CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL LEY 1333

(DECRETO SUPREMO N° 3856)

Que el numeral 2 del Artículo 345 de la Constitución Política del Estado, determina que las
políticas de gestión ambiental se basarán en la aplicación de los sistemas de evaluación de
impacto ambiental y el control de calidad ambiental, sin excepción y de manera transversal a
toda actividad de producción de bienes y servicios que use, transforme o afecte a los
recursos naturales y al medio ambiente.
Que el Artículo 24 de la Ley N° 1333, de 27 de abril de 1992, define la Evaluación de
Impacto Ambiental — CIA, como el conjunto de procedimientos administrativos, estudios y
sistemas técnicos que permiten estimar los efectos que la ejecución de una determinada
obra, actividad o proyecto puedan causar sobre el medio ambiente
Que el Decreto Supremo N° 3549, de 2 de mayo de 2018, modifica, complementa e
incorpora nuevas disposiciones al Reglamento de Prevención y Control Ambiental - RPCA
aprobado por Decreto Supremo N° 24176, de 8 de diciembre de 1995 y el Decreto Supremo
N° 28592, de 17 de enero de 2006, para optimizar la gestión ambiental, ajustando los
Instrumentos de Regulación de Alcance Particular - IRAPs y los Procedimientos Técnico-
Administrativos, priorizando las funciones de Fiscalización y Control Ambiental, en el marco
de la normativa ambiental vigente.
Que en la aplicación de los instrumentos de regulación de alcance particular y los
procedimientos técnico-administrativos, se ha identificado restricciones y dificultades, por lo
que se hace necesario realizar modificaciones en la misma.
ARTÍCULO 2.- (MODIFICACIONES). Se modifica el Artículo 17 del Reglamento de Prevención
y Control Ambiental — RPCA, aprobado por Decreto Supremo N° 24176, de 8 de diciembre
de 1995, modificado por el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo N° 3549, de 2 de
mayo de 2018, con el siguiente texto:
NIVEL DE CATEGORÍA 4: NO REQUIEREN DE EEIA NI PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y
MITIGACIÓN - PLAN DE APLICACIÓN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL. Conforme al
Anexo "A". Las AOPs, identificadas en este nivel, que se encuentren dentro de un
Área Protegida, deben comunicar el inicio de actividades a la AAC respectiva
adjuntando el Certificado de compatibilidad de uso emitido por el SERNAP.

 SECTOR SANEAMIENTO BASICO

 SUB SECTOR AGUA POTABLE

Descripción De La Actividad, Obra

Aspectos A Considerar Categoría
O Proyecto
MEJORAMIENTO Y/O AMPLIACIÓN DE
SISTEMA DE AGUA POTABLE
LA OBRA DE TOMA NO DEBE
COMPONENTES.
CONTEMPLAR PRESAS NI 4
OBRA DE TOMA ADUCCIÓN Y/O
MICRO PRESAS NI
IMPULSIÓN
TRASVASE
TANQUE DE ALMACENAMIENTO
RED DE DISTRIBUCIÓN

1. REQUERIMIENTOS GENERALES A CONSIDERAR POR LA EMPRESA

CONTRATISTA

El Contratista deberá cumplir, durante todo el período del contrato, con todas las Normativas
ambientales, laborales, de riesgos del trabajo y de higiene y seguridad vigentes.

El Contratista en caso de incumplimiento de la normativa ambiental deberá cumplir con las

sanciones respectivas realizadas por las autoridades competentes asumiendo bajo su cargo
los costos por multas o sanciones.
El Contratista deberá respetar estrictamente las medidas que correspondan aplicar, en lo
referente a la afectación de suelos, aguas subterráneas y superficiales, aire, ruido y
vibraciones, contingencias tales como incendios, derrames, etc., utilización de productos
peligrosos o contaminantes y explosivos, disposición final de residuos sólidos comunes,
contaminados, peligrosos o especiales, protección del patrimonio histórico cultural, riesgos
de higiene y seguridad, riesgos del trabajo, protección de la flora y la fauna, control de
procesos erosivos y calidad de vida del personal de la obra y de la población afectada,
evitando afectar la infraestructura y equipamiento de servicios existente en la zona de
influencia directa de las obras.

A partir de la orden de proceder el Contratista deberá presentar un informe con la

EVALUACIÓN AMBIENTAL PRELIMINAR (línea base ambiental) teniendo un plazo de 15 días
para su presentación a la supervisión.

La empresa contratista en coordinación con la Supervisión según se sea conveniente,

realizaran un recorrido por el área del proyecto para registrar las condiciones ambientales
iniciales de las áreas a intervenir, verificar existencia de pasivos ambientales y actividades
económicas, comerciales, centros de salud, unidades educativas, calles, etc.), que puedan
verse de alguna manera afectados por las obras del proyecto. Terminado el recorrido se
elabora un acta de las condiciones iniciales y posteriormente se presentará el respectivo
informe inicial correspondiente.

Así mismo, el contratista como parte de su propuesta deberá presentar un Plan de Manejo
Ambiental (PMA) en el cual se describirá los procedimientos, planes o programas y
actividades para el cumplimiento de las especificaciones técnicas ambientales propuestas y
las que fueran necesarias para el cumplimiento de la ley 1333 y evitar cualquier
contravención técnica o ambiental.

Las Normativas y Reglamentaciones que se indican dentro el DBC, deben ser consideradas
como referencia y al simple título de informativas, no son limitativas pudiendo el contratista
considerar otras que sean necesarias.

2. REQUISITOS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL

Las presentes medidas de mitigación ambiental propuestas deberán realizarse durante toda
la ejecución del proyecto, principalmente en periodos de intensa jornada para lo cual se ha
previsto la asignación y recursos para el control y monitoreo ambiental por responsables
técnicos y personal especializado que deberán lograr que las condiciones ambientales en la
zona del proyecto estén en mejor estado, previo a iniciar los trabajos y movimiento de
material.

