Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
04 LINEA DE IMPULSION
04.01 TRABAJOS PRELIMINARES
DEFINICIÓN
Comprende la ejecución de los trabajos previos al inicio de obra, las que serán efectuados por el Responsable de
Obra de acuerdo a los planos del Proyecto. El Encargado de la Obra para este efecto colocará balizas o vallas de
madera para señalar los ejes de las zanjas para posterior excavación de las zanjas
DESCRIPCIÓN
Durante la ejecución de estos trabajos, el encargado de la obra colocará balizas o vallas de madera para señalar
los ejes principales y secundarios, las que mantendrá hasta el emplantillado de los muros de ladrillo cuya
comprobación será permanente.
MATERIALES
Estacas de Madera
Se utilizará exclusivamente madera nacional, pudiendo ser de eucalipto o madera montaña corriente, pero que
garantice los trabajos de marcado inicial de las obras. Las estacas serán de 2” x 2” y las vallas de 2” x 1 1/2”
como mínimo. Para afianzar las vallas se requieren de clavos de 2 1/2” o 3”.
Yeso
Se usará para realizar el trazado de los cimientos corridos, zapatas, etc., antes de la ejecución de los trabajos de
excavación.
Cordel
Es un material accesorio que permite alinear los trazos en forma práctica y que permite el pintado de las líneas
con yeso. Debe ser de material resistente para soportar la tensión durante los trabajos.
Clavos de Acero
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
EJECUCIÓN
El trazado y replanteo de ejes, así como la comprobación de los niveles serán efectuadas por el Residente de Obra
de acuerdo a los planos del Proyecto. El Residente para este efecto ubicara el BM y el punto de inicio de trazo.
En primer lugar se marcará los ejes y a continuación se marcará las líneas de cimentaciones, en armonía con los
planos de Arquitectura y estructuras. Dichas ejes deberán cumplir con las medidas y ángulos descritos en los
planos, y ser aprobados por el Supervisor y/o Inspector antes de la iniciación de las excavaciones.
Se deberá mantener suficientes instrumentos para la nivelación y levantamientos topográficos, en o cerca del
terreno durante los trabajos, para el trabajo de replanteo. Se deberá contar con personal especializado en trabajos
de topografía.
Se deberá cuidar todos los puntos, estacas, señales de gradientes, hitos y puntos de nivel (BM) hechos o
establecidos en la obra y se restablecerán si son estropeados y necesarios.
CONTROL
Control Técnico
El Control técnico estará basado principalmente a la verificación de los niveles y puntos de control de acuerdo a
los planos de obra, para lo cual se utilizará el teodolito, el nivel de y las estadías.
Control de Ejecución
La principal actividad para el control de los trabajos de colocación de balizas o vallas de madera durante el trazo
de niveles y replanteo preliminar es la inspección visual, la cual debe efectuarse en todas las etapas cuidando de
que los ángulos y vértices están de acuerdo a los planos. Además se cuidará mucho la seguridad de los
trabajadores disponiendo que utilicen los implementos adecuados para esta actividad.
Las distancias y la colocación de vallas deberán ser indicadas por el Residente en conformidad con el
Supervisor, debiendo controlar las distancias señaladas en los planos para la colocación de los ejes así como el
ancho de las mismas en cada eje.
Las condiciones de terminado de la superficie deben ser verificadas visualmente. El aspecto visual debe mostrar
las vallas debidamente niveladas y emparejados de acuerdo a los planos de arquitectura y estructura del proyecto.
Los trabajos se aceptarán siempre que se hayan llevado los controles de niveles en forma adecuada y con los
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS propuestos.
Las balizas están bien plantadas, firmes y estables y se han respetado los procedimientos definidas por el
residente y supervisor de obra.
El trabajo ejecutado se acepta con base en el control geométrico, siempre y cuando se cumplan con las tolerancias
siguientes: Que la desviación de los ejes sean máximo 2 mm y de los niveles 1 mm para garantizar las
dimensiones finales de las obras a ejecutar.
MEDICION Y PAGO
Medición
El trazo niveles y replanteo preliminar, se medirá por unidad de Metro lineal (M), considerando el largo por el
ancho o el alto de la partida ejecutada, o sumando por partes de la misma para dar un total.
Pago
El pago se hace por la medición de los trabajos ejecutados, basados en el precio unitario por Metro lineal (M) del
contrato que representa la compensación integral para todas las operaciones de transporte, materiales, mano de
obra, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS, herramientas así como otros gastos eventuales que se requieran para
terminar los trabajos.
DEFINICIÓN
Comprende la ejecución de los trabajos previos al inicio de obra, las que serán efectuados por el Responsable de
Obra de acuerdo a los planos del Proyecto. El Encargado de la Obra para este efecto colocará balizas o vallas de
madera para señalar los ejes de las zanjas para posterior nivelación final de las zanjas.
DESCRIPCIÓN
Durante la ejecución de estos trabajos, el encargado de la obra colocará balizas o vallas de madera para señalar
los ejes principales y secundarios, las que mantendrá hasta el emplantillado de los muros de ladrillo cuya
comprobación será permanente.
MATERIALES
Estacas de Madera
Se utilizará exclusivamente madera nacional, pudiendo ser de eucalipto o madera montaña corriente, pero que
garantice los trabajos de marcado inicial de las obras. Las estacas serán de 2” x 2” y las vallas de 2” x 1 1/2”
como mínimo. Para afianzar las vallas se requieren de clavos de 2 1/2” o 3”.
Yeso
Se usará para realizar el trazado de los cimientos corridos, zapatas, etc., antes de la ejecución de los trabajos de
excavación.
