APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA

Nit 830.513.773-8
Bogotá
Calle 17 No. 69 - 46
PBX: (571) 7441133 - FAX: (Ext.) 92006
Barranquilla
Calle 58 No. 59B-09
PBX: (575) 3851256 - FAX: (Ext) 91824
www.appluscorp.com.co

BOGOTÁ, 04/09/2020

Señor (a):
DANIEL ORLANDO MATEUS LONDOÑO
C.C. 1101175674
INGENIERO DE PROYECTOS
BOGOTÁ,

ASUNTO: Aceptación de Renuncia.

Estimado(a) DANIEL ORLANDO MATEUS:

Con la presente le informamos la aceptación de su renuncia al cargo de INGENIERO DE PROYECTOS, la

cual se hace efectiva el día 04/09/2020, es decir que en esta fecha finalizan sus actividades. En nuestra
área de Gestión Humana serán pagados sus prestaciones sociales y demás derechos a su favor.

Le solicitamos realizarse los exámenes médicos de egreso de acuerdo a la autorización que le será
entregada.

Gracias por todo lo entregado a la Compañía y le deseamos muchos éxitos en sus futuras actividades.

Sin otro particular,

Atentamente

ISABEL CRISTINA HERRAN ENCISO

Representante Legal.
 APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA
Nit 830.513.773-8
Bogotá
Calle 17 No. 69 - 46
PBX: (571) 7441133 - FAX: (Ext.) 92006
Barranquilla
Calle 58 No. 59B-09
PBX: (575) 3851256 - FAX: (Ext) 91824
www.appluscorp.com.co

BOGOTÁ, 04/09/2020

Señores:
FONDO DE CESANTIAS PORVENIR
BOGOTÁ.

ASUNTO: AUTORIZACIÓN PAGO TOTAL DE CESANTIAS

Cordial saludo,

Con la presente estamos autorizando el retiro de cesantías definitivas del señor(a) DANIEL ORLANDO
MATEUS LONDOÑO, identificado(a) con Cédula de Ciudadanía No. 1101175674 debido a su desvinculación
de nuestra compañía APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA desde el 04/09/2020.

Agradecemos de antemano su valiosa atención.

Cordialmente

GLENIS PATRICIA ACEVEDO CANO

Jefe de nómina a nivel nacional

ENERGY & INDUSTRY DIVISION

APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA
Nit 830.513.773-8
Bogotá
Calle 17 No. 69 - 46
PBX: (571) 7441133 - FAX: (Ext.) 92006
Barranquilla
Calle 58 No. 59B-09
PBX: (575) 3851256 - FAX: (Ext) 91824
www.appluscorp.com.co

Bogotá, D.C. 04/09/2020

N/Ref.: CLAB-5006-19
S/Ref.: CERTIFICACION

APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA

NIT: 830.513.773-8

CERTIFICA:

Que el señor(a) DANIEL ORLANDO MATEUS LONDOÑO, identificada(o) con cedula de ciudadanía No.
1101175674 laboró con APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA, desde el 24/03/2020 hasta el
04/09/2020, bajo un contrato a término por Obra o Labor por % avance de proyecto
desempeñando el cargo de INGENIERO DE PROYECTOS.

Esta constancia se expide a solicitud del interesado.

Atentamente,

GLENIS PATRICIA ACEVEDO

Responsable de Nomina a Nivel Nacional
Glenis.patricia@applus.com
APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA
Nit 830.513.773-8830.513.773-8
Bogotá
Calle 17 No. 69 - 46
PBX: (571) 7441133 - FAX: (Ext.) 92006
Barranquilla
Calle 58 No. 59B-09
PBX: (575) 3851256 - FAX: (Ext) 91824
www.appluscorp.com.co

BOGOTÁ, 04/09/2020

Señores
COLMEDICOS
CR 66 12 99 MONTEVIDEO
BOGOTÁ

Estamos enviando a nuestro funcionario relacionado en la parte de abajo, quien se retira a partir
del 04/09/2020 y debe realizarse los exámenes de retiro, por lo que deberán practicarse los
siguientes exámenes:

APELLIDOS NOMBRES CEDULA CARGO EXAMENES

• EXAMEN FÍSICO*
CON CERTIFICADO
MATEUS DANIEL INGENIERO DE DE APTITUD
LONDOÑO ORLANDO C.C 1101175674 PROYECTOS

Favor expedir factura a nombre de APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA Nit: 830.513.773-8
cargar exámenes al siguiente CECO 5840211540 y PEP P-108062-001-001-001 enviar los
resultados en un sobre sellado, a la dirección Calle 17 No. 69-46 Bogotá.

Nota: Esta Orden tiene una vigencia de 5 días hábiles a partir de la fecha de terminación del contrato.