Las medidas de mitigacion formuladas en el PMA, por la empresa contratista en coordinación

con la supervision deberan considerar los lineamientos para los cuales fueron propuestos los
Items ambientales del proyecto esto con el objetivo de efectuar el seguimiento a la
implemetacion de las mitigaciones y los resultados emergentes de los programas y planes
para su respectiva evaluacion por parte de la supervision

Las medidas de mitigación para el proyecto debe considerar los siguientes Items:
- EVALUACION PRELIMINAR AMBIENTAL
- HUMEDECIMIENTO AREA DE TRABAJO
- SERVICIO MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL
- PROV. Y COLOC. PLANTINES (INCLUYE PROTECTOR)
- LETRERO DE MITIGACION AMBIENTAL
Estas medidas estas descritas en los item correspondientes y especificaciones tecnicas de
medidas de mitigación ambiental.

Las presentes medidas son implementadas en la etapa de ejecución de las obras tomando en
cuenta que las mismas son consecuentes para No generar mayor cantidad de incidencias
ambientales por lo que la presente documentación y sus lineamientos deben atenuar y/o
minimizar las posibles afectaciones negativas durante la ejecución de obras del proyecto.

En caso de peligro inminente a las personas, obras o bienes, el Supervisor de obra podrá
ordenar se ejecuten inmediatamente las acciones correctivas necesarias.

El contratista deberá presentar mensualmente un informe en el cual se detalle el

cumplimiento de las especificaciones técnicas ambientales y el desarrollo de los programas
emergentes del proyecto, con todos los respaldos y descargos respectivos, firmado por el
especialista ambiental de la empresa contratista y aprobado por la supervisión.

Los informes mensuales serán presentados en dos ejemplares físicos y uno en medio digital
en un periodo coordinado por ambas partes considerando los días calendario transcurridos en
el mes siguiente, un informe detallado de los aspectos técnicos del proyecto y el grado de
cumplimiento de las medidas ambientales, debidamente firmado por el Especialista
Ambiental RENCA, los problemas que se ha presentado en su implementación u otras
medidas que se han propuesto y aprobado por la supervisión durante el desarrollo de la
ejecución de las obras, incluyendo un reporte fotográfico y los respaldos técnicos de las
acciones realizadas.

2.1. Responsabilidad Ambiental Del Contratista

El Contratista asumirá la responsabilidad total de velar por la calidad ambiental durante la

etapa de ejecución del proyecto y es su obligación el cumplimiento de las medidas de
mitigación ambiental definidas en el Plan de Manejo Ambiental y en el DBC, incluyendo las
medidas de Higiene y Seguridad Ocupacional y bienestar y riesgos del trabajo, los costos
emergentes del cumplimiento de las medidas de mitigación corren a cuenta de la empresa
contratista.

El contratista está obligado a acatar las instrucciones de la Supervisión y la Fiscalización con

respecto a la protección del medio ambiente, las cuales se efectuarán de manera verbal o
por escrito y de conformidad con los términos y condiciones del DBC, además del
cumplimiento de la ley establecida para cada punto.

SEMAPA no compensará o cubrirá costos adicionales emergentes de la negligencia del

Contratista en el cumplimiento de sus obligaciones inherentes a aspectos ambientales.

Consecuentemente, los daños causados al medio ambiente y a las viviendas o predios

cercanos como resultado de sus actividades de construcción del proyecto, serán de
responsabilidad total del Contratista debiendo el mismo efectuar las correcciones necesarias
y la coordinación con las instituciones involucradas.

El contratista deberá conocer, cumplir y hacer cumplir todas las regulaciones, leyes,
decretos, reglamentos y demás disposiciones gubernamentales de carácter ambiental y
social tanto locales como nacionales y regionales que de una forma u otra involucren el tipo
de proyecto.

La subcontratación de terceros, en caso de estar autorizada por el Contratante, no exime al

Contratista Principal del cumplimiento de su responsabilidad en aspectos que involucren al
ambiente natural y antrópico en el área del proyecto, además de la legislación vigente.

El contratista dentro durante los Primeros 15 días hábiles a partir de la orden de proceder
está obligado a presentar la Evaluacion Prelimar Ambiental y Plan de Manejo Ambiental
(PMA) para la revisión y posterior aprobación por parte de la Supervision.

2.2. Permisos Ambientales

El Contratista obtendrá los permisos ambientales necesarios en caso de afectación de los

recursos naturales correspondientes. Tiene la facultad y obligación de contactarse con las
autoridades ambientales competentes para obtener los permisos ambientales o en la
eventualidad de ser necesaria una modificación a cualquiera de los permisos o autorizaciones
requeridos para la ejecución de proyecto.
El Contratista deberá presentar a la supervisión registros de todos los permisos y licencias
requeridos para la ejecución de las obras.

Los permisos, contratos, etc que debe tramitar el Contratista incluyen los siguientes, no
siendo estos limitativos:

 Contrato de disposición final de escombros y remanentes de excavación

 Contrato de disposición final de residuos domésticos
 Contrato de disposición de efluentes líquidos.
 Contrato de disposición de residuos peligrosos (Aceites)
 Permisos de tala o extracción de árboles
 Permisos de trabajos
 Y otros que puedan ser requeridos.

3. INCUMPLIMIENTO A LAS ESPECIFICACIONES AMBIENTALES

Las Especificaciones Técnicas Ambientales son requisitos fundamentales de los documentos

contractuales y el incumplimiento de las mismas por parte del contratista es causa suficiente
para la rescisión del Contrato.

Las ordenes de la Supervisión y fiscalización en temas ambientales y sociales son de

cumplimiento obligatorio por parte del Contratista siendo el incumplimiento de las mismas
motivo suficiente para que la Supervisión ordene inicialmente la suspensión de los trabajos
respectivos, sin que el Contratista tenga derecho a pagos adicionales o prórrogas para la
ejecución de la Obra.

