Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
4. Conclusiones
Diálogo, verdad y buena fe como principios
rectores del proceso judicial oral
Luis Ernesto Vargas Silva1
1
Miembro del ICDP y del IIDP, Vice-Presidente de altos estudios jurídicos e
investigaciones de la REDLAJ (Red latinoamericana de Jueces, que congrega
Magistrados de diez y ocho (18) países, creada en Barcelona, Noviembre de
2006. Dr. en Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Libre de Colombia,
Magistrado de la Corte Constitucional colombiana.
2
Cftnos. “Ideologías en el proceso civil contemporáneo: entre politización y
falacias”, XXX Congreso de derecho procesal colombiano realizado en Cali,
2009, libro de memorias publicado por la Universidad Libre, páginas 810 y s.s.
651
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
652
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
3
Habermas, Afectan las objeciones a Kant, también a las teoría del discurso? S. 11
ff.; vgl. Roderick, Habermas Habermas y el problema de la racionalidad, S. 31-
37.
4
Roderick, Habermas y el problema de la racionalidad, S. 43-62.
5
Gril, Die La posibilidad de conocimiento práctico desde la perspectiva de la
teoria del discurso. Una investigación de Jürgen Habermas y Robert Alexi, S. 119.
653
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
6
Habermas, Teoría de la acción comunicativa, S. 391 ff. Vgl. de Rodrigo Uprimny,
El problema de los fundamentos filosóficos de los derechos humanos, in ders., La
dialéctica de los derechos humanos en Colombia, S. 191.
7
J. Habermas, Ética del discurso. Notas sobre un programa de fundamentación, S.
77. Vgl. R. Uprimny, o. cit., S. 192.
654
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
655
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
Así, el autor alemán plantea las condiciones ideales del discurso no como un
presupuesto fáctico que se de por completo en las condiciones reales, sino
como una idea regulativa, como un ideal a seguir o a alcanzar, que debe
cumplir una realización suficientes, para que guíe o oriente la construcción e
implementación del diálogo discursivo.
8
J. Habermas, Aclaraciones a la ética del discurso, págs. 168-169.
9
J. Habermas, ob. cit. págs. 162.
656
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
10
Ver Gril, La posibilidad de conocimiento práctico desde la perspectiva de la
teoría del discurso, pág. 25-30.
11
Ver J. Habermas, Etica del discurso. Notas sobre un programa de fundamentación,
pág. 47-50.
12
Ver J. Habermas, La inclusión del otro, S. 52-55.
13
Ver J. Habermas, ob. cit., S. 56.
657
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
que dan lugar al principio del discurso y a las reglas del discurso tales como
publicidad, veracidad, buena fe, igualdad, libertad y ausencia de coacción.
14
Ver Habermas, Derecho y Moral, S. 541-599.
658
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
15
Un principio puente que cumpla en el campo de la ética “una función equivalente
al principio de inducción en el discurso científico experimental. J. Habermas,
Etica del discurso. Notas sobre un programa de fundamentación, S. 83.
16
J. Habermas, Ética del discurso. Notas sobre un programa de fundamentación,
S. 83.
659
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
17
J. Habermas, Problemas de legitimación en el capitalismo tardío, S. 111.
18
J. Habermas, Etica del discurso. Notas sobre un programa de fundamentación, S.
88. Vgl. R. Uprimny, El problema de los fundamentos filosóficos de los derechos
humanos, in: ders., La dialéctica de los derechos humanos en Colombia, S. 194.
19
Habermas, Qué es la pragmática universal?, S. 353-440.
660
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
Habermas parte del hecho, de que cada uno toma parte o participa de
alguna forma de vida comunicativa, estructurada a través del entendimiento
lingüístico, y de que esa forma de comunicación se encuentra referida a
una praxis de argumentación, la cual se caracteriza por su neutralidad de
contenido, por su inevitabilidad, por no tener equivalente, y por constituir un
hecho empírico.20 Los aspectos estructurales de este proceso de entendimiento
y de esta forma de vida constituyen un contenido normativo, el cual es la base
para un fundamento “inmanente“, de enunciados normativos. Por esta razón,
Habermas no pretende desarrollar un argumento trascendental, sino mucho
más un argumento universal pragmático.21
20
Ibidem, págs. 58-61.
