
penalti a Miguel o darle una asistencia a Manolo
en cualquier lugar, por ejemplo, en el Liceo, y
mes el colegio de gran estatus de sus hijos. Allí, ya no queda ninguno,
Jose María Portillo Fabra en su soledad de emigrante, don Miguel recibía como no quedamos
S oy amigo de Miguel Reina y de Manolo Garrido desde los ocho la alegría de leer la carta que su esposa, doña ninguno de los niños
años, cuando estudiábamos en el Colegio Cervantes de los Her- María, y sus hijos le enviaban a diario a unas que entonces fuimos y
manos Maristas. señas -“Hotel El Pinar. Avenida del Carabobo. El a quienes aquel balón
Estaba el colegio en la Plaza de la Compañía, en el edificio que hoy Paraíso. Caracas. Venezuela”- que su hijo aún hacía daño si le dába-
ocupan las Escuelas Pías -con las que lo compartíamos-, situado entre recuerda con emoción, pues le llenan de esa mos de puntera…
la iglesia de San Salvador y la de Santa Victoria y frente a la torre de la dulce nostalgia que provoca en todos nosotros
primitiva iglesia de Santo Domingo de Silos, junto al Triunfo de San Rafael cuanto se refiere a nuestra infancia, incluso lo FUTBOLISTAS DE
que se eleva en el centro de la plaza. que fue terrible… GRANDES CLUBES
Por si fuera poco, decían que nuestras aulas habían acogido a Luis de Recuerdo la familia numerosa y ejemplar de Pero aquel balón fue
Góngora y a Miguel de Cervantes. Un placer, como dice Miguel Reina, Manolo Garrido, a sus padres, don Máximo, mi- un buen maestro, qui-
porque eso sí que son antiguos alumnos; pero, en todo caso, aunque litar de profesión, y a doña Dolores, en un hogar zá el mejor para Mi-
sólo fuera por haber correteado por tan hermoso escenario, ya mereció de ocho hijos estudiando en los mejores cole- guel y Manolo, porque
la pena asomarnos desde allí a la vida. gios de Córdoba gracias al sacrificio de todos; a él se lo deben todo.
Miguel y Manolo tenían desde niños fama como futbolistas, porque gracias, por ejemplo, a la capacidad de estudio Con ese balón se hi-
no jugaban a la pelota, sino al fútbol, y de una manera admirable. Una de Manolo sacando en junio los cursos com- cieron jugadores. Con
admiración que sería infantil e ingenua, pero tan certera que resultó una pletos para no perder la beca que le permitió ese balón aprendieron
profecía del futuro de ambos. cursar todo el bachillerato y después hasta las a ser Reina y Garrido;
Jugábamos al fútbol en los dos patios del colegio, uno cerca de la últimas asignaturas de Peritaje Industrial sin ser bueno, con ése y con
entrada, de líneas barrocas y las una carga para su familia. Recuerdo que ya de otro por el estilo que le
paredes en rojo y ocre, y próxi- niño era Manolo tan formal y serio como ahora, trajo su padre a Miguel
mo a la monumental escalera de una temprana y bondadosa madurez fruto qui- a su regreso de Amé-
Miguel y Manolo zá de vivir la felicidad familiar siempre desde la rica, y que en realidad
mármol y a la cúpula que le da
tenían desde techo, y otro más interior, con responsabilidad y el esfuerzo. fue como un regalo
niños fama como paredes grises y blancas de una Podría contar muchas cosas de Miguel y Ma- para los dos.
futbolistas, porque austeridad espartana. Rafael Jaén y Manuel Garrido, exfutbolistas del Córdoba, en el salón Liceo.
nolo, pero el espacio se consume y aún debo
Litri y Miguel Reina. Más adelante, am-
no jugaban a la de hablar de uno de los maestros del colegio, bos serían futbolistas
quizá el que fue más importante para su futuro. del Córdoba y de otros grandes clubes: el Bar-
pelota, sino al fútbol, APLICADOS ESTUDIANTES A Miguel Reina, además del fútbol, le gustaban las carreras de motos amigo, aunque ya sólo lo sea en el recuerdo.
Y DEPORTISTAS con sidecar, que tenían lugar los domingos en el circuito formado por Parece que lo estoy viendo –que lo estamos celona, el Atlético, el Granada... Pero eso ya
y de una manera LOS PARTIDOS CERCA DEL CÁMPING
Miguel y Manolo, además de las avenidas de Paseo de la Victoria y de República Argentina; por eso, viendo– febril, sudoroso, regateando para pasar pertenece a la historia profesional de cada uno,
admirable buenos estudiantes, eran los los lunes, mientras aguardábamos el comienzo de clase, por compartir De más pequeños jugábamos al fútbol con una el balón a Miguel o a Manolo, que no me per- y yo quiero hablar hoy sólo de nuestra infancia
capitanes de los equipos de la pupitre, jugábamos los dos a las carreras, inclinándolo hacia un lado pelota de goma en uno de los patios del Cole- donarían el no traer a estas líneas la imagen de y de un balón y de unos niños que jugaban al
clase. Miguel se alineaba como interior en la banda derecha -nunca lo como si tomáramos una curva, él en el manillar y yo en el side, hasta gio, en la Plaza de la Compañía; pero pronto en- extremo con planta y facultades que tenía aquel fútbol en el Colegio Cervantes de los Herma-
vimos como portero- y era tan simpático y espabilado jugando al fút- que se presentaba el hermano marista para rezar el avemaría con la que traba en escena el balón de reglamento, como niño que era el primero de la clase. nos Maristas.
bol como en las demás actividades del colegio. Manolo jugaba como comenzaba la jornada y se acababan nuestras hazañas motoriadas. En se le llamaba. Y eso era ya otra cosa. Como Aquel balón de reglamento era de cuero par- Miguel, Manolo, ya podéis ir bajando. Se
delantero centro, y era tan serio y formal en el patio con el balón como nuestras audaces curvas nunca volcamos, a pesar de la velocidad a la hacernos mayores. Como adquirir responsabi- do, pesado y áspero, hecho de pentágonos acabó el viaje al pasado. Ahora me toca cobra-
luego en clase o en la capilla durante los cánticos y oraciones del mes de que poníamos a nuestra sufrida banca. lidad. abultados y costurones amenazantes. Si venía ros el recorrido. Un taxi os pediría cien euros
mayo. Tenían, y tienen, Miguel y Manolo personalidades muy distintas, A Manolo Garrido lo llevaba a El Arcángel su padre, gran aficionado, Con el balón de reglamento se jugaba en el alto, retumbaba en el suelo y levantaba la tierra a cada uno por llevaros tan lejos, a los años
pero como compañeros y amigos eran, y son, idénticos en categoría: que le veía condiciones a su hijo. Le agradaba al señor Garrido el buen campo de deportes que tenían los Maristas cer- al botar. Era un tío. Se inflaba con una bomba cincuenta de siglo XX. Yo me cobraré sólo con
más que buenos, extraordinarios. toque de balón, fuerte y con clase, y por eso Manolo llegaba antes que ca del camping municipal. Allí los partidos eran de bicicleta, y luego la válvula se ocultaba bajo vuestra amistad, que no tiene precio.