Por otra parte el incumplimiento del Contratista de las medidas de Seguridad Industrial y
Laboral también será motivo suficiente para que el Contratante ordene la suspensión
temporal de los trabajos sin prórroga del plazo contractual, hasta que se efectivicen dichas
medidas de seguridad. Los costos derivados de esta suspensión temporal serán a cargo del
Contratista.

La empresa contratante no compensara o cubrirá los costos que puedan resultar de la

adopción de medidas adicionales no previstas pero necesarias para corregir o compensar
impactos ambientales directos provocados por el contratista en el sentido de garantizar la
calidad ambiental de la obra. El Contratista será responsable de todos los costos vinculados
al retraso de las operaciones debido al incumplimiento de las medidas ambientales.

Para dar curso a su pago el contratista deberá presentar mensualmente un informe en el

cual se detalle el cumplimiento de las especificaciones técnicas ambientales y el desarrollo
del PMA y programas emergentes del proyecto, con todos los respaldos y descargos
respectivos, firmado por el especialista ambiental de la empresa contratista y aprobado por
la supervisión.

En caso que el contratista no cumpla con alguna de las consideraciones y requerimientos de

las especificaciones ambientales, será advertido la primera vez por la Supervisión Ambiental,
y se dará un plazo de 1 hasta 5 días para su adecuación dependiendo de la magnitud de la
medida de mitigación.

Si el contratista no cumple con lo solicitado en la advertencia dentro del plazo Establecido,

hasta una tercera reiterativa, la supervisión solicitará el cambio de especialista ambiental y
la respectiva inspección de oficio con la autoridad de fiscalización para su autorización
correspondiente.

Al tercer incumplimiento de las medidas de mitigación directamente se aplicara la llamada de

atención correspondiente, con la respectiva recisión de contrato.

a) ACTIVIDADES DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO POR LA EMPRESA

CONTRATISTA

Corresponden a la descripción de los ítems que la empresa debe cumplir de acuerdo al

Decreto Supremo N° 108 (Higiene, Seguridad Ocupacional y Bienestar) y la Resolución
Ministerial N°527/09 (Dotación de Ropa de Trabajo y Equipos de Protección Personal), Ley
16998 Ley General de Higiene y Seguridad Ocupacional y Bienestar, NTS – 009/18 -
Presentación Y Aprobación De Programas De Seguridad Y Salud En El Trabajo y Ley del
Medio Ambiente 1333 y sus reglamentos.

Estos ítems estipulados en el DBC y la normativa boliviana, son de cumplimiento obligatorio

y los costos asociados a los mismos corren por cuenta del contratista, otorgando condiciones
mínimas laborables a su personal, y a la población directamente afectada por el proyecto.

Actividad N°1. Monitoreo Y Control De Ruido

A. Definición

Comprende el monitoreo del incremento de los niveles del ruido (dB) generado por el
funcionamiento de la maquinaria y uso de algunas herramientas y equipos (compactadoras,
compresoras, cortadoras, vibradoras, etc.). El ruido generado tiene impactos temporales, en
la calidad de la comunicación habitual en la zona, es un generador de estrés, además
conlleva a daños fisiológicos de los trabajadores.

El ruido es un factor crítico, dependiendo de las condiciones de la población expuesta

(hospitales, postas, centros de recreación, centros educativos y otros).

De manera general, la generación de contaminantes atmosféricos también puede reducirse

mediante la programación eficiente de actividades, de manera que se completen las obras en
el menor tiempo posible y se trabaje en horarios que no afecten demasiado a la población.

Los parámetros de calidad del aire, se establecen en la normativa Ambiental Boliviana. Como
referencia se tienen los siguientes límites permisibles:

Peso bruto del vehículo Hasta 3000 De 3000 kg a 10000 Mayor a 10000
kg kg kg
Límite máximo permisible en dB 79 81 84
(A)

Característica de la Zona Periodo de Exposición permanente Nivel

Máximo
permisible
dB (A)
Entre 08:00 y 22:00 horas 70
Industrial
Entre 22:00 y 08:00 horas 65
Entre 08:00 y 22:00 horas 65
Comercial
Entre 22:00 y 08:00 horas 60
Entre 08:00 y 22:00 horas 60
Vivienda y oficinas
Entre 22:00 y 08:00 horas 55
Hospitales 24 horas 55

B. Procedimiento para la ejecución

La empresa contratista deberá realizar automonitoreos para establecer el nivel de ruido

generado por su maquinaria y equipos, debiendo asegurar que se encuentren dentro los
límites permisibles establecidos en la normativa ambiental.

En caso de que los análisis de ruido sobrepasen los límites permisibles la empresa deberá
controlar los niveles de ruido instalando equipos mecánicos como silenciadores en la
maquinaria pesada y equipos. Serán de uso obligatorio cuando las mismas sobrepasen los
límites permisibles de ruido a fin de disminuir los decibles.
Se dotara de EPP´s a los trabajadores expuestos a trabajos con maquinarias que emitan
ruido por encima de lo permitido.
Se deberá establecer intervalos de trabajo con los equipos que generen altos niveles de ruido
para no exponer al trabajador ni las actividades diarias de la población circundante.
 C. Materiales y/o equipo

En forma general, todos los materiales que el contratista se propone emplear en esta
actividad, deberán ser aprobados por el supervisor ambiental. El contratista deberá proveer
todos los implementos, materiales, equipos y herramientas para cumplir esta actividad. Se
deberá mencionar el equipo y herramientas para cumplir esta actividad. En este caso es
necesario mencionar el equipo silenciador como tal, implementos de soldadura y técnicos
especialistas mecánicos.