Cordel
Es un material accesorio que permite alinear los trazos en forma práctica y que permite el pintado de las líneas
con yeso. Debe ser de material resistente para soportar la tensión durante los trabajos.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
EJECUCIÓN
El trazado y replanteo de ejes, así como la comprobación de los niveles serán efectuadas por el Residente de Obra
de acuerdo a los planos del Proyecto. El Residente para este efecto ubicara el BM y el punto de inicio de trazo.
En primer lugar se marcará los ejes y a continuación se marcará las líneas de cimentaciones, en armonía con los
planos de Arquitectura y estructuras. Dichas ejes deberán cumplir con las medidas y ángulos descritos en los
planos, y ser aprobados por el Supervisor y/o Inspector antes de la iniciación de las excavaciones.
Se deberá mantener suficientes instrumentos para la nivelación y levantamientos topográficos, en o cerca del
terreno durante los trabajos, para el trabajo de replanteo. Se deberá contar con personal especializado en trabajos
de topografía.
Se deberá cuidar todos los puntos, estacas, señales de gradientes, hitos y puntos de nivel (BM) hechos o
establecidos en la obra y se restablecerán si son estropeados y necesarios.
CONTROL
Control Técnico
El Control técnico estará basado principalmente a la verificación de los niveles y puntos de control de acuerdo a
los planos de obra, para lo cual se utilizará el teodolito, el nivel de y las estadías.
Control de Ejecución
La principal actividad para el control de los trabajos de colocación de balizas o vallas de madera durante el trazo
de niveles y replanteo preliminar es la inspección visual, la cual debe efectuarse en todas las etapas cuidando de
que los ángulos y vértices están de acuerdo a los planos. Además se cuidará mucho la seguridad de los
trabajadores disponiendo que utilicen los implementos adecuados para esta actividad.
Las distancias y la colocación de vallas deberán ser indicadas por el Residente en conformidad con el
Supervisor, debiendo controlar las distancias señaladas en los planos para la colocación de los ejes así como el
ancho de las mismas en cada eje.
Las condiciones de terminado de la superficie deben ser verificadas visualmente. El aspecto visual debe mostrar
las vallas debidamente niveladas y emparejados de acuerdo a los planos de arquitectura y estructura del proyecto.
Los trabajos se aceptarán siempre que se hayan llevado los controles de niveles en forma adecuada y con los
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS propuestos.
Las balizas están bien plantadas, firmes y estables y se han respetado los procedimientos definidas por el
residente y supervisor de obra.
El trabajo ejecutado se acepta con base en el control geométrico, siempre y cuando se cumplan con las tolerancias
siguientes: Que la desviación de los ejes sean máximo 2 mm y de los niveles 1 mm para garantizar las
dimensiones finales de las obras a ejecutar.
MEDICION Y PAGO
Medición
El trazo niveles y replanteo preliminar, se medirá por unidad de Metro lineal (M), considerando el largo por el
ancho o el alto de la partida ejecutada, o sumando por partes de la misma para dar un total.
Pago
El pago se hace por la medición de los trabajos ejecutados, basados en el precio unitario por Metro lineal (M) del
contrato que representa la compensación integral para todas las operaciones de transporte, materiales, mano de
obra, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS, herramientas así como otros gastos eventuales que se requieran para
terminar los trabajos.
DEFINICIÓN
Comprende las excavaciones y demás operaciones para aperturar zanjas sobre terreno de material suelto que son
necesarios para la protección de tuberías en todo el tramo de la línea de inpulsion, comprende labores de
excavación de acuerdo a las alturas indicadas en los planos de Perfil Longitudinal.
DESCRIPCIÓN
Se realizará los trabajos de excavación a lo largo de los trazos según las órdenes del residente, y sólo después que
éste haya verificado que los trabajos de limpieza del terreno fueron realizados satisfactoriamente.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Las herramientas básicas para la ejecución de los trabajos son menores: palas, picos, etc.
EJECUCIÓN
Excavación
Comprende el suministro de la mano de obra, y herramientas para conformar las zanjas para colocación de
tuberías, comprende la excavación a pico y pala de secciones de acuerdo a los detalles de los planos.
Ejecución
Las excavaciones deberán efectuarse de acuerdo al trazo y replanteo preliminar con las dimensiones que aparecen
en los planos o que ordene el inspector de obras, quién durante el progreso del trabajo podrá, si lo considera
necesario, variar las dimensiones de las excavaciones, de acuerdo a las condiciones del terreno que se presente
durante su ejecución.
El Residente deberá utilizar sistemas de excavación que originen superficies lisas y uniformes, que mantengan los
contornos de excavación tan ajustados como sea posible a las líneas guías de excavación indicadas en los planos y
que reduzcan al mínimo las sobre excavaciones.
El inspector podrá exigir el cambio o modificación de los sistemas de excavación cuando, a su juicio no se estén
obteniendo los resultados esperados, sin que esto de lugar a ningún reclamo por parte del Ing. Residente.
El Residente como parte de los trabajos de excavación, deberá tomar todas las medidas necesarias para proteger
las superficies excavadas contra las socavaciones deslizamientos y erosión producidos por infiltraciones y
escorrentías superficiales.
El Residente conservará cuidadosamente los puntos de referencia de las cotas y si fueran desplazados y
destruidos, los deberá reponer en su posición exacta.
CONTROL
Control Técnico
Durante la excavación de zanjas, se tendrá cuidado de mantener el trazo preliminar y las profundidades de
acuerdo a los planos del proyecto.
Control de Ejecución
La principal actividad para el control de los trabajos es la inspección visual, la cual debe efectuarse en todas las
etapas que se mencionan a continuación:
Dimensiones
Las dimensiones de las excavaciones deberán tener una tolerancia mínima para evitar las sobre excavaciones o las
sub excavaciones, cuidando siempre el dimensionamiento dado en los planos. En caso de sobre excavaciones en
altura, el residente mandará rellenar la diferencia siempre que se compacte adecuadamente bajo responsabilidad.
