ÁREA DE SERVICIOS SOCIALES, ACCIÓN GIZARTE ZERBITZUETAKO,

COMUNITARIA Y DEPORTE KOMUNITATE EKINTZAKO ETA

KIROLEKO ALORRA
Acción Comunitaria, Coopración Al Desarrollo y Komunitate Ekintza, Garapenaren Aldeko
Deporte Lankidetza eta Kirola

SOLICITUD DE USO - ERABILTZEKO ESKAERA

x PUNTUAL - NOIZBEHINKA ESTABLE - MODU EGONKORREAN

CENTRO COMUNITARIO – ZENTRO KOMUNITARIOA:

....................................................Salesianas.........................................................................
NOMBRE DE LA ASOCIACIÓN- ELKARTEAREN IZENA: Asociación Luzernas
NIF- IFZ:G71403554 
CORREO ELECTRÓNICO-HELBIDE ELEKTRONIKOA:beniteztja@gmail.com
REPRESENTANTE DE LA ASOCIACIÓN- ELKARTEAREN ORDEZKARIA: Juan Antonio Benitez Tena
DNI-NAN: 
CORREO ELECTRÓNICO- HELBIDE ELEKTRONIKOA:
SALA / ESPACIO FECHA INICIO FECHA FIN ASTEKO EGUNA HORARIO
ARETOA / GUNEA HASIERA-DATA AMAIERA-DATA DIA DE LA SEMANA ORDUTEGIA

Sala 2 25 mayo 25 mayo Miercoles 20-22 horas

INFORMACIÓN DEL COLECTIVO KOLEKTIBOAREN INFORMAZIOA

¿Cuál es la dimensión de actuación del
colectivo? □ Barrio/Auzoa ……………...................................................
Zein da kolektiboaren jardunaren
dimentsioa?
□ Pamplona/ Iruña
.............................................................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………
………
.............................................................................................................
ACTIVIDAD -JARDUERA
…………………………………………………………………………………………………………………………
(Detallar - Zehaztu):
………
.............................................................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………
………

Número de Participantes
……………………….
Parte-hartzaileen kop. –
¿En caso de ser un grupo ya cerrado, la participación en la asociación/colectivo/grupo
es abierta al público en general?
Jaduera irekia al da? □ Sí-Bai Taldea itxita badago, elkartean/kolektiboan/taldean parte-hartzea irekita al dago
jendearentzat oro har?
¿Es una actividad abierta? □ No – Ez
□ Sí-Bai □ No-Ez

Hedapena – Difusión:
□ Sí-Bai ¿Cómo/ Nola?
……………………………………………………………………………………………
□ No-Ez ………………………………………
A quién va dirigida …………………………………………………………………………………………………………………………
Nori zuzendua ……………………………………….……………………………………………………………..
¿Se cobra cuota de inscripción?
Izena emateko kuota kobratzen al da?
□ Bai – Sí En caso afirmatiivo ¿cuál es el importe?
Baiezkoan, zenbat?
.......................................................
□ No – Ez ........ €
Observaciones - Oharrak – / Necesidades – Beharrak:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Pamplona, ..... de .............................23.. de 2022 Iruñean, 2022(e)ko ....Mayor.......................aren ......... (e)an –

Fdo- Sin

Protección de datos: el Ayuntamiento de Pamplona es el responsable de los datos de carácter
personal que van a ser utilizados con la finalidad de gestionar los usos de los Centros Comunitarios
en el ejercicio de los poderes públicos. No se cederán datos salvo obligación legal. Tiene derecho a
acceder a los datos, rectificarlos en el caso de que no sean correctos y suprimirlos dirigiéndose al
Registro General (C/Mayor 2, 31001 de Pamplona) o a la sede electrónica. Puede consultar el listado
de tratamientos y la información adicional en www.pamplona.es
Datuen babesa: Iruñeko Udala da arduradun botere publikoez baliatuz Zentro
Komunitarioen erabilerak kudeatzeko xedez erabiliko diren datu pertsonalez. Ez da daturik
lagako legeak hala aginduta izan ezik. Eskubidea duzu datuetan sartzeko, datuak
zuzentzeko –zuzenak ez badira– eta horiek ezabatzeko Erregistro Orokorrera (Kale
Nagusia 2, 31001, Iruña) edo egoitza elektronikora joaz. Datuen tratamendu-zerrenda eta
informazio osagarria www.pamplona.es webgunean kontsultatu ditzakezu.
 ÁREA DE SERVICIOS SOCIALES, ACCIÓN GIZARTE ZERBITZUETAKO,
COMUNITARIA Y DEPORTE KOMUNITATE EKINTZAKO ETA
KIROLEKO ALORRA
Acción Comunitaria, Coopración Al Desarrollo y Komunitate Ekintza, Garapenaren Aldeko
Deporte Lankidetza eta Kirola

