Fecha de aprobación: 13/10/2010

Versión: 01

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

(MSDS)

Elaborada de acuerdo a los requerimientos establecidos por la NTC 4435 del Instituto
Colombiano de Normas Técnicas

LIMPIADOR DESMANCHADOR JUNTAS DE CERAMICA

_____________________________________________________________________

SECCIÓN 1 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA

1.1. IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA

SIMONIZ S.A.

Carrera 127 No. 15B – 60 Int: 2 Bodega: 3, 4 y 5

Bogotá D.C. (Colombia)
Información Técnica: Tel: 2985311 - 4220610 / 16 / 17 en Bogotá
Resto del país 019003314588 Línea de servicio al cliente
Horario: Lunes a viernes de 6:30am – 5:00pm
Mail: servicioalcliente@cipansell.com

1.2. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre comercial: LIMPIADOR DESMANCHADOR JUNTAS DE CERAMICA

Descripción:

BINNER® LIMPIADOR DESMANCHADOR, elimina de forma rápida las manchas

causadas por jabón, hongos, sarro y óxido suave que se acumula entre las baldosas.
Además elimina esas bacterias que no se ven y devuelve el color original a las juntas.
Úselo en lugares como: cocinas, baños y alcobas. No ataca el acero ni superficies de
plástico.

Elimina las manchas entre baldosas.

Previene el crecimiento de hongos y moho perjudiciales para la salud.
Úselo en paredes y pisos

Limpiador Desmanchador Juntas de Ceramica– MSDS Página 1 de 7

Presentación:

UNIDAD DE
REFERENCIA CONTENIDO PRESENTACION
EMPAQUE
1215 700ml 12 und Envase PET

SECCIÓN 2 COMPOSICIÓN

2.1. COMPONENTES

Agua, Hidróxido de Sodio, Edta Tetrasódico, 2-Butoxietanol, Momoetilenglicol, Ácido

Acético, Glutaraldehido, Alcohol Etoxilado, Fragancia Lavanda, Sulfonato De Sodio

2.2. INGREDIENTES DE RIESGO:

COMPONENTE Tipo de riesgo I.D.H.L T.L.V. (ppm)

Hidróxido de sodio Resequedad en la piel N/A 100 ppm

Ácido acético Irritantes N/A 300 ppm

SECCIÓN 3 IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

3.1. CLASIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O MEZCLA:

Irritante cutáneo/ocular. Categoría 3. Clasificación (ONU)

3.2. ELEMENTOS DE LA ETIQUETA

Pictogramas:

No requiere.

Precauciones:

Mantenga fuera del alcance de los niños y animales domésticos.

En caso de ingestión accidental, consulte inmediatamente al médico
Evite el contacto con ojos y piel, en caso contrario lavar con abundante agua. Si la
irritación persiste consulte a su médico de inmediato
Para la manipulación de este producto se recomienda utilizar guantes.

3.3. PELIGROS FÍSICOS POTENCIALES:

El contacto prolongado con el producto puede provocar una leve irritación cutánea

3.4. EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD:

Ingestión:

Puede ocasionar irritación, nauseas, vomito, diarrea.

Limpiador Desmanchador Juntas de Ceramica– MSDS Página 2 de 7

Inhalación:

No se requiere precauciones especiales. Producto de baja toxicidad.

Contacto con los ojos:

Siempre deberá evitarse.

Contacto con la piel:

No se requieren precauciones especiales, enjuagarse la piel que estuvo en contacto.

Otros peligros que no conducen a una clasificación:

No se conocen.

SECCIÓN 4 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Ingestión:

Si es tomado no inducir al vomito, procurar asistencia médica.

Inhalación:

N/A

Contacto con los ojos:

Enjuagar durante 15 minutos con abundante agua, si persiste la irritación consulte a su

médico.

Contacto con la piel:

Lavar inmediatamente el área afectada con agua y jabón; si se presenta irritación

consultar al médico.

SECCIÓN 5 MEDIDA CONTRA INCENDIOS

Punto de inflamación: N/A

Temperatura de auto ignición: No disponible

Límites de explosión: No disponible

Medios de extinción: Polvo químico seco, agua, espuma o dióxido de

carbono.

Procedimiento anti-incendios: El producto no se enciende por sí mismo. Utilice agua

en spray para dispersar vapores no incendiados o
para enfriar superficies expuestas al fuego y proteger
al personal. No utilice chorro solido porque esparcirá
el fuego.

Limpiador Desmanchador Juntas de Ceramica– MSDS Página 3 de 7

SECCIÓN 6 MEDIDAS ANTE FUGAS ACCIDENTALES

Métodos de limpieza:

Absorba el exceso de producto derramado con material inerte (arena o tierra) y colóquelo
en un recipiente para su posterior eliminación.

