Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESOLUCIÓN Nº 00
Arequipa, DIEZ Y SEIS DE NOVIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDOS.
I. PARTE EXPOSITIVA:
VISTOS: La demanda de fojas 4, subsanada a fojas 9, interpuesta por Valeria Jazmín Las
Heras Ranilla, sobre Divorcio por causal de adulterio, en contra de Anderson John Sivincha
Huañahui. ------------------------------------------------------------------------------------------
Petitorio de la demanda. - El objeto de la pretensión es: Pretensión principal. -
Divorcio Por Causal De Adulterio, contra Anderson John Sivincha Huañahui,
SOLICITANDO se declare disuelto el vínculo matrimonial que nos une y así mismo:
Pretensión originaria, accesoria. Solicita que de conformidad con el Art. 483 del C.P.C
lo siguiente: a) Se proceda a la liquidación de la sociedad de gananciales, para lo cual
cumplo con informar al juzgado que durante nuestro matrimonio no hemos adquirido
bien alguno. b) Al existir un proceso en trámite respecto de alimentos a favor de la
recurrente en contra del demandado ante el 6º Juzgado de Paz Letrado bajo el
expediente 3260-2006, no es procedente se resuelva en torno a la pensión alimenticia
en el presente proceso. c) Al no existir hijos dentro del matrimonio, no es conveniente
resolver en torno de la tenencia, patria potestad ni alimentos a favor de los hijos. d)
Se establezca un pago indemnizatorio a favor de la recurrente por la suma de S./
Página 1 de 9
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
------------ JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL
PODER JUDICIAL
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
50,000 (CINCUENTA MIL NUEVOS SOLES) a fin de reparar el daño moral ocasionado
por el demandado. -------------------------------------------------------------------------------
FUNDAMENTACIÓN DE HECHO DE LA DEMANDA. - Se tiene lo siguiente: 1.- La
demandante refiere que, con el demandado contraje matrimonio civil con fecha 29 de
octubre de 2019, ante la Municipalidad de Arequipa conforme lo acredito mediante
copia certificada de la partida de matrimonio adjuntada como anexo 1-A.
2. Respecto de la causal de adulterio, la demandante señala que, a los cuatro años
de casados y por el hecho de mantener mi cónyuge una vida alegre y desordenada,
no cumpliendo con sus deberes de esposo, actuando como si aún estuviera soltero,
decidí separarme de él, con fecha 03 de junio de 2022. 3. Es de verse que,
recientemente he tomado conocimiento que el demandado ha tenido relaciones
adulterinas con doña KIMBERLY OJEDA TELLO, y como producto de las mismas ha
procreado a la menor CATALEYA SIVINCHA OJEDA, dicho hecho generado por el
actuar adultero del demandado, ha provocado que la relación matrimonial entre la
recurrente y demandado se torne en insostenible e imposible de reanudarse, por lo
que al haberse quebrado el deber de fidelidad por causa imputable al emplazado,
SOLICITO SE DECLARE DISUELTO EL VINCULO MATRIMONIAL. 4. Se pone en
conocimiento del juzgado que actualmente se encuentra en trámite un proceso de
alimentos iniciado por la recurrente en contra del demandado, el cual se lleva a cabo
ante el 16º Juzgado de Paz Letrado CAYMA bajo el Número de Expediente 360-2006,
conforme lo acreditamos mediante copia simple del reporte del citado expediente,
otorgado por la mesa de partes del juzgado de paz letrado. 5. Por último es necesario
indicar que el demandado con su actuar adúltero, el cual queda claramente
demostrado con la partida de nacimiento de la menor CATALEYA SIVINCHA OJEDA
que se adjunta a la presente como anexo 1-C, ha violentado notablemente los deberes
que surgen entre los cónyuges como producto del matrimonio como lo son la fidelidad
y la asistencia teniéndose en cuenta que se ha vulnerado uno de los principales
deberes del matrimonio como es el de la fidelidad entre los cónyuges, en base a los
fundamentos indicados SOLICITO se sirva DISPONER EL PAGO DE UNA
INDEMNIZACION POR EL DAÑO MORAL OCASIONADO HASTA POR LA SUMA DE
S./ 50,000------------------------------------------------------------------------------------------
Página 2 de 9
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
------------ JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL
PODER JUDICIAL
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
demandarse acumulativamente lo concerniente a los derechos u obligaciones de los
cónyuges.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Página 3 de 9
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
------------ JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL
PODER JUDICIAL
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FUNDAMENTACIÓN Y ARGUMENTACIÓN DE LA SENTENCIA:
PRIMERO: PRINCIPIO DE CONGRUENCIA PROCESAL Y CARGA DE LA PRUEBA.
1.1.- CARGA DE LA PRUEBA: Conforme al artículo 196° del Código Procesal Civil,
salvo disposición legal diferente la carga de probar corresponde a quien afirma hechos
que configuran su pretensión, o a quien los contradice alegando hechos nuevos,
conforme se los impone el principio onus probandi. Pero también se debe tener
presente que en materia probatoria, el juez deberá tener en cuenta a la parte que esté
en mejores condiciones de probar un hecho, sobre ella recaerá la carga de prueba…” 1
. El Principio de la carga de la prueba implica dos aspectos: a) Es una regla de juicio
para el Juzgador que le indica cómo debe fallar cuando no encuentra la prueba de
los hechos sobre los cuales debe basar su decisión, permitiéndole hacerlo en el fondo
y evitar un non liquet, esto es, una sentencia inhibitoria por falta de pruebas; y, b)
Por otro lado es una regla de conducta para las partes, porque indirectamente les
señala cuáles son los hechos que a cada uno le interesa probar, para que sean
considerados como ciertos por el Juez y sirvan de fundamento a sus pretensiones, es
decir que ellas tienen esa obligación2. 1.2.- Que, dentro de un debido proceso, las
partes deben hacer uso adecuado de los medios probatorios, atendiendo a que su
finalidad es acreditar los hechos que se han expuesto, producir certeza en el Juez
respecto de sus decisiones tal como lo señala el artículo 188 del Código Procesal Civil.
Sobre tales medios probatorios, el Juez debe efectuar una valoración conjunta,
utilizando su apreciación razonada, expresándose sólo las valoraciones esenciales y
determinantes que sustentan su decisión conforme establece el artículo 197 del
Código Procesal Civil.-----------------------------------------
SEGUNDO: MARCO LEGAL: -------------------------------------------------------------------
2.1.- CONCEPTOS NORMATIVOS Y DOCTRINARIOS. - Que, el principio de fines
del proceso e integración de la norma procesal positivizado en el artículo III del Título
Preliminar del Código Procesal Civil, señala que: “El Juez deberá atender a que la
finalidad concreta del proceso es resolver un conflicto de intereses o eliminar una
incertidumbre, ambas con relevancia jurídica, haciendo efectivos los derechos
sustanciales, y que su finalidad abstracta es lograr la paz social en justicia.”. 2.2.-
CÓDIGO CIVIL. - El Artículo 348 del Código Civil señala que el divorcio disuelve el
vínculo del matrimonio. 2.3.- El artículo 333 del Código Civil establece. - Son causas
1 CASACIÓN 779-2002/LIMA, SALA Civil Permanente de la Corte Suprema. El Peruano 31/05/2004, págs. 12038-
12039.
2
Devis Echandia, Teoría General del Proceso, Tomo I, página 405.
