0% encontró este documento útil (0 votos)
750 vistas3 páginas

Carta de Temperatura

Este documento es una carta de temperatura para contenedores refrigerados que proporciona instrucciones sobre la temperatura y condiciones ambientales requeridas durante el transporte de un cargamento. Incluye información como el embarcador, consignatario, puerto de carga y descarga, especificaciones de temperatura, humedad y ventilación requeridas, y los números y pesos de los contenedores. El documento debe ser firmado por el embarcador y el comando del buque y las instrucciones deben incluirse en los conocimientos de embarque.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
750 vistas3 páginas

Carta de Temperatura

Este documento es una carta de temperatura para contenedores refrigerados que proporciona instrucciones sobre la temperatura y condiciones ambientales requeridas durante el transporte de un cargamento. