norma UNE--EN 1993-1-8

españolla
Noviembre 2011

TÍTULO Euroccódigo 3: Proyecto de estructuras de acerro

Parte 1-8: Uniones

Eurocodee 3: Design of steel structures. Part 1-8: Design of joints.

Eurocodee 3: Calcul des structures en acier. Partie 1-8: Calcul des assemblagess.

CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de las Normas Euroopeas EN 1993-1-8:2005
y EN 19993-1-8:2005/AC:2009.

OBSERVACIONES Esta noorma anula y sustituye a las Normas UNE 14035:19964, UNE 14401:1979,
UNE 144402:1979 y UNE 14403:1979.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el SC 3 Estructuras de accero cuya Secretaría de-
sempeñaa CALIDAD SIDERÚRGICA, S.R.L. dentro del comitéé técnico AEN/CTN 140
Eurocóddigos estructurales cuya Secretaría desempeña SEOPAN
N.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO

D UNE-EN 1993-1-8
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 43702:2011
138 Páginas

© AENOR 2011 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201 Grupo 79

Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
 ÍNDICE

Página

PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 7

1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................ 10
1.1 Objeto y campo de aplicación.............................................................................................. 10
1.2 Normas para consulta .......................................................................................................... 10
1.3 Distinción entre Principios y Reglas de aplicación ............................................................ 12
1.4 Términos y definiciones ....................................................................................................... 12
1.5 Símbolos ................................................................................................................................ 14

2 BASES DE CÁLCULO ........................................................................................................ 22

2.1 Hipótesis ................................................................................................................................ 22
2.2 Requisitos generales ............................................................................................................. 22
2.3 Fuerzas y momentos aplicados ............................................................................................ 22
2.4 Resistencia de las uniones .................................................................................................... 22
2.5 Hipótesis de cálculo .............................................................................................................. 23
2.6 Uniones a cortante sometidas a impacto, vibración y/o cambio de sentido de las cargas23
2.7 Excentricidad en las intersecciones ..................................................................................... 24

3 CONEXIONES REALIZADAS CON TORNILLOS, REMACHES O BULONES ....... 24

3.1 Tornillos, tuercas y arandelas ............................................................................................. 24
3.1.1 Generalidades ....................................................................................................................... 24
3.1.2 Tornillos pretensados ........................................................................................................... 25
3.2 Remaches .............................................................................................................................. 25
3.3 Pernos de anclaje .................................................................................................................. 25
3.4 Categorías de conexiones atornilladas ................................................................................ 25
3.4.1 Conexiones a cortante .......................................................................................................... 25
3.4.2 Conexiones a tracción .......................................................................................................... 26
3.5 Disposición de los agujeros para tornillos y remaches ...................................................... 26
3.6 Resistencia de cálculo de elementos de fijación individuales ............................................ 28
3.6.1 Tornillos y remaches ............................................................................................................ 28
3.6.2 Tornillos inyectados ............................................................................................................. 32
3.7 Grupo de elementos de fijación ........................................................................................... 33
3.8 Uniones largas ....................................................................................................................... 34
3.9 Conexiones resistentes al deslizamiento utilizando tornillos 8.8 o 10.9 ........................... 34
3.9.1 Resistencia de cálculo al deslizamiento............................................................................... 34
3.9.2 Tracción y cortante combinados ......................................................................................... 35
3.9.3 Conexiones híbridas ............................................................................................................. 35
3.10 Deducciones debidas a los agujeros de los elementos de fijación ..................................... 36
3.10.1 Generalidades ....................................................................................................................... 36
3.10.2 Arrancamiento de bloque (desgarro).................................................................................. 36
3.10.3 Angulares unidos por un lado y otros elementos asimétricamente unidos en tracción .. 37
3.10.4 Angulares de refuerzo .......................................................................................................... 38
3.11 Fuerzas de palanca ............................................................................................................... 38
3.12 Distribución de fuerzas entre elementos de fijación en el estado límite último ............... 38
3.13 Conexiones con bulones ....................................................................................................... 39
3.13.1 Generalidades ....................................................................................................................... 39
3.13.2 Cálculo de bulones ................................................................................................................ 39

4 CONEXIONES SOLDADAS .............................................................................................. 41

4.1 Generalidades ....................................................................................................................... 41
4.2 Consumibles de soldadura ................................................................................................... 42
4.3 Geometría y dimensiones ..................................................................................................... 42
4.3.1 Tipo de soldadura ................................................................................................................. 42

