Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. INTRODUCCIÓN.
1
II. NACIONALIDAD.
Todo individuo desde cuando se formaron las naciones, siente una verdadera
necesidad de pertenecer e integrar una de estas grandes agrupaciones, pues dentro
de ella puede ejercer todos los derechos para el desarrollo de su vida; encuentra
protección y cooperación constante y, por tanto, allí se forman sus sentimiento de
afecto y apego.
2
una persona con la nación en la que ha nacido o en la cual vive y que ha adoptado
como suya. Este vínculo se expresa jurídicamente, por medio de derechos y deberes
que posee el nacional con respecto a la nación a la que pertenece.
1. DEFINICIÓN.
César Bernal Franco establece “La nacionalidad es un vínculo de orden jurídico que
tiene una persona para con un Estado, generándole un sentido de pertenencia con
esta, otorgándole derechos y obligaciones”
En este sentido podemos decir que la nacionalidad es el vínculo jurídico por la cual
una persona se convierte en miembro de un estado aceptando sus normas.
2. CARACTERÍSTICAS.
3
Siendo este derecho reconocido por el Derecho Internacional, es así que la
Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948, establece en su
artículo 15:
En este sentido, toda persona tiene derecho a contar con una nacionalidad,
correspondiendo a cada Estado determinar por medio de su legislación quienes
son sus nacionales.
4
Así mismo la Constitución republicana española de 1931 daba a los
portugueses, brasileños e hispanoamericanos la posibilidad de adquirir la
nacional española sin perder la propia, a sola condición de reciprocidad.
3. FUENTES.
5
A) JUS SOLIS o también llamado derecho de suelo, Es aquella por la cual se
reconoce nacionalidad a una persona en función del Estado en cuyo territorio
nació.
Son conocidas también como “fuentes jurídicas” o “adquiridas”. Son aquellas que
otorgan la nacionalidad a una persona, mediante un acto de un órgano estatal, y por
lo mismo, no tienen efecto retroactivo, sino que son declarativas, operando sólo para
el futuro.
Son dos sistemas que se aplican para la adquisición en el momento del nacimiento: el
Jus Sanguinis y el Jus Soli, en el primer sistema, la nacionalidad proviene de los
padres independientemente del lugar de nacimiento, el segundo sistema se trata de
un término jurídico que se traduce en el derecho de suelo, este principio otorga la
nacionalidad en función al lugar de nacimiento.
EL IUS SOLI (derecho de suelo). El origen de este derecho se dio cuando los
grupos nómadas se volvieron sedentarias y ocuparon permanentemente un
6
territorio, para este sistema la nacionalidad se determina por el suelo donde se
nace.
En Bolivia se utiliza una posición mixta contemplando el Jus soli y el Jus sanguinis al
mismo tiempo, considerando que el artículo 141 de la Constitución Política del Estado
señala: La nacionalidad boliviana se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Son bolivianas y bolivianos por nacimiento, las personas nacidas en el territorio
boliviano, (Jus Solis) asimismo la última parte del citado artículo establece son
bolivianas y bolivianos por nacimiento las personas nacidas en el extranjero, de
madre boliviana o de padre boliviano (Jus Sanguinis), en este sentido se considera
tanto al lugar de nacimiento como al vínculo de sangre con relación a sus
progenitores.
7
Para Daniel Anto koletz, la naturalización es el cambio voluntario de una
nacionalidad por otra, de acuerdo con las leyes vigentes del país al cual se
solicita la naturalización. En este sentido, se constituye en el medio de carácter
civil y político por el cual los extranjeros adquieren los privilegios y derechos que
pertenecen a los nacionales del país.
En este sentido de debe entender por naturalización en medio a través del cual
una persona adquiere privilegios y derechos que corresponden a los naturales
del país.
8
Asimismo, los requisitos para la Naturalización por permanencia se encuentran
regulado por el artículo 42 de la Ley Nº 370, mismo que señala para adquirir la
nacionalidad boliviana las personas migrantes extranjeras, de acuerdo a lo
establecido en el parágrafo I del Artículo 142 de la Constitución Política del
Estado, deberán cumplir con las siguientes condiciones:
A) SITUACIÓN LEGAL
9
persona en el territorio boliviano, es decir se cuenten con los registros legales
que den fe de la estadía de la persona en Bolivia.
La voluntad supone la facultad, la aptitud legal que tiene una persona para obrar
o abstenerse de hacer algo.
10
D) CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA LEY.
Esta normativa legal deberá establecer todos los requisitos necesarios para
poder adquirir la nacionalidad boliviana por naturalización, sin embargo, no
podrá modificar o contrariar las condiciones previstas en el presente artículo ni
en el resto de la constitución.