32 La Casa La Casa 33
TESOROS DE PAPEL - BIBLIOTECA DEL CÍRCULO M U J E R E S I N M O R T A L E S
Rosa Aguilar se
reúne con el sector
aceitunero en el
Círculo en el Círculo
El 9 de enero de 1878, tras la muerte de su padre, Víctor Manuel II, Humberto
La Ministra de Agricultura presidió una
de Saboya se convirtió en rey de Italia. Siete años antes estuvo en el Círculo
reunión donde se abordaron asuntos
de la Amistad, Liceo Artístico y Literario en una visita que realizó a Córdoba de
claves para el futuro del sector
Redacción
incógnito, y donde solo permaneció un día
N
sala Salinero del Real Cír- anfitrión. El encuentro abordó
CÍRCULO
acido en Turín el 14 de marzo de
culo de la Amistad acogió la algunos de los aspectos que
1844, Umberto Rainerio Carlo Ema-
reunión de Rosa Aguilar, minis- más preocupan al sector y de Rosa Aguilar conversando con Luis Carreto en la galería superior del
patio claustral de la sede del Círculo. nuele Giovanni Maria Ferdinando Eugenio,
tra de Medio Ambiente, Rural y los que depende parte de su
Humberto I de Saboya, príncipe de Pia- Gacetilla del Diario de Córdoba, 19-9-1871.
Marino, con los productores de futuro, como el almacenamien- asistieron, además de los ya tario general de CECO, Antonio
monte, fue hijo del príncipe Víctor Manuel
aceituna de mesa y almazaras. to privado del aceite de oliva. citados, y entre otras perso- Díaz Córdoba, y el presidente
de Saboya, que lograría convertirse en el sita, de riguroso incógnito, a Córdoba. Fue
Luis Carreto, presidente de la Al encuentro, que se inició nalidades del mundo de la em- de COVAP, Ricardo Delgado
primer rey de Italia, y de María Adelaida de muy rápida su estancia en la vieja ciudad
Confederación de Empresarios con un desayuno de trabajo, presa agroalimentaria, el secre- Vizcaíno.
Habsburgo-Lorena, Archiduquesa de Aus- califal, pues llegó el 16 de septiembre de
Los cuadros
ción la pintura de estilo abstracto, división en la batalla de Cus- a través de la acción,
aprovechó una visita del menciona- toza. su doctrina política,
del presidente
do empleado a su chalet para mos- Cuando, tras la muerte de desechaba por aquel
trarle sus cuadros, y como suponía su padre, heredó la corona, tiempo toda idea de go-
que tenía nociones de arte, por la Humberto I adoptó el título bierno, autoridad y orden
gran cantidad de obras pictóricas Humberto I de Italia y no si- jurídico. Este comportamien-
Justo Guillén Fernández
que había instalado en las galerías, guió la tradición que le ha- to se convertía en asesinato por
EX JEFE DE ADMINISTRACIÓN DEL CÍRCULO
le preguntó: bría correspondido, de ser las circunstancias agravantes que
Don Antonio Muñoz y Ramírez de Verger, ya falle- -¿Qué te parecen estos cuadros? Humberto IV (de Saboya). concurrían en la comisión de un
cido, fue nombrado por el Círculo de la Amistad -Don Antonio -contestó sin in-
Corría el año 1878. delito de lesa majestad. En el pri-
presidente de honor perpetuo, por su larga perma- mutarse el jefe de mantenimiento-,
mer año de su reinado, mes de no-
nencia al frente de esta entidad que incluye los pe- la verdad es que yo he colgado
riodos entre los años 1957 y 1964 y 1976- y 977. LA VISITA AL CÍRCULO viembre, ya había salido ileso de un
cuadros mucho peores que estos.
En cierta ocasión, con la cordialidad y gracejo jefe de los servicios de mantenimiento del Círcu- Como tengo amistad con el empleado en Unos años antes, a los atentado que sufrió en Nápoles pero
que le caracterizaba, me comentó un sucedido lo. Un hombre mañoso y eficiente, pues lo mismo cuestión -omito su nombre para no herir sensi- 27 años de edad, el toda- que dejó gravemente herido al primer
que le ocasionó gran hilaridad, relacionado con realizaba una instalación eléctrica que cualquier bilidades-, tuve ocasión de comentar con él el vía príncipe realizó una vi- ministro, Benedetto Cairoli. El atacan-
un empleado del Círculo, y que hoy traigo a cola- trabajo de fontanería. Además, era el encargado referido episodio. Ciertamente, admitió que no te fue detenido y condenado a muerte,
ción en este anecdotario. de colgar los cuadros de pintura en la galería de estuvo brillante en el elogio de los cuadros del Fotografía realizada durante la visita del Rey pena que fue conmutada por Humberto I
El empleado en cuestión, hoy ya jubilado, era el exposiciones del Círculo. presidente. a Venecia el 20 de julio de 1882. a cadena perpetua.
36 La Casa La Casa 37
Fotografías
de los lectores
UN ESPACIO PARA PUBLICAR SUS MEJORES FOTOS
El tema de las imágenes será libre, si bien la revista sugerirá en cada número moti-
vos para fotografíar. Las fotos se enviarán como JPG a biblioteca@circuloamistad.
com, indicando los datos del autor y, a ser posible, una breve descripción y detalles
PARA EL PRÓXIMO NÚMERO EL TEMA SUGERIDO ES: técnicos tales como la cámara con que se realizó y los valores de exposición. Todas
LA NATURALEZA las imágenes pasarán un filtro de calidad antes de ser publicadas.