Actividad N°2: Manejo de Residuos Sólidos y Remanentes

A. Descripción
Para el proyecto se prevé la generación de los siguientes tipos de residuos: Escombros,
residuos remanentes de excavaciones y residuos comunes.
Los residuos sólidos comunes son aquéllos provenientes de actividades de alimentación y
aseo de los trabajadores, actividades administrativas y otras, que por sus características
pueden ser recogidas por el servicio municipal convencional.
Estos residuos se componen por: papeles, botellas, plásticos, cartones, envases, restos de
comida, etc., cuya generación puede ser considerable por la cantidad de personal
involucrado en las actividades de construcción.
El manejo de este tipo de residuos debe enmarcarse en el sistema establecido en el
municipio de Cochabamba D.M.024, cumpliendo la reglamentación regulatoria vigente Ley N°
755 y sus reglamentos.
B. Procedimiento para la Ejecución
El contratista deberá:
- Preparar un Plan de Manejo de Residuos Sólidos para la ejecución de obras,
estableciendo formas de manejo, almacenamiento, recolección, transporte, disposición,
capacitaciones, etc.
0Desarrollar instrumentos para el registro y control de residuos generados en los frentes
de trabajo y talleres u otras áreas; el recojo y disposición final de los mismos.
- Capacitar al personal de trabajo sobre las características de los residuos generados,
manejo, lugares de disposición temporal, procedimiento de recojo, etc. Además debe
promoverse la reducción de los mismos, cuando sea posible Por ejemplo: evitar
consumo de alimentos contenidos en envases voluminosos o que generen mucho
desecho.
- Durante las actividades de construcción se debe evitar la mezcla de residuos, para ello
se implementarán contenedores diferenciados en la instalación de faenas en el caso que
corresponda así como sitios de almacenamiento temporal de los residuos antes de su
disposición final.
- Establecer en cada frente de trabajo contenedores debidamente identificados y
equipados, y sitios para la disposición temporal de residuos.
- Realizar la limpieza y mantener el orden constante de vías de acceso o tráfico en áreas
de trabajo.
- Disponer de la mano de obra necesaria para realizar las labores de limpieza y manejo de
residuos en los distintos frentes de trabajo.
- Los restos de construcción (concreto, maderas fierros) deberán ser almacenados en
contendores o sitios apropiados, en cada frente de trabajo.
- El CONTRATISTE deberá garantizar la disposición final de los residuos sólidos, además
de mantener el área de trabajo un adecuado orden y limpieza, durante la operación y la
conclusión del proyecto.
C. Materiales y/o Equipos
El Contratista deberá proveer todos los materiales, herramientas y equipos necesarios, para
el desarrollo del trabajo. De manera referencial se consideran los siguientes materiales,
equipos y servicios:
- Contenedores diferenciados para residuos comunes (biodegradables, reciclables y
desechos), en la instalación de faenas y por frente de trabajo.
- Contenedores de acopio para el almacenamiento temporal de los residuos sólidos.
- Se deberá contar con al menos con un grupo de contenedores por cada frente de
trabajo y/o cada 100 m de área de trabajo en operación.
- Contenedores para residuos de construcción menores (bolsas, restos de tubería,
maderas etc.).
- Los escombros y residuos voluminosos deberán acopiarse en un área definida
correctamente señalada, deberán ser dispuestos adecuadamente en el menor tiempo
posible.
- Herramientas para limpieza y manejo de residuos.
- Planillas de registros, check-list’s y otros instrumentos de control.
- Servicios de disposición de residuos en la entidad autorizada.
Figura N° 1 Contenedores de residuos sólidos en obra

Actividad N°3: Manejo De Residuos Líquidos

A. Descripción
Para el proyecto se prevé la generación excreta humana. Los residuos biológicos o excretas
humanas se generan durante toda la etapa de ejecución por el uso del sanitario del personal
involucrado en las construcciones. Por tanto, deberá preverse servicios sanitarios en los
frentes de trabajo.
Todos los servicios sanitarios serán proporcionados en su totalidad por el Contratista.
Para garantizar el manejo y la disposición adecuada de los residuos generados, el contratista
deberá elaborar y presentar un Plan de Manejo de Residuos Líquidos, el cual debe
enmarcarse en la legislación ambiental boliviana y las Normas IBNORCA.
B. Procedimiento para la Ejecución
El contratista deberá:
- Preparar un Plan de Manejo de Residuos Líquidos para la ejecución de obras, en
conformidad con lo dispuesto en la Ley 16998 Ley General de Higiene y Seguridad
Ocupacional y Bienestar; estableciendo formas de manejo, almacenamiento,
recolección, transporte, disposición, capacitaciones, etc.
- Desarrollar instrumentos para el registro y control de residuos generados en la
instalación de faenas, en los frentes de trabajo, talleres y otras áreas, el retiro y
disposición final de los mismos.
- Reducir la generación de volúmenes o afluentes residuales innecesarios a través de un
trabajo eficiente de acuerdo al avance en obra.
- Las instalaciones sanitarias cumplirán los requerimientos técnicos y de limpieza para su
uso permanente y con lo dispuesto en Ley 16998 Ley General de Higiene y Seguridad
 Ocupacional y Bienestar. Así como también la cantidad de inodoros, baños, lavamanos,
etc. exigidos por el número de trabajadores en la obra
- Se deberá instalar al menos 1 baño por frente de trabajo.
C. Materiales y Equipos
El Contratista deberá proveer todos los materiales, herramientas y equipos necesarios, para
el desarrollo del trabajo.
- Deberá dotar de baños portátiles al menos 1 por frente de trabajo.
- Servicios de recojo efluentes residuales.
- Planillas de registros, check-list’s y otros instrumentos de control y verificación de
equipos sanitarios.

Actividad N°4: Delimitación Del Área

A. Definición

La señalización con cintas consiste en la delimitación física del perímetro del área de trabajo,
para advertir la presencia de zanjas, promontorios de materiales y otros elementos que
pudieran representar un peligro para el personal de trabajo, transeúntes y/o usuarios de las
vías.

B. Procedimiento para la Ejecución

Se
colocará la cinta en lugares donde se tenga que delimitar el perímetro del área de trabajo,
Principalmente en sectores de alto tráfico de vehículos y personas.

