CONTRATO DE OTORGAMIENTO DE BECA DE

ESTUDIOS

Nosotros, PAMELA ALEJANDRA AYALA ALEMAN, mayor de edad,

hondureña, casada, Licenciada en Comercio Internacional, actuando en mi
condición de Sub-Delegada Presidencial del Programa Presidencial de
Becas “Honduras 20/20” creado mediante Decreto Ejecutivo Número
PCM-013-2017 y nombrada mediante Certificación que contiene la
literalidad del Acuerdo de Nombramiento No. 215-2018 de fecha 09 de
octubre de 2018, acredito las facultades para la suscripción mediante el
Acuerdo de Delegación No. GL-PPBH-0002/2020 de fecha 10 de enero de
2020; en adelante y para todos los efectos de este Contrato identificado
simplemente como “EL OTORGANTE”; REYNALDO RAFAEL
MEDINA JIMÉNEZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Contaduría
Pública, con tarjeta de identidad número 0801-1959-01398,hondureño y de
este domicilio, actuando en su carácter de Delegado Fiduciario de BANCO
FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA, S.A. (BANCO
FICOHSA), sociedad legalmente constituida mediante Instrumento Público
Número cuarenta y dos (42), de fecha catorce (14) de Junio de mil
novecientos noventa y cuatro (1994), autorizado por el Notario Raimundo
Orellana Pineda, e inscrita con el Número diez (10), del Tomo trescientos
once (311) del Registro de Comerciantes Sociales de este Departamento de
Francisco Morazán, con Registro Tributario Nacional número
08019002267076; y acredita su Representación según Instrumento Público
Número cuarenta (40), de fecha treinta (30) de enero de dos mil trece (2013),
autorizado por el Notario Moisés Názar Valladares; en lo sucesivo
denominado “EL FIDUCIARIO”; Y Yo
___________________________, mayor de edad, de estado civil
________________, de nacionalidad _____________ (a), de profesión
________________________________,

Page 1 of 12
portador de la tarjeta de identidad número ___________________, y con domicilio
en la ciudad de __________, en adelante “EL BECARIO”, hemos convenido
celebrar, como al efecto celebramos y formalizamos un CONTRATO DE
OTORGAMIENTO BECA DE ESTUDIO que se regirá por las siguientes
cláusulas y condiciones:

PRIMERA: DECLARACIONES:

EL OTORGANTE declara: que consciente de la necesidad económica por la que

atraviesa la mayoría de la población en general, que hace imposible que los
hondureños y hondureñas tengan acceso a realizar estudios de educación superior en
el sistema nacional o exterior, y en busca de crear oportunidades para poder ingresar
permanecer y culminar sus estudios, nace en fecha 04 de febrero del año 2017 y
publicado en el Diario Oficial la Gaceta en esa misma fecha mediante Decreto
Ejecutivo Número PCM-013-2017 El Programa Presidencial de Becas “Honduras
20/20” siendo uno de sus objetivos principales contribuir en el Desarrollo
Socioeconómico de los beneficiarios del Programa Presidencial de Becas mediante
el acceso a la educación, permitiéndoles insertarse en actividades económico-
productivas en igualdad de condiciones; por lo anteriormente expuesto y en el marco
del presente Decreto Ejecutivo Número PCM-013-2017 ha acordado otorgarle a EL
BECARIO una BECA DE ESTUDIOS INTERNACIONAL de acuerdo a las
cláusulas y condiciones que se estipulan en el presente CONTRATO. Que mediante
Decreto Legislativo número 82-2012, publicado en el diario oficial La Gaceta el 31
de agosto del año 2012, en su artículo No. 5 establece que el canon que se perciba
como resultado de la ejecución, desarrollo y operación del “Proyecto Para la
Estructuración, Desarrollo y Financiamiento de la Operación de la Terminal
Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés” y del “Proyecto
Para la Estructuración, Desarrollo y Financiamiento de la Operación, Desarrollo y
Financiamiento de la Operación de la Terminal de Graneles de Puerto Cortés”
referidos en los artículos 1 y 2 del decreto antes mencionado, se distribuirá de la
siguiente manera: específicamente en su numeral 3) Veinticinco por ciento (25%)
para el Gobierno Central; y el numeral 4): Veinticinco por ciento (25%) como
contribución a un fondo de becas, administrado por un fideicomiso que será
constituido por COALIANZA.
Page 2 of 12
EL BECARIO declara: que congruente con la responsabilidad del OTORGANTE,
ha decidido aceptar voluntariamente LA BECA INTERNACIONAL que le ha sido
otorgada, así mismo acepta expresamente todas las condiciones relativas a la misma
incluidas en el presente documento y el REGLAMENTO DE BECAS
INTERNACIONALES DEL PROGRAMA PRESIDENCIAL DE BECAS
“HONDURAS 20/20” y las resoluciones que se emitan por medio del Comité de
Adjudicación de la “Beca Internacional”.

EL FIDUCIARIO declara: Que junto con COALIANZA ha constituido un Contrato

de Fideicomiso en fecha 29 de agosto de 2017, mediante el cual se le transfiere la
titularidad dominical de los fondos destinados a la Beca Internacional ejecutado y
administrado a través del Programa Presidencial de Becas “Honduras 20/20”, para
el pago en concepto de beca de los fondos necesarios para sufragar el costo de las
becas adjudicadas por el OTORGANTE a LOS BECARIOS.

SEGUNDA: DEFINICIONES:
Para todos los efectos de este CONTRATO, cuando en el mismo se usen las
siguientes palabras se entenderá que tienen el significado que a continuación se le
atribuye a cada una de ellas:

PROGRAMA DE
BECAS: Es el Programa Presidencial de Becas “Honduras
20/20” creado por el Gobierno de la República de
Honduras, mediante Decreto Ejecutivo número
PCM-013-2017, publicado en el Diario Oficial La
Gaceta de fecha 4 de febrero de 2017.

BECA: Es la suma de fondos concedidos por EL

OTORGANTE que será desembolsado por EL
FIDUCIARIO al momento de recibir instrucciones
por escrito de parte de EL OTORGANTE, a favor
de EL BECARIO para la realización de Estudios,
en una institución educativa extranjera.

Page 3 of 12
EL BECARIO: Es la persona a quien EL OTORGANTE le ha
concedido una BECA para realizar Estudios
Superiores, por ostentar méritos suficientes y haber
cumplido los requisitos necesarios del programa
para obtenerla, quien se obliga a cumplir fielmente
los compromisos adquiridos en este Contrato,
Reglamentos del Programa Presidencial de Becas
“Honduras 20/20” y Resoluciones del Comité de
Adjudicación.

PROGRAMA
ACADÉMICO: Es la Carrera o Programa de Estudio que realizara
EL BECARIO, previamente aprobada por EL
OTORGANTE.

PERIODO
COMPROMETIDO: Es el período de tiempo de dos (2) años, posterior a
la finalización de los Estudios, que El BECARIO
se compromete a residir y trabajar en el país a
cambio del otorgamiento de LA BECA.

CENTRO EDUCATIVO: Centro de estudios donde se imparte el programa de

estudios para el cual EL BECARIO ha sido
aceptado y para el cual EL OTORGANTE ha
concedido LA BECA, y cuyos fondos serán
desembolsados por EL FIDUCIARIO al momento
de recibir las instrucciones por escrito de parte del
OTORGANTE.

REGLAMENTO: El Reglamento de Becas Internacionales del

Programa Presidencial de Becas “Honduras 20/20”,
aprobado en fecha 17 de julio del año 2017.

Page 4 of 12
TERCERA: ANEXOS:
Forman parte integrante de este CONTRATO y se tienen por incorporados al
mismo, los siguientes Anexos:
1. El expediente que contiene la solicitud de LA BECA presentada por EL
BECARIO, y todos los documentos relacionados con la misma.
2. Carta de Aceptación de la UNIVERSIDAD en la que estudiará EL BECARIO.
3. Resolución de Otorgamiento de LA BECA.
4. Declaración de Aceptación de la Beca Internacional y Solicitud de Desembolsos,
firmado por EL BECARIO.
5. Constacia Bancaria de Cuenta Personal.
6. Instrucciones de transferencia bancaria internacional para el CENTRO
EDUCATIVO.
7. Pagaré.