PENDIENTES DEL CIELO
El día, mes y año de nuestro calendario, Cuentan las crónicas que, en noches, produciéndose muchos daños, so-
durante la noche, la ciudad de Córdoba se el lluvioso invierno del año 972, bre todo la noche del 13 de abril. Este mal
vio envuelta por furiosos vientos, gran apa- al Guadalquivir empezaron a meteorológico quemó las viñas, higueras y
rato de relámpagos y otros cultivos de nuestra tierra. Mas echa-
“hinchársele las narices”
tremendos truenos. ron mano de dos predicadores, el cadí Mu-
A continuación, los hammad ibn Ishaq, de la aljama cordobesa,
cielos se abrieron y hubo lluvias torrenciales ahormadas por y Muhammad ibn Yusuf, cadí de Cabra en la
29 dejaron caer “copiosa
lluvia” que fecundó la
fuertes vientos que primaron, al siguiente
día, sobre el líquido elemento. Aquel año
mezquita de Madinat Al-Zahra. Estos jueces
o magistrados de lo divino y humano tenían
OCT.
971 tierra (España Califal, se despidió muy revuelto. El mes de enero una atribución extrajudicial delegada por el
de Sánchez de Al- del 972 fue algo más estable pero, el últi- califa y que consistía en dirigir la oración en
bornoz). A finales de mo día, hicieron su aparición las lluvias y sin común del viernes en la mezquita mayor, así
noviembre, de nuevo interrupción alcanzaron al 5 de febrero. El como las rogativas especiales para impetrar
hicieron su aparición fenómeno pluvial se vio acompañado por las lluvias en tiempos de sequía.
las lluvias y se pudo sembrar en la provincia, otros fenómenos meteorológicos, como la Así las cosas, hicieron la oración ad pe-
pero el día 19 de diciembre, un temblor de nieve y los furiosos y fríos vientos. Cuentan tendan pluviam y cuentan las crónicas que
tierra alarmó a la población cordobesa. En las crónicas que al Guadalquivir empezaron la tierra se empapó de agua. La causa fue
esto quedó la cosa, ya que el movimiento a “hinchársele las narices”. que la “misericordia divina” había salvado Balcón de la Asomadilla. Jorge Reina - 27/03/2011 - Nikon D80 - F/3,5 - ISO 100 - 18 mm.
sísmico fue de poca duración y no volvió a Pasó el invierno del 972 en esta tónica las cosechas. Esto, no es nuevo ni viejo, y
repetirse. Al día siguiente, continuaron las lluviosa, cosa que propició la salvación de aún está vigente por mor de la fe. Las roga-
lluvias, desde el amanecer hasta el ocaso u las cosechas. Pero la sequía continuaba y tivas cristianas, últimamente, han estado a
hora crepuscular. en el 973 la escasa lluvia trajo una gran gra- la orden del día en estos años pasados de
Continuamos con el día 27, en el que nizada y una “helada negra” que duró tres sequía del campo andaluz.
UN INVENTO ASOMBROSO
La Feria en El Arenal De nuevo y por segundo año de una etapa anterior interrumpida
(2007-2009), el Real Círculo de la Amistad volvió con más fuerza a
El Arenal con su hermosa Caseta de Feria.
Recepción oficial, 24 de mayo a las 14.00 horas. Fotografias: Pepe Cañadillas
De izquierda a derecha: Isabel Coderch, Francisco Durnes, tesorero del Círculo, su espo- Chelo Quevedo, Francisco Laguna, directivo del Círculo, Socios disfrutando de su caseta.
sa Ana Delgado, y Manuel Enríquez, Presidente de Caja Rural. Salvador Laguna, y Adelaida Porcuna, esposa del primero.
40 La Casa La Casa 41
CRÓNICAS DE LA CASA LA FERIA EN EL ARENAL
Miembros de la Junta Directiva junto al presidente. Detalle del venenciador en la caseta. Manuel Herrador, consejero del Círculo, Carlos Cabrera (Presidente de la Asociación Cordobesa
de Antropología) y Sra y Francisco Beltrán (Director del Aula Cinegética del Círculo) y Sra.
Julián Tapiador y Manuel Herrador, directivos del Círculo, con la socia Pedro López, Teresa Herrador y Teresa López, esposa e hijos de Pedro
Inmaculada Ortega. López Castillejo, Vicepresidente del Círculo.
Baile por sevillanas. Personal profesional, todos ellos comandados por Viti. Equipo de redacción de la revista “La Casa” con miembros de la editorial Xul. Abrazo entre dos Presidentes, el del Círculo y el de Caja
Rural.
42 La Casa La Casa 43
CRÓNICAS DE LA CASA
La Feria en La Casa
Acto celebrado en el patio jardín del Real Círculo de la Amistad, en la sede de Alfonso III
Como ya es tradición, en la noche del viernes 27 de mayo, se celebró
la gran Cena de Gala que estuvo amenizada por la actuación de la
Banda Sureña.
Fotografias: Pepe Cañadillas
José Manuel Roldán Nogueras, Rector de la UCO, con el Presidente del Círculo.
De derecha a izquierda: Enrique Aguilar, Ricardo Delgado Vizcaino, Antonio Roldán Sánchez y
Luis Cabrera.
44 La Casa La Casa 45
CRÓNICAS DE LA CASA LA FERIA EN LA CASA
Vista parcial del Patio del Frontón. Parte de la Junta Directiva en el patio Frontón.
Teodoro Ramírez, directivo del Círculo, con su esposa, acompañado Vista parcial de la mesa del Vicepresidente, Pedro López, acompañado Luis Galán, secretario del Círculo y José Cruz, cronista y director
entre otros por Manuel Moreno y Juan José Primo Jurado. por Manuel Herrador (consejero), Antonio García y Luís Cabrera. de la revista “La Casa”.
Felicidad Marín, Marieta Tapiador, y Francisco Beltrán y su esposa, y Vista parcial de la mesa de María del Mar Alarcón, vocal primera de la De derecha a izquierda: Julián Tapiador, Consiliario 2º y Domingo Federico Roca y su esposa María del Mar acompañados, en el centro, por
otra invitada a la izquierda de la imagen. directiva, y Teodoro Ramírez, vocal tercero. Suárez, consejero. María Luisa Cobos, Presidenta de la AECC.