La cinta de seguridad debe ser de polietileno, 10 cm de ancho, la cual debe llevar inscrito un
mensaje  de advertencia de seguridad: PELIGRO, PRECAUCION, PROHIBIDO EL PASO.

Las cintas deben ser colocadas a una altura comprendida entre 0,90 y 1,20 del terreno, de
forma horizontal, ubicadas principalmente alrededor de los trabajos de excavaciones y/o
movimiento de tierras y actividades que podrían generar riesgo de accidentes para los
transeúntes.
 C. Materiales y Equipos.

El contratista proveerá todos los insumos y materiales, equipos necesarios correspondientes,

para una adecuada ubicación y de esta manera prevenir incidentes debiendo ser estos
aprobados por la supervisión.

Actividad N°5: Señalización de Prohibición (Caballetes Móviles)

A. Definición

Este ítem tiene el objetivo de implementar señalética de medio ambiente y seguridad

industrial con características móviles, a fin de prevenir incidentes o accidentes del personal
en la obra, vehículos o transeúntes, para tal efecto la señalización deberá ser visible (Colores
Fluorescentes) y adecuada en las áreas de trabajo, sujeto al control por parte de la
supervisión. El número caballetes dispuestos en obra será como mínimo de 2 (al inicio y al
final) de cada frente de trabajo.
 
B. Procedimiento Para la Ejecución

La empresa contratista deberá colocar señalización visible y adecuadamente ubicadas dentro

del área del proyecto. Todos los letreros de señalización que sean utilizadas en el proyecto
deberán cumplir con la Norma Boliviana NB 55001.

La empresa contratista deberá elaborar e implementar un Plan de Señalización ambiental así

como también de seguridad industrial en el área de proyecto.

Para la señalización deberán considerarse por ejemplo los siguientes temas:

Señalización de advertencia:

- Precaución - Hombres trabajando

- Precaución – obra en construcción
- Precaución – zanja abierta

Señalización de prohibición:

- Ingreso solo personal autorizado

- Prohibido botar basura

Señalización de uso obligatorio:

- Obligación de uso de equipos de protección personal

- Uso obligatorio de contenedores

Para  darle  las  características  de  movilidad  a  los  letreros  contemplados  en  este  ítem, 
la  señalética  móvil  deberá tener las siguientes características (Figura 1):  
Figura 1. Esquema de la señalética móvil
El cartel impreso (tipo banner) deberá estar dispuesto en ambas caras del caballete. Los
pictogramas impresos en el banner deberán ser visibles de tamaño adecuado y presentar
colores adecuados deberá cumplir con la Norma Boliviana NB 55001.
 
C. Materiales Equipos

El contratista proveerá todos los  insumos  y  materiales,  equipos  necesarios

correspondientes para una adecuada señalización ambiental y de seguridad industrial y de
esta manera prevenir incidentes debiendo ser estos aprobados por supervisión ambiental.

Actividad N°6: Señalización de Identificación

A. Definición.

Este  ítem  comprende la disposición de letreros de identificación para el buen uso de los
extintores, botiquín de primeros auxilios, uso de los contenedores de residuos sólidos, uso de
EPPs en la instalación de faenas del proyecto. En proyectos menores donde no se consideran
la construcción de faenas, se considerará el uso de los mismos de acuerdo a la disposición de
espacio para su colocado.

B. Procedimiento para la Ejecución

La señalización de identificación deberá estar ubicada al lado izquierdo, derecho o por

encima del insumo en la instalación de faenas, dispuesto antes de iniciar las actividades de
construcción. En caso de no contemplar instalación de faenas el CONTRATISTA deberá
implementar un sistema de señalización móvil en el área de trabajo.

La señalización será de acrílico 30 cm x 40 cm sujeto con pernos de ¼ pulgadas de forma

vertical, dependiendo si es fija o móvil. Los letreros tendrán imágenes y mensajes
enunciativos como: USO OBLIGATORIO DE EPP´s, EXTINTOR, BOTIQUIN DE PRIMEROS
AUXILIOS, aprobado por el supervisor ambiental. El CONTRATISTA deberá garantizar que
estos insumos se encuentren a disposición del personal operativo.

A continuación se presentan ejemplos:

La ubicación de los letreros de EXTINTOR, BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS, USO DE
BOTINES, LENTES, CASCOS, PROTECTORES AUDITIVOS y su respectiva señalización deberá
determinarse en coordinación con la supervisión ambiental de la obra, considerando criterios
de fácil accesibilidad y visibilidad adecuada.

En caso de pérdida, o daño irreparable se deberán reponer los letreros a costo de la Empresa
contratista.

C. Materiales Equipos

Letreros de acrílico o metal con o sin poste, de acuerdo a las características del proyecto
(Fijos o móviles), (incluyendo logotipo), el contratista proveerá todos los insumos y
materiales, necesarios para la colocación de la señalización.

ACTIVIDAD N°7: Conos de Seguridad

A. Definición
Este  ítem  comprende la disposición de conos que coadyuven a la señalización en la
ejecución de proyectos, con el objeto de evitar el paso de las personas ajenas al proyecto,
evitar posibles accidentes, estará sujeto al control de vías y áreas riesgo por parte de la
supervisión ambiental

B. Procedimiento para la Ejecución

La señalización con conos, debe estar ubicada en los frentes de trabajo antes de iniciar las
actividades de construcción. Deben ser utilizados para la delimitación de trabajo
preferentemente para las áreas donde se trabaja con maquinaria pesada, vías de acceso y
áreas de riesgo.

C. Materiales Equipos.

Conos reflectivos de polietileno, color naranja, de altura mínima de 0.80 m. Deberá instalar
al menos de 10 conos por cada 100 metros de área de trabajo, en cada frente de trabajo. Se
podrán utilizar otros medios según requerimiento aprobado por la supervisión.