21
Ver McCarthy, Crítica de las relaciones de entendimiento, S. 309-577.
22
“Una norma es válida, cuando las consecuencias y efectos previsibles que de su
obediencia se producen para los intereses y orientaciones valorativas de cada
uno, son aceptadas por todos los afectados sin coacción alguna. Esta es una de
las definiciones de validez de Habermas, en ¿Qué es la pragmática universal? S.
60.
23
Ver Gril, Crítica de las relaciones de entendimiento, S. 117.
24
“Solo pueden aspirar a validez, aquellas normas que en los discrusos prácticos
pueden encontrar el consenso de todos los afectados“. Esta es otra variante de sus
definiciones de validez, en Habermas, S. 59, La inclusión del otro.
661
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
25
Estas, corresponden a las reglas del discurso de Habermas: “a) nadie, que pueda
hacer una contribución importante, puede ser excluído de la participación
[en el discurso]; b) a todos debe dárseles la misma oportunidad de hacer
contribuciones [en el discurso]; c) los participantes deben decir lo que piensan;
d) la comunicación debe ser, interna y externamente, libre de toda coacción,
de tal manera que las posiciones afirmativas o negativas frente a pretensiones
de validez controvertidas, solamente puedan ser motivadas por los mejores
argumentos. Habermas, La inclusión del otro S. 62.
26
Ibidem, S. 62.
27
Habermas, Teoría de la acción comunicativa, S. 132. .
28
Ob. Cit. S. 132.
662
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
29
Ver P. Gril, La posibilidad de conocimiento práctico desde la perspectiva de la
teoria del discurso, S. 190.
30
P. Gril, ob. cit., S. 190-191.
31
P. Gril, idem, S. 191.
32
Vgl. Gril, La posibilidad de conocimiento practico desde la perspective de la
teoría del discurso S. 47-67.
663
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
664
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
33
T-349 de 2003.
34
A-227 de 2006.
35
T-476 de 1998.
36
T-577 de 1998.
665
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
sean investigados. Esto implica que tales delitos deben ser investigados y que
el Estado es responsable por acción o por omisión si no hay una investigación
seria acorde con la normatividad nacional e internacional. Una de las formas
de violación de este derecho es la inexistencia de medidas que sancionen
el fraude a la justicia o sistemas de incentivos que no tomen seriamente en
cuenta estos factores ni promuevan seria y decididamente la consecución de
la verdad.37
37
C-370 de 2006.
666
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
2.2 La buena fe
38
T-576 de 2008.
39
C-454 de 2006.
40
En la T-099 de 2009 la Corte Constitucional dispuso que: “el artículo 83 de la
Carta Política consagra que tanto las actuaciones de las autoridades públicas,
así como las de los particulares, deben sujetarse al principio de buena fe, el
cual se erige como pilar fundamental del sistema jurídico. Su noción evoca un
imperativo de honestidad, confianza, rectitud, decoro y credibilidad que va
de la mano con la palabra comprometida. En palabras de éste Tribunal, se ha
indicado:
“En relación con el principio de la buena fe cabe recordar que es uno de
los principios generales del derecho, consagrado en el artículo 83 de la
Constitución, el cual gobierna las relaciones entre la Administración Pública y
los ciudadanos, y que sirve de fundamento al ordenamiento jurídico, informa
la labor del intérprete y constituye un decisivo instrumento de integración del
sistema de fuentes colombiano.