ANA DASSIER MARTINEZ LLANOS

Profesional de Contratación Centro y Retiro
Applus Norcontrol Colombia Ltda.
T: +57 317 442 8292
F: +57 1 744 11 33 Ext: 92101
E: ana.martinez@applus.com
www.applusnorcontrol.com
 CONTRATO DE TRANSACCIÓN PARA LIQUIDACION

NOMBRE DEL EMPLEADOR APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA

DOMICILIO DEL EMPLEADOR Calle 17 No. 69-46 Bogotá
NIT. 830.513.773-8
NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL ISABEL CRISTINA HERRAN ENCISO
IDENTIFICACIÓN C.C. 40421121 DE SAN MARTIN
NOMBRE DEL TRABAJADOR DANIEL ORLANDO MATEUS LONDOÑO
IDENTIFICACIÓN 1101175674
DOMICILIO BOGOTÁ
NACIONALIDAD COLOMBIANO

Entre quienes suscriben a saber: ISABEL CRISTINA HERRAN ENCISO, quien obra en nombre y
representación de APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA, quien para los efectos del presente contrato
se denominará LA EMPRESA, de una parte, y de la otra DANIEL ORLANDO MATEUS LONDOÑO quien para
los efectos del presente contrato se denominará EL TRABAJADOR, de las condiciones ya dichas,
identificados como aparece al pie de sus firmas, se ha celebrado el presente CONTRATO DE
TRANSACCIÓN PARA LIQUIDACION, regido además por las siguientes cláusulas:

CLAUSULA PRIMERA. - Entre las partes existió un Contrato Laboral a término por Obra o Labor por %
avance de proyecto que tuvo vigencia desde el 24/03/2020 hasta el 04/09/2020, fecha en la cual se
termina por RENUNCIA.

CLAUSULA SEGUNDA. - Que el cargo que desempeñó el trabajador fue INGENIERO DE PROYECTOS por el
cual devengó un sueldo de UN MILLON OCHOCIENTOS MIL PESOS/MCTE ($1800000).

CLAUSULA TERCERA. - Que en este acto la Empresa liquida y paga la totalidad de las acreencias laborales
a que pudiere tener derecho.

CLAUSULA CUARTA- Sin perjuicio de lo anterior, el TRABAJADOR y el EMPLEADOR, han decidido

TRANSIGIR de forma expresa discusiones sobre cualquier clase de acreencias laborales derivadas de
derechos de origen incierto y discutible que pudiera derivarse del contrato de trabajo que vinculó a las
partes, especialmente cualquier clase de diferencias relacionadas con las causas y motivos que dieron
origen a la terminación del contrato, eventuales reclamaciones relacionadas con derechos
indemnizaciones y/o bonificaciones por retiro, eventuales acciones de reintegro. Igualmente transigen la
naturaleza salarial o no de todo bono, bonificación, auxilio, beneficios, primas extralegales especialmente
la naturaleza no salarial de todo tipo de beneficios, auxilios extralegales, reconocidos al TRABAJADOR por
el EMPLEADOR y/o terceros, así como su incidencia salarial y prestacional, como eventuales diferencias
en los salarios base de liquidación, todo tipo de diferencias sobre derechos de origen incierto y discutible
derivados de la causación, reconocimiento, pago, forma de pago de beneficios, auxilios de todo tipo,
primas extralegales, pagos variables. De igual manera, eventuales reclamaciones sobre continuidad,
coexistencia y/o concurrencia de contratos, reclamaciones por indemnización moratoria, todo tipo de
derechos inciertos como lo son toda clase de indemnizaciones, la indemnización del artículo 99 de la Ley
50 de 1990 y la del artículo 65 del C. S. del T., sanción por pago de intereses a las cesantías, indexaciones,
incrementos, ajustes salariales, corrección monetaria, eventuales diferencias sobre descuentos
realizados, y en general sobre cualquier derecho incierto y discutible derivado del contrato de trabajo
celebrado entre las partes.

PARAGRAFO PRIMERO Con la suma recibida, EL TRABAJADOR manifiesta que concilia y transige cualquier
derecho incierto de carácter laboral, y declara expresamente a paz y salvo por todo concepto a LA
EMPRESA, de salarios, premios, incentivos de cualquier índole, cotizaciones al Sistema de Seguridad
Social, comisiones, prestaciones sociales, indemnizaciones, derechos inciertos, horas extras, vacaciones,
prima de vacaciones, prima de servicios, recargos nocturnos, dominicales o festivos, descansos
remunerados, dotaciones, secuelas por cualquier accidente de trabajo que hubiere podido sufrir al
 CONTRATO DE TRANSACCIÓN PARA LIQUIDACION

servicio de la empresa y transigida cualquier diferencia en relación con el empleador y sin que quede
reserva de reclamo alguno posterior a ningún título por causa de la existencia y terminación de su
contrato de trabajo, como antes se dijo.