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-8

4.3.2 Soldaduras en ángulo ........................................................................................................... 42
4.3.3 Soldaduras en ranura ........................................................................................................... 43
4.3.4 Soldaduras a tope ................................................................................................................. 44
4.3.5 Soldaduras de tapón ............................................................................................................. 44
4.3.6 Soldaduras en bordes curvos ............................................................................................... 44
4.4 Soldaduras con forros (cubrejuntas y platabandas).......................................................... 45
4.5 Resistencia de cálculo de las soldaduras en ángulo ........................................................... 45
4.5.1 Longitud de las soldaduras .................................................................................................. 45
4.5.2 Espesor de garganta efectivo ............................................................................................... 45
4.5.3 Resistencia de cálculo de las soldaduras en ángulo ........................................................... 46
4.6 Resistencia de cálculo de las soldaduras en ranura ........................................................... 48
4.7 Resistencia de cálculo de las soldaduras a tope.................................................................. 48
4.7.1 Soldaduras a tope con penetración completa ..................................................................... 48
4.7.2 Soldaduras a tope de penetración parcial .......................................................................... 48
4.7.3 Uniones a tope en T .............................................................................................................. 48
4.8 Resistencia de cálculo de las de soldaduras de tapón ........................................................ 49
4.9 Distribución de esfuerzos ..................................................................................................... 49
4.10 Conexiones a alas no rigidizadas ......................................................................................... 50
4.11 Uniones largas ....................................................................................................................... 51
4.12 Cordones de soldadura en ángulo o a tope con penetración parcial
en un solo lado cargados excéntricamente ......................................................................... 51
4.13 Angulares unidos por un único lado ................................................................................... 52
4.14 Soldadura en zonas conformadas en frío ........................................................................... 52

5 ANÁLISIS, CLASIFICACIÓN Y MODELIZACIÓN ..................................................... 53

5.1 Análisis global ....................................................................................................................... 53
5.1.1 Generalidades ....................................................................................................................... 53
5.1.2 Análisis elástico global ......................................................................................................... 54
5.1.3 Análisis global rígido-plástico ............................................................................................. 55
5.1.4 Análisis global elasto-plástico .............................................................................................. 55
5.1.5 Análisis global de vigas en celosía ....................................................................................... 56
5.2 Clasificación de las uniones ................................................................................................. 57
5.2.1 Generalidades ....................................................................................................................... 57
5.2.2 Clasificación por rigidez ...................................................................................................... 58
5.2.3 Clasificación por resistencia ................................................................................................ 59
5.3 Modelización de uniones viga–pilar .................................................................................... 60

6 UNIONES ESTRUCTURALES ENTRE PERFILES

DE SECCIONES EN H O EN I........................................................................................... 63
6.1 Generalidades ....................................................................................................................... 63
6.1.1 Bases ...................................................................................................................................... 63
6.1.2 Propiedades estructurales .................................................................................................... 63
6.1.3 Componentes básicos de una unión .................................................................................... 65
6.2 Resistencia de cálculo ........................................................................................................... 67
6.2.1 Esfuerzos internos ................................................................................................................ 67
6.2.2 Esfuerzos cortantes .............................................................................................................. 68
6.2.3 Momentos flectores .............................................................................................................. 69
6.2.4 Casquillo en T equivalente en tracción ............................................................................... 70
6.2.5 Casquillo en T equivalente en compresión ......................................................................... 73
6.2.6 Resistencia de cálculo de componentes básicos .................................................................. 74
6.2.7 Resistencia de cálculo a flexión de uniones viga-pilar y de empalmes ............................. 90
6.2.8 Resistencia de cálculo de apoyos de pilares con placas base ............................................. 94
6.3 Rigidez rotacional ................................................................................................................. 97
6.3.1 Modelo básico ....................................................................................................................... 97
6.3.2 Coeficientes de rigidez para componentes básicos de la unión ......................................... 99
6.3.3 Uniones con chapas frontales con dos o más filas de tornillos a tracción ...................... 102
6.3.4 Apoyos de pilares ................................................................................................................ 103

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-8

 6.4 Capacidad de rotación ....................................................................................................... 104
6.4.1 Generalidades ..................................................................................................................... 104
6.4.2 Uniones atornilladas ........................................................................................................... 105
6.4.3 Uniones soldadas ................................................................................................................ 105