46 La Casa La Casa 47
CRÓNICAS DE LA CASA P R E S E N TA C I O N E S D E L I B R O S
La revista ‘Suspiro
TERCER TÍTULO DE LA COLECCIÓN EDITORIAL CÍRCULO DE LA AMISTAD
LIBRO
L
estuvieron abatidos por lágrimas negras. a sala Julio Romero de Torres
do 14 de marzo, la presentación del nú- Alguien dibujó un poema en el aire, existentes en la biblioteca del Real Círculo de
acogió, el pasado 2 de abril, la
mero dos de la revista Suspiro de Arte- y vistió de azul la luz de la tarde. la Amistad, cuya edición ha sido coordinada
presentación del libro De cada cuatro
misa, dedicada en esta ocasión al poeta por el profesor de la Universidad de Córdoba,
cayeron tres. Persecución y muerte
cordobés,miembro del Grupo Cántico, La palabra hecha verso, Rafael Bonilla Cerezo, en colaboración con el
de la Falange fundacional. El autor,
Juan Bernier (1911-1989), con motivo del derribó al fusil, bibliotecario del Círculo, Roberto Carlos Rol-
Cristóbal Cór-
centenario de su nacimiento. y la espada, asustada, dán Velasco.
doba, estuvo
Calixto Torres, poeta y coordinador de se escondió en el último rincón del odio Coincidiendo con la presentación de la
acompañado
la revista, destacó que esta publicación de la venganza. obra, se inauguró una exposición con todos
por Ángel Ma- De derecha a izquierda: Joaquín Dobladez, Roberto Carlos Roldán, Aurora Saravia, Federico Roca, Rafael
recoge los poemas de veintiún escritores los originales recogidos en el libro, que pudo
ría Martín Ru- Bonilla, autor del libro; Julio Neira y Eduardo Agüera.
en un intento de unir la poesía que, en la Alguien tenía que abrir la puerta de la esperanza, visitarse en las instalaciones de Círculo hasta
bio, historiador Castilla La-Mancha, así como las de Mace-
actualidad, se está forjando en Córdoba. y al reunir una tropilla de miradas jóvenes, el pasado 5 de julio.
El acto contó con la participación del
y sacerdote, Profesores universitarios rata, Córdoba, Granada y el Clare College de
comenzó a caminar con ellas;
escritor y poeta Juan Pérez Cubillo y del
que presentó
UN POCO DE HISTORIA que han colaborado Cambridge. Quince obras comentadas de
brazo a brazo, la obra. Al acto
presidente del Real Círculo, Federico Desde la fundación del Círculo, el 31 de ENTRE PARÉNTESIS, UNIVERSIDAD A LA QUE autores de la talla de San Juan de la Cruz,
codo a codo, también asis- PERTENENCEN
Roca de Torres. El acto estuvo ameni- mayo de 1854, tenemos noticia –a través del Juan Luis Vives, Fray Luis de Granada, Bal-
en una búsqueda incesante de esa libertad tieron Miguel Andrea Baldissera
zado musicalmente por Francisco Javier registro de sus actas- de la presencia de un tasar Gracián, Francisco de Quevedo y Diego
perdida, rota; Ángel Vázquez, por la editorial Barba- (Piemonte Orientale).
Navarro, clarinete, y Belén Romero, al gabinete de lectura, embrión de su futura bi- Armardo Pego Puigbó Saavedra Fajardo, entre otros.
de un horizonte, sin cadenas, rroja; Salvador Ceprián, colaborador,
piano. Entre los rapsodas y poetas que blioteca y cuyo primer encargado, o bibliote- (Ramón Llul de Barcelona). En cuanto a la segunda parte del libro, se
Aún lejano. y Manuel Chacón Rodríguez, histo- Paolo Pintacuda (Università di Bari). trata del Catálogo de la exposición, con un to-
intervinieron en este homenaje destacó cario, fue el socio fundador Mariano Esquivel
riador. El acto estuvo organizado por Giuseppe Mazzochi (Pavia).
la intervención del propio presidente del y Anguita. tal de ochenta y dos títulos. El catálogo con-
Alguien que se llamaba Juan. la asociación cultural Foro Erasmo y
Paolo Tanganelli (Ferrara).
Círculo, que mostró su admiración por el El año 1869 marca un punto de inflexión en Israel Muñoz Gallarte (Groningen). templa un largo registro, con obras de San
contó con numeroso público. Jonathan Bradbury (Christ Church Francisco de Sales o el beato Francisco de
homenajeado en versos como estos: su devenir histórico por mor de la compra al
College, Oxford University).
socio Domingo Portefaix de su particular bi- Posadas, así como un Pontificale Romanum
José Enrique Laplana Gil (Zaragoza).
blioteca, por la suma de 18.000 reales, paga- Rodrigo Cacho Casal (Clare College, del Papa Pio V, entre otras.
deros en plazos de 500 reales mensuales. El University of Cambridge). La obra también destaca por sus ilustra-
SALA DE LOS SENTIDOS María D. Martos Pérez (Castilla La-
último tercio del siglo XIX registra su formación ciones, algunas raras y exóticas, como la del
García-Calabrés presenta
Mancha).
con la adquisición de más libros, hasta llegar, Luciana Gentilli (Macerata). centauro con arco y flecha, portada del libro,
el 16 de enero de 1901, a la ubicación defini- Enrique Soria Mesa (Córdoba). año 1571, del santo agustino Alonso de Oroz-
su nuevo libro tiva de la biblioteca en su actual dependencia,
antigua sala de juegos inmortalizada por Pío
Sara Toro Ballesteros (Granada).
Paolo Cherchi (Chicago).
co, titulado Declamationes Vigintiquinque in
Evangelia, o la del Toisón de Oro de la contra-
Santiago Otero Mondéjar (Córdoba).
El defensor de la Ciudadanía destinará a Baroja en La Feria de los Discretos. portada, tomada del libro Idea de un príncipe
Cáritas los ingresos de la obra Su primer bibliotecario fue Cristeto Ro- comanda Federico Roca de Torres ha propi- político christiano, año 1660, de Diego Saave-
E
dríguez Aparicio y así una larga lista de ellos ciado que, parte de estos libros --auténtico dra Fajardo, que trasunta la versión religiosa
l pasado 17 de marzo se presentó, en la sala de los
que nos lleva al actual, Roberto Carlos Roldán patrimonio cultural de la entidad--, en concre- de esta orden. Todo un monumento a los dos
Sentidos del Círculo, el libro Estrellas en la noche.
