Fichaje de resumen

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Tema del PROYEDC: “LOCK-OUT”

Sección: C3 Equipo: N°4

III. Marco Subtemas menores

teórico / Apellidos y nombres de los
Subtemas responsables
1. INFANCIA DE POLO MAUTINO EMANUEL
CÉSAR VALLEJO

PATRICIO COLONIA
2. VIDA MILAGROS YSABEL
UNIVERSITARIA
DE CÉSAR
VALLEJO
QUITO CHALCO ZARAIT
ANTONELLA
3.1 Aspectos 3. CÉSAR VALLEJO
biográficos de Y LA OBRA LOCK-
Vallejo OUT
1. DEFINICIÓN DE PONTE LOPEZ ERICK
EMPRENDEDOR FREDDY
3.2
Emprendimie VICENTE DE PAZ SHIRLEY
2.CARACTERISTIC
nto cultural BERTHA
AS DE LOS
EMPRENDEDORES
1. DEFINICIÓN DE SAAVEDRA BENITO
3.3 Naturaleza TEATRO NAYDELI ELIZABETH
del producto: el
teatro TOLEDO CRUZ GIANLUCA
2. TIPOS DE
VICTOR
TEATRO
3.4 Sobre el 1. ANÁLISIS DE LA SOTO ARAUJO RUSSELL
tema OBRA LOCK –OUT BRAYHAN
designado:
“LOCK-
OUT” PATRICIO COLINA
2. ESTRCUTURA DE
MILAGROS YSABEL
LA OBRA LOCK-
OUT

SANTA CRUZ REQUEJO

3. CONCLUSIONES DANTE
DE LA OBRA LOCK
-OUT
 Cátedra Vallejo

Semestre 2022-II

FICHA 1: ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE VALLEJO

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables: Quito Chalco Zarait Antonella

Subtema: Aspectos biográficos de Vallejo

Subtema menor: César Vallejo y la obra Lock-out

Referencia: Barriga, M. (1998). "Puesta en escena y arte: Lokc-out de César Vallejo". Letras. Vol.
69. pág.12-13 http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/le/article/view/1666/1538