Terminado
Las condiciones de terminado de la superficie deben ser verificadas visualmente. El aspecto visual debe mostrar
las excavaciones para cimientos corridos parejos y nivelados
Los trabajos ejecutados se aceptan desde el punto de vista Técnico siempre y cuando cumplan con las
indicaciones dadas por el Residente de Obra y/o Supervisor.
Los trabajos ejecutados se aceptan si las dimensiones son exactas y el perfil se mantiene uniforme, y el
rendimiento es aceptable, de lo contrario, los excesos serán descontados.
El trabajo ejecutado se acepta con base en el control geométrico, siempre y cuando se cumplan con las
dimensiones de las excavaciones dadas en los planos con una tolerancia de 0,5 cm en cada dimensión.
MEDICION Y PAGO
Medición
La excavación de zanjas, se medirá por unidad de Metro Cúbico (M3), considerando el largo por el ancho y por la
altura de la partida ejecutada, o sumando por partes de la misma para dar un total.
Pago
El pago se hace por la medición de los trabajos ejecutados, basados en el precio unitario del contrato por Metro
Cúbico (M3) que representa la compensación integral para todas las operaciones de transporte, materiales, mano
de obra, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS, herramientas así como otros gastos eventuales que se requieran para
terminar los trabajos.
DEFINICIÓN
Comprende las excavaciones y demás operaciones para aperturar zanjas sobre terreno de roca suelta, que son
necesarios para la protección de tuberías en todo el tramo de la línea de inpulsion, comprende labores de
excavación de acuerdo a las alturas indicadas en los planos de Perfil Longitudinal.
DESCRIPCIÓN
Se realizará los trabajos de excavación a lo largo de los trazos según las órdenes del residente, y sólo después que
éste haya verificado que los trabajos de limpieza del terreno fueron realizados satisfactoriamente.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Las herramientas básicas para la ejecución de los trabajos son menores: palas, picos, barretas, etc.
EJECUCIÓN
Excavación
Comprende el suministro de la mano de obra, y herramientas para conformar las zanjas para colocación de
tuberías, comprende la excavación a pico y pala de secciones de acuerdo a los detalles de los planos.
Ejecución
Las excavaciones deberán efectuarse de acuerdo al trazo y replanteo preliminar con las dimensiones que aparecen
en los planos o que ordene el inspector de obras, quién durante el progreso del trabajo podrá, si lo considera
necesario, variar las dimensiones de las excavaciones, de acuerdo a las condiciones del terreno que se presente
durante su ejecución.
El Residente deberá utilizar sistemas de excavación que originen superficies lisas y uniformes, que mantengan los
contornos de excavación tan ajustados como sea posible a las líneas guías de excavación indicadas en los planos y
que reduzcan al mínimo las sobre excavaciones.
El inspector podrá exigir el cambio o modificación de los sistemas de excavación cuando, a su juicio no se estén
obteniendo los resultados esperados, sin que esto de lugar a ningún reclamo por parte del Ing. Residente.
El Residente como parte de los trabajos de excavación, deberá tomar todas las medidas necesarias para proteger
las superficies excavadas contra las socavaciones deslizamientos y erosión producidos por infiltraciones y
escorrentías superficiales.
El Residente conservará cuidadosamente los puntos de referencia de las cotas y si fueran desplazados y
destruidos, los deberá reponer en su posición exacta.
CONTROL
Control Técnico
Durante la excavación de zanjas, se tendrá cuidado de mantener el trazo preliminar y las profundidades de
acuerdo a los planos del proyecto.
Control de Ejecución
La principal actividad para el control de los trabajos es la inspección visual, la cual debe efectuarse en todas las
etapas que se mencionan a continuación:
Dimensiones
Las dimensiones de las excavaciones deberán tener una tolerancia mínima para evitar las sobre excavaciones o las
sub excavaciones, cuidando siempre el dimensionamiento dado en los planos. En caso de sobre excavaciones en
altura, el residente mandará rellenar la diferencia siempre que se compacte adecuadamente bajo responsabilidad.
Terminado
Las condiciones de terminado de la superficie deben ser verificadas visualmente. El aspecto visual debe mostrar
las excavaciones para cimientos corridos parejos y nivelados
Los trabajos ejecutados se aceptan desde el punto de vista Técnico siempre y cuando cumplan con las
indicaciones dadas por el Residente de Obra y/o Supervisor.
Los trabajos ejecutados se aceptan si las dimensiones son exactas y el perfil se mantiene uniforme, y el
rendimiento es aceptable, de lo contrario, los excesos serán descontados.
El trabajo ejecutado se acepta con base en el control geométrico, siempre y cuando se cumplan con las
dimensiones de las excavaciones dadas en los planos con una tolerancia de 0,5 cm en cada dimensión.
MEDICION Y PAGO
Medición
La excavación de zanjas, se medirá por unidad de Metro Cúbico (M3), considerando el largo por el ancho y por la
altura de la partida ejecutada, o sumando por partes de la misma para dar un total.
Pago
El pago se hace por la medición de los trabajos ejecutados, basados en el precio unitario del contrato por Metro
Cúbico (M3) que representa la compensación integral para todas las operaciones de transporte, materiales, mano
de obra, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS, herramientas así como otros gastos eventuales que se requieran para
terminar los trabajos.
DEFINICIÓN
Comprende las excavaciones y demás operaciones para aperturar zanjas sobre terreno rocoso, que son necesarios
para la protección de tuberías en todo el tramo de la línea de inpulsion, comprende labores de excavación de
acuerdo a las alturas indicadas en los planos de Perfil Longitudinal.
DESCRIPCIÓN
Se realizará los trabajos de excavación a lo largo de los trazos según las órdenes del residente, y sólo después que
éste haya verificado que los trabajos de limpieza del terreno fueron realizados satisfactoriamente.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Las herramientas básicas para la ejecución de los trabajos son menores: palas, picos, barretas, puntas, comba, etc.
EJECUCIÓN
Excavación
Comprende el suministro de la mano de obra, y herramientas para conformar las zanjas para colocación de
tuberías, comprende la excavación a pico y pala de secciones de acuerdo a los detalles de los planos.
Ejecución
Las excavaciones deberán efectuarse de acuerdo al trazo y replanteo preliminar con las dimensiones que aparecen
en los planos o que ordene el inspector de obras, quién durante el progreso del trabajo podrá, si lo considera
necesario, variar las dimensiones de las excavaciones, de acuerdo a las condiciones del terreno que se presente
durante su ejecución.
El Residente deberá utilizar sistemas de excavación que originen superficies lisas y uniformes, que mantengan los
contornos de excavación tan ajustados como sea posible a las líneas guías de excavación indicadas en los planos y
que reduzcan al mínimo las sobre excavaciones.
El inspector podrá exigir el cambio o modificación de los sistemas de excavación cuando, a su juicio no se estén
obteniendo los resultados esperados, sin que esto de lugar a ningún reclamo por parte del Ing. Residente.
El Residente como parte de los trabajos de excavación, deberá tomar todas las medidas necesarias para proteger
las superficies excavadas contra las socavaciones deslizamientos y erosión producidos por infiltraciones y
escorrentías superficiales.
El Residente conservará cuidadosamente los puntos de referencia de las cotas y si fueran desplazados y
destruidos, los deberá reponer en su posición exacta.
CONTROL
Control Técnico
Durante la excavación de zanjas, se tendrá cuidado de mantener el trazo preliminar y las profundidades de
acuerdo a los planos del proyecto.
Control de Ejecución
La principal actividad para el control de los trabajos es la inspección visual, la cual debe efectuarse en todas las
etapas que se mencionan a continuación:
Dimensiones
Las dimensiones de las excavaciones deberán tener una tolerancia mínima para evitar las sobre excavaciones o las
sub excavaciones, cuidando siempre el dimensionamiento dado en los planos. En caso de sobre excavaciones en
altura, el residente mandará rellenar la diferencia siempre que se compacte adecuadamente bajo responsabilidad.
Terminado
Las condiciones de terminado de la superficie deben ser verificadas visualmente. El aspecto visual debe mostrar
las excavaciones para cimientos corridos parejos y nivelados
Los trabajos ejecutados se aceptan desde el punto de vista Técnico siempre y cuando cumplan con las
indicaciones dadas por el Residente de Obra y/o Supervisor.
Los trabajos ejecutados se aceptan si las dimensiones son exactas y el perfil se mantiene uniforme, y el
rendimiento es aceptable, de lo contrario, los excesos serán descontados.
El trabajo ejecutado se acepta con base en el control geométrico, siempre y cuando se cumplan con las
dimensiones de las excavaciones dadas en los planos con una tolerancia de 0,5 cm en cada dimensión.
MEDICION Y PAGO
Medición
La excavación de zanjas, se medirá por unidad de Metro Cúbico (M3), considerando el largo por el ancho y por la
altura de la partida ejecutada, o sumando por partes de la misma para dar un total.
Pago
El pago se hace por la medición de los trabajos ejecutados, basados en el precio unitario del contrato por Metro
Cúbico (M3) que representa la compensación integral para todas las operaciones de transporte, materiales, mano
de obra, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS, herramientas así como otros gastos eventuales que se requieran para
terminar los trabajos.
DEFINICIÓN
Comprende las labores de refine y nivelación de fondos de zanjas, sobre terrenos sueltos, y semirocoso, de tal
manera que cumpla con la geometría de la sección propuesta, realizar esta labor de manera que las pendientes de
fondo de zanja cumplan con lo establecido en el plano de perfil longitudinal.
DESCRIPCIÓN
Se realizará los trabajos de refine y nivelación a lo largo de las zanjas aperturadas para la línea de inpulsion y
según las órdenes del residente, y sólo después que éste haya verificado que los trabajos de excavación de zanjas
fueron realizados satisfactoriamente.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Las herramientas básicas para la ejecución de los trabajos son menores: palas, picos, etc.
EJECUCIÓN
El fondo de la zanja, debe ser perfilado correctamente, eliminando piedras, raíces, afloramientos rocosos, etc.
antes de colocar el lecho de material fino o la cama de apoyo de las tuberías.
Después de producida la excavación, se deberá refinar el fondo de la excavación y nivelarla de acuerdo a los
requerimientos establecidos en los planos, de forma tal que el fondo de la zanja, presente una superficie plana y
nivelada.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que no
queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
MEDICION Y PAGO
Medición.
Se mide por la unidad de (m) con aproximación de 2 decimales, es decir por el (largo) la medición será el
metrado realmente ejecutado con la conformidad del ingeniero residente.
Pago
El pago se efectuará al, precio unitario del presupuesto por (m) entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos que
completan esta partida.
DEFINICIÓN
Comprende las labores de zarandeo de material propio producto de las excavaciones, los cuales deberán cumplir
con en tamaño máximo indicado en los planos, las cantidades necesarias serán indicadas por el encargado de
obra.
DESCRIPCIÓN
Se refiere al material zarandeado que se colocara en el fondo de la zanja para formar una superficie nivelada y que
servirá de amortiguamiento y apoyo a la tubería. Así como; a la parte superior de la tubería con dimensiones
establecidas en los planos
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Las herramientas básicas para la ejecución de los trabajos son menores: palas, picos, zaranda, etc.
PROCESO CONSTRUCIVO
De acuerdo al tipo de terreno, los materiales de la cama de apoyo que deberá colocarse en el fondo de la zanja
serán:
Será específicamente de material zarandeado, que cumpla con las características exigidas como material selecto a
excepción de su granulometría. Tendrá un espesor no menor de 0.1m debidamente compactado, medida desde la
parte baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla también con la condición de espaciamiento de 0.05 m que
debe existir entre la pared exterior de la unión del tubo y el fondo de la zanja excavada.
b. En terreno rocoso
Será del mismo material y condición del inciso a), pero con un espesor no menor de 0.15m.
En las áreas donde los materiales in situ no proporcionan una fundación sólida para la tubería, la cama de apoyo
especial consistirá de gravilla de 25 mm conformando la siguiente granulometría.
MEDICION Y PAGO
Medición.
Se mide por la unidad de (m) con aproximación de 2 decimales, es decir por la longitud total la medición será el
metrado realmente ejecutado con la conformidad del ingeniero residente.
Pago
El pago se efectuará al, precio unitario del presupuesto por (m) entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos que completan esta
partida.
DESCRIPCIÓN
La presente partida refiere al relleno con material propio y al compactado del mismo sobre las zanjas, los cuales
se realizaran con apoyo de pisones manuales.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El equipo básico para la ejecución de los trabajos deberá ser palas, picos, carretillas tipo buggie, pisones
manuales, etc.).
EJECUCIÓN
El material excedente deberá ser removido con los picos y trasladado a menos de 30 metros en algún lugar
aparente, a fin de que no dificulte las labores posteriores de la obra.
CONTROL
Control Técnico
Se medirá el grado de compactación de tal manera que el relleno final no exceda el terreno natural de corte y
tampoco estas sean menores que la altura total de las zanjas.
Control de Ejecución
Se buscará alcanzar una parejo relleno y compactado de todo el tramo de las zanjas de tal manera que se eviten
formar surcos sobre todo en los terrenos accidentados .
PROCESO CONSTRUCTIVO
Generalidades
Se tomaran las previsiones necesarias para la consolidación del relleno, que protegerá a las estructuras enterradas.
Para efectuar un relleno compactado, previamente el Maestro de Obra deberá contar con la autorización del
Supervisor.
El relleno podrá realizarse con el material de la excavación, siempre que cumpla con las características
establecidas en las definiciones del "Material Selecto" y/o "Material seleccionado". Si el material de la
excavación no fuera el apropiado, se reemplazará por "Material de Préstamo", previamente aprobado por el
Supervisor, con relación a características y procedencia
Material selecto
Es el material zarandeado, utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y que debe cumplir con las
siguientes características:
Físicas: Debe estar libre de desperdicios orgánicos ó material compresible ó destructible, el mismo que no
debe tener piedras ó fragmentos de piedras mayores a 3/4” en diámetro, debiendo además contar con una
humedad óptima y densidad correspondiente.
El material será una combinación de arena, limo y arcilla bien graduada del cual no mas del 30% será retenido en
la malla N º 4 y no menos de 55 % ni más de 85% será arena que pase la malla Nº 4 y será retenida en la malla Nº
200.
Químicas: Que no sea agresiva a la estructura construida ó instalada en contacto con ella.
Material seleccionado
Es el material zarandeado, utilizado en el relleno de las capas superiores que no tenga contacto con las
estructuras, debiendo reunir las mismas características físicas del material selecto, con la sola excepción que
puede tener piedras hasta de 6” de diámetro en un porcentaje máximo del 30%.
Material de Préstamo
Es un material selecto y/o seleccionado transportado a la zona de trabajo para reemplazar el material existente en
ella, que no reúne las características apropiadas para el recubrimiento y el relleno.
El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de apoyo de la tubería, hasta 0.30 m por encima
de la clave del tubo será de material selecto. Este relleno, se colocara en capas de 0.15 m de espesor terminado,
desde la cama de apoyo compactándolo íntegramente con pisones manuales de 20 a 30 kg. de peso, teniendo
cuidado de no dañar la tubería.
El segundo relleno compactado, estará comprendido entre el primer relleno hasta el nivel superior del terreno y
será de material seleccionado, se harán por capas no mayor de 0.15 m de espesor, compactándolo con pisones
manuales.
MEDICION Y PAGO
Medición
El relleno y compactación de zanjas, se medirá por unidad de Metro Cúbico (M3), considerando el largo por el
ancho y por la altura de la partida ejecutada, o sumando por partes de la misma para dar un total.
Pago
El pago se hace por la medición de los trabajos ejecutados, basados en el precio unitario del contrato por Metro
Cúbico (M3) que representa la compensación integral para todas las operaciones de transporte, materiales, mano
de obra, Equipos y Herramientas
DESCRIPCIÓN
Considera el suministro e instalación de tuberías PVC SAP C-15 Ø 2", en las redes de inpulsion de acuerdo a
la disposición en los planos.
PROCESO CONSTRUCTIVO
TUBERIAS
Generalidades
El material presentado bajo esta Especificación Técnica, deberá cumplir con las Normas de la Organización
Internacional para Estándares “ISO - International Standards Organization”
Para Tuberías de Agua Potable: Norma ISO 4422 o Norma Técnica Peruana INDECOPI Nº 399.002 y 399.004.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El equipo básico para la ejecución de los trabajos deberá ser arco y sierra, hojas de sierra, tacos de madera).
Suministro y Almacenamiento
a. Suministrar y almacenar todos los productos y materiales como se ha especificado y como se indica a
continuación.
b. Tomar toda precaución para evitar cualquier daño a la tubería durante su transporte y su entrega hasta el lugar
de la obra.
Trabajar lentamente utilizando deslizadores (rampas) y mantener la tubería bajo perfecto control en todo
momento.
Por ninguna circunstancia permitir que la tubería se caiga, choque, arrastre, empuje o mueva de modo que
se dañe la tubería.
e. En caso de almacenamiento de la tubería en almacén, se debe prever un bloqueo apropiado, instalando estacas
para evitar que la tubería ruede. Obtener la aprobación para el tipo de bloqueo y colocación de estacas, así
como para el método de instalación. Almacenar la tubería sobre un piso nivelado, colocando cuñas o estacas
para bloquearlas de modo que no rueden. Colocar la tubería al lado de la zanja en el lado opuesto de donde
se ha puesto el material excavado a fin de protegerla del tráfico.
f. Almacenar las empaquetaduras para juntas de tubería, en un lugar fresco y protegerlas de la luz, luz solar,
calor, aceite o la grasa hasta que sean instaladas.
No utilizar empaquetaduras que muestren signos de rajaduras, efecto del clima u otro deterioro.
No utilizar material de empaquetadura almacenado por más de seis meses sin la debida aprobación.
INSTALACION DE TUBERIAS
En los casos necesarios que se requiera darle curvatura a la línea de agua, la máxima desviación permitida en ella,
estará de acuerdo a las tablas de deflexión recomendadas por los fabricantes.
Nipleria
Los niples de tubería sólo se permitirán en casos especiales tales como: empalmes a líneas existentes, a accesorios
y a válvulas. También en los cruces con servicios existentes.
Para efectuar un correcto montaje de los tubos y accesorios de PVC por el sistema simple pegar, se deben
seguir las siguientes recomendaciones a fin de economizar tiempo y asegurar instalaciones de calidad:
Limpie cuidadosamente el extremo del tubo y el interior de la campana donde se insertará, límpielos de polvo
y grasa con un trapo húmedo.
Pula con una lija fina el interior de la campana y el exterior de la espiga a insertar.
En caso sea necesario cortar el tubo, utilice el arco de sierra cuidando efectuar el corte a escuadra, y proceda
luego a hacer un chaflán o bisel en el tubo con ayuda de una escofina de grano fino. Es de suma importancia
obtener el chaflán indicado para distribuir mejor el pegamento dentro de la campana al momento del
ensamblaje.
Aplíquese el pegamento, tanto en la espiga del tubo como en el interior de la campana, sin exceso y con
ayuda de una brocha pequeña.
Después de la aplicación del pegamento introdúzcase el tubo en la campana con un movimiento rectilíneo,
asegurando que la inserción de la espiga sea igual al largo de la campana; no gire el tubo introducido, pues
podría romperse la continuidad de la película del pegamento aplicado previamente. Es muy importante
efectuar el empalme rápidamente debido a que el solvente del pegamento se volatiza con mucha rapidez por
lo cual toda la operación desde la aplicación del pegamento hasta el término de la inserción debe demorar
alrededor de un minuto.
No quite el exceso del pegamento de la unión efectuada. En un empalme bien hecho debe aparecer un cordón
de pegamento entre la campana y el tubo insertado. Si este exceso de pegamento no sale en el momento que
se hace el empalme, significa que no se ha usado la cantidad necesaria de pegamento y por consiguiente esa
unión pudiera tener fugas.
Recomendaciones varias
Antes de aplicar el pegamento pruebe la unión entre espiga y campana. La primera debe penetrar entre 1/3 a
2/3 de la longitud de la campana fácilmente, después de lo cual ajustan medida con medida.
No haga la unión si la espiga o la campana están húmedos. Evite trabajar bajo la lluvia.
Para la operación y funcionamiento de la línea de agua, sus registros de válvulas se hará con cajas y tapas de
concreto cuando estas sean accionadas directamente con crucetas.
La parte superior de las válvulas accionadas directamente con crucetas, estarán a una profundidad mínima de 0.60
m y máxima de 1.20 m con respecto al nivel del terreno.
El recubrimiento mínimo del relleno sobre la clave del tubo en relación con el nivel del terreno será de 0.80 m, ya
que por tratarse de zonas rurales no existe circulación de transito vehicular; debiendo cumplir además la
condición de, que la parte superior de sus válvulas accionadas directamente con cruceta, no quede a menos de
0.60 m por debajo del nivel del terreno.
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separación mínima con la tubería de agua, será de
0.20 m medidos entre los planos horizontales tangentes respectivos.
No se instalará ninguna línea de agua potable, que pase a través o entre en contacto con ninguna letrina sanitaria,
ni con canales para agua de regadío.
Antes de proceder a su instalación, deberá verificarse su buen estado, conjuntamente con sus correspondientes
uniones, los cuales deberán estar convenientemente pegados.
Durante el proceso de instalación, todas las líneas deberán permanecer limpias en su interior. Los extremos
opuestos de las líneas, serán sellados temporalmente con tapones, hasta cuando se reinicie la jornada de trabajo,
con el fin de evitar el ingreso de elementos extraños a ella. Para la correcta colocación de las líneas de agua, se
utilizaran procedimientos adecuados, con sus correspondientes herramientas
MEDICION Y PAGO:
Medición
La unidad de medida para las partidas de instalación de tuberías es el metro lineal (ML). Se pagará de acuerdo a
la instalación del material, el precio de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para
la buena ejecución de la actividad.
Pago
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por (m), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos que completan
esta partida.
DESCRIPCIÓN
Considera el suministro e instalación de tuberías PVC SAP C-15 Ø 3", en las redes de inpulsion de acuerdo a
la disposición en los planos.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El equipo básico para la ejecución de los trabajos deberá ser arco y sierra, hojas de sierra, tacos de madera).