11
Por tanto, sólo se tomaría en cuenta a los extranjeros o extranjeras que hayan
contraído matrimonio con una persona boliviana, y no así aquellos con convivan
con una boliviana o una boliviana, pues si bien las uniones libres o de hecho
que reúnan condiciones de estabilidad y singularidad y sean mantenidas entre
una mujer y un hombre sin impedimento legal, producirán los mismos efectos
que el matrimonio civil, tanto en las relaciones personales como patrimoniales
de las convivientes como en lo que respecta a las hijas e hijos adoptados o
nacidos de aquellas.
12
En este sentido, la reducción del tiempo para la naturalización se dará a todqç
DF+¡vc a persona extranjera que tenga padre o madre sustitutos, sin otros
atenuantes con su edad, nacionalidad de origen, ni el modo de adquisición de la
nacionalidad boliviana de sus padres sustitutos, es decir sin importar que sean
bolivianos por nacimiento o por naturalización.
Por último, se debe aclarar que de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 143 una
persona extranjera, que adquiera la nacionalidad boliviana a través del
matrimonio con una persona boliviana, no perderá la nacionalidad boliviana en
caso de viudez o divorcio.
13
Demostrar la permanencia temporal de dos (2) años ininterrumpida en el
país. En los casos que la Dirección General de Migración autorice
expresamente la salida del territorio boliviano, la permanencia se
considerará ininterrumpida.
Certificado de nacimiento debidamente legalizado por el Ministerio de
Relaciones Exteriores.
Certificado de matrimonio original legalizado por el Ministerio de
Relaciones Exteriores de Bolivia.
Cédula de identidad vigente de la esposa o esposo boliviano.
Certificado que demuestre que la persona no tiene antecedentes
penales, emitido por autoridad competente, de acuerdo a norma.
Una persona extranjera ya sea varón o mujer, que cumpla con el servicio militar
y desee obtener la nacionalidad boliviana requerirá de dos y no tres años de
residencia ininterrumpida en el país.
14
Al respecto el Reglamento de la Ley de Migración aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 1923 de fecha 13 de marzo de 2014, en su artículo 22.-
(Naturalización por servicio militar)
15
C) POR SU SERVICIO AL PAÍS OBTENGAN LA NACIONALIDAD
BOLIVIANA CONCEDIDA POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
PLURINACIONAL.
16
también sea reducido para las bolivianas y los bolivianos, que quieran obtener
la nacionalidad.
17
6. NACIONALIDAD PLURAL.
III. CIUDADANÍA.
1. CONCEPTO.
18
se puede advertir la doble raíz de la que parte el concepto de ciudadanía, la griega y
la romana. La primera presenta la igualdad y libertad del polites griego, mientras que
la segunda introduce el resguardo jurídico del que gozaba el civis latino.
19
a. La parte civil, consiste en los derechos necesarios para la libertad
individual, por ej. La libertad de la persona, de expresión, de
pensamiento y de religión, además el derecho de propiedad, a cerrar
contratos válidos y el derecho a la justicia entre otros.
b. El elemento político, hace referencia al derecho de participar en el
ejercicio del poder gubernamental como miembro de un cuerpo
investido de autoridad política, o como elector de los miembros de tal
cuerpo. Las instituciones correspondientes a este elemento son el
parlamento y las asambleas gubernamentales locales.
c. El elemento social, se refiere a todo el aspecto desde el derecho a
un mínimo de bienestar económico hasta la seguridad a participar del
patrimonio social y vivir conforme a los estándares corrientes en la
sociedad. Las instituciones mas estrechamente conectadas con
estos derechos son el sistema educativo y los servicios públicos
(Marsshall, 1997).
En este sentido, el artículo 144 de la Constitución solo prevé el aspecto político del
esquema de Marshal, por lo que desestima los otros aspectos desarrollados por el
autor inglés, aunque no se prevea un concepto más completo de ciudanía, la
Constitución, brinda las garantías necesarias para poder ejercerla plenamente. En el
artículo 35 se señala que el Estado, en todos sus niveles, protegerá el derecho a la
salud de la población, en el artículo 77 indica que la educación constituye una función
suprema y primera responsabilidad financiera del Estado, en el artículo 21 establece
los derechos civiles, que incluyen el de auto identificación, a la privacidad, a la libertad
20
de pensamiento a l asociación entre otros, en el artículo 51 señala que todos los
trabajadores y las trabajadoras tienen derecho a organizarse en sindicatos de acuerdo
con la ley; en el artículo 26 reconoce y garantiza el respeto de la democracia
comunitaria, y en el artículo 2 reafirma la existencia de las naciones y pueblos
indígena originario campesinos y garantiza la autodeterminación.