Captura de los párrafos seleccionados

 Proceso para obtener el resumen
Texto seleccionado y reconocimiento de ideas Sumillado (ideas más
más importantes con importantes parafraseadas)
colores
En el transcurso de Lock-Out destaca el empleo de técnicas En el contexto del paro,
que conforman lo que conocemos como el lenguaje enfatiza el uso de la tecnología
cinematográfico. En otras experiencias este sentido César y en ese sentido Vallejo debe
Vallejo debió alcanzar a ver La huelga (Stacka,1924), de haber visto Huelga
Sergei Eisentein que fue premiada en 1925 en la exposición
(Stacka,1294), una película
de Artes Decorativas de París (Gubern,221). La película
aborda el proceso de una huelga de obreros en una fábrica
sobre el proceso de huelgas de
metalúrgica, que termina con una matanza en manos de los los trabajadores de una
soldados zaristas. Eisentein admitió que en ella pudo metalúrgica, César Vallejo
practicar las propuestas innovadoras que había intentado, buscaba el realismo extremo,
sin éxito, en la obra teatral máscara de gas. La acción donde intenta expresar la
colectiva de la masa configurada como héroe, opuesta unidad de las masas
diametralmente al individualismo de la burguesía, debía ser trabajadoras y los problemas
representada ampliamente y para ello el teatro no brindaba individuales que enfrentan los
las facilidades técnicas necesarias. En esta línea había trabajadores que es la fuerza
avanzado el teatro ruso. Logró combinar en ella la
Resumen
(integración de ideas
parafraseadas con el
uso de conectores y
referentes)
En el contexto del paro,
enfatiza el uso de la
tecnología y en ese sentido
Vallejo debe haber visto
Huelga (Stacka,1294), una
película sobre el proceso de
huelgas de los trabajadores
de una metalúrgica, César
Vallejo buscaba el realismo
extremo, donde intenta
expresar la unidad de las
masas trabajadoras y los
problemas individuales que
enfrentan los trabajadores
actividad colectiva con los problemas humanos impulsadora detrás de la que es la fuerza impulsadora
individuales que debía afrontar el obrero. Las condiciones determinación de la acción detrás de la determinación
en la búsqueda de soluciones para resolver problemas colectiva. de la acción colectiva.
formales lo acercan a los realizadores rusos, tanto del teatro Además de las preocupaciones
como del cine. sobre querer impresionar un
resultado similar en todos los
ámbitos con pasta, como el
personaje de Lock-out que
llevó a Vallejo a usar acción
detrás de escena para
compensar ese déficit, según la
presentación de la imitación
tradicional. En Lock-out
intenta llegar al mismo medio
de la luz, encendiendo y
pagando la cinta de alguien en
El empleo de la masa como personaje en Lock-Out, con Las preocupaciones sobre querer un ambiente polémico, con
carácter colectivo en acción colectiva, impulsada por un impresionar un resultado similar Lock-out es más un espacio
ideal que le da coherencia y límites precisos, lleva la obra a en todos los ámbitos con pasta, para enfatizar el significado de
la técnica cinematográfica. Fue el cine el que incursionó en como el personaje de Lock-out una elección estética. El
los grandes planos que hacían participar a grupos que llevó a Vallejo a usar acción comando que ofrece Lock-out
numerosos, constituidos coherentemente, con una detrás de escena para compensar proviene de una doble
intencionalidad definida. La dificultad de conseguir ese déficit, según la presentación influencia, Vallejo mencionó
similares resultados en escena hizo a Vallejo suplir la de la imitación tradicional. En algunas tropas de vanguardia
limitación recurriendo, en determinadas secuencias, a Lock-out intenta llegar al mismo en París, y otras ciudades
acciones tras bambalinas, en concordancia con los usos del medio de la luz, encendiendo y europeas que intentaron
teatro tradicional. Igualmente recurre a la alternancia de pagando la cinta de alguien en un modernizar el ambiente
escenas en una secuencia, con la finalidad de reforzar los ambiente polémico, con Lock-out laboral, para Vallejo la
contenidos o contrastarlos. Los rápidos cambios de acción es más un espacio para enfatizar el inspiración fue principalmente
y la fugacidad de las escenas intercaladas, nos remiten a significado de una elección “el lado artístico de Moscú,
una técnica más cercana al cine que al teatro. estética. cuya grandeza dramática y
Cinematográficamente, a través del montaje, este tipo de potencial creativo directo no
escenas referenciales son frecuentes. En Lock-Out César tiene rival en el mundo”
Vallejo intenta el mismo efecto por medio de la luz, (1987:360). Tiempo después,
iluminando o apagando determinado sector del escenario en incluyo ambos experimentos
el que la acción se produce. Este procedimiento era en bloques para aplicarlos a
frecuente en la estética de puesta en escena expresionista, temas destinados a despertar la
la que lo tomó a su vez del cine. En Lock-Out es un medio conciencia política en la
para remarcar significados, antes que una opción estética. audiencia apoyando
Es en el cuarto acto donde más se utiliza este recurso. En él determinadas reivindicaciones
los sucesos ocurren en el lapso de un mes, por lo que ideológicas. (Barriga,1998,
debemos atribuirlo, además, a una manera de señalar el pág. 12-13).
transcurso del tiempo dramático
El decorado teatral propuesto en Lock-Out deriva de doble El comando que ofrece Lock-out
influencia. Había señalado Vallejo los intentos de algunos proviene de una doble influencia,
grupos teatrales de vanguardia en París y otras ciudades Vallejo mencionó algunas tropas
europeas por modernizar la escena. Anhelaban un cambio y de vanguardia en París, y otras
se esforzaban en ello lo suficiente como para orientar las ciudades europeas que intentaron
tendencias y gustos del público. Para César Vallejo, modernizar el ambiente laboral,
fundamentalmente la inspiración provenía de «las para Vallejo la inspiración fue
directivas artísticas de Moscú, cuya grandeza teatral y principalmente “el lado artístico de
posibilidades creatices inmediatas no tienen en estos Moscú, cuya grandeza dramática y
momentos rivales en el mundo» (1987: 360). La vanguardia potencial creativo directo no tiene
provenía de Moscú y Vallejo mismo fue un entusiasta en rival en el mundo” (1987:360).
aplicar sus principios. Esta innovación, lejos de reducirse al Tiempo después, incluyo ambos
teatro, incorporaba el lenguaje cinematográfico como experimentos en bloques para
opción. Defendía la independencia del cine y rechazaba la aplicarlos a temas destinados a
tendencia que consideraba perniciosa, de teatralizarlo, de despertar la conciencia política en
apartarlo de lo que le era intrínseco como arte, «el la audiencia apoyando
silencio». Esta diferencia, para él sustantiva, entre un determinados reivindicaciones
género y otro, debería preservarse. Aunque se opuso a la ideológicas.
utilización propagandística del «teatro fascista y el cine
soviético» (1987: 304), poco tiempo después él fundiría en
Lock-Out ambas experiencias, precisamente para aplicarlas
a un tema dirigido a despertar la consciencia política del
espectador, en beneficio de una propuesta ideológica
definida. Esto le permitió logros semánticos que
difícilmente hubiesen sido posibles por la manera
tradicional. «Formas esencialmente colectivizantes de
espectáculos, como el teatro de masas o los coros
hablados» (Blanchard, 125) que estaban en la preocupación
de los creadores contemporáneos a Vallejo. (Barriga,1998,
pág. 12-13).