TUBERIAS
Generalidades
El material presentado bajo esta Especificación Técnica, deberá cumplir con las Normas de la Organización
Internacional para Estándares “ISO - International Standards Organization”
Para Tuberías de Agua Potable: Norma ISO 4422 o Norma Técnica Peruana INDECOPI Nº 399.002 y 399.004.
Suministro y Almacenamiento
a. Suministrar y almacenar todos los productos y materiales como se ha especificado y como se indica a
continuación.
b. Tomar toda precaución para evitar cualquier daño a la tubería durante su transporte y su entrega hasta el lugar
de la obra.
Trabajar lentamente utilizando deslizadores (rampas) y mantener la tubería bajo perfecto control en todo
momento.
Por ninguna circunstancia permitir que la tubería se caiga, choque, arrastre, empuje o mueva de modo que
se dañe la tubería.
e. En caso de almacenamiento de la tubería en almacén, se debe prever un bloqueo apropiado, instalando estacas
para evitar que la tubería ruede. Obtener la aprobación para el tipo de bloqueo y colocación de estacas, así
como para el método de instalación. Almacenar la tubería sobre un piso nivelado, colocando cuñas o estacas
para bloquearlas de modo que no rueden. Colocar la tubería al lado de la zanja en el lado opuesto de donde
se ha puesto el material excavado a fin de protegerla del tráfico.
f. Almacenar las empaquetaduras para juntas de tubería, en un lugar fresco y protegerlas de la luz, luz solar,
calor, aceite o la grasa hasta que sean instaladas.
No utilizar empaquetaduras que muestren signos de rajaduras, efecto del clima u otro deterioro.
No utilizar material de empaquetadura almacenado por más de seis meses sin la debida aprobación.
INSTALACION DE TUBERIAS
En los casos necesarios que se requiera darle curvatura a la línea de agua, la máxima desviación permitida en ella,
estará de acuerdo a las tablas de deflexión recomendadas por los fabricantes.
Nipleria
Los niples de tubería sólo se permitirán en casos especiales tales como: empalmes a líneas existentes, a accesorios
y a válvulas. También en los cruces con servicios existentes.
Para efectuar un correcto montaje de los tubos y accesorios de PVC por el sistema simple pegar, se deben
seguir las siguientes recomendaciones a fin de economizar tiempo y asegurar instalaciones de calidad:
Limpie cuidadosamente el extremo del tubo y el interior de la campana donde se insertará, límpielos de polvo
y grasa con un trapo húmedo.
Pula con una lija fina el interior de la campana y el exterior de la espiga a insertar.
En caso sea necesario cortar el tubo, utilice el arco de sierra cuidando efectuar el corte a escuadra, y proceda
luego a hacer un chaflán o bisel en el tubo con ayuda de una escofina de grano fino. Es de suma importancia
obtener el chaflán indicado para distribuir mejor el pegamento dentro de la campana al momento del
ensamblaje.
Aplíquese el pegamento, tanto en la espiga del tubo como en el interior de la campana, sin exceso y con
ayuda de una brocha pequeña.
Después de la aplicación del pegamento introdúzcase el tubo en la campana con un movimiento rectilíneo,
asegurando que la inserción de la espiga sea igual al largo de la campana; no gire el tubo introducido, pues
podría romperse la continuidad de la película del pegamento aplicado previamente. Es muy importante
efectuar el empalme rápidamente debido a que el solvente del pegamento se volatiza con mucha rapidez por
lo cual toda la operación desde la aplicación del pegamento hasta el término de la inserción debe demorar
alrededor de un minuto.
No quite el exceso del pegamento de la unión efectuada. En un empalme bien hecho debe aparecer un cordón
de pegamento entre la campana y el tubo insertado. Si este exceso de pegamento no sale en el momento que
se hace el empalme, significa que no se ha usado la cantidad necesaria de pegamento y por consiguiente esa
unión pudiera tener fugas.
Recomendaciones varias
Antes de aplicar el pegamento pruebe la unión entre espiga y campana. La primera debe penetrar entre 1/3 a
2/3 de la longitud de la campana fácilmente, después de lo cual ajustan medida con medida.
No haga la unión si la espiga o la campana están húmedos. Evite trabajar bajo la lluvia.
Para la operación y funcionamiento de la línea de agua, sus registros de válvulas se hará con cajas y tapas de
concreto cuando estas sean accionadas directamente con crucetas.
La parte superior de las válvulas accionadas directamente con crucetas, estarán a una profundidad mínima de 0.60
m y máxima de 1.20 m con respecto al nivel del terreno.
El recubrimiento mínimo del relleno sobre la clave del tubo en relación con el nivel del terreno será de 0.80 m, ya
que por tratarse de zonas rurales no existe circulación de transito vehicular; debiendo cumplir además la
condición de, que la parte superior de sus válvulas accionadas directamente con cruceta, no quede a menos de
0.60 m por debajo del nivel del terreno.
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separación mínima con la tubería de agua, será de
0.20 m medidos entre los planos horizontales tangentes respectivos.
No se instalará ninguna línea de agua potable, que pase a través o entre en contacto con ninguna letrina sanitaria,
ni con canales para agua de regadío.
Antes de proceder a su instalación, deberá verificarse su buen estado, conjuntamente con sus correspondientes
uniones, los cuales deberán estar convenientemente pegados.
Durante el proceso de instalación, todas las líneas deberán permanecer limpias en su interior. Los extremos
opuestos de las líneas, serán sellados temporalmente con tapones, hasta cuando se reinicie la jornada de trabajo,
con el fin de evitar el ingreso de elementos extraños a ella. Para la correcta colocación de las líneas de agua, se
utilizaran procedimientos adecuados, con sus correspondientes herramientas
MEDICION Y PAGO:
Medición
La unidad de medida para las partidas de instalación de tuberías es el metro lineal (ML). Se pagará de acuerdo a
la instalación del material, el precio de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para
la buena ejecución de la actividad.