Página 4 de 9
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
------------ JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL
PODER JUDICIAL
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
de separación de cuerpos 1) El adulterio. 2) La violencia física o psicológica, que el
juez apreciará según las circunstancias. 3) El atentado contra la vida del cónyuge. 4)
La injuria grave, que haga insoportable la vida en común. 5) El abandono
injustificado de la casa conyugal por más de dos años continuos o cuando la duración
sumada de los períodos de abandono exceda a este plazo. 6) La conducta deshonrosa
que haga insoportable la vida en común. 7) El uso habitual e injustificado de drogas
alucinógenas o de sustancias que puedan generar toxicomanía, salvo lo dispuesto en
el Artículo 347. 8) La enfermedad grave de transmisión sexual contraída después de
la celebración del matrimonio. 9) La homosexualidad sobreviniente al matrimonio.
10) La condena por delito doloso a pena privativa de la libertad mayor de dos años,
impuesta después de la celebración del matrimonio. 11) La imposibilidad de hacer
vida en común, debidamente probada en proceso judicial. 12) La separación de hecho
de los cónyuges durante un período ininterrumpido de dos años. Dicho plazo será de
cuatro años si los cónyuges tuviesen hijos menores de edad. En estos casos no será
de aplicación lo dispuesto en el Artículo 335. 13) La separación convencional,
después de transcurridos dos años de la celebración del matrimonio. Artículo 351
del Código Civil. - Indemnización por daño moral: “si los hechos que han
determinado el divorcio comprometen gravemente el legítimo interés personal del
conyugue inocente el juez podrá concederle una suma de dinero por concepto de
reparación del daño moral” La nulidad a que se refiere el artículo 219 puede ser
alegada por quienes tengan interés o por el Ministerio Público. Puede ser declarada
de oficio por el Juez cuando resulte manifiesta. No puede subsanarse por la
confirmación. 2.4.- CONCEPTOS DOCTRINARIOS. - Según la (Casación Nº 2239-
2001-Lima, Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la
República, El Peruano, 31 de enero de 2003) El divorcio consiste en la disolución
definitiva del vínculo matrimonial declarada judicialmente al haberse incurrido en
alguna de las causales previstas por la ley, poniéndose fin a los deberes conyugales
y a la sociedad de gananciales, si es que los cónyuges optaron por dicho régimen
patrimonial. Que, por la institución del divorcio uno o ambos cónyuges de acuerdo a
ley pueden acudir al órgano jurisdiccional a fin de que se declare la disolución del
vínculo matrimonial civil existente entre ellos, conforme es de entenderse del artículo
384º del Código Civil, concordado con los artículos 349º, 333º y 354º de ese mismo
texto normativo. 2.5.- En el presente caso, preliminarmente podemos indicar que
estamos ante una situación de incumplimiento de deberes, pues el demandante alega
causales referidas en el artículo 288 del Código Civil, “señala que ambos cónyuges
Página 5 de 9
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
------------ JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL
PODER JUDICIAL
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
tienen el deber y el derecho de participar en el gobierno del hogar y de cooperar al
mejor desenvolvimiento del mismo” sin embargo el matrimonio tenía una relación
insostenible de parte de la demandante por maltrato psicológico. 2.8.-
INDEMNIZACIÓN PARA EL CÓNYUGE INOCENTE.- Que, en cuanto a la
indemnización, que pretende la actora por el daño ocasionado como cónyuge
inocente, existe legítimo interés personal en su caso por haber sido víctima
precisamente de los actos de violencia que configuran una de las causales de divorcio
por las cuales ha sido amparada su demanda, y es un atentado a su dignidad como
ser humano, por lo que cabe revocar este extremo de la sentencia señalando un
monto prudencial por dicho concepto. Que, el artículo 351º del Código Civil dispone
que, si los hechos que han determinado el divorcio comprometen gravemente el
legítimo interés personal del cónyuge inocente, el juez podrá concederle una suma de
dinero por concepto de reparación del daño moral. ----------------------------------------
