ACUERDO DE TERMINACIÓN

Entre:

BHD LEÓN PUESTO DE BOLSA, S. A., sociedad comercial constituida y organizada de conformidad con
las leyes de la República Dominicana, miembro de la Bolsa de Valores de la República Dominicana,
Registro Mercantil No. 11420S, RNC 1-01-56604-3, con domicilio social en la calle Luis F. Thomén
esquina Winston Churchill, Torre BHD, 5to. Piso, en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito
Nacional, capital de la República Dominicana, debidamente representada por su Vicepresidente
Ejecutivo Gerente General Melvin Felipe Deschamps, de nacionalidad dominicana, mayor de edad, de
estado civil soltero, portador del documento de identidad, cédula de identidad y electoral número
001-1195919-3, domiciliado y residente en esta ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito
Nacional, capital de la República Dominicana, entidad que en adelante en este contrato se
denominará “BHDL PB” o por su denominación social completa; y

SERVICIOS FINANCIEROS Y DE MERCADOS, S.A., sociedad comercial constituida de conformidad con

las leyes de la República de Panamá, inscrita en la ficha 496699, Documento 806657 de la Sección de
Mercantil del Registro Público con domicilio social abierto en Edificio Sucre Arias & Reyes, Avenida
Ricardo Arango y Calle 61, Obarrio, Panamá, República de Panamá, Renunciado para notificaciones a
este domicilio y estableciéndolo ad-hoc en la calle Central, Número 1, Torre Laurel III, Sector Bella
Vista, de esta ciudad, debidamente representada por su Apoderado General Diego Torres Martín,
colombiano, mayor de edad, casado, portador del Pasaporte número AM573230, domiciliado y
residente en esta ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República
Dominicana, sociedad que en adelante del presente contrato se denominara como “LA SEGUNDA
PARTE” o por su denominación social completa, indistintamente;

Cuando en adelante del presente contrato BHDL PB y la SEGUNDA PARTE fueren mencionadas
conjuntamente, se denominarán las Partes.

HAN CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE:

PRIMERO: Que en fecha ocho (8) del mes de abril del año dos mil dieciséis (2016) las partes
suscribieron un contrato de servicios de asesoría (en adelante, el “Contrato”), mediante el cual la
SEGUNDA PARTE se comprometió a brindar servicios de asesorías en cuanto al mercado financiero y a
la gerencia de BHDL PB, de manera independiente, no exclusiva y sin que medie vínculo laboral alguno
entre ellos, a cambio de una contraprestación económica, entre otras obligaciones asumidas por BHDL
PB frente a la SEGUNDA PARTE. El plazo de terminación del Contrato es de 6 meses a partir de su
firma, pudiendo ser renovado por el mismo periodo automáticamente, siempre que las parte no
notifiquen lo contrario conforme al artículo Tercero del Contrato.

SEGUNDO: Que las Partes, conforme a lo establecido en el citado artículo Tercero del Contrato, por
medio del presente Acuerdo manifiestan su intención de no renovar el Contrato y por tanto
terminarlo, dejándolo sin ningún valor ni efecto jurídico, con efectividad a la fecha de expiración del
Contrato, esto es, el 1ro de noviembre de 2016.

Párrafo I: Que dando fiel cumplimiento a lo establecido en el artículo Quinto del Contrato, las Partes
reconocen que todos los derechos de propiedad industrial e intelectual suplidos por BHDL PB o en su
Página 1 de 3
nombre, resultarán transferidos de pleno derecho a el BHDL PB y que no se considerará como
propiedad intelectual transferida de pleno derecho a BHDL PB, aquellas presentaciones, fórmulas o
ideas financieras o de negocios desarrollados por la SEGUNDA PARTE para una transacción o cliente
potencial que fueren tendentes a transacciones con BHDL PB y que al momento de terminación del
Contrato no se hayan concretizado.

Párrafo II: Que conforme a lo indicado en el artículo Séptimo (7) del Contrato, las Partes reconocen
que su obligación de confidencialidad se mantendrá por un periodo de 2 años después de la
terminación del Contrato, es decir a partir del 1ro de noviembre de 2016.

TERCERO: Como consecuencia de la terminación del Contrato, ambas Partes reconocen haber perdido
toda calidad e interés de emprender o continuar cualquier tipo de acción, demanda o pretensión, de
carácter judicial o extrajudicial, una en contra de la otra, reconociéndose y dejando constancia que el
presente documento es suscrito bajo los lineamientos previstos en los Artículos 2044 y siguientes del
Código Civil de la República Dominicana, en consecuencia, posee el carácter de la cosa
irrevocablemente juzgada conforme al Artículo 2052 del Código Civil. En ese sentido, ninguna Parte
podrá reclamar frente a la otra, ni contra cualesquiera de las sociedades filiales ni la controladora de
BHDL PB, ni contra sus accionistas, consejeros, administradores y empleados, y otorgándose
recíprocamente el más amplio y completo descargo.

CUARTO: Asimismo, LA SEGUNDA PARTE, declara, acepta y reconoce que BHDL PB no le adeuda suma
alguna de dinero relativo al pago por sus servicios salvo las enlistadas en el Anexo 1, el cual forma
parte integra del presente Acuerdo de Terminación, que corresponden a las comisiones de éxito por
transacciones registradas que todavía no han sido pagadas a BHDL PB por sus clientes. No obstante, LA
SEGUNDA PARTE reconoce y acepta que conforme a la intención del párrafo I del artículo Undécimo
del Contrato, LA SEGUNDA PARTE tendrá el derecho de cobrar las comisiones de éxito enlistadas en el
Anexo 1 siempre y cuando BHDL PB perciba las comisiones de sus clientes durante los 6 meses
siguientes la fecha de terminación del Contrato. En tal virtud, LA SEGUNDA PARTE reconoce que luego
del 1ro de mayo de 2017 perderá el derecho a percibir las comisiones de éxito enlistas en el Anexo 1
que no hayan sido percibidas por BHDL PB a esa fecha.

Párrafo: LA SEGUNDA PARTE otorga formal recibo de descargo y finiquito legal a BHDL PB por las
sumas ya percibidas bajo el Contrato y se obliga a otorgar válido recibo de descargo al momento de
cobrar cada una de las comisiones de éxito enlistadas en el Anexo 1 de este Contrato.

QUINTO: Para lo no expresamente previsto por las Partes en el presente Acuerdo de Terminación,
éstas se remiten al derecho común.

HECHO y FIRMADO de buena fe, en dos (2) originales de un mismo tenor y efecto, uno para cada una
de las Partes, en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República
Dominicana, a los treinta y un (31) días del mes de octubre del año dos mil dieciséis (2016).
Por BHDL PB Por la SEGUNDA PARTE

_________________________________ _____________________________
Melvin Felipe Deschamps Diego Torres Martín

Página 2 de 3
 VPE Gerente General Apoderado General
BHD LEÓN PUESTO DE BOLSA, S. A., SERVICIOS FINANCIEROS Y DE MERCADOS, S.A.,

Yo, , Abogado, Notario Público de los del número para el Distrito

Nacional, matrícula No. __________, CERTIFICO Y DOY FE que por ante mi comparecieron los señores
Melvin Felipe Deschamps y Diego Torres Martín, de generales que constan, y en mi presencia
firmaron el documento que antecede, declarándome que lo hacían libre y voluntariamente y que esas
son las firmas que acostumbran usar en todos sus actos, por lo que debe dársele entera fe y crédito.
En la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los
treinta y un (31) días del mes de octubre del año dos mil dieciséis (2016).

______________________
Notario Público

SCJ-SER-07-10-2016

Página 3 de 3