Guía de instalación

CIELOS Y ALEROS

RESISTENTE LIVIANO RESISTENTE FÁCIL DE INCOMBUSTIBLE CONFORT TÉRMICO

AL IMPACTO A PLAGAS INSTALAR Y ACÚSTICO
 1 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

Completa línea de cielos rasos de fibrocemento especialmente FIBROCEL

diseñados para satisfacer los gustos más variados. Por sus 605 mm
características técnicas pueden ser usados en aplicaciones Blanco liso
residenciales, industriales, institucionales o comerciales. Producto
incombustible, resistente a la humedad y a los hongos.

605 mm
TRANSPORTE Galaxy texturado Cielo
suspendido
Almacenar siempre las láminas bajo techo en áreas ventiladas y
secas; tanto en el almacén comercial como en el sitio de obra. No
dejar expuestas las láminas al ambiente exterior de lluvia y sol o Gris natural
nieve (cielo abierto). Apilar sobre piezas de madera en superficies
planas, nunca en contacto con el suelo. 1215 mm
En caso de dejar a cielo abierto en forma temporal, deberá cubrirle
la tarima con un manto impermeable.

605 mm
Cielo suspendido

Las láminas de Cielos deberán cargarse siempre por al menos

2 personas. Transportar las láminas cubiertas con un manto 1219 mm
impermeable, evitando que se mojen en el viaje al almacén
comercial o al proyecto.

610 mm

Cielo clavado

Manipular las láminas siempre de canto, evitando deflexiones en

posición horizontal

Siding
2438 mm

Apilar las láminas siempre en la posición correcta sobre apoyos

247 mm
307 mm

alineados. Evitar que se deformen en el apilamiento. No apilar más Siding clásico

de 3 tarimas una sobre otra.

X 2438 mm
247 mm
307 mm

Siding Cedro
COMPONENTES DEL SISTEMA
Plycem Cielo Rasos es una línea de cielo
rasos decorativos y para todo tipo de aplicaciones en Tablillas Tablatek
espacios públicos y privados. Plycem Cielos es una solución
TABLATEK TABLILLA 8mm, 11mm
de un fácil mantenimiento y excepcional durabilidad. Son
láminas de fibrocemento lisas o texturadas para cielos y aleros. 2438 mm, 3048 mm
Consulte las fichas técnicas en www.plycem.com
Fibrolit
Espesores de 5mm con medidas de 610mm x 1219mm y láminas
de 6 y 8mm con medidas de 1219mm x 2438mm.
1219 mm

www.plycem.com
www.plycem.com
 2 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

Precintas o Facias PlyRock TORNILLO TIPO PL 8-175 galvanizado para

fijación de Tablatek sobre madera.
Las Precintas o Facias PlyRock, tienen espesor de 8 y 10mm , de TORNILLO SPH7-162
200,305 y 405 de ancho por 2438mm de largo.
Fijación expuesta de Siding
2438 mm Punta #1 cuadrada
TORNILLO PL 7-150 para fijación de Plycem
a madera o metal Cal. 24

200 mm
305 mm
405 mm
Clavo de 25mm, 50mm, 75mm y 100mm.
Consultar cantidad 2400mm
mínimay de
3660producción
mm y disponibilidad de
inventarios.
Clavo de impacto 25.4 (1”)
Estructura de soporte- cielos fijados

190 mm
Acabados

32 mm
Canal U Angular cielo Furring Channel Estructura
(estructura
25 mm

o perfil Omega en madera

principal) angosto (plantilla) semidura
3050
Calmm
24 (mín.)
Perfiles para cielos suspendidos Pintura acrílica Masilla resane Zero
100% o similar
Angular
31 mm
25 mm

300 mm
3050y mm
610 mm 1220 mm
Pefil primario Sikaflex 15LM
1A PLUS o similar
25 mm 31 mm
37 mm

Herramientas
300 mm
150 mm 610 mm y 1220 mm
300 mm
3050mm
3660 mm

Pefil secundario
37 mm
31 mm

150 mm 300 mm
300 mm
Remachadora Atornillador Sierra circular Punta Philips
6103660
mm ymm
1220 mm
de disco Punta
cuadrada No.1

Clip o pasador
37 mm

150 mm 300 mm
3660 mm
Martillo Tijeras de aviación Rodillo
Fijaciones
TORNILLO MM 10-075 (estructura)
Uniones estructurales entre perfiles.
Nivel
TORNILLO LH 8-050 (estructura)
Unión entre perfiles, furring channel y
angular perimetral
Serrucho
TORNILLO TIPO PL 6-100 galvanizado para
fijación de Plycem a madera o metal Cal. 24

TORNILLO PH 8-125 (Plycem en acero)

Fijación de Siding a estructura de metal.

www.plycem.com
www.plycem.com
 3 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4- Colocar Canal “U”

Colocado el angular, se procede a instalar el canal “U”, que
Estructura metálica para cielos atornillados sostendrá la estructura del cielo raso (plantilla perfil omega o
furring channel).
1- Definir nivel de cielo
El primer paso es definir la altura que tendrá el cielo. Partiendo
del nivel de piso acabado y según se especifique en el proyecto,
ubique claramente cuál es el nivel del cielo raso. Utilizando la
manguera como un nivel de vasos comunicantes, traslade la línea
de referencia cada 3 m. También puede utilizar un nivel láser para 1219mm máx
hacer el trazo del cielo raso.
Marca para colocar el angular N.C
perimetral
1220 mm (máx.)

Angular de cielo

Con dos tornillos MM 10-075

(mín.)

5- Colocar el furring channel

Sujeto el Canal “U”, se instala el furring channel a cada 405 mm o
610 mm según se requiere, en donde se fija el cielo raso Plycem.
Atornille por las alas del furring channel.

2- Colocar el angular perimetral

Fije el angular con tornillos o clavos de impacto @ 610 mm. 61
0
m
m
m
ax
Angular
perimetral

3- Colocar angulares de tirante para sostener el cielo

(tirantes)
El angular se sujeta a la estructura principal, sea cercha o viga
estructural. Estructura en Furring
Angular perimetral.
Channel usar tornillos
MM10-075

Fijación de láminas Fibrolit

Las láminas de cielo de Fibrolit se fijan a la estructura con tornillos
PL6-100. Usar preferiblemente lámina Fibrolit 8mm mínimo.

610,0 mm

Angular de soporte de
estructura para cielo
(tirantes)
Fijación a la estructura de
soporte del techo o losa con
2 tornillos MM10-075.

www.plycem.com
www.plycem.com
 4 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

Fijación de Tablatek en cielo Fijación de Siding en cielo

Las láminas TablaTek se fijan a la estructura con tornillos PL6-100. Siding machihembrado para cielos

Instalación de piezas
406 con junta alterna.
Detalle 1 mm

Detalle 2

Colocar dos tornillos

por pieza a 50 mm del
25 mm mín. 50 mm
borde largo.

Detalle 1
Fijación del cielo raso en el lado largo a la estructura con un tornillo
a 40 mm mínimo del borde y a 200 mm entre ellos. Usar tornillos
PL6-100.

40mm 40mm

25mm

Nota: La unión machihembrada corta no debe ir atornillada.

Fijar las piezas con junta alternada o trabada.

Unión de láminas en Tablatek de 11 mm o mayor.

Detalle 2
Fijación de dos láminas en el lado corto de Cielo Raso TablaTek a
doble perfil de furring con tornillos PL6-100 en la junta.

Tornillo PL6-100 Furring channel

Canal “U”

25 mm mín. 25 mm mín.

www.plycem.com
www.plycem.com
 5 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

Estructura en madera para cielos clavados 4- Instalar la plantilla

Los cielos clavados Plycem deben ser instalados sobre estructura
Instalar la estructura típica de 610x610mm. Use madera seca y
de madera tratada.
tratada.
1- Definir nivel de cielo
El primer paso es definir la altura que tendrá el cielo. Partiendo
del nivel de piso acabado y según se especifique en el proyecto,
ubique claramente cuál es el nivel del cielo raso. Utilizando la
manguera como un nivel de vasos comunicantes, traslade la línea
de referencia cada 3 m. También puede utilizar un nivel láser para
hacer el trazo del cielo raso.
Marca para colocar el angular
perimetral
5- Colocar la cubierta de cielo
El cielo raso se fija a la estructura con clavos dejando una
separación de 3 mm al menos entre láminas.

UBICACIÓN DE FIJACIONES

610x610 mm 610x1219 mm
2- Colocar pieza de madera perimetral A= 50-75 mm
B= 100-150 mm
Fije la pieza de madera con tornillos o clavos de acero dependiendo
de tipo de pared.
APOYO TERMINAL

Estructura de
madera

Pieza de madera
perimetral
50x25.4 mm mín.

15
3- Coloque piezas para sostener la plantilla de cielo mín

(tirantes) Clavo
La plantilla de madera se sujeta a la estructura principal, sea
cercha o viga estructural con tirantes de 25x50 mm mínimo a cada
122 cm máx.
APOYOS INTERMEDIOS

Clavo

Estructura vertical de 15 15
soporte en madera 3
semidura (tirante).

www.plycem.com
www.plycem.com
 6 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

No fijar en la esquina Anclaje del ángulo perimetral

Anclaje del ángulo perimetral a la plantilla de cielo

Perfil primario

Estructura en metal cielos supendidos Perfil secundario

Cielos Suspendidos Fibrocel
1- Definir nivel de cielo
El primer paso es definir la altura que tendrá el cielo. Partiendo
del nivel de piso acabado y según se especifique en el proyecto,
ubique claramente cuál es el nivel del cielo raso. Utilizando la
manguera como un nivel de vasos comunicantes, traslade la línea
de referencia cada 3 m. También puede utilizar un nivel láser para
hacer el trazo del cielo raso.

Marca para colocar el angular

perimetral
Intersección de perfiles con el ángulo perimetral

www.plycem.com
www.plycem.com
 7 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

Anclaje de tensores a estructura de concreto Detalles y colocación de cielo

Anclaje del tensores a estructura de madera Detalle 1 Detalle 2

Perfil "T" principal

Detalle 1

Perfil "T" principal

Plycem
Perfil "T" principal
Angulo perimetral

Tensor de alambre
Plycem
Alambre tensor, Tensor rígido
Angulo perimetral
galvanizado cal. 18
Plycem
Angulo perimetral Perfil "T" secundario
Detalle 2 Tensor rígido
Coloque los
tensores
únicamente Perfil "T" secundario
Tensor rígido
sobre los perfiles
principales Perfil "T"
principal Perfil "T" secundario
Plycem

Plycem

Plycem
Ensamble de estructura (perfiles)

Cielo suspendido completo

ANGULAR

TEE PRINCIPAL

CIELO

TEE SECUNDARIA

www.plycem.com
www.plycem.com
 8 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

Ajuste de láminas 15 mm 15 mm
Clip o pasador
Las láminas Fibrocel deben asegurarse a la estructura con
pasadores o prensas mecánicas. Puede usarse tornillos como
pasador.

Clip o pasador
Clip o pasador
Clip o pasador

Sellador de poliuretano
Sikaflex 15LM ,1A PLUS o
Clip o pasador similar

Clip o pasador

16. 16. Perfil "T" principal

Perfil "T" principal
17. Perfil "T" secundario
18. 17. Perfil "T" secundario
Perfil "T" terciario
23. 18. Perfil "T" terciario
Perfil "T" aluminio Junta Longitudinal en lámina Plycem TablaTek 11m,
26. Clavo de ajuste
23. Perfil "T" aluminio 14mm y 17mm (ranurado)
27. Clip de ajuste
Cielo artesonado -26. Clavovista
estructura de ajuste
" principal 27. Clipexpuesta
de ajuste
Cielos rasos con estructura (Artesonado)
" secundario
Junta Longitudinal en lámina Plycem TablaTek 8 mm
" terciario
(borde recto)
" aluminio
e ajuste
ajuste

40 mm mín. 40 mm mín.