Precauciones Personales:

Apagar todas las fuentes de inflamación. Asegurar ventilación adecuada, utilizar agua en
atomizador para reducir el fuego y proteger al personal de limpieza.

Protecciones medio ambientales:

Evitar que sea ingerido por animales.

Evitar su descarga en aguas naturales.
Evitar que llegue al alcantarillado.

SECCIÓN 7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 APLICACIÓN:

1. Ubique BINNER® JUNTAS DE CERMICA LIMPIADOR DESMANCHADOR

aproximadamente a 10cm de la superficie que desea limpiar.
2. Rocié uniformemente de tal forma que quede cubierta la superficie de producto
3. Frote con un cepillo o cerdas plásticas
4. Retire la suciedad con agua o con un paño limpio ligeramente húmedo
5. En caso de mugre muy pegada repetir la aplicación
6. Si la película de sarro o moho es muy gruesa retire primero con una espátula y
enjuague con agua. Siga las instrucciones desde el paso 1.

7.2. ALMACENAMIENTO:

Consérvese en lugar fresco, seco, bien ventilado.

Manténgase alejado de oxidantes fuertes.
Manténgase fuera del alcance de los niños.

SECCIÓN 8 CONTROL DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Procedimiento de control:

Asegurar ventilación adecuada.

Personal:

Tenga precaución para evitar el contacto con los ojos cuando manipule el producto.

Respiratoria:

No se requieren bajo condiciones ordinarias de uso.

Limpiador Desmanchador Juntas de Ceramica– MSDS Página 4 de 7

Cutánea y manos:

En condiciones normales no se requiere su uso.

SECCIÓN 9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Punto de ebullición: No disponible.

Punto de fusión: No disponible.

Presión de vapor (mmHg.): No disponible.

Densidad de vapor (aire=1): No disponible.

Solubilidad en agua: Se emulsiona con agua.

Densidad específica a 20 °C (H2O=1): 0.99- 1.02 gr/cc

Apariencia: Crema homogénea

Olor: Solvente

pH: 8-9

SECCIÓN 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad:

Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento.

Condiciones que deben evitarse:

La combustión puede producir monóxido de carbono.

Materias que deben evitarse:

Agente oxidante fuerte.

Productos de descomposición peligrosos:

CO, CO2.

SECCIÓN 11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Inhalación:

Una inhalación excesiva de los vapores puede dar lugar a irritación del tracto respiratorio.

Ingestión:

Puede dejar secuelas estomacales, de no practicar un lavado gástrico a tiempo.

Limpiador Desmanchador Juntas de Ceramica– MSDS Página 5 de 7

Contacto cutáneo:
El prolongado contacto con la piel provoca su desengrase, causando irritación y en
algunos casos dermatitis.

SECCIÓN 12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA

N/A

SECCIÓN 13 INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS

Elimine sus recipientes con todas las precauciones posibles

SECCIÓN 14 INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE

Número:
Clase:
Grupo:

De acuerdo con las cantidades envasadas no se requiere un etiquetado especial en los

embalajes

SECCIÓN 15 INFORMACIÓN SOBRE LA REGLAMENTACIÓN

Esta ficha técnica se redactó de acuerdo a la especificación contemplada en la norma

técnica colombiana NTC 4435 (ICONTEC).

La clasificación de la sustancia se realizó de acuerdo a la norma técnica colombiana NTC

1692 (ICONTEC).

Las frases de precaución fueron tomadas del SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO

DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS (SGA) de la ONU,
de acuerdo a la clasificación establecida para la sustancia.

SECCION 16 OTRAS INFORMACIONES

Este producto elimina de forma rápida las manchas causadas por el jabón, hongos, sarro
y oxido suave que se acumula entre las baldosas. Además elimina esas bacterias que no
se ven y devuelve el color original a las juntas. Úselo en lugares como cocinas, baños y
alcobas.
Esta información corresponde al estado actual de nuestro conocimiento y pretende
instruir acerca de nuestro producto y su aplicación. Con ello no quedan garantizadas
propiedades específicas de los mismos a su aptitud para uso desconocido. Se garantiza
la buena calidad del producto según nuestra condición general de venta.

La información contenida en este documento esta sujeta a cambios según la disponibilidad de

materias primas.

Esta hoja de datos de seguridad es propiedad exclusiva de SIMONIZ S.A.

Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización correspondiente.

Limpiador Desmanchador Juntas de Ceramica– MSDS Página 6 de 7

Limpiador Desmanchador Juntas de Ceramica– MSDS Página 7
de 7