7 UNIONES DE PERFILES HUECOS ............................................................................... 106

7.1 Generalidades ..................................................................................................................... 106
7.1.1 Objeto .................................................................................................................................. 106
7.1.2 Campo de aplicación .......................................................................................................... 106
7.2 Cálculo ................................................................................................................................. 108
7.2.1 Generalidades ..................................................................................................................... 108
7.2.2 Tipos de rotura de las uniones de perfiles huecos ............................................................ 108
7.3 Soldaduras .......................................................................................................................... 111
7.3.1 Resistencia de cálculo ......................................................................................................... 111
7.4 Uniones soldadas entre perfiles CHS ................................................................................ 112
7.4.1 Generalidades ..................................................................................................................... 112
7.4.2 Uniones planas .................................................................................................................... 113
7.4.3 Uniones espaciales .............................................................................................................. 120
7.5 Uniones soldadas entre diagonales CHS o RHS y cordones RHS .................................. 121
7.5.1 Generalidades ..................................................................................................................... 121
7.5.2 Uniones planas .................................................................................................................... 121
7.5.3 Uniones espaciales .............................................................................................................. 121
7.6 Uniones soldadas entre diagonales CHS o RHS y cordones
de sección en I o en H ......................................................................................................... 121
7.7 Uniones soldadas entre diagonales CHS o RHS y cordones
de sección en U .................................................................................................................... 121

1.1 Objeto y campo de aplicación

(1) Esta parte de la Norma EN 1993 proporciona métodos para el cálculo de uniones, sometidas a cargas predominan-
temente estáticas, realizadas con tipos de acero S235, S275, S355, S420, S450 y S460.

1.2 Normas para consulta

Esta norma europea incorpora disposiciones de otras publicaciones por su referencia, con o sin fecha. Estas referencias
normativas se citan en los lugares apropiados del texto de la norma y se relacionan a continuación. Para las referencias
con fecha, no son aplicables las revisiones o modificaciones posteriores de ninguna de las publicaciones. Para las
referencias sin fecha, se aplica la edición en vigor del documento normativo al que se haga referencia (incluyendo sus
modificaciones).

1.2.1 Normas para consulta, Grupo 1: Aceros estructurales soldables

EN 10025-1:2004 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 1: Condiciones técnicas
generales de suministro.

EN 10025-2:2004 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 2: Condiciones técnicas de
suministro de los aceros estructurales no aleados.

EN 10025-3:2004 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 3: Condiciones técnicas de sumi-
nistro de los aceros estructurales soldables de grano fino en la condición de normalizado/laminado de normalización.

EN 10025-4:2004 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 4: Condiciones técnicas de sumi-
nistro de los aceros estructurales soldables de grano fino laminados termomecánicamente.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-8

EN 10025-5:2004 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 5: Condiciones técnicas de sumi-
nistro de los aceros estructurales con resistencia mejorada a la corrosión atmosférica.

EN 10025-6:2004 Productos laminados en caliente de aceros para estructuras. Parte 6: Condiciones técnicas de sumi-
nistro de los productos planos de aceros estructurales de alto límite elástico en la condición de templado y revenido.

1.2.2 Normas para consulta, Grupo 2: Tolerancias, dimensiones y condiciones técnicas de suministro

EN 10029:1991 Chapas de acero laminadas en caliente, de espesor igual o superior a 3 mm. Tolerancias dimensiona-
les y sobre la forma.

EN 10034:1993 Perfiles I y H de acero estructural. Tolerancias dimensionales y de forma.

EN 10051:1991 Chapas, bandas y flejes laminados en caliente en continuo, de acero aleado y no aleado, no
recubiertos. Tolerancias dimensionales y sobre la forma.

EN 10055:1995 Perfil T de acero con alas iguales y aristas redondeadas laminado en caliente. Medidas y tolerancias
dimensionales y de forma.

EN 10056-1:1995 Angulares de lados iguales y desiguales de acero estructural. Parte 1: Medidas.

EN 10056-2:1993 Angulares de lados iguales y desiguales de acero estructural. Parte 2: Tolerancias dimensionales y
de forma.

EN 10164:1993 Aceros de construcción con resistencia mejorada a la deformación en la dirección perpendicular a la

superficie del producto. Condiciones técnicas de suministro.

1.2.3 Normas para consulta, Grupo 3: Perfiles huecos estructurales

EN 10219-1:1997 Perfiles huecos para construcción soldados, conformados en frío de acero no aleado y de grano fino.
Parte 1: Condiciones técnicas de suministro.

EN 10219-2:1997 Perfiles huecos para construcción soldados, conformados en frío de acero no aleado y de grano fino.
Parte 2: Tolerancias, dimensiones y propiedades de sección.

EN 10210-1:1994 Perfiles huecos para construcción, acabados en caliente, de acero no aleado y de grano fino.
Parte 1: Condiciones técnicas de suministro.

EN 10210-2:1997 Perfiles huecos para construcción, acabados en caliente, de acero no aleado y de grano fino. Par-
te 2: Tolerancias, dimensiones y propiedades de sección.

1.2.4 Normas para consulta, Grupo 4: Tornillos, tuercas y arandelas

EN 14399-1:2002 Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 1: Requi-
sitos generales.

EN 14399-2:2002 Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 2: Ensayo
de aptitud a la precarga.