Velasco. El núcleo de estos libros ha dormi- to un total de ochenta y dos, se integren en primeros siglos de la puesta en marcha del in-
Desde la astronomía del corazón, cuyo autor es Francis-
do un sueño de 142 años guardados en los la ya mencionada obra Del Sacro Imperio al vento de Gutenberg.
co García-Calabrés Cobo, defensor de la Ciudadanía de
decimonónicos armarios de la biblioteca del Hechizado. Del Sacro Imperio al Hechizado es el terce-
la provincia de Córdoba. En el acto intervinieron Federico
Círculo. La mayoría de las obras pertenecen, La publicación se estructura en dos par- ro de los libros de la Colección Editorial Círculo
Roca de Torres, presidente del Círculo; Antonio Gil More-
en su mayoría, al perdido catálogo presenta- tes. En la primera, los quince títulos han sido de la Amistad, que dirige José Cruz Gutiérrez,
no, sacerdote y periodista, autor del prólogo de esta pu-
do por el señor Portefaix, cuando se hizo la comentados por conspicuos profesores de cronista del Círculo y director de la revista La
blicación, y Francisco M. Arenas Rodríguez, gerente de
citada transacción en tiempos del presidente las Universidades de Chicago, Oxford, Gro- Casa. La obra ha sido prologada por Isabel
la editorial CórdobaLibros. El importe de su venta será
Rafael María Gorrindo (1868-1869). ningen, Ferrara, Pavia, Bari, Ramón Llul de Moyano Andrés, jefa de Servicio de Reserva
entregado a Cáritas Diocesana. Componentes del acto de la presentación del libro.
La nueva junta directiva del Círculo que Barcelona, Piamonte Oriental, Zaragoza, Impresa de la Biblioteca Nacional de España.
48 La Casa La Casa 49
CRÓNICAS DE LA CASA CONFERENCIAS
L
las ejemplares. Sancho. Estos son los “agujeros del Potro”, alimón, intervino con el conferenciante en la
a Sala Julio Romero de Torres
En el ecuador de su charla, Linares Rol- tipos de comerciantes que se dedicaban a versificación de algunos poemas relaciona-
acogió, el pasado 19 de marzo,
De derecha a izquierda, Raúl Calderón, Juan B. Villalba, Federico Roca, Julián Hurtado y Francisco de dán enumeró varias referencias sobre Cór- vender agujas y alfileres. dos con tan interesante tema cervantino.
Paula Sánchez Zamorano. la conferencia del eminente cate-
drático de la Universidad de Co-
Redacción
lumbia (EEUU), doctor R. Douglas CHARLA-COLOQUIO
50 La Casa La Casa 51
CRÓNICAS DE LA CASA MODA Y BELLEZA CRÓNICAS DE LA CASA MISCELÁNEA
PASARELA
El pregón de la romería de Santo
Moda flamenca contra el Cáncer Domingo abrió el Mayo festivo cordobés
El salón Liceo acogió en marzo un desfile de trajes de faralaes de la diseñadora Juana Martín a
beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer El salón Liceo acogió el acto, en su categoría de beato, aunque para la
en el que intervino el escritor ciudadanía cordobesa sea santo y fun-
Redacción Juan José Primo Jurado dador del cenobio serrano. El acto contó
L a diseñadora cordobesa Juana Martín con la música del Real Centro Filarmónico
presentó, en primicia, los trajes de su
Más de un centenar de Eduardo Lucena y las canciones populares,
colección Córdoba, sentimiento flamenco,
personas se dieron cita entre entre ellas, “Caminito de Santo Domingo,
en un desfile celebrado en el salón Liceo el público te vi una mañana florida de abril…”, del in-
del Real Círculo de la Amistad, a beneficio olvidable Ramón Medina, así como del fla-
Redacción
menco de Antonio Trenas, guitarrista, y las
U
de la Asociación Española contra el Cán-
n año más y como ya es buena cos- cantaoras Aurora Barona y Josefa Abad.
cer. El evento, celebrado el pasado 15 de
tumbre, el salón Liceo del Real Círcu- El broche de este festivo acto fue puesto
marzo, congregó a cerca de 800 perso-
lo de la Amistad, Liceo Artístico y Literario, por la romera mayor, una linda cordobe-
nas.
acogió el pregón de la tradicional romería sa llamada Esther Capitán que recibió su
La presidenta de la Asociación Española
cordobesa al santuario de Scala Coeli. La banda correspondiente, así como también
contra el Cáncer en Córdoba, María Luisa
proclama fue cosa del escritor Juan José Bárbara Fernández, romera menor. Como
Cobos, muy emocionada, mostró su agra-
A. J. GONZÁLEZ
A. J. GONZÁLEZ
Primo Jurado que contó con una audiencia estábamos en tiempos próximos a las
decimiento a todos los presentes, en un
de más de un centenar de personas. elecciones la asistencia de políticos de uno
acto que fue presentado por la periodista
El conferenciante recordó a Álvaro de u otro signo también se notó.
Mar Rodríguez.
Juana Martín y María Luisa Cobos, en el centro, rodeadas de las modelos que desfilaron en el Liceo. Córdoba, dominico que subió a los altares Juan José Primo Jurado.
La música en directo de María Rodríguez
y Lya puso banda sonora al desfile, en el
OTROS DESFILES EN EL LICEO DISTINCIÓN
que se exhibieron un total de 42 trajes de
17-03-2011 Manuel Gahete
faralaes. Una explosión de color, de buen
gusto y elegancia.