Y cualquier otro documento que sea requerido por El Otorgante o El Fiduciario.

CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO:

El objeto de este es establecer y regular las relaciones, derechos y obligaciones de
LAS PARTES, a efecto de que se cumplan a satisfacción recíproca los compromisos
adquiridos por cada una de ellas.

QUINTA: MONTO DE LA BECA:

El monto del financiamiento asciende a la suma de hasta
$_____________________, el cual será destinado única y exclusivamente para
cubrir $___________________ de sostenimiento, $______________________ de
pasaje, $_____________________ de materiales de estudio,
$______________________ de seguro médico, $________________ de hospedaje
temporal, $____________________ de matrícula.

Cualquier otro gasto o rubro no comprendido en los conceptos anteriores, serán

cubiertos por EL BECARIO.

SEXTA: FORMA DE PAGO:

El monto de LA BECA será desembolsado de la siguiente forma:
Page 5 of 12
 1. AL BECARIO se le desembolsara, la cantidad indicada en concepto de
“Sostenimiento”, “Pasajes”, “Materiales de Estudio”, “Seguro Médico”,
“Hospedaje Temporal”, “Reembolso” en el documento denominado
“DECLARACIÓN DE ACEPTACIÓN DE LA BECA INTERNACIONAL
Y SOLICITUD DE DESEMBOLSOS”, firmado por EL BECARIO.
2. Lo correspondiente a “Matricula” se desembolsará directamente al CENTRO
EDUCATIVO, conforme a las instrucciones de transferencia bancaria
internacional señaladas por escrito por EL BECARIO, en caso que el
CENTRO EDUCATIVO no acepte transferencias bancarias se realizará
directamente a EL BECARIO.

EL BECARIO asume total responsabilidad sobre la falsedad o error en los datos

consignados en los documentos indicados anteriormente, y libera expresamente AL
FIDUCIARIO y al OTORGANTE del deber de reembolsar o indemnizar por
cualquier perjuicio causado relacionado con la falsedad o error en los datos
consignados en ambos formularios.

SÉPTIMA: OBLIGACIONES DEL BECARIO:

Las principales obligaciones que contrae EL BECARIO, son las siguientes:
1. Informar al OTORGANTE, los rubros a financiar y todos los recursos de que
disponga para financiar sus estudios, tales como becas, fondos propios o
familiares, salario, comisiones y otras fuentes que pueden contribuir a la
financiación de sus estudios.
2. Proporcionar la información que le sea solicitada de acuerdo a lo establecido
en este reglamento y en cualquier solicitud que se le extienda por parte del
OTORGANTE;
3. Informar al OTORGANTE respecto a cualquier cambio en su situación
personal, académica y otros;
4. Informar al OTORGANTE sobre cualquier cambio eventual de domicilio en
un plazo no mayor de treinta (30) días calendario de ocurrido el cambio;
5. Invertir el dinero otorgado y desembolsado por el OTORGANTE,
exclusivamente para los fines solicitados por el becario;
6. Informar al OTORGANTE sobre la obtención de alguna beca o apoyo
adicional a este beneficio;

