Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Por: Alejandro Tobón Restrepo1, León Felipe Duque Suárez2 & Héctor Vidal Rendón Marín3
Resumen.
Este artículo centra su atención en el devenir histórico de la trova antioqueña,
1 Orcid: https://orcid. expresión poético musical improvisada de la tradición del noroccidente andino
org/0000-0001-5303- colombiano, la trova ahonda en los contextos rurales y urbanos del siglo XX en
6283
los que, comunicando una realidad regional y nacional, marcada por la relación
Scholar: https://
scholar.google.com/ entre conflicto armado, violencia, desplazamiento, narcotráfico y explosión
citations?hl=es&user=AB- mediática. La trova transita como uno de los mecanismos sociales con los que la
pDfn8AAAAJ
Contacto: alejandro.
sociedad busca comunicar y comunicarse.
tobon@udea.edu.co
2Orcid: https://orcid.
Palabras clave. Trova antioqueña; Cultura popular colombiana; Conflicto y
org/0000-0001-6579- violencia en Colombia; Poesía oral improvisada; Trovador.
8445
Scholar: https://scholar.
Summary.
google.com/citations?us-
er=fR1ANpYAAAA- This article focuses its attention on the historical development of the
J&hl=es&authuser=1 Antioquenean trova, an improvised poetic musical expression of the tradition
Contacto: lfelipe.duque@
udea.edu.co
of the Northwestern Andean region of Colombia. The trova delves into the
twentieth century rural and urban contexts in which, by communicating a
3Orcid: https://orcid.
regional and national reality, which is marked by the relationship between the
org/0000-0003-0515-
0262 armed conflict, violence, displacement, drug trafficking and information media
Scholar: https://scholar. explosion, the trova transits as one of the social mechanisms with which society
google.com/citations?us-
seeks to communicate and to be communicated.
er=LJRTX2gAAAA-
J&hl=es
Contacto: hector.ren- Keywords. Antioquenean Trova; Social Conflict; Drug Trafficking; Violence;
don@udea.edu.co
Improvised Oral Poetry; Troubador; Colombian Popular Culture; Conflict and
Violence in Colombia.
E
nmarcada dentro del género de la poesía expresión, desde églogas y odas dedicadas a
oral improvisada, la trova, en un trasegar entidades míticas y religiosas del mundo antiguo,
de varios siglos por Antioquia (y otros hasta las más recientes confrontaciones de uso
departamentos vecinos de la zona andina del lenguaje escrito, las telecomunicaciones y el
noroccidental de Colombia), entra a hacer parte mundo virtual. Sin duda, como heredera de la
del legado que conforma las diferentes expresiones lengua castellana —a su vez atravesada por largas
culturales, musicales y poéticas de este territorio. sucesiones expresivas arábigo judaicas, africanas
Si bien existen diversos tipos, la más reconocida e indígenas—, la trova hace parte del patrimonio
corresponde a la conformada por estrofas de de cuentos, leyendas, escritos, canciones y
cuatro versos octosílabos, con rima asonante o habladurías que durante más de quinientos años
consonante entre el segundo y el cuarto, en la cual de fluctuaciones lingüísticas fueron y vinieron de
intervienen generalmente dos trovadores que se España, y demás países europeos y americanos.
turnan la creación de estrofas cantadas, a través de
las cuales dialogan sobre una temática o situación Como expresión ligada a lo musical, la trova,
determinada. (ii) así como sus exponentes y “usuarios”, ha
desempeñado (y desempeña) diversas funciones
Mapa 1 que tanto los unos como los otros, de manera
Territorio de la trova antioqueña. Ubicación respecto a natural, contribuyen a consolidarla como rasgo
Colombia y a Sur América. cultural propio de la idiosincrasia del pueblo
antioqueño. Extendiendo el término trova a la
definición de música que el etnomusicólogo Alan
Merriam (2001) utiliza, se puede afirmar que esta
“es funcional en el sentido de que surge de un
elevado número de personas de cualquier sociedad
no alfabetizada y que casi todo el mundo participa
en ella” (p. 278). Según Merriam (2001), “‘uso’ se
refiere a las situaciones humanas en que se emplea
la música; ‘función’ hace referencia a las razones
de este uso y, particularmente, a los propósitos más
amplios a los que sirve” (p. 277).