Cita de resumen
En el contexto del paro, enfatiza el uso de la tecnología y en ese sentido Vallejo debe haber visto Huelga
(Stacka,1294), una película sobre el proceso de huelgas de los trabajadores de una metalúrgica, César Vallejo
buscaba el realismo extremo, donde intenta expresar la unidad de las masas trabajadoras y los problemas
individuales que enfrentan los trabajadores que es la fuerza impulsadora detrás de la determinación de la acción
colectiva. Además de las preocupaciones sobre querer impresionar un resultado similar en todos los ámbitos con pasta, como el
personaje de Lock-out que llevó a Vallejo a usar acción detrás de escena para compensar ese déficit, según la presentación de la
imitación tradicional. En Lock-out intenta llegar al mismo medio de la luz, encendiendo y pagando la cinta de alguien en un
ambiente polémico, con Lock-out es más un espacio para enfatizar el significado de una elección estética. El comando que
ofrece Lock-out proviene de una doble influencia, Vallejo mencionó algunas tropas de vanguardia en París, y otras ciudades
europeas que intentaron modernizar el ambiente laboral, para Vallejo la inspiración fue principalmente “el lado artístico de
Moscú, cuya grandeza dramática y potencial creativo directo no tiene rival en el mundo” (1987:360). Tiempo después, incluyo
ambos experimentos en bloques para aplicarlos a temas destinados a despertar la conciencia política en la audiencia apoyando
determinadas reivindicaciones ideológicas. (Barriga,1998, pág. 12-13).
Comentario Párrafo de tres oraciones, como
mínimo. Este responde a las preguntas:
Principalmente se refirió al poeta peruano como "un gran alejamiento del
1. ¿Cuál es la idea principal del texto a
modernismo", lo que convirtió a su poesía en pionera y en uno de los
grandes referentes de América Latina. Los poemas sobre el hombre son sin comentar?
duda sus obras más célebres, publicadas después de su viuda a título 2. ¿Con qué otra fuente podemos
contrastar la información?
póstumo. Dicha información se puede encontrar en los libros, obras y
3. ¿Con qué hechos reales podemos
revistas que hablen más sobre Vallejo y sus acontecimientos importantes
contrastar la información?
que logró destacar, uno de los hechos importantes es que está considerado
4. ¿Qué ideas importantes presenta la
uno de los poetas de habla hispana más importantes del siglo XX,
información leída que podamos
su obra se caracteriza por una profunda exploración de la experiencia
valorar?
humana, muchas veces a través del prisma de la muerte y el sufrimiento, el 5. ¿Cómo se puede ejemplificar la
mensaje que nos deja Vallejo, la vida se trata de hacer algo por el bien de idea presentada en el texto?
los demás. La solidaridad da sentido a la vida. Así es como lo consigue, 6. ¿Qué sugerencia podemos brindar
así que, si no puede hacer nada por otras personas, es como como cierre?
si hubiera perdido una parte de su vida. el reconocimiento del trabajo de
Vallejo ha aumentado constantemente a lo largo de los años; Su influencia
se dejará sentir en las generaciones futuras, tanto socialmente
experimentales como vanguardistas, y es considerado un clásico de la
literatura latinoamericana en la actualidad, se sugiere que cada uno de
nosotros debamos valorar más la vida, familia y oportunidades que se nos
presentan en el camino con solidaridad humana.