Junta sobre
80 viga
0m
m
má
xim
o
Deberá colocar soporte en Sellador de poliuretano
la junta longitudinal si no hay Sikaflex 15LM ,1A PLUS o
machimbre. similar
Nota: En bases de techo ranuradas Plycem TablaTek, se
recomienda sellar las juntas con Sikaflex 15LM, 1A Plus.

www.plycem.com
www.plycem.com
 9 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

1.2 Sentido Transversal

Pieza de artesón

Pieza de cielo raso

TIPOS DE CERRAMIENTOS EN ALEROS

Colocación de las facias en los aleros.
1- Fibrolit
1- Siding Machihembrado 1.1 Sentido longitudinal
1.1 Sentido longitudinal

1.2 Sentido Transversal

1.2 Sentido Transversal

1- Tablatek de 8 o 11 mm de espesor 1- Precinta sobrepuesta

1.1 Sentido longitudinal

Detalle 1

www.plycem.com
www.plycem.com
10 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA CIELOS Y ALEROS V. 07-21
V. 12-21

Detalle 1 PINTADO
Para dar acabado al sistema de Cielos utilice una pintura látex
acrílico 100% de alta calidad ó recubrimiento y siempre siga las
intrucciones del fabricante. Para garantizar un máximo rendimiento
del producto, aplique un primer 100% látex y pintura para todas las
30 mm áreas que han sido cortadas.
20 mm 15 mm Este producto según la norma INTE/ISO 8336:2018 es fabricado
para aplicaciones en exteriores o interiores (Categoría B,
Clase 1).
Lasrecomendacioneseinstruccionesdadasenelpresentemanual,
La fijación de la pieza en su lado largo es de 15mm del borde y a representan una guía adecuada para el uso y manipulación
200mm entre ellos. Usar tornillo PL7-150 mín. del producto. Dicha guía no sustituye la responsabilidad del
Ingeniero Responsable, del Ingeniero Estructural y Supervisor de
Detalles de fijación de facias en aleros cada uno de los proyectos en los cuales se utilice el producto.
En caso de proyectos en que se soliciten indicaciones especiales,
el producto se adaptará a los planos y el diseño dado por el
Cubierta cliente, constructor asignado o ingeniero, siendo aplicables
las guías de instalación dadas por el mismo. PLYCEM no
asume responsabilidad por un mal uso del producto, errónea
manipulación del mismo o utilización de materiales diferentes
a los complementarios sugeridos. PLYCEM no co ayuda en la
parte de instalación y manejo de diseño estructural, por lo que
Facia el presente manual no representa una co responsabilidad en esa
área, siendo la responsabilidad limitada al material únicamente.
Furring channel

Tornillo PL8-175
Angular

Sikaflex 15 LM
Detalle de facia sobrepuesta

Pieza en metal o madera

Botaguas metálico

Facia

Tornillo PL 7-150

Pieza en metal o madera

Facia
Sikaflex 15 LM

www.plycem.com
www.plycem.com
Para mayor información contáctenos
Para a los teléfonos:
mayor información contáctenos a los teléfonos:
• Costa Rica (506) 4002-4300 • Honduras /Belice (503) 7856-9980
• El Salvador (503) 2251-9300 / 9301 • Aruba, Bahamas, Barbados, Bonaire, Cuba, Curazao, Haití, Jamaica,
• Nicaragua (505) 2278-4288 Puerto Rico, República Dominicana, Saint Marteen, Trinidad & Tobago
• Guatemala (503) 7747-9575 (506) 8707-4602
• Panamá (507) 6616-9500 • UK (506) 8702-2729
• USA (001) 346 -326-6067

Búscanos en:

Fabricado por:
PLYCEM Construsistemas Costa Rica S.A. PLYCEM Construsistemas El Salvador S.A.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SISTEMA DE GESTIÓN DE

LA SEGURIDAD Y SALUD SISTEMA DE GESTIÓN LA SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO AMBIENTAL EN EL TRABAJO
CERTIFICADO
PRODUCTO PRODUCTO CERTIFICADO CERTIFICADO
CERTIFICADO INTE/ISO 45001:2018 CERTIFICADO INTE/ISO 14001:2015 INTE/ISO 45001:2018

001-CP-2001 SST-009/2020 069-CP-2013 SGA-008/01/2010 SST-006/2020