Actividad N°8: Adquisición de un Botiquín

de Primeros Auxilios
A. Descripción
La Empresa contratista debe consignar los aspectos de salud y seguridad durante la
ejecución y/o construcción del proyecto. Asignar responsabilidades, establecer los estándares
de protección debiendo contar con botiquín de primeros auxilios con el contenido necesario y
de buena calidad.
B. Procedimiento para la Ejecución
Se debe contar con un botiquín de primeros auxilios, para poder socorrer inmediatamente en
caso de existir un accidente dentro las labores comunes de los trabajadores, este botiquín
deberá contener como mínimo los siguientes insumos:

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

BOTIQUIN METALICO (50 X30X10 pza 1
cm)
LIMPIADOR ANTISEPTICO (150 ml) pza 1
ROLLO DE GASA pza 1
ALCOHOL MEDICINAL (200 ml) pza 1
ALGODÓN pza 1
TERMOMETRO pza 1
TIJERA pza 1
PINZA pza 1
ISODONE YODO (150 ML) botella 1
AGUA OXIGENADA botella 1
CINTA ADHESIVA pza 1
UNGÜENTO PARA GOLPES (100 gr) pza 1
DICLOFENACO Unidad 30
ASPIRINA Unidad 30

C. Materiales Equipos
El contratista proveerá todos los insumos y materiales necesarios para la compra e
instalación específica y señalizada del botiquín.

Actividad N°9: Extintor De

Incendios
A. Descripción
Un extintor es un aparato compuesto por un recipiente metálico o CUERPO que contiene el
AGENTE EXTINTOR, que ha de presurizarse, constantemente o en el momento de su
utilización, con un GAS IMPULSOR (presión incorporada o presión adosada). Es usado para
mitigar los incendios a menor escala
B. Procedimiento para la ejecución
El contratista debe implementar en obra 1 extintores de 12 Kg (mínimamente) por cada
frente de trabajo en un área visible, adecuada y debidamente señalizada.
El contratista deberá asumir la recarga necesaria, transporte de los extintores que hayan
sido usados.
Antes de iniciar obra, la empresa consecuentemente deberá tomar en cuenta la provisión y
ubicación de los extintores en el campamento previsto en la instalación de faenas y obra
C. Materiales Equipos
El contratista proveerá extintores, para prever una pronta acción en caso de ocurrencia de
algún incendio.

PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE OCUPACIONAL

Para lograr la seguridad en el trabajo deberá desarrollarse acciones preventivas, manuales

en seguridad, procedimientos seguros en el trabajo, capacitación al personal, incorporación
de dispositivos de seguridad, equipos e instalaciones; todo ello para prevenir los accidentes
laborales plasmados en el Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo. (NTS – 009/18)
Actividad N°10: Protección Corporal
A. Descripción
Los overoles será aplicable a todo el personal obrero y/o empleado de las obras, para
proveer protección contra el frio, la humedad, no ensuciar y proteger la ropa o cubierta de
posibles cortes.
B. Procedimiento para la Ejecución
La Empresa Contratista proveerá a los trabajadores su respectivo equipo de protección
corporal. Los obreros deben hacer uso de este accesorio de manera obligatoria, la
Supervisión debe controlar cualquier negligencia a esta actividad.
La indumentaria debe poseer cintas reflectivas a la altura de la espalda, brazos y pecho.
Se recomienda la utilización permanente del vestuario corporal durante las ocho horas que
permanezca las actividades en terreno, es importante mantener una la limpieza regular a
estos protectores luego de su uso asimismo darle el almacenamiento correspondiente a la
finalización de cada actividad laboral.
En caso de requerir mayor cantidad de protectores corporales para el personal, será la
empresa contratista la responsable de dotar dichos protectores, así como de su reposición y
cambio.
C. Materiales Equipos
A continuación se detalla un listado del equipo de protección corporal, de acuerdo al tipo de
trabajo que se desarrollara se elegirá el tipo a dotar:

Descripción Unidad
CHALECO Pza.
CHALECO REFLECTIVO Pza.

CONJ. CAMISA PANTALON Pza.

GUARDAPOLVO / LABORATORIO Pza.

GUARDAPOLVO DE TRABAJO Pza.

OVEROL TÉRMICO Pza.

 PARCA Pza.
ROPA DE AGUA 2 PIEZAS Pza.

ROPA DE AGUA IMPERMEABLE (SOBRE TODO) Pza.

OVEROL DESECHABLE Pza.

BUZO ENTERIZO DE GOMA TIPO FLAMINGO Pza.
(WADER)
MANDIL PARA SOLDAR Pza.

Actividad N°11: Equipo de Protección Auditiva

A. Descripción
La Empresa debe consignar los aspectos de salud y seguridad durante la ejecución y/o
construcción del proyecto. Asignar responsabilidades, establecer los estándares de
protección, las prácticas, procedimientos y entrega de insumos e indumentaria obligatorios
de salud y seguridad ocupacional.
B. Procedimiento para la Ejecución
La Empresa Contratista proveerá a los trabajadores su respectivo equipo de protección
auditiva. Los obreros deben hacer uso de este accesorio de manera obligatoria, la
Supervisión debe controlar cualquier negligencia a esta actividad.
En caso de requerir mayor cantidad de protectores auditivos para el personal, será la
empresa contratista la responsable de dotar dichos protectores, así como de su reposición y
cambio.
C. Materiales Equipos
A continuación se detalla un listado del equipo de protección corporal, de acuerdo al tipo de
trabajo que se desarrollara se elegirá el tipo a dotar:

Descripción Unidad
PROTECTORES AUDITIVOS INTERNOS Pza.
PROTECTORES AUDITIVOS DE COPA Pza.

Actividad N°12: Equipo De Protección Respiratoria

A. Descripción
Las mascarillas de un filtro serán para uso de todo el personal en obra o que este expuesto a
trabajo donde se presente movimiento de tierras, con la finalidad de proteger daños contra
la salud. Controlando así la inhalación de las partículas suspendidas (por movimiento de
tierra) y gases tóxicos (emanados por el funcionamiento de maquinaria y equipos a diésel y
gasolina).
B. Procedimiento Para La Ejecución
La Empresa Contratista proveerá a los trabajadores su respectivo equipo de protección
respiratoria. Los obreros deben hacer uso de este accesorio de manera obligatoria, la
Supervisión debe controlar cualquier negligencia a esta actividad.
Por regla general, no se debe trabajar con ellos durante más de dos horas seguidas; en el
caso de equipos livianos o de realización de trabajos ligeros con interrupciones entre las
distintas tareas, el equipo podrá utilizarse durante un periodo más prolongado.
En caso de requerir mayor cantidad de protectores respiratorios para el personal, será la
empresa contratista la responsable de dotar dichos protectores, así como de su reposición y
cambio.
C. Materiales Equipos
A continuación se detalla un listado del equipo de protección corporal, de acuerdo al tipo de
trabajo que se desarrollara se elegirá el tipo a dotar:

Descripción Unidad
PROTECTOR FACIAL - MASCARA PARA AMOLAR Pza.

PROTECTOR FACIAL - MASCARA PARA SOLDAR Pza.

MASCARA ANTIGASES 3M 7502/37082 - Pza.
RESPIRADOR DE MEDIA CARA
MASCARA ANTIGASES CARA COMPLETA 3M 6800 Pza.

Actividad N°13: Equipo De Protección Craneal

A. Descripción
La empresa Contratista, como responsable de la seguridad de todo su personal durante la
ejecución del proyecto, deberá garantizar la dotación y el uso de cascos de protección para
los trabajadores, de manera que se puedan evitar lesiones en la cabeza producidas
principalmente por objetos que caen, cargas izadas por grúas y ángulos sobresalientes, que
son comunes en una obra en construcción por lo que se recomienda usar casco de seguridad
de forma constante en la obra.
La regla es válida para administradores, supervisores y visitantes; considerando que deben
usarse cascos aprobados según normas nacionales e internacionales de seguridad.
La Empresa Contratista como responsable de cuidar los aspectos de seguridad durante la
ejecución y/o construcción del proyecto, debe garantizar la seguridad y protección craneal de
todo su personal, con la dotación de cascos de seguridad, el uso del casco es válido también
para administradores, supervisores y visitantes.
B. Procedimiento Para La Ejecución
El Contratista proveerá a los trabajadores su respectivo equipo de protección craneal. Los
obreros deben hacer uso de este accesorio de manera obligatoria, la Supervisión debe
controlar cualquier negligencia a esta actividad.
De acuerdo a las responsabilidades, estándares de protección, las prácticas y procedimientos
de salud y seguridad a este tipo de ejecución de proyectos, la Empresa Contratista proveerá
a los trabajadores cascos de seguridad para su protección personal, los cascos de seguridad
deben cumplir normas de seguridad nacional y deben ser de primera calidad aprobados por
la Supervisión Ambiental.
En caso de requerir mayor cantidad de protección craneal para el personal, será la empresa
contratista la responsable de dotar dichos protectores, así como de su reposición y cambio.
C. Materiales Equipos
A continuación se detalla un listado del equipo de protección corporal, de acuerdo al tipo de
trabajo que se desarrollara se elegirá el tipo a dotar:

Descripción Unidad
CASCO DE SEGURIDAD Pza.

Actividad N°14: Equipo de Protección Ocular

A. Descripción
La empresa Contratista debe prever la seguridad de todo su personal durante la ejecución de
la obra, y uno de los cuidados importantes es la protección de los ojos, para evitar riesgos
posibles como:
- Partículas que puedan afectar a los ojos como el polvo, concreto, metal, madera y
otras partículas.
- Posibles sustancias químicas.
- Radiación (especialmente luz visible).
 - Objetos pequeños punzantes.
La Empresa Contratista como responsable de cuidar los aspectos de seguridad durante la
ejecución y/o construcción del proyecto, debe garantizar la seguridad y protección ocular de
todo su personal, con la dotación de lentes de seguridad.
B. Procedimiento Para La Ejecución
La Empresa Contratista proveerá a los trabajadores su respectivo equipo de protección
ocular. Los obreros deben hacer uso de este accesorio de manera obligatoria, la Supervisión
debe controlar cualquier negligencia a esta actividad.
El especialista debe exigir en todo momento de las actividades de la obra el uso de este
equipo de protección personal, es necesario inspeccionarlo periódicamente para detectar
deterioros que pueden reducir el grado de protección ofrecido, además se tiene las siguientes
consideraciones en el uso:
- Ajuste los anteojos para que queden justos y razonablemente cómodos
- Asegure las partes sueltas
- Se debe reemplazar los lentes rayados, cuarteados, con agujeros y/o decolorados
- Limpie los anteojos después de cada turno o según sea necesario
- Limpie los anteojos de protección que se compartan, lavándolos con agua tibia y jabón y
enjuagándolos bien.
- Guarde los anteojos en un estuche para evitar que se rayen
- Cada empleado es responsable de revisar sus anteojos.
De requerir mayor cantidad de protección ocular para el personal, será la empresa
contratista la responsable de dotar dichos protectores, así como de su reposición y cambio,
sin costo adicional a la propuesta aceptada.
C. Materiales Equipos
A continuación se detalla un listado del equipo de protección corporal, de acuerdo al tipo de
trabajo que se desarrollara se elegirá el tipo a dotar:

Descripción Unidad
LENTES DE PROTECCIÓN Pza.
LENTES DE PROTECCIÓN OSCUROS Pza.

LENTES TRANSPARENTES PARA LABORATORIO Pza.

Actividad N°15: Equipo De Protección Para Manos

A. Descripción
La protección para las manos serán aplicables a todo el personal, para prevenir daños en las
manos, como callos, cortaduras, astillas.
B. Procedimiento Para La Ejecución
La Empresa Contratista proveerá a los trabajadores su respectivo equipo de protección para
manos. Los trabajadores deben hacer uso de este accesorio de manera obligatoria, la
Supervisión debe controlar cualquier negligencia a esta actividad.
El especialista debe exigir en todo momento de las actividades de la obra el uso de este
equipo de protección, es necesario inspeccionarlo periódicamente para detectar deterioro por
el trabajo, en caso afirmativo deberá reponerse el ítem.
De requerir mayor cantidad de protección para manos, será la empresa contratista la
responsable de dotar dichos protectores, así como de su reposición y cambio, sin costo
adicional a la propuesta aceptada.
C. Materiales Equipos
A continuación se detalla un listado del equipo de protección corporal, de acuerdo al tipo de
trabajo que se desarrollara se elegirá el tipo a dotar:

Descripción Unidad
GUANTE MULTIFUNCION Pza.

GUANTE DE LATEX INDUSTRIAL NEGRO DE 24". Pza.

GUANTE DE SOLDADOR Pza.

GUANTES DE CUERO - PUÑO CORTO Pza.

GUANTES DE CUERO - PUÑO LARGO Pza.

GUANTES DE LATEX NEGRO MEDIA CAÑA Pza.

GUANTES DE CUERO CABRITILLA Pza.

GUANTES DE NITRILO DESECHABLES (CAJA DE Pza.
100 PIEZAS)

Actividad N°16: Equipo de Protección Para Pies

A. Descripción
Durante la ejecución del Proyecto, es importante la protección de los pies de todo el personal
de trabajo, la utilización de un calzado de seguridad adecuado puede prevenir lesiones
causadas por:
- Clavos que no han sido sacados o doblados en las maderas y que a su vez, podrían
penetrar la planta del zapato y lastimar el pie.
- El aplastamiento por materiales pesados que caen.
La clase de botas o zapatos de seguridad dependerá de la clase de trabajo que realices (por
ejemplo, la presencia de agua en la obra).
La Empresa Contratista debe cuidar los aspectos de seguridad durante la ejecución y/o
construcción del proyecto, estableciendo los estándares de protección para los trabajadores,
con la dotación de los calzados de seguridad.
B. Procedimiento Para La Ejecución
La Empresa Contratista proveerá a los trabajadores su respectivo equipo de protección para
pies. Los trabajadores deben hacer uso de este accesorio de manera obligatoria, la
Supervisión debe controlar cualquier negligencia a esta actividad.
Los botines de seguridad deben proteger los pies de los trabajadores contra humedad y
sustancias calientes, contra superficies ásperas, contra pisadas sobre objetos filosos y
agudos y contra caída de objetos, así mismo debe proteger contra el riesgo eléctrico. Para
trabajos en medios húmedos se deben usar botas de goma con suela antideslizante. La botas
de seguridad deben utilizarse permanentemente durante las horas de trabajo posterior a su
utilización deben ser almacenadas ordenadamente protegidas de los rayos solares en una
estantería destinada para ello, puesto que en contacto directo con el sol se resecan y
difícilmente se pueden utilizar, asimismo las botas serán cambiadas cuando la cobertura no
proporcione suficiente protección al pie.
De requerir mayor cantidad de protección para pies, será la empresa contratista la
responsable de dotar dichos protectores, así como de su reposición y cambio, sin costo
adicional a la propuesta aceptada.
C. Materiales Equipos
A continuación se detalla un listado del equipo de protección corporal, de acuerdo al tipo de
trabajo que se desarrollara se elegirá el tipo a dotar:

Descripción Unidad
BOTAS PARA AGUA Pza.

BOTIN DE CUERO P/ ACERO AL CARBON Pza.

 BOTINES DIELÉCTRICOS Pza.

Actividad N°17: Equipo De Protección Para Actividades Especiales

A. Descripción
La Empresa Contratista debe cuidar los aspectos de seguridad dotando equipos de trabajos
adecuados y específicos durante la realización de trabajos especiales como por ejemplo:
- TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS
- TRABAJOS EN ALTURA Y DISTINTO NIVEL
- TRABAJOS NOCTURNOS.
- TRABAJOS EN AGUA
B. Procedimiento Para La Ejecución
La Empresa Contratista proveerá a los trabajadores su respectivo equipo de protección. Los
trabajadores deben hacer uso de este accesorio de manera obligatoria, la Supervisión debe
controlar cualquier negligencia a esta actividad.
Los botines de seguridad deben proteger los pies de los trabajadores contra humedad y
sustancias calientes, contra superficies ásperas, contra pisadas sobre objetos filosos y
agudos y contra caída de objetos, así mismo debe proteger contra el riesgo eléctrico. Para
trabajos en medios húmedos se deben usar botas de goma con suela antideslizante. La botas
de seguridad deben utilizarse permanentemente durante las horas de trabajo posterior a su
utilización deben ser almacenadas ordenadamente protegidas de los rayos solares en una
estantería destinada para ello, puesto que en contacto directo con el sol se resecan y
difícilmente se pueden utilizar, asimismo las botas serán cambiadas cuando la cobertura no
proporcione suficiente protección al pie.
De requerir mayor cantidad de protección para pies, será la empresa contratista la
responsable de dotar dichos protectores, así como de su reposición y cambio, sin costo
adicional a la propuesta aceptada.
C. Materiales Equipos
A continuación se detalla un listado del equipo de protección corporal, de acuerdo al tipo de
trabajo que se desarrollara se elegirá el tipo a dotar:

Descripción Unidad
BOTAS PARA AGUA Pza.

BOTIN DE CUERO P/ ACERO AL CARBON Pza.

BOTINES DIELÉCTRICOS Pza.

*NOTA: TODAS LAS ACTIVIDADES ANTERIORMENTE DESCRITAS ES DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO POR

LA EMPRESA CONTRATISTA, NO SIENDO LIMITATIVAS DEBIENDO EL CONTRATISTA APLICAR LA
NORMATIVA VIGENTE CORRESPONDIENTE, AL MOMENTO DE LA EJECUCION.