En tal sentido, el mencionado principio es entendido, en términos amplios,
como una exigencia de honestidad, confianza, rectitud, decoro y credibilidad
que otorga la palabra dada, a la cual deben someterse las diversas actuaciones
667
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
668
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
Esto quiere decir que tanto los particulares en el ejercicio de sus derechos
o el cumplimiento de sus deberes, como las autoridades en desarrollo
de sus funciones, deben sujetarse a los mandatos de honestidad, lealtad
y sinceridad que integran el principio. En el primer caso, estamos ante
41
En la C-426 de 1997 la Corte Constitucional sostuvo que :
Como es explicable dada su importancia, existen innumerables definiciones
de la buena fe: en los títulos traslaticios del dominio, en la posesión, en la
percepción de los frutos, en los contratos, etc. En el artículo 768 del Código
Civil, por ejemplo, se dice que “La buena fe es la conciencia de haberse
adquirido el dominio de la cosa por medios legítimos, exentos de fraudes y de
todo otro vicio”. Planiol y Ripert la definen así, en relación con los contratos:
“Entre nosotros, todos los contratos son de buena fe y ésta es la obligación
de obrar como hombre honrado y consciente, no sólo en la formación sino
también en el cumplimiento del contrato, sin atenerse a la letra del mismo.
Esta exigencia plantea, por ende, al juez un problema delicado, siempre que
haya de fijar a qué se ha obligado determinado contratante; pero existe no
sólo desde el punto de vista de la justicia, sino en interés bien entendido de
los contratantes, todos los cuales han de beneficiarse con ella. La vida en
sociedad se facilita de ese modo”. (Tratado Práctico de Derecho Civil Francés,
tomo sexto, primera parte, Edición Cultural S.A., Habana 1940, número 379,
página 530).
De otra parte, el artículo 4º del Código de Procedimiento Civil se anticipó a la
Constitución vigente, al establecer que “al interpretar la ley procesal, el juez
deberá tener en cuenta que el objeto de los procedimientos es la efectividad
de los derechos reconocidos por la ley sustancial”. Obligación que es la misma
que el artículo 228 de la Constitución consagra al disponer la prevalencia del
derecho sustancial. Para que prevalezca el derecho sustancial, con sujeción a
criterios de buena fe y buscando la realización de la justicia, los procesos tienen
como finalidad demostrar la verdad.
669
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
(....)”.
Cabe indicar también que la Corte ha precisado, frente al texto del artículo 83
constitucional los alcances de la presunción de buena fe que allí se enuncia.
En efecto señaló la Corte en la sentencia No. C-529 de 2000 M.P. Antonio
Barrera Carbonell aludiendo a pronunciamientos anteriores de la Corporación
que “La buena fe, de conformidad con el artículo 83 de la Carta Política
se presume, y dicha presunción solamente se desvirtúa con los mecanismos
consagrados por el ordenamiento jurídico vigente”.
670
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
42
C-071 de 2004.
671
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
672
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
43
C-1194 de 2008.
673
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
674
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
675
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
44
T-056 de 2005.
676
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
“...
677
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
678
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
45
T-1035 de 2004.
46
T-1216 de 2005. T-056 de 2005.
679
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
Modelo de oralidad del proceso vs. modelo acusatorio. El proceso debe estar
caracterizado por la aplicación de principios y la búsqueda de la verdad.
680
conferencias sobre diversos temas de derecho procesal
Por tanto subsiste una “petición de principio desde la teoría del Derecho”. Se
trata del requerimiento de un juez que propenda por el equilibrio entre las
partes y por la consecución de la verdad, de una verdad controlada por las
presencia activa de todas las partes incluido el propio juez.
4. Conclusiones
4.1 En la teoría de la argumentación contemporánea se puede encontrar el
fundamento teórico-jurídico para los principios que debe regir todo proceso
judicial: los principios del diálogo, búsqueda de la verdad y de la buena fe, a
partir de los conceptos de discurso, de argumentación y de los presupuestos
normativos necesarios a los mismos, tales como los principios de publicidad,
igualdad y libertad, veracidad, honestidad y buena fe de todos los participantes
en el proceso argumentativo, que bajo estas reglas debe conducir a resultados
de los cuales se puede presuponer la racionalidad en cuanto son susceptibles
681
Xxxi congreso colombiano de derecho procesal
682