Presentación de
la nueva colección de moda flamenca
El Círculo recibe la Medalla del Bicentenario presenta su libro
Juana Martín también presentó algunos
de sus diseños para vestir de noche, con
de la diseñadora Basi del Río, en una de la Real Academia de Córdoba ‘El Tiempo y la
gala benéfica en pro de la Asociación
su consabido toque flamenco. La diseña- Síndrome de Down de Córdoba. Palabra’
dora, lo mismo que en Cibeles, de la que
Redacción
ya es una de las firmas habituales, volvió a 08-04-2011 Desfile de moda El patio Frontón del Real Círculo de la
escribir un nuevo capítulo de la moda fla- flamenca de la diseñadora Rosa Rojo, a
menca y, por ende, tan entrañablemente Amistad fue el escenario de la presen-
beneficio de Adevida. Uno de los modelos de la diseñadora Rosa Rojo.
andaluza. tación de El Tiempo y la Palabra. An-
tología Poética (1985-2010), del escri-
tor y poeta Manuel Gahete Jurado. El
CERTAMEN DE BELLEZA acto fue presentado por el director de
doba 2010. El salón Liceo, de nuevo, fue el marco adecuado para Redacción viejo Frontón se vio desbordado por un
este certamen lleno de luz y color, en el que el palmito de la mujer Al cumplirse los 200 años de la fundación de la Real Academia de Córdoba, el Real Círculo de público que disfrutó de una hermosa
cordobesa brilló con luz propia. Beatriz Ortega e Ildefonso Luque, los más guapos. la Amistad fue distinguido con la Medalla del Bicentenario de esta Institución, por los méritos velada, trabada por la música clásica
Ardua labor la del jurado, pues los participantes resultaron muy contraídos a lo largo de los años. El acto se celebró el pasado 23 de junio, y en el mismo de violines de la saga de los Montalvo,
años y 1.91 de estatura, fue el acaparador de títulos de la noche,
competitivos. Al final se decantaron por Beatriz Ortega Loro, un también fueron distinguidos el Ayuntamiento, la Junta de Andalucía, la Diputación y la Subdele- padre e hijo, éste último, recién llegado
alcanzando también los de Mister Elegancia, Simpatía e Imagen.
bellezón de 21 años, 1,78 metros de altura y unos ojos impre- gación del Gobieno, así como el Instituto de Enseñanza Secundaria Góngora, las delegaciones de su último concierto en Nueva York y
Suerte para ambos que representarán a nuestra ciudad en la fase
sionantes. En cuanto al Mister, Ildefonso Luque Gómez, de 25 de Cultura y Educación de la Junta, el Cabildo Catedral y varios medios de comunicación. en Polonia.
nacional del concurso.
52 La Casa La Casa 53
CRÓNICAS DE LA CASA MISCELÁNEA CRÓNICAS DE LA CASA EXPOSICIONES
MUESTRA PICTÓRICA
Unos
artistas
insólitos
La sala Julio Romero acogió en
junio una muestra de cuadros
de pintores que usan la boca o
La saga aristocrática de los Aguilar, en el Círculo. Participantes tomando una copa en el patio principal del Círculo.
el pie
La saga de los Aguilar se reúne en el Círculo Desde el día 25 de octubre de 2009, en que Redacción
L
se celebró la primera convocatoria de esta ilustre familia andaluza, así como la segunda, celebrada el 24 de octubre de 2010, estos a sala Julio Romero de Torres acogió la
encuentros han contado con un importante número de parientes y amigos. Todos ellos, en torno a su pariente mayor de la Casa de exposición de la Asociación de Pintores
Aguilar; Rafael Aguilar Molleja, Marqués de la Vega de Armijo. La próxima convocatoria se verificará el próxima día 5 de noviembre con la boca y con el pie, entre el 7 y el 21 de
de 2011 en un local del Círculo, como en años anteriores.
junio. Al acto de inauguración asistió uno de
los pintores más emblemáticos de esta aso-
D I R E C C I O N E S D E I N T E R É S ciación, el cordobés de Castro del Río Cristó-
bal Toledo, que maneja el pincel con la boca.
El Real Círculo de la Amistad tiene acuerdos con círculos y casinos de Pintor de estilo impresionista que presentó De izquierda a derecha, Federico Roca, el pintor Cristóbal Moreno Toledo, Ricardo Charfolé,
Director de la Asociación y Eduardo Mármol.
toda España, de forma que los socios de visita en las ciudades donde algunas de sus obras, junto a la de otros co-
se encuentran estas instituciones puedan disfrutar de los servicios y legas suyos de origen extranjero, pintores de superiores, es decir, no pueden usar sus ciben un sueldo de por vida. Se expusieron
artes figurativos y contemporáneos. brazos. Todo un reto de superación el de es- 35 cuadros de 30 artistas.
ventajas recíprocamente establecidos. He aquí el listado de las entidades
tos artistas que resuelven este obstáculo al Nuestro reconocimiento al director de la
con las que el Círculo de la Amistad mantiene dichos convenios. SUPERANDO BARRERAS agarrar el pincel con los dedos de los pies, o asociación, Ricardo Charfolé, por el lauda-
Creada en 1957, en Suiza, la asociación bien con los labios. ble empeño de esta entidad, la cual se au-
ENTIDAD DOMICILIO POBLACIÓN PROVINCIA TELÉFONO cuenta con 800 artistas de 72 países. Son Para ingresar en la asociación deben tener tofinancia gracias a la venta de tarjetas de
ASOCIACIÓN GRAN PEÑA GRAN VÍA, 2 MADRID MADRID 91 5224613 personas impedidas por algún tipo de dis- un nivel artístico equivalente a un pintor que navidad y calendarios que trasuntan obras
CASINO ANTIGUO PUERTA DEL SOL, 1 CASTELLÓN CASTELLÓN 964 223500 capacidad que le afecta a sus extremidades utilice sus brazos. Desde este momento re- artísticas de sus afiliados.
CASINO DE GIRONA ALBEREDA, 7 GIRONA GIRONA 972 201085
CASINO DE MADRID ALCALÁ, 15 MADRID MADRID 91 5211735
GALARDÓN FOTOGRÁFICO
CASINO DE MURCIA TRAPERIA, 18 MURCIA MURCIA 968 355342
CASINO DE SALAMANCA
CASINO JEREZANO
ZAMORA, 11-15
TORNERÍA, 22
SALAMANCA
JEREZ
SALAMANCA
CADIZ
923 213703
956 323276
Raúl Aparicio gana el concurso de Semana Santa
CASINO PRINCIPAL MAYOR, 22 y 24 GUADALAJARA GUADALAJARA 949 226106 El Círculo acogió la entrega de premios y una exposición con las mejores instantáneas
CÍRCULO DE BELLAS ARTES ALCALÁ, 42 MADRID MADRID 91 3605400 Redacción
U
CÍRCULO DE LA AMISTAD NUMANCIA EL COLLADO, 23 SORIA SORIA 975 211164
n año más, la Agrupación de Her-
CÍRCULO DE LA AMISTAD XII DE ENERO RUIZ DE PADRÓN, 12 SANTA CRUZ TENERIFE 922 247591
mandades y Cofradías de Córdo-
CÍRCULO DE LA CONCORDIA BOTÁNICO RIVAS S/N CÁCERES CÁCERES 927 224721 ba ha premiado a los fotógrafos que
CÍRCULO DE RECREO DUQUE DE LA VICTORIA, 6 VALLADOLID VALLADOLID 983 354211 concurrieron a la 32 edición del ya ve-
CÍRCULO ECUESTRE BALMES, 169 BARCELONA BARCELONA 93 4156000 terano concurso. El acto tuvo acogida
CÍRCULO MERCANTIL E INDUSTRIAL JOSÉ ECHEGARAY, 1 CASTELLÓN CASTELLÓN 964 210700 en el hall de la sala Julio Romero de
CÍRCULO MERCANTIL E INDUSTRIAL PZA. CURROS ENRÍQUEZ, S/N PONTEVEDRA PONTEVEDRA 986 851808 Torres.