EN 14399-3:2002 Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 3: Sistema
HR. Conjuntos de tornillo y tuerca de cabeza hexagonal.

EN 14399-4:2002 Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 4: Sistema
HV. Conjuntos de tornillo y tuerca de cabeza hexagonal.

EN 14399-5:2002 Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 5: Aran-
delas planas.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-8

EN 14399-6:2002 Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 6: Aran-
delas planas achaflanadas.

EN ISO 898-1:1999 Características mecánicas de los elementos de fijación de acero al carbono y acero aleado.
Parte 1: Pernos, tornillos y bulones con clases de calidad especificadas. Rosca de paso grueso y rosca de paso fino
(ISO 898-1:1999).

EN 20898-2:1993 Características mecánicas de los elementos de fijación. Parte 2: Tuercas con valores de carga de
prueba especificados. Rosca de paso grueso. (ISO 898-2:1992).

EN ISO 2320:1997 Tuercas hexagonales autofrenadas de acero. Propiedades de funcionamiento. Ensayos de par y
fuerza de apriete y par de autofrenado. (ISO 2320:1997).

EN ISO 4014:2000 Pernos de cabeza hexagonal. Productos de clases A y B. (ISO 4014:1999).

EN ISO 4016:2000 Pernos de cabeza hexagonal. Productos de clase C. (ISO 4016:1999).

EN ISO 4017:2000 Tornillos de cabeza hexagonal. Productos de clases A y B. (ISO 4017:1999).

EN ISO 4018:2000 Tornillos de cabeza hexagonal. Productos de clase C. (ISO 4018:1999).

EN ISO 4032:2000 Tuercas hexagonales, tipo 1. Productos de clases A y B. (ISO 4032:1999).

EN ISO 4033:2000 Tuercas hexagonales, tipo 2. Productos de clases A y B. (ISO 4033:1999).

EN ISO 4034:2000 Tuercas hexagonales. Producto de clase C. (ISO 4034:1999).

EN ISO 7040:1997 Tuercas hexagonales autofrenadas, (con anillo no metálico), de tipo 1. Clases de calidad 5, 8 y 10.

EN ISO 7042:1997 Tuercas hexagonales autofrenadas todo metal, de tipo 2. Clases de calidad 5, 8, 10 y 12.

EN ISO 7719:1997 Tuercas hexagonales autofrenadas todo metal, de tipo 1. Clases de calidad 5, 8 y 10.

ISO 286-2:1988 Sistema ISO de tolerancias y ajustes. Parte 2: Tablas de los grados de tolerancia normalizados y de
las desviaciones límite de los agujeros y de los ejes.

ISO 1891:1979 Pernos, tornillos, tuercas y accesorios. Terminología y nomenclatura. Edición trilingüe.

EN ISO 7089:2000 Arandelas planas. Serie normal. Producto de clase A.

EN ISO 7090:2000 Arandelas planas achaflanadas. Serie normal. Producto de clase A.

EN ISO 7091:2000 Arandelas planas. Serie normal. Producto de clase C.

EN ISO 10511:1997 Tuercas hexagonales delgadas autofrenadas (con anillo no metálico).

EN ISO 10512:1997 Tuercas hexagonales autofrenadas (con anillo no metálico), de tipo 1, con rosca métrica de paso
fino. Clases de calidad 6, 8 y 10.

EN ISO 10513:1997 Tuercas hexagonales autofrenadas todo metal, de tipo 2, de rosca métrica de paso fino. Clases de
calidad 8, 10 y 12.

1.2.5 Normas para consulta, Grupo 5: Consumibles de soldadura y soldeo

EN 12345:1998 Soldeo. Relación multilingüe de términos relativos a uniones soldadas con ilustraciones. Septiembre 1998

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-8

EN ISO 14555:1998 Soldeo. Soldeo al arco de espárragos de materiales metálicos. Mayo 1995.

EN ISO 13918:1998 Soldeo. Espárragos y férrulas cerámicas para el soldeo por arco de espárragos. Enero 1997

EN 288-3:1992 Especificación y cualificación de los procedimientos de soldeo para los materiales metálicos. Parte 3:
cualificación del procedimiento para el soldeo por arco de aceros. 1992

EN ISO 5817:2003 Soldeo. Uniones soldadas por fusión de acero, níquel, titanio y sus aleaciones (excluido el soldeo
por haz de electrones). Niveles de calidad para las imperfecciones.

1.2.6 Normas para consulta, Grupo 6: Remaches

NOTA El anexo nacional puede proporcionar información.

1.2.7 Normas para consulta, Grupo 7: Ejecución de estructuras de acero

EN 1090-2 Ejecución de estructuras de acero y aluminio. Parte 2: Requisitos técnicos para la ejecución de estructuras
de acero.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1993-1-8