Page 6 of 12
7. Iniciar los estudios en la fecha determinada por EL CENTRO EDUCATIVO
y cursar las clases según el plan de estudios en el plazo y la duración de la
carrera conforme al cronograma académico;
8. Asistir a las clases y sesiones del Programa de Estudio, conforme a las
disposiciones que cada CENTRO EDUCATIVO establezca;
9. Mantener buena conducta dentro y fuera de la institución educativa y cumplir
con sus reglamentos y demás disposiciones normativas al respecto;
10. Respetar a las autoridades y cumplir las normas académicas de la universidad,
así como las del Estado o Provincia y País en que se encuentre realizando sus
estudios. Cumplir con todos los trámites de visa de los países de destino.
11. Enviar al OTORGANTE los resultados obtenidos dentro de los 60 días
siguientes a la terminación de cada período académico;
12. Sin perjuicio de la obligación de que trata el literal anterior, el beneficiario se
obliga a presentar al OTORGANTE en cualquier otra fecha, cuando éste lo
exija, certificados de calificaciones e información pertinente al desarrollo del
programa de estudio;
13. Enviar al OTORGANTE la factura correspondiente a la matrícula, la cual
será cancelada directamente por el FIDUCIARIO a la respectiva universidad.
Esto aplica únicamente si en los rubros quedó especificado que el
OTORGANTE va a pagar la matrícula;
14. Solicitar por escrito y por anticipada autorización al OTORGANTE
explicando los motivos cuando deba suspender temporal o definitivamente los
estudios;
15. Solicitar por escrito cualquier pretensión de cambio de programa de estudios
o de centro educativo o cualquier otra modificación en su programa de
estudios. Esta solicitud es requisito indispensable para la continuidad de la
beca en la nueva situación. Es facultad del OTORGANTE aprobar o rechazar
dicha solicitud;
16. Informar por escrito al OTORGANTE cuando haya cambios en la Fecha de
Terminación de Estudios, aun cuando la nueva fecha sea anterior a la Fecha
de Terminación de Estudios inicialmente establecida en el documento
informativo; Enviar constancia de la universidad en la cual certifique la nueva
fecha de terminación. El OTORGANTE se reserva el derecho de aprobar o
no cualquier modificación de la Fecha de Terminación de Estudios;

Page 7 of 12
17. Regresar y domiciliarse en el país dentro de los 90 días siguientes a la Fecha
de Terminación de Estudios vigente aprobada por el OTORGANTE antes de
la Fecha Máxima de Retorno aprobada cuando el OTORGANTE autorice
realizar una práctica profesional en el exterior. Esta Fecha de Terminación de
Estudios podrá ser anterior a la inicialmente estipulada en el documento
informativo, si el beneficiario termina sus estudios anticipadamente con la
aprobación del OTORGANTE. Por otro lado, podrá ser posterior a la Fecha
de Terminación de Estudios estipulada inicialmente en el documento
informativo si el OTORGANTE concede explícitamente un Periodo
Extraordinario de Estudios y/o un Periodo de Estudios Doctorales. El
incumplimiento de esta obligación acarreará la suspensión del beneficio de la
Becas y el OTORGANTE, no se hace responsable del tiempo extendido fuera
de lo pactado al inicio del otorgamiento de la “Beca Internacional”;
18. Informar y comprobar al OTORGANTE, del regreso y domicilio en el país.
Formalizar su regreso al país registrando los respectivos documentos para
determinar las condiciones de su nuevo estatus; y,
19. Los beneficiarios de la “Beca Internacional” una vez finalizados sus estudios
se comprometen a regresar a Honduras y laborar por un periodo no menor de
dos años en una Institución pública o privada, en caso que a su regreso no
labore de manera inmediata podrá dar un voluntariado en el área de su
competencia en una Institución pública en calidad de compensación social por
la beca obtenida.
20. Estar en posesión de los grados académicos, habilidades y demás requisitos
curriculares exigidos por el CENTRO EDUCATIVO.
21. Cumplir las condiciones que establezca EL OTORGANTE y respetar sus
autoridades.
22. Durante cada uno de los módulos, EL BECARIO se compromete a
permanecer en el lugar donde este se lleve a cabo mientras hayan
calendarizadas actividades académicas de forma que no se ponga en riesgo la
aprobación del módulo y por tanto su participación en el programa de
ESTUDIOS.
23. Demostrar y mantener una conducta intachable durante todo el tiempo de
vigencia de LA BECA. Se entenderá que existe incumplimiento a esta
obligación si EL BECARIO es sometido a procesos disciplinarios por la
universidad; o se le imputa delito o crimen por parte de la autoridad
Page 8 of 12
 competente, independientemente del lugar en que supuestamente se hubiere
cometido la falta o el ilícito, sin perjuicio del derecho de defensa que le asiste
para demostrar su inocencia.
24. Cumplir con el régimen académico y tutorial que establezca la universidad.
25. Dedicarse exclusivamente a los estudios superiores para los cuales le ha sido
otorgada LA BECA, salvo actividades coprogramáticas o laborales
establecidas por la misma universidad o por EL OTORGANTE.
26. Solicitar la suspensión temporal de LA BECA si a consecuencia de eventos
extraordinarios su rendimiento académico pudiera verse afectado; la
suspensión temporal podrá ser solicitada una sola vez y no podrá ser superior
a doce (12) meses. Para la reanudación de estudios EL BECARIO se atendrá
a lo dispuesto por el CENTRO EDUCATIVO para estas situaciones.
27. Mantener su calidad de alumno regular y la continuidad en sus estudios.
28. Si durante su vigencia, EL BECARIO renuncia a LA BECA sin causa
justificada; o si pierde el derecho a la misma por incumplimiento de las
condiciones de mantenimiento o de las obligaciones que ha contraído en este
Contrato, deberá reembolsar al OTORGANTE el cien por ciento (100%) de
los fondos que haya erogado EL FIDUCIARIO en virtud de LA BECA. Para
estos efectos, se entiende que constituyen causa justificada eventos
extraordinarios que sin haber incurrido en ellos voluntariamente afecten
sustancialmente el rendimiento académico de EL BECARIO.
29. Contratar un seguro de vida por deuda por el monto de la BECA con cualquier
compañía aseguradora debidamente autorizada en la República de Honduras
para la venta de seguros de ese tipo, cuya póliza deberá endosar a favor del
FIDUCIARIO.