GABINETE LITERARIO PZA. CAIRASCO, 1 LAS PALMAS CANARIAS 928 364658 Como en anteriores ediciones, el
LICEO ORENSANO LAMAS CARVAJAL, 5 OURENSE OURENSE 988 220650 certamen ha presentado dos moda-
REAL CÍRCULO DE LABRADORES PEDRO CARAVACA, 1 SEVILLA SEVILLA 95 4226625 lidades relacionadas con la Semana
REAL CLUB DE REGATAS PZA.DE POMBO, 3 SANTANDER CANTABRIA 942 211564 de Pasión de la capital cordobesa, así
Primeros premios en la modalidades A y B.
SOCIEDAD BILBAINA PZA. NAVARRA, 1 BILBAO VIZCAYA 94 4231407 como la del resto de España. El primer
SDAD.VALENCIANA AGRICULTURA Y DEPORTE COMEDIAS, 12 VALENCIA VALENCIA 96 3517142 premio en la Modalidad B, fue para Raúl la Modalidad A, muestra un momento Márquez Toscano, Luis Rafael Lagares
LICEO DE BARCELONA RAMBLA, 65 BARCELONA BARCELONA 93 3187925 Aparicio Duval. La fotografía ganadora de la procesión del Nazareno de Prie- Álvarez, Juan A. Quesada Galdón, Al-
REAL LICEO CASINO DE ALICANTE PZA.ESPLANADA DE ESPAÑA, 16 ALICANTE ALICANTE 96 5205611 recoge a la hermandad del Vía Crucis. go de Córdoba. Hubo accésit para fonso Jiménez Casado y María del Mar
CÍRCULO DE RECREO TUROLENSE PZA. SAN JUAN, 2 TERUEL TERUEL 978 601182 La foto ganadora del primer premio en Rafael García Martín, Francisco Javier Roldán Gómez.
54 La Casa La Casa 55
CRÓNICAS DE LA CASA MÚSICA EN EL CÍRCULO
CONCIERTO
ACTIVIDAD COFRADE
E l miércoles 13 de abril del corriente año, En el concierto, actuaron como solistas y la Música de Capilla María Santí- junio de este año, en el patio Frontón. de R. Talens; Camino Real de A. Reed y formada en otras grandes orquesta jóve-
y en el salón Liceo del Real Círculo de la Inmaculada Camacho y María José Bastan- sima de la Esperanza conformaron Concierto para trompeta de A. Aroutunian. nes. De entre ellas, la de Andalucía, la de la
Amistad, la Coral Ramón Medina, que dirige te. El pianista fue Eduardo Robles. La Coral el acto. Asimismo, intervinieron la BRILLANTE LOGRO MUSICAL En la segunda, Adamuz de Juan Luis Tur y Fundación Baremboin-Said o la Sinfónica de
Luis Bedmar, ofreció un concierto religioso Ramón Medina, que ha cumplido muy dig- guitarra de Juan R. Pérez Cantillo, El concierto supuso la culminación de un la Suite Sinfónica Star Wars (La Guerra de Priego. Todos ellos, y bajo la dirección del va-
con una programación dividida en dos par- namente sus treinta años de existencia, ha Manuel Muñoz y Paco de Dios, así brillante logro musical de la nueva junta di- las Galaxias) de J. Williams, con sus cinco lenciano Juan Manuel Morat, profesor de la
tes y en la que destacó la interpretación del colaborado recientemente con la Orquesta como el percusionista Curro Prie- rectiva, en el que han tenido una intervención piezas musicales. Orquesta de Córdoba, ofrecieron un notable
Veni Creator Spiritu, canto gregoriano, y el de Córdoba en el concierto organizado por to. El broche de oro lo pusieron los muy directa su presidente, Federico Roca de Los miembros de la agrupación, formada concierto.
Ave María de Tomás Luis de Victoria. la Real Academia de Córdoba en el segun- cantaores flamencos José Caste-
En la segunda parte se interpretó el ¡Oh do centenario de la fundación de ésta, acto llano El Séneca, Juan de Luisa y XXXVI SEMANA MUSICAL DE PRIMAVERA
pan, manjar del cielo! de J. Haydn y el Ave celebrado, igualmente, en el suntuoso salón
Concierto de la Orquesta Sinfónica del Conservatorio
Juan Reina.
Verum de W. Amadeus Mozart. Liceo del Real Círculo.
Córdoba, la Luz E
Texto Manuel Ruiz Fotografía Ramón Azañón
l Alcázar de los Reyes Cristianos, fortaleza levantada a orillas del Guadalquivir en el siglo XIV, es uno de los monumen-
de las Culturas
tos cordobeses que acumula más historia. Entre sus muros habitaron los Reyes Católicos, Isabel y Fernando, que
durante ocho años gobernaron España desde aquí.
Hoy, abiertas al turismo las puertas de la fortaleza, el Alcázar es un lugar de visita obligada, si bien gran parte de la fasci-
nación que ejerce sobre los miles de visitantes que recibe cada año la debe a sus exuberantes jardines. La antigua huerta
del Alcázar es en la actualidad una gran superficie de magníficos jardines, con numerosas fuentes y estanques, entorno a
los cuales crecen las palmeras, los cipreses, naranjos y limoneros.