3. CIUDADANOS Y CIUDADANAS.
El artículo 144 de la CPE, establece que son ciudadanas y ciudadanos todas las
bolivianas y todos los bolivianos. En este sentido todas y todos los nacidos en el
territorio boliviano, a excepción de los hijos de ciudadanos extranjeros en misión
diplomática, son bolivianos y bolivianas (art. 141) y por tanto considerados
ciudadanos o ciudadanas. A partir de este concepto se puede ver que la noción de
boliviano o boliviana, en el texto constitucional, se circunscribe solo al aspecto jurídico
de vinculación con el Estado, pues se puede adquirir la nacionalidad boliviana (art.
142 CPE) a través de esta el status de ciudadanía plena. Ambos términos,
nacionalidad y ciudadanía, pueden ser equiparados entre sí, si se desecha la
diferenciación teórica entre ella. Puestos estos conceptos, en la Constitución, no
presentan diferencia alguna, ya que, al adquirir la nacionalidad boliviana, un individuo
pasa a ser automáticamente parte de la nación boliviana, sin importar su procedencia
o cultura: la nación boliviana está conformada por la totalidad de las bolivianas y los
bolivianos, las naciones y pueblos indígena originario campesinos, y las comunidades
interculturales y afrobolivanas que en conjunta constituyen pueblo boliviano (art. 3
CPE).
Cabe aclara que, si bien no existe una clara diferenciación con referencia a
ciudadanía y nacionalidad en cuanto a la otorgación del estatus, si existe
21
diferenciación en cuanto a la posibilidad de suspensión de tal status, esta
diferenciación recae en el hecho que los derechos ciudadanos pueden ser
suspendido, de acuerdo con el art. 144 de la CPE, en correlación con el art. 28. Sin
embargo, el status de nacionalidad boliviana no puede ser suspendido, como
establece el art. 143 de la CPE.
4. EJERCICIO DE LA CIUDADANÍA.
De acuerdo con el art. 144 de la CPE, los derechos ciudadanos se ejercen a partir de
los 18 años de edad, sin ningún otro requisito, y estos consisten en concurrir como
elector o elegible a la formación al ejercicio de funciones en los órganos del poder
público y en el derecho a ejercer funciones públicas sin otro requisito que la
idoneidad, salvo las excepciones establecidas en la Ley.
22
El derecho de la formación de los órganos del poder público ya sean como elector o
elegible, se ejerce a través de la democracia representativa, mediante el voto
universal, directo y secreto (art. 11 CPE). En este mismo sentido se contempla como
un derecho político el sufragio universal, mediante el voto directo (art. 26), es decir
que este derecho se remite solamente a la democracia representativa y no así a las
otras formas de democracia que la Constitución prevé (participación y comunitaria).
Este hecho explica el limitado alcance que tiene el concepto de ciudadanía en la
Constitución, pues se enfoca solo en la elección de los gobernantes, reduce a la
ciudadanía al sufragio y a la delegación de soberanía.
Por otra parte, en cuanto al derecho de ejercer funciones públicas, el art. 234 señala
que:
23
I. Desempeñar simultáneamente más de un cargo público remunerado a
tiempo completo.
II. Actuar cuando sus intereses entren en conflicto con los de la entidad
donde prestan sus servicios, y celebrar contratos o realizar negocios con
la Administración Pública directa, indirectamente o en representación de
tercera persona.
III. Nombrar en la función pública a personas con las cuales tengan
parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de
afinidad.
Sobre este punto es preciso hacer notar que, al tratarse de la suspensión de los
derechos ciudadanos, la Constitución se remite inmediatamente a la suspensión de
los derechos políticos sin prever el amplio espectro de derechos que conforman el
status de ciudadanía integra.
El Código Penal tipifica los delitos de alzamiento en armas (art. 121), la defraudación
(artículos 335 al 344) y la traición a la patria (artículo 109), por tanto, toda persona
que cometa cualquier de estos delitos, accesoriamente deberá ser castigado con la
24
prohibición a no ejercer sus derechos políticos (elegir y ser elegido) a partir de la
ejecución de sentencia hasta el cumplimiento de la pena principal.
7. DERECHOS POLÍTICOS.
IV. CONCLUSIONES.
25
3. La legislación boliviana establece las formas de adquirir la
nacionalidad boliviana por naturalización mismo que se otorga previo
cumplimiento de la normativa que regula la materia, es importante
adquirir la nacionalidad porque permite adquirir un estatus jurídico de
ciudadano que habilita a las personas para participar de la
conducción política del Estado.
4. La suspensión de la ciudadanía únicamente procede por la comisión
de los delitos de traición a la patria, defraudación a los recursos
públicos y prestar armas y estar al servicio de fuerzas enemigas en
tiempos de guerra, y dura desde la ejecución de la sentencia hasta la
conclusión de la pena.
BIBLIOGRAFÍA.
26
CÓDIGO CIVIL BOLIVIANO de 2 de abril de 1976.
27