OCTAVA: COMPROMISOS DEL OTORGANTE:

EL OTORGANTE, se compromete a cubrir, mediante instrucciones por escrito al
FIDUCIARIO, el 100% de los fondos señalados en el formulario denominado
“DECLARACIÓN DE ACEPTACIÓN DE LA BECA INTERNACIONAL Y
SOLICITUD DE DESEMBOLSOS”, firmado por EL BECARIO” y la Resolución
de Otorgamiento de LA BECA al beneficiario. En caso de discrepancias entre ambos
documentos, prevalecerá el valor señalado en la Resolución.

NOVENA: SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LA BECA:

Page 9 of 12
LA BECA otorgada puede ser suspendida, por las causas siguientes:
i) Si EL BECARIO interrumpe sus estudios superiores durante la vigencia de LA
BECA por causas de fuerza mayor que le impidan la continuidad temporal de sus
estudios y cuya reanudación sea factible dentro de la normativa del CENTRO
EDUCATIVO.
ii) Si EL BECARIO deja el país de destino con autorización previa y por escrito
del OTORGANTE.
iii) Si las condiciones prevalecientes en el país de destino exigen su partida por
razones de seguridad o protección personal.
iv) EL BECARIO tiene la posibilidad de solicitar la suspensión de la BECA en caso
de diagnóstico por autoridad competente, de enfermedad crónica a su cónyuge o
compañero(a) de hogar.

En caso de presentarse cualquiera de las situaciones señaladas anteriormente, EL

OTORGANTE, podrá, a su criterio exclusivo, autorizar la suspensión temporal de
la BECA, siempre y cuando la suspensión no exceda de doce (12) meses continuos.
La suspensión temporal de la BECA podrá ser solicitada por una (1) sola vez durante
la duración del programa de ESTUDIOS, pudiendo reiniciarse de acuerdo a las
políticas propias de CENTRO EDUCATIVO.