Marcas legendarias aúnan la última tecnología y su experiencia en ingeniería y diseño para crear cámaras que
nos devuelven a épocas míticas de la fotografía
La moda de este otoño invierno trae tendencias de lo más variadas y atrevidas, aunque casi todo ya está inventado
P or muy avanzado que sea el equi- Pensando en los aficionados que a sus orígenes para traer al saturado
L
po, en fotografía lo importante es añoran otras edades de oro de la fo- escaparate actual tres modelos que
a moda, ¿quien la com-
y siempre será, en última instancia, tografía -¿acaso el boom de la imagen conjugan lo mejor de dos mundos: la
el ojo del fotógrafo. Sin embargo, hay digital no hace de este momento una última tecnología digital y un diseño re- prende? Este otoño in-
cámaras capaces de inspirar mejores nueva edad dorada de la fotografía?-, tro que haría las delicias del mismísimo vierno marcará el regreso a
imágenes por sí solas. tres marcas legendarias han mirado Cartier-Bresson. muchas tendencias del pasa-
do, así que busca en tu fondo
de armario, todas tenemos
Olympus Pen E-P3 Desde 939 EUROS algo de vintage. Y si no hace
mucho se llevaron las reminis-
En 1959, Olympus puso en el mercado la serie Pen, desarrollada por el ingeniero
cencias de los años 20 y 30, y
Yoshihisa Maitani, y que intentaba combinar simplicidad, estilo y potencial fotográ-
hasta de los 80 que ahora nos
fico. Cinco décadas después, la Pen vuelve al escaparte de Olympus, si bien ha
horrorizan -¿viste las compara-
necesitado varios intentos para lograr una cámara madura, según la filosofía de
ciones entre la boda de Lady
la serie. El resultado es la E-P3. Sus virtudes; objetivos intercambiables, sistema
Di con la de Guillermo y Catali-
cuatro tercios, un tamaño reducido, facilidad de uso. Ventajas y calidad de una
na? Pues eso-, ahora le toca el
D-SLR en la palma de la mano. El visor electrónico se puede adquirir aparte.
turno a los 50 y los 60. Toma
Más información: www.olympus.es
nota: Vestidos con falda amplia
y acentuada en la cintura, te
sentirás muy femenina, de eso
Leica X1 Desde 1.549 EUROS no hay duda.
Pero si algo seguirá pisando Imagen promocional de la campaña otoño invierno 2011/2012 de Burberry.
Cuando en 1914 el ingeniero alemán Oscar Barnack inventó la primera Leica, una
fuerte esta temporada, será
cámara pequeña y poco complicada que funcionaba con película de 35 milíme-
la tendencia militar. Prepárate Las medias Como apuntaba al inicio, lo vintage
Complementos
tros, no pensaba en fotógrafos profesionales. Sin embargo, su perfeccionamiento está de moda. También, sobre todo,
marcó el inicio del fotoperiodismo moderno, pues los reporteros encontraron en
para las charreteras y dobles
abotonaduras, las parkas to-
se quedan el los accesorios. Este término está
la pequeña cámara la aliada perfecta para la fotografía de acción. En la era di- relacionado con lo antiguo, con lo
doterrreno y hasta la clásica Y en un año en el que que ya está pasado de moda, que
gital, la M9 es el buque insignia de Leica, más dirigida al sector profesional, por
chaqueta de aviador de cuero las botas XL cobran ahora se reinventa y vuelve a estar
prestaciones y precio. Pero el aficionado que busque el sello de la casa germana
y borreguito que se mantienen vigente. ¿Tendrá que ver la crisis?
encontrará en la compacta Leica X1 toda la ingeniería y calidad de una leyenda. protagonismo, ¿porqué
un año más en los catálogos Uno de los accesorios más coque-
Equipada con un sensor CMOS de formato APS-C, como los usados en las cá- pensar que la moda tos para implementar tu look son los
de Burberry.
maras réflex digitales, cuenta con un objetivo fijo Leica ELMARIT 1:2.8/24 mm. En de las medias hasta la broches. Puedes incluso conmbinar
Siguiendo la tendencia mili-
este modelo, Leica ha renunciado al visor tradicional. varios sobre una misma chaqueta,
tar vuelven las botas bien altas rodilla desaparecería?
Más información: www.//en.leica-camera.com pero ojo, hay que saber llevarlos.
hasta el muslo, los cinturones Esta tendencia resiste Los collares vintage darán vida a
anchos marcando la cintura y ya varias temporadas. cualquier atuendo, mejor mientras
Placeres La Casa
recomienda...
cotidianos
Antonio
Juliá
Jefe de cocina
interino del
Círculo
El chocolate,
Solomillo de buey al
una dulce historia oporto con langostinos
Aunque aztecas y mayas ya elaboraban una bebida y trigueros
energética con el cacao como base, aquel brebaje tiene INGREDIENTES PARA 4 PERSONA
muy poco que ver con el chocolate que conocemos hoy Para la carne:
8 medallones de solomillos
Manuel Ruiz 3 cucharadas de mantequilla
¿Sabía qué?
distintas formas de reservándolos calientes en el horno.
elaboración y pre- Desgrasar la sarten con el caldo de car-
sentación hasta llegar al producto que hoy ne. Cuando hierva, añadimos el oporto
EL CHOCOLATE NEGRO es el choco- conocemos, y entre los hitos de esta evolu- y dejamos que reduzca moviéndolo con
late propiamente dicho. Se trata del cuchara de madera, probar de sal y la
ción hay un país con un papel fundamental.
resultado de la mezcla de la pasta y salsa estaría lista.
Entre 1830 y 1879, en Suiza, Daniel Peter y Cocer los esparragos con agua y sal y
manteca del cacao con azúcar, sin
Enrique Nestlé -¿les suena?- crean el cho- reservar.
añadir ningún otro producto. La pasta
colate con leche. También en el país alpino, Las cabezas de los langostinos y el ajo
de cacao debe ser superior al 50% del
Rodolphe Lindt -otra referencia chocolatera se saltean en un poco de aceite y se
producto. A partir de esa cantidad el flamean con el brandy, se pasan por un
que ha llegado a nuestros días-i nventa el
amargor del cacao empieza a ser per- colador y se presionan para que suelte
chocolate fundé.
ceptible. En cualquier caso, en el mer- todo su jugo, reservamos.
cado existen tabletas de chocolate
Como con tantas otras cosas, la industria- Finalmente, en una sartén con poco
negro con distintas proporciones de lización hará del chocolate un producto acce- aceite, se saltean los espárragos y
cacao, llegando incluso hasta el 99%. sible a todo el mundo. Un dulce placer que langostinos, se sazonan y se emplata
hoy disfrutamos en sus más diversas formas. todo.
62 La Casa La Casa 63
64 La Casa