CLAUSULA QUINTA- En virtud del pago de la suma conciliatoria, las partes transigen todas las actuales o
eventuales diferencias derivadas de la relación laboral que los vinculó, dándole al presente acuerdo el
valor de transacción, con efectos de cosa juzgada, en los términos del Código Civil y de conformidad con
lo dispuesto en el artículo 15 del Código Sustantivo del Trabajo declarando a paz y salvo al Empleador por
concepto de salarios, prestaciones, causación, reconocimiento y pago de recargos por trabajo extra,
recargos por trabajo nocturno, recargos por trabajo diurno, recargos por trabajo en días de descanso
obligatorio, compensatorios, acreencias de toda índole y todo tipo de indemnizaciones surgidas con
motivo del contrato que los vinculó, diferencias sobre la indemnización prevista en la Ley 361 de 1997,
cualquier eventual reclamación o diferencia sobre las causas que dieron origen a la terminación del
contrato y eventuales reclamaciones relacionadas con indemnizaciones y/o bonificaciones por retiro,
acciones de reintegro o cualquier tipo de reclamación derivada de la terminación del contrato, eventuales
reliquidaciones, eventuales diferencias sobre coexistencia y/o concurrencia de contratos en atención a
los términos que desempeñaba los servicios para los cuales fue contratado, así como eventuales
reclamaciones sobre la naturaleza salarial o no de pagos efectuados al ex trabajador; igualmente el
TRABAJADOR acepta que el mayor valor de la liquidación de sus acreencias laborales sea imputable y
compensable a cualquier suma de dinero que por otro concepto tuviere que pagarle.

CLAUSULA SEXTA- Por virtud del presente acuerdo el TRABAJADOR declara al EMPLEADOR como a sus
filiales y subordinadas a PAZ Y SALVO por todo concepto de acreencias laborales derivadas de eventuales
diferencias sobre las que se ha decidido transar en el presente acuerdo, y en general por toda clase de
eventuales acreencias laborales legales, y extralegales que se pudieran derivar de los servicios prestados
por el TRABAJADOR.

CLAUSULA SEPTIMA- Se deja constancia que el TRABAJADOR está de acuerdo con la totalidad del acta,
que se encuentra conforme con el acuerdo pactado y que lo hace libre de todo apremio, en ejercicio de
su voluntad, bajo ninguna presión y que no está viciado el consentimiento por error, fuerza y dolo.

Para constancia se firma en BOGOTÁ, a los 04/09/2020.

ISABEL CRISTINA HERRAN ENCISO DANIEL ORLANDO MATEUS LONDOÑO

EMPLEADOR EMPLEADO
C.C. 40421121 DE SAN MARTIN C.C. 1101175674
 ACTA ENTREGA DE CARGO

Código: F104-ADM Versión: 01 Fecha: 20/09/2016 Página: 7/10

FECHA DE DILIGENCIAMIENTO: DÍA MES AÑO

MOTIVO (Marque con X): Asignación de Retiro de la Disfrute de

nuevo cargo compañía vacaciones
1. OBJETO
Asegurar un adecuado empalme y entrega de la información de los procesos que poseen los colaboradores y que es
necesaria, importante o crítica para el funcionamiento del respectivo proyecto / Departamento / División.

2. INSTRUCCIONES
- El colaborador debe levantar una lista de los procesos y asuntos inherentes al cargo y registrar dentro de ésta,
los documentos existentes, el estado de cada uno de ellos y la ubicación de estos.
- El jefe directo debe asignar la persona que recibirá dicha información o que asumirá el cargo.
- Realizar acta de entrega y constancia de recibido con firma de las dos partes.
- Copia de esta acta debe ser entregada al jefe directo y a Gestión Humana, profesional de contratación, para su
custodia en la Hoja de vida.

3. DATOS GENERALES
NOMBRE DEL COLABORADOR:
C.C.: CARGO:

NOMBRE DEL JEFE INMEDIATO: CARGO:

DIVISIÓN/PROYECTO: SEDE:

NOMBRE DEL COLABORADOR CARGO:

QUE RECIBE:
DIVISIÓN/PROYECTO: SEDE:

4. DESCRIPCIÓN DE LA ENTREGA
Relacionar los procesos a cargo, documentos físicos, digitales y compartidos de la red interna de la Compañía, con la
ubicación y el estado de estos.
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________

___________________________________________ _______________________________________
NOMBRE COMPLETO DE QUIEN ENTREGA NOMBRE COMPLETO DE QUIEN RECIBE

___________________________________________ ______________________________________
FIRMA QUIEN ENTREGA FIRMA QUIEN RECIBE
Ciudad, _________________________________

Señores
APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA
Bogotá

ASUNTO: AUTORIZACIÓN CONSIGNACIÓN DE LIQUIDACIÓN

Yo, _____________________________________________, como aparece al pie de mi firma,

autorizo a la empresa para que haga la respectiva consignación correspondiente a mi
liquidación y prestaciones sociales a las que tengo derecho, por la prestación de mis
servicios a:

BANCO: ______________________________

TIPO DE CUENTA: _____________________

No. DE CUENTA: _______________________

En espera de una pronta respuesta.

Atentamente,

Nombre: __________________________________________
CC.______________________________________________
Celular: ___________________________________________
Email: ____________________________________________
Ciudad, _________________________________

Señores
APPLUS NORCONTROL COLOMBIA LTDA
Bogotá

ASUNTO: RENUNCIA EXAMEN MEDICO DE EGRESO

Yo, _____________________________________________, como aparece al pie de mi firma,

renuncio a los exámenes médicos de egreso, porque considero que me encuentro en buen
estado de salud.

Atentamente,

_________________________________

Nombre: __________________________________________

CC.______________________________________________

Celular: ___________________________________________

Email: ____________________________________________