DÉCIMA: REVOCATORIA O CANCELACIÓN DE LA BECA:

LA BECA podrá ser revocada o terminada por las siguientes causas:
i) Si EL BECARIO deja el país de destino sin autorización previa y por escrito
del OTORGANTE.
ii) Violación de las leyes de Honduras o del país de destino.
iii) Cualquier acción que ofenda al país de destino.
iv) Incumplimiento de las normas académicas o de las obligaciones detalladas en
este CONTRATO.
v) Pérdida de la capacidad física o mental.
vi) Ocuparse en una actividad no autorizada que produzca ingresos.
vii) Ocultamiento, falsificación, engaño o reticencia de informaciones importantes
en la solicitud de BECA o en cualquier otro documento relacionado con la
misma.
viii) Un tratamiento médico prolongado que comprometa el cumplimento de los
objetivos de LA BECA, salvo la posibilidad de suspensión temporal.
Page 10 of 12
ix) Reprobación del programa de estudio de acuerdo a las normas y estatutos del
CENTRO EDUCATIVO.
x) Abandono de las actividades académicas sin causa justificada.
xi) Por causas imputables o no a EL BECARIO que le impidan la continuidad de
sus estudios y ésta no sea factible dentro de la normativa de CENTRO
EDUCATIVO.
xii) El incumplimiento de sus obligaciones establecidas en la CLÁUSULA
SÉPTIMA de este CONTRATO.

Todas estas causales, una vez comprobadas fehacientemente no serán apelables y los
beneficios de LA BECA cesarán inmediatamente.

DÉCIMO PRIMERA: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS:

Las partes convienen que, cualquier controversia o conflicto relacionado directa o
indirectamente con este CONTRATO, ya sea de su naturaleza, interpretación,
cumplimiento, ejecución o terminación del mismo, que no pueda ser resuelta por
ellas amigablemente, será puesta bajo el conocimiento del Juzgado de Letras Civil
del Departamento de Francisco Morazán, República de Honduras.

DÉCIMO SEGUNDA: VIGENCIA DEL CONTRATO:

Este CONTRATO estará vigente a partir de la fecha de su firma.

DÉCIMO TERCERA: MODIFICACIONES:

Este CONTRATO podrá ser modificado únicamente por el mutuo acuerdo de las
partes, mediante adendas que se suscriban oportunamente.

DÉCIMO CUARTA: JURISDICCIÓN:

Para todos los efectos legales de este CONTRATO, ambas partes expresamente
señalan como domicilio especial la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito
Central, República de Honduras.

DÉCIMO QUINTA: REEMBOLSO DE CANTIDADES EROGADAS:

EL BECARIO acepta que, en caso de incumplimiento de las obligaciones
adquiridas por él mediante la firma de este CONTRATO DE OTORGAMIENTO
DE BECA DE ESTUDIOS, por causas imputables a el BECARIO, EL
Page 11 of 12
OTORGANTE tendrá el derecho de trasladar la suma total de los fondos erogados
por EL FIDUCIARIO provenientes del Fideicomiso para sufragar el costo de la
BECA a una cuenta por cobrar, que devengará la tasa de interés moratorio del cinco
por ciento (5%) anual. Dicho monto deberá ser pagado al FIDUCIARIO de acuerdo
a las condiciones que se acuerden entre EL BECARIO Y EL OTORGANTE.
Por lo anterior, EL BECARIO acepta que el presente CONTRATO DE
OTORGAMIENTO DE BECA DE ESTUDIOS tendrá el carácter de título
extrajudicial de ejecución conforme a la legislación procesal en materia civil de la
República de Honduras.
EL BECARIO autoriza expresamente al FIDUCIARIO a deducir de la cuenta en la
cual se acredite el monto de la BECA, los valores correspondientes al pago de la
prima a pagar para mantener vigente el seguro de deuda que el BECARIO está
obligado a contratar y cuya póliza deberá endosarse a favor del FIDUCIARIO.

DÉCIMO SEXTA: ACEPTACIÓN:

Ambas partes aceptamos expresamente el contenido y alcance de cada una de las
Cláusulas y Condiciones de este CONTRATO, obligándonos a cumplirlas
fielmente en beneficio recíproco, en fe de lo cual firmamos en dos (2) ejemplares de
igual valor y tenor y a un solo efecto, en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del
Distrito Central, República de Honduras a los _________________ (_____) días del
mes de _________________ del año dos mil _______________ (20____).

________________________ ________________________

EL OTORGANTE EL FIDUCIARIO

________________________
EL BECARIO

Page 12 of 12