Uno (1) en la ciudad de Los Ángeles, del estado de California,

Estados Unidos de América, el uno de Julio del año dos mil

veintidós, ANTE MI: JOSELIN ELENA VASQUEZ MONTEPEQUE, Notaría,

comparece: JUANA LETICIA LOPEZ MERIDA, de treinta años de edad,

casada, guatemalteca, perito contador, de este domicilio, se

identifica con el documento personal de identificación código

único de identificación número, un mil ciento diez espacio quince

mil ochocientos tres espacio un mil ciento seis (1110 15803 1116)

extendido por el Registro Nacional de las personas de la República

de Guatemala. La compareciente me asegura hallarse en el libre

ejercicio de sus derechos civiles y por el presente instrumento

otorga: MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN, de conformidad con las

siguientes cláusulas: PRIMERA: manifiesta la señora JUANA LETICIA

LOPEZ MERIDA, qué confiere a su hermano el señor BRAYAN EDUARDO

LOPEZ MERIDA, mandato general con representación, con el objeto

que lo represente legalmente en los asuntos que tenga interés o

pudiera tener en el futuro. SEGUNDA: manifiesta la otorgante que

desea que su hermano, el señor BRAYAN EDUARDO LOPEZ MERIDA, como

su mandatario general con representación, no tenga ningún

obstáculo en el ejercicio del mandato que le confiere por lo que

pide a las autoridades brindarle todas las facilidades del caso

para que pueda actuar y representarla libremente en todos los

asuntos comerciales y bancarias de su interés, y le faculta para

que actúe en su nombre en toda clase de asambleas societarias, así

cómo ejercitar su derecho a voto. TERCERA: la mandante, de manera

expresa desea establecer por concepto de remuneración al

mandatario, la suma de tres mil quetzales mensuales (Q3,000.00),

los cuales se pagarán en forma anticipada dentro de los primeros

cinco días de cada mes. Asimismo acepta desde ya la cobertura de

los gastos en que pueda incurrir su mandatario, por causa del

ejercicio del mandato. CUARTA: La mandante en los términos

relacionados acepta el contenido del presente instrumento. DOY FE:

a) que todo lo escrito me fue puesto y de Su contenido; b) qué

advertir al otorgante sobre los efectos legales del presente

contrato así como de la obligación de inscribir el testimonio de

la escritura en el registro de poderes del archivo general de

protocolos y la obligación de satisfacer los impuestos

correspondientes. Leo lo escrito al interesado quién enterado de

su contenido, objeto y validez y efectos legales, lo acepta,

ratifica y firma con la notaria autorizante.

ANTE MI
NUMERO UNO (1). En la ciudad de Quetzaltenango, el diez de julio

de dos mil veintidós, YO: JOSELIN ELENA VASQUEZ MONTEPEQUE,

Notaría, de este domicilio de mi propio conocimiento, POR MI Y

ANTE MI: en cumplimiento de la ley procedo a PROTOCOLIZAR un

DOCUMENTO PROVENIENTE DEL EXTRANJERO de conformidad con las

siguientes cláusulas: PRIMERA: el día quince de Julio de dos mil

veintidós autorice un MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN, en la

ciudad de Los Ángeles, del estado de California Estados Unidos de

América, el cual fue otorgado por la señora JUANA LETICIA LOPEZ

MERIDA, a favor del señor BRAYAN EDUARDO LOPEZ MERIDA, el cual

consta en dos hojas de papel Bond. SEGUNDA: en virtud de lo

anterior proceda protocolizar el documento identificado en la

cláusula anterior Qué pasó a formar los folios xxxxx, del registro

notarial a mi cargo, quedando entre las hojas de papel de protocolo

número xxxxxx y de registro número xxxxxx, respectivamente. Leo

lo escrito y enterado de su contenido, objeto, validez y efectos

legales, lo acepto, ratificó y firmó, haciendo constar que el

impuesto se cubrió en el documento original. DOY FE.

POR MÍ Y ANTE MÍ
Colegiado: 1254521-2022 clave: jv22145

SEÑORA DIRECTORA DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS

De conformidad con lo establecido en la ley, de forma respetuosa

me dirijo a usted y le remito el presente:

AVISO

Que con fecha diez de julio del año de dos mil veintidós autorice

la PROTOCOLIZACION DE UN DOCUMENTO PROVENIENTE DEL EXTRANJERO,

correspondiéndole el número de instrumento público numero DOS (2),

el cual está conforme a los datos siguientes:

LUGAR Y FECHA DEL OTORGAMIENTO: en la ciudad de los Angeles, del

estado de california, Estados unidos de América, el uno de julio

del año dos mil veintidós.

AUTORIZADO POR EL NOTARIO GUATEMALTECO: JOSELIN ELENA VASQUEZ

MONTEPEQUE.

OTORGANTE: JUANA LETICIA LOPEZ MERIDA

OBJETO DEL CONTRATO: MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACION

IMPUESTOS: Timbres fiscales por la cantidad de Q 2.00 por medio

de cuatro timbres fiscales de Q 0.50 que fueron adheridos en el

documento original.

En la ciudad de Quetzaltenango el diez de julio del año dos mil

veintidós.
PRIMER TESTIMONIO

De la escritura pública Numero dos (2) que autorice en la ciudad

de Quetzaltenango el diez de julio de dos mil veintidós, contiene

mandato especial con representación y que para entregar a BRAYAN

EDUARDO LOPEZ MERIDA, extiendo, sello y firmo en dos hojas papel

bond tamaño oficio, el impuesto fiscal que se establece en el

artículo cinco numeral ocho literal b de la ley del impuesto de

timbres fiscales y de papel sellado especial para protocolos,

decreto 37-92 del congreso de la república, que ha sido cubierto

mediante cinco timbres fiscales de cincuenta centavos cada uno con

número de registro de xxx al xxx, en la ciudad de Quetzaltenango

el diez de julio de dos mil veintidós.

TESTIMONIO ESPECIAL

Del instrumento público numero dos (2) que autorice en la

ciudad de Quetzaltenango el doce de julio del año dos mil

veintidós, que para entregar a la señora directora del

archivo general de protocolos, extiendo, numero, sello y

firmo en dos hojas papel bond, tamaño oficio, a los cuales

adhiero los timbres fiscales de cincuenta centavos a cada

hoja. En la ciudad de Quetzaltenango el doce de julio del

años dos mil veintidós.