FUNTZIONAMENDU-ARAUAK – NORMAS DE FUNCIONAMIENTO

1. Es responsabilidad de todas las personas y colectivos usuarios del
Centro Comunitario conocer, respetar y hacer respetar las Condiciones
generales de uso.
2. El horario habitual del Centro será De 8:00 a 22:00 horas de lunes a
jueves, domingos y festivos. Viernes, sábados y víspera de festivos de
8:00 a 24:00 horas. Cada Centro ajustará su horario en función de su
programación dentro de esta franja horaria. Se tendrá especial
consideración con el descanso vecinal de las zonas cercanas a los
Centros Comunitarios.
3. Se deben respetar, conservar y mantener las instalaciones y medios
materiales comunitarios. Las salas deberán dejarse ordenadas y limpias
y los materiales deberán dejarse bien recogidos en las zonas de
almacenaje habilitadas para ello. La última persona o colectivo en usar
las instalaciones, deberá encargarse de apagar luces y de que el centro
quede cerrado.
4. La persona solicitante será responsable de la utilización de la sala.
Deberá garantizar un uso adecuado y será responsable de los
desperfectos que pudieran ocasionarse por un uso inadecuado.
5. Se deben respetar las demás actividades, procurando no molestar a las
personas que la están realizando.
6. No está permitido el consumo de tabaco y de bebidas alcohólicas en los
espacios del Centro Comunitario.
7. Queda expresamente prohibida la difusión en el Centro Comunitario de
mensajes con contenidos discriminatorios o que atenten contra la
intimidad y honor de las personas, así como los destinados a publicidad
de entidades con ánimo de lucro.
8. No está permitida la copia de llaves u otro sistema de acceso, ni que
estos se entreguen a otras personas ajenas al grupo.
9. Queda expresamente prohibido el almacenamiento
materiales/sustancias inflamables.
10. No podrá realizarse o promoverse ningún tipo de juego de azar o de
apuestas
11. Está prohibido el acceso de animales al Centro Comunitario, excepto en
aquellos casos en los que legalmente se permita por motivos de
seguridad y para la asistencia a personas invidentes o para la realización
de actividades socio-terapéuticas (previo conocimiento y visto bueno de
la Comisión de Gestión).
12. El Ayuntamiento de Pamplona informará de las faltas y sanciones
pertinentes en el caso de incumplimiento de la normativa
1. Zentro komunitarioa erabiltzen duten pertsona eta kolektibo guztien
ardura da Zentroa erabiltzeko baldintza orokorrak ezagutzea, betetzea
eta betearaztea.
2. Zentroko ohiko ordutegia 8:00etatik 22:00etara da, astelehenetik
ostegunera eta igande eta jaiegunetan, eta 8:00etatik 24:00etara ostiral,
larunbat eta jaiegun bezperetan. Zentro bakoitzak ordutegia egokituko
du bere programazioaren arabera, betiere ordutegi horren baitan.
Bereziki zaindu beharko da zentro komunitarioen inguruetan bizi diren
bizilagunen atsedenaldia.
3. Instalazio eta bitarteko material komunitarioak errespetatu, zaindu eta
mantendu behar dira. Aretoak ordenatuta eta garbi utzi beharko dira, eta
materialak ongi bilduta horretarako prestatutako biltegi-eremuetan.
Instalazioak erabiltzen dituen azken pertsonak edo kolektiboak argiak
itzali beharko ditu eta zentroa itxita geratzen dela egiaztatu.
4. Erabiltzeko eskaria egin duen pertsona izanen da aretoaren erabileraren
arduraduna. Erabilera egokia bermatu beharko du, eta gaizki
erabiltzearen ondorioz sor daitezkeen kalteen arduradun izanen da.
5. Gainerako jarduerak errespetatu behar dira, eta jarduera horietan ari
direnak ez molestatzen saiatu.
6. Debekatuta dago tabakoa eta edari alkoholdunak hartzea Zentro
Komunitarioaren eremuetan.
7. Berariaz debekatuta dago Zentro Komunitarioan eduki
diskriminatzaileak dituzten mezuak eta pertsonen intimitatearen
kontrakoak hedatzea, bai eta irabazi asmoa duten entitateen publizitatea
egiten dutenak ere.
8. Debekatuta dago giltzen edo sartzeko bestelako sistemen kopiak egitea,
ezta horiek taldekoak ez diren beste pertsonei ematea.
9. Berariaz debekatuta dago material edo substantzia suharberak gordetzea.
de 10. Ezin da zorizko edo apustu jokorik egin edo horiek sustatzea.
11. Debekatuta dago Zentro Komunitarioan animaliak sartzea, salbu
segurtasun zioak direla-eta legez baimentzen diren kasuetan, itsuen
kasuan edota jarduera sozio-terapeutikoak egiteko (aldez aurretik
Kudeaketa-batzordeari jakinarazita eta honek oniritzia emanda).
12. Iruñeko Udalak araudia betetzen ez bada izan diren falten eta dagozkien
zehapenen berri emanen du.

Protección de datos: el Ayuntamiento de Pamplona es el responsable de los datos de carácter
personal que van a ser utilizados con la finalidad de gestionar los usos de los Centros Comunitarios
en el ejercicio de los poderes públicos. No se cederán datos salvo obligación legal. Tiene derecho a
acceder a los datos, rectificarlos en el caso de que no sean correctos y suprimirlos dirigiéndose al
Registro General (C/Mayor 2, 31001 de Pamplona) o a la sede electrónica. Puede consultar el listado
de tratamientos y la información adicional en www.pamplona.es
Datuen babesa: Iruñeko Udala da arduradun botere publikoez baliatuz Zentro
Komunitarioen erabilerak kudeatzeko xedez erabiliko diren datu pertsonalez. Ez da daturik
lagako legeak hala aginduta izan ezik. Eskubidea duzu datuetan sartzeko, datuak
zuzentzeko –zuzenak ez badira– eta horiek ezabatzeko Erregistro Orokorrera (Kale
Nagusia 2, 31001, Iruña) edo egoitza elektronikora joaz. Datuen tratamendu-zerrenda eta
informazio osagarria www.pamplona.es webgunean kontsultatu ditzakezu.