------------------------------------------------------
TERCERO: SUPUESTOS DE HECHO DE LA PRETENSIÓN DEMANDADA.-----------
3.1. Posisicón de la parte demandante: El objeto de la pretensión es: Pretensión
principal. - DIVORCIO POR CAUSAL DE ADULTERIO, contra Anderson John
Sivincha Huañahui, SOLICITANDO se declare disuelto el vínculo matrimonial que
nos une y así mismo, SOLICITO COMO PRETENSION ACCESORIA de conformidad
con el Art. 483 del C.P.C lo siguiente: a) Se proceda a la liquidación de la sociedad de
gananciales, para lo cual cumplo con informar al juzgado que durante nuestro
matrimonio no hemos adquirido bien alguno. b) Al existir un proceso en trámite
respecto de alimentos a favor de la recurrente en contra del demandado ante el 6º
Juzgado de Paz Letrado bajo el expediente 3260-2006, no es procedente se resuelva
en torno a la pensión alimenticia en el presente proceso. c) Al no existir hijos dentro
del matrimonio, no es conveniente resolver en torno de la tenencia, patria potestad
ni alimentos a favor de los hijos. d) Se establezca un pago indemnizatorio a favor de
la recurrente por la suma de S./ 50,000 (CINCUENTA MIL NUEVOS SOLES) a fin de
reparar el daño moral ocasionado por el demandado. --------------------------------------
3.2. Posición del demandado: La parte demandada al absolver el traslado de la
demanda, alega que es cierto indicar que mi infidelidad provoco una separación, sin
embargo, respecto al Artículo 288 del CC “señala que ambos cónyuges tienen el deber
y el derecho de participar en el gobierno del hogar y de cooperar al mejor
desenvolvimiento del mismo” sin embargo el matrimonio tenía una relación
insostenible de parte de la demandante por maltrato psicológico. ----------------------------
Página 6 de 9
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
------------ JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL
PODER JUDICIAL
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CUARTO: DETERMINACIÓN DE LOS PUNTOS CONTROVERTIDOS MATERIA DE
PROBANZA O THEMA DECIDENDUM. ------------------------------------------------------
Conforme se ha establecido en la Resolución 4, de fojas 20, se ha fijado los siguientes
puntos controvertidos: 1.- Primero: Determinar si los hechos alegados por la
demandante e imputados al demandado configuran la causal de imposibilidad de
hacer vida en común o impide reanudarla para decretar el divorcio.
Segundo: Establecer si procede conceder una indemnización a favor del cónyuge más
perjudicado.
Página 7 de 9
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
------------ JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL
PODER JUDICIAL
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DE HACER VIDA EN COMÚN O IMPIDE REANUDARLA PARA DECRETAR EL
DIVORCIO. -------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Se tiene presente en folios 2 que a los cuatro años de casados y por el hecho
de mantener el encausado una vida alegre y desordenada, no cumpliendo con
sus deberes de esposo, actuando como si aún estuviera soltero, la recurrente
decide separarse de él, con fecha 03 de Junio de 2022, tal cual acredita
mediante la copia certificada de la constancia policial del retiro voluntario del
hogar que efectuara ante la comisaría del Cayma.
2. Que en razón del hecho generado por el actuar adulterino del demandado, ha
provocado que la relación matrimonial entre la recurrente y demandado se
torne insostenible e imposible de reanudarse, por lo que, al haberse quebrado
el deber de fidelidad por causa imputable al emplazado.
3. Asimismo, mediante Copia Certificada de la Partida de Nacimiento de la menor
adulterina donde queda claramente demostrado con la partida de nacimiento
de la menor CATALEYA SIVINCHA OJEDA, ha violentado notablemente los
deberes que surgen entre los cónyuges como producto del matrimonio como lo
son la fidelidad y la asistencia reconocidos por el Art. 288 de nuestro Código
Civil.
Página 8 de 9
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
------------ JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL
PODER JUDICIAL
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
del C.C., y teniéndose en cuenta que se ha vulnerado uno de los principales
deberes del matrimonio como es el de la fidelidad entre los cónyuges.
Página 9 de 9