Pago
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por (m), entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos que completan
esta partida.
DEFINICIÓN
Esta partida refiere a la instalación de accesorios necesarios para el cambio de alineamiento horizontal y vertical y
demás cambios de dirección que pueda generarse en todo el tramo de la línea de inpulsion. Los accesorios a
utilizar deberán ser de la misma clase y serie que todas las tuberías a emplear.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El equipo básico para la ejecución de los trabajos deberá ser arco y sierra, hojas de sierra, tacos de madera, etc).
DESCRIPCIÓN
Los accesorios y conexiones serán de PVC con uniones simple presión, todos los accesorios serán fabricados en
Clase 15. Se deberá garantizar en el momento de las pruebas hidráulicas correspondientes el que no existan fugas
en los empalmes.
Los materiales deberán cumplir todas las Normas INDECOPI del caso, garantizándose su vida útil y debidamente
aprobadas por el Supervisor.
Los accesorios se instalaran de acuerdo a las necesidades de : Reducción en diámetros de tubería, cambio de
dirección entre 45º y 90º , repartición de flujo, etc. Estos accesorios serán fijados bajo las siguientes
recomendaciones.
Limpie cuidadosamente el extremo del tubo y el interior de la campana donde se insertará, los accesorios,
límpielos de polvo y grasa con un trapo húmedo.
Pula con una lija fina el interior de la campana y el exterior de la espiga a insertar.
En caso sea necesario cortar el tubo, utilice el arco de sierra cuidando efectuar el corte a escuadra, y proceda
luego a hacer un chaflán o bisel en el tubo con ayuda de una escofina de grano fino. Es de suma importancia
obtener el chaflán indicado para distribuir mejor el pegamento dentro de la campana al momento del
ensamblaje.
Aplíquese el pegamento, tanto en la espiga del tubo como en el interior de la campana del accesorio, sin
exceso y con ayuda de una brocha pequeña.
Después de la aplicación del pegamento introdúzcase el tubo en la campana con un movimiento rectilíneo,
asegurando que la inserción de la espiga sea igual al largo de la campana; no gire el tubo introducido, pues
podría romperse la continuidad de la película del pegamento aplicado previamente. Es muy importante
efectuar el empalme rápidamente debido a que el solvente del pegamento se volatiza con mucha rapidez por
lo cual toda la operación desde la aplicación del pegamento hasta el término de la inserción debe demorar
alrededor de un minuto.
No quite el exceso del pegamento de la unión efectuada. En un empalme bien hecho debe aparecer un cordón
de pegamento entre la campana y el tubo insertado. Si este exceso de pegamento no sale en el momento que
se hace el empalme, significa que no se ha usado la cantidad necesaria de pegamento y por consiguiente esa
unión pudiera tener fugas.
MEDICION Y PAGO
.Medición
Se mide por la unidad (glb), la medición será la unidad realmente instalada con la conformidad del ingeniero
residente
Pago
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto (glb) entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos que completan esta
partida.
DESCRIPCION
Toda estructura que conduce agua potable, será sometida a la prueba hidráulica y desinfección del mismo, de
acuerdo a lo señalado en la presente Especificación Técnica.
Prueba Hidráulica
Antes de procederse al tapado y compactado final de las zanjas las tuberías y uniones serán sometidas a la prueba
hidráulica para constatar la impermeabilidad de las uniones y accesorios que contiene la línea de inpulsion.
El proceso de prueba hidráulica se iniciara en cada una de las captaciones y desde allí se controlará la
dosificación de cloro y la cantidad de agua necesaria para la prueba hidráulica de tramo en tramo, pudiendo ser
entre cámaras de captación, reunión, válvulas de purga, cámaras rompe presión entre otros elementos.
Desinfección
Es el proceso que tiene por finalidad asegurar la calidad sanitaria del agua y/o de las instalaciones que las captan,
almacenan o conducen.
Como elemento desinfectando se utilizara el hipoclorito de calcio con una concentración del 30%.
Calcular el peso del desinfectante a usar en función de la concentración “C” de compuesto y del volumen de
la instalación (Ver Cuadro No1).
Diluir el compuesto en una pequeña cantidad de agua como se indica en el cuadro No1 y con una parte de
esta solución restregar paredes y fondo de la instalación mediante una escobilla.
Llenar con agua la instalación y añadir la solución restante dentro del tanque para obtener la concentración de
desinfección deseada.
Mantener la instalación con el desinfectante por el tiempo necesario (Ver Cuadro No1).
CUADRO No1
CANTIDAD DE CLORO (HIPOCLORITO) REQUERIDOS EN LA
DESINFECCION DE INSTALACIONES DE AGUA
CANTIDAD
“C” “T” “P” MINIMA DE
DESCRIPCION CONCEN- TIEMPO DE PESO DE AGUA PARA
TRACION RETENCION HIPOCLORITO DILUIR EL
mg/lt (ppm) (horas) DE CALCIO HIPOCLORTIO DE
(kg) CALCIO
(lts)
(*): Para mayores volúmenes y en general cuando se desee conocer el peso requerido de cloro para cualquier
instalación, puede aplicarse la siguiente fórmula práctica:
Donde:
La evacuación del agua proveniente de la prueba hidráulica y desinfección, se realizará a través de línea de
limpia, dichas obras deben de ejecutarse antes de las pruebas, de acuerdo a los planos.
MEDICION Y PAGO
Medición
Se mide por metro lineal (m), la medición será la unidad realmente instalada con la conformidad del ingeniero
residente
Pago
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto (m) entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos que completan esta
partida.