Instrumento para evaluar la ficha de resumen (fuente, sumillado y resumen)

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y
final) Nota: Si la fuente no es confiable y de existir plagio, la calificación es de CERO (0).

Responsables:
CRITERIOS EXCELENTE SATISFACTORIO NO SATISFACTORIO INSUFICIENTE Puntaje
5 3 2 1
CONFIABILIDAD, La fuente es confiable, La fuente es La fuente La fuente
PERTINENCIA, Y pertinente y coherente confiable y no consultada es consultada no es
COHERENCIA DE LA con el tema propuesto. coherente con el confiable, pero la confiable ni
FUENTE tema propuesto. información no es pertinente al
CONSULTADA vigente. tema.
NORMAS APA Y La referencia de la La referencia de la La referencia de La referencia de
ORTOGRAFÍA fuente considera fuente presenta la fuente la fuente
correctamente todos un error, según presenta hasta presenta más
los criterios de las los criterios de las tres errores, de tres errores,
normas APA vigente. normas APA según los criterios según los
Además, la ficha cuida vigente. Además, de las normas criterios de las
plenamente la la ficha contiene APA vigente. normas APA
hasta dos errores Además, la ficha vigente.
ortografía.
ortográficos. contiene hasta Además, la ficha
tres errores contiene más de
ortográficos. tres errores
ortográficos.

COHERENCIA Y Las sumillas de los Las sumillas de los Las sumillas de Las sumillas de
RELEVANCIA DE LA párrafos párrafos los párrafos los párrafos
INFORMACIÓN seleccionados son seleccionados son seleccionados son seleccionados
relevantes, se relevantes, se relevantes, se no son
EXTRAÍDA
relacionan con el relacionan con el relacionan con el relevantes ni se
tema. Identifican las tema e identifican tema e identifican relacionan con
ideas por colores, las ideas por las ideas sin el tema o no
presentando una colores, colores, presenta la
información presentando una presentando una referencia breve.
autónoma y información información
ordenada. Además, autónoma y autónoma y
se considera la ordenada; pero la ordenada, con la
referencia breve referencia breve referencia breve
completa. está incompleta. incompleta.

COHERENCIA, El resumen cuida el El resumen El resumen El resumen

COHESIÓN Y aspecto ortográfico. presenta hasta dos presenta hasta tres presenta más de
CORRECCIÓN Es un párrafo lógico, errores idiomáticos, errores idiomáticos. errores
cohesionado con El párrafo es El párrafo es idiomáticos. El
IDIOMÁTICA DEL
conectores y signos lógico, lógico, párrafo carece
RESUMEN de puntuación cohesionado con cohesionado con de lógica,
adecuados. Además, conectores, conectores, cohesión o no
presenta las ideas por signos de signos de considera la
colores e incluye la puntuación puntuación referencia
referencia breve adecuados y adecuados y breve.
completa. corresponde con corresponde con
las ideas por las ideas por
colores; pero la colores; pero la
referencia breve referencia breve
está incompleta. está incompleta.

PRINCIPIOS ÉTICOS El Turnitin del resumen El Turnitin del El Turnitin del El Turnitin del

y comentario presenta resumen y resumen y resumen y

0% de plagio y comentario comentario comentario
coincidencia. presenta hasta 10% presenta hasta 15% presenta más del
de coincidencias y de coincidencias y
15% de
0% de plagio. 0% de plagio.
coincidencias y
0% de plagio.
TOTAL