Así, el papel de la trova, si bien fue privilegiado Esa conquista se refiere a la expansión de este
en situaciones de esparcimiento, logró también pueblo sobre un territorio que desborda el
penetrar en entramados sociopolíticos álgidos que espacio que actualmente ocupa el departamento
narran y denuncian diversas realidades. Ya desde de Antioquia y que se conoce con el nombre de
mediados del siglo XX, el antropólogo Melville Colonización Antioqueña. Luis Duque, Jaime
Herskovits (1952), en su libro El hombre y sus Jaramillo y Juan Friede (1963), en el libro Historia
obras, esbozaba el papel de la música no sólo como de Pereira, se refieren a este hecho, que tiene
marcador de la organización social, sino como más de doscientos años, como dinámica que
vehículo de acontecimientos u objetivos políticos. cambió la proporción demográfica en los Andes
noroccidentales de Colombia, pasando de 50.000
Si bien es una referencia clásica, corresponde habitantes en el siglo XVIII a varios millones en el
a teóricos importantes de la época (la cual siglo XX, lo que propició diversas oportunidades
coincide con el inicio del periodo conocido de crecimiento regional.
como La Violencia —1948—) que dirigen su
atención a la música como elemento de expresión En consecuencia, la figura del trovador siempre
política. Décadas después, diversos especialistas ha estado relacionada con el arriero —personaje
y académicos lo refrendan: el comunicador fundamental durante este periodo de expansión—,
José Antonio Muñiz (1998) confiere una de las no sólo en cuanto a la apariencia, sino también
funciones principales de la música a la posibilidad en cuanto a la representación imaginaria del
de cohesión de los grupos humanos, pues dicha paisa, hombre “entusiasta, aventurero, andariego,
expresión otorga la oportunidad de construir una trabajador, incansable y amigo de la prosperidad”
“nación sonora” (p. 344); por su parte, el sociólogo (García y Solórzano, 1992, p. 7). Era frecuente
Jaime Hormigos (2010) se refiere, además de los que el trovador se presentara vestido de arriero:
símbolos y valores que refleja la música, a “las sombrero, poncho, carriel, machete, alpargatas,
pautas de estratificación social, las características paruma… o con al menos una de estas prendas,
tecnológicas y la creciente influencia de los que permitiera al público identificar en el trovador
medios de producción” (p. 92) que la música al campesino antioqueño.
devela en nuestra cultura contemporánea.
Sin embargo, su empuje no obedece única y
Son los paramilitares, Para esta época, el temor más sonado y complejo
unos sangrientos muy viles, era tal vez una grave situación de violencia
que matan los compatriotas barrial producto del sicariato, el expendio de
disfrazados de civiles. estupefacientes y las guerras internas por el control
territorial, síntomas de un manifiesto y extendido
Disfrazados de civiles, fenómeno de narcotráfico instaurado por las
a la cara se les nota, “tímidas e ingenuas” acciones de un pequeño
quieren callar la verdad grupo de “inexpertos” comerciantes de drogas
a fuerza de alguna bota”. en el naciente mercado norteamericano (líderes
delincuenciales reconocidos) que simultáneamente
Colombia es todo un país impactaron en sectores populares de Medellín,
muy lleno de calidad particularmente en la Comuna Nororiental, en
y a punta de balas, compa*, barrios como Santa Cruz, Aranjuez y Manrique.
no nos callan la verdad.
El afán de poder e inserción en el creciente negocio
No nos callan la verdad, de las drogas llevaba no sólo a acelerar a los
mientras que esté respirando nacientes y ávidos cabecillas de combos, sino a la
me quedará el corazón lucrativa y esperanzadora carrera de sicarios cuyas
para seguir protestando. remuneraciones atraían no sólo al facilismo sino
al ascenso social —entendido como la posibilidad
Cuando mi cuerpo se muera, de conseguir abundantes recursos económicos—
yo le voy a contestar, en medio de una enervada comunidad de jóvenes
voy a levantar mi tiple** sumidos en el abandono y el desarraigo, paridos por
y sus cuerdas pa’ protestar. los fenómenos de desplazamiento, poblamiento y
tugurización que desde los años sesenta se colgaron
¿Dónde están nuestros amigos?, en las laderas de esta ciudad. Tugurización: en la
los valientes que cayeron. periferia de Medellín, se refiere a la construcción
¿Dónde están los hijueputas irregular de viviendas con materiales precarios
que a ellos los ofendieron?. (cartón, lata, madera…) y sin servicios públicos,
(Archivo Astrocol) denominadas tugurios.
* Compa: compadre, compañero. En Colombia, Por eso, entre cuartetas que rimaron las pugnas
padrino de un hijo. partidistas o los vaivenes económicos de la década,
** Tiple: instrumento de cuerdas pulsadas de las más de las veces, cuando algún trovador se
Colombia, de cuatro órdenes triples. En la refería a la situación de violencia declarada de la
tradición andina del país, se usa para acompañar urbe, la gente siempre recibía con esperanza el
Bertoslarismo
Trova Antioqueña Colombia Payada Argentina Repentismo en Cuba
país vasco España
Siglo Génesis. Mediados del siglo XVIII. El género se
XVIII prefigura paralelo a la configuración del gaucho.
1878
1880
Época de oro
Siglo
1900
XX Marginal
Despertar a primeros
1915 de los juglares Generación prenaboriana campeonatos
(1878 - 1948)
1930
1936
Tiempo de silencio
1940 20 años de ocaso
1945
1948 Inicio de la
trova en los Generación naboriana De supervivencia
1950 medios
1955 Desplazamien-
1961 to a la ciudad Resurrección debida a la gran cruzada gaucha
1965
Primera
1970 De resistencia
promoción
1971
1977
De los Segunda
1980 Generación
festivales promoción
En el contexto postnabo- De cantar al
1983
narcotráfico Auge riana pueblo a cantar
1986 para el público
Tercera
1993
promoción
1999
Siglo Cuarta
2000
XXI promoción Multipolar
Multimedial
2001
2007
2017
2018
Referencias bibliográficas.
Agudelo, Luis Eduardo (1989). El gran Caldas. Medellín: Ediciones Autores Antioqueños.
Archivo Astrocol. Asociación de Trovadores de Colombia. (s.f.) Compilado por el Fondo de Investigación
y Documentación de Músicas Regionales de la Universidad de Antioquia.
Carvajal, Germán y García, Saulo, Los Marinillos (1991). Así se trova en Colombia [LP]. Medellín: Lyra.
Debray, Régis (2007). Transmitir más, comunicar menos. A Parte Rei. Revista de filosofía, 50, 1-13.
Díaz-Pimienta, Alexis (2014). Teoría de la improvisación poética. Almería: Scripta Manent y México DF:
Ediciones del Lirio.
Duque, Francisco (1967). Historia del departamento de Antioquia. Medellín: Imprenta Departamental.
Duque, Luis; Jaramillo, Jaime y Friede, Juan (1963). Historia de Pereira. Bogotá: Club Rotario de Pereira.
Fernández, Pedro (30 de abril de 2016). Entrevista realizada por Alejandro Tobón, León Felipe Duque
y Héctor Rendón. Venecia, Antioquia.
Freeman, Linton C (1957). The changing functions of a folksong. Journal of American Folklore, 70, 215-220.
García, Hernando y Solórzano, Luis Fernando (1992). Manual del alma paisa. Medellín: Edilux Ediciones.
Garzia, Joxerra (2012). El bertsolarismo. Realidad, tradición y futuro de la improvisación oral vasca. San Sebastián:
Editora de la Colección Cultura Vasca.
Gaviria, Víctor (director). (1990). Rodrigo D. no futuro [cinta cinematográfica]. Colombia: Focine,
Producciones Tiempos Modernos Ltda. y Fotoclub 76.
Giraldo, William (24 de octubre 2016) Entrevista realizada por Héctor Rendón Marín. Medellín,
Antioquia.
Gutiérrez de Pineda, Virginia (1994). Familia y cultura en Colombia. Tipologías, funciones y dinámica de la familia.
Medellín: Editorial Universidad de Antioquia.
Henao Delgado, Hernán (1995). Los temperamentos del paisa. Medellín: Instituto de Estudios
Regionales, Universidad de Antioquia.
Herskovits, Melville J. (1952). El hombre y sus obras. La ciencia de la antropología cultural. México: Fondo de
Cultura Económica.
Lara, Ana María (15 de noviembre de 2014). Picardía en radio: Tocayo y Rosalinda. Señal Memoria.
Recuperado de https://www.senalmemoria.co/articulos/picardia-en-radio-tocayo-y-rosalinda
Macías, Luis Fernando (23 de mayo de 2016). Entrevista realizada por Héctor Rendón Marín. Medellín,
Antioquia.
Melo, Jorge Orlando (1993). Medellín: historia y representaciones imaginadas. En Seminario una Mirada
a Medellín y al Valle de Aburrá: memorias (pp. 11-20). Medellín: Universidad Nacional de Colombia.
Merriam, Alan P. (2001). Usos y funciones. En Francisco Cruces (Ed.), Las culturas musicales. Lecturas de
etnomusicología (pp. 275-296). Madrid: Trotta.
Muñiz, José Antonio (1998). La música en el sistema propagandístico franquista. Historia y Comunicación
Social, 3, 343-363.
Ochoa Gautier, Ana María (2003). Músicas locales en tiempos de globalización. Bogotá: Editorial Norma.
Parsons, James J. (1961). La colonización antioqueña en el occidente de Colombia. Bogotá: Banco de la República.
Programa para la gran velada que tendrá lugar en Junín (29 de julio de 1936). El Colombiano, s. p.
Santamaría, Carolina (2014). Vitrolas, rocolas y radioteatros: hábitos de escucha de la música popular en Medellín,
1930-1950. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana y Banco de la República.
Wade, Peter (1997) Gente negra, nación mestiza. Dinámicas de las identidades raciales en Colombia. Bogotá: Editorial
Universidad de Antioquia.
Wade, Peter (2002). Música, raza y nación. Música tropical en Colombia. Bogotá: Vicepresidencia de la
Zabala, Abel (2007). Al son de rústica cuerda: el verso improvisado en el Río de la Plata. Turón: Fundación El
Marchal.
Zapata, John Fredy (2004). Desarrollo histórico de la trova antioqueña, vol. 2 (tesis de maestría). Universidad
de Antioquia, Medellín, Colombia.
Nota.
__________________
iEste artículo es uno de los resultados del proyecto “Trova antioqueña: entre la estabilidad poética y la transformación cultural”
de la línea Música, Identidad y Cambio Cultural del Grupo de Investigación Músicas Regionales. Financiado por la Universidad
de Antioquia, a través del Comité para el Desarrollo de la Investigación CODI.
iiA partir de la realización de los festivales de la trova en Medellín, desde 1975, se consolida una tendencia: la rima de la
trova siempre debe ser consonante. Empero, al verificar el acervo cultural de la trova en cancioneros y compilaciones poéticas
anteriores al periodo de los festivales, se constata un uso indistinto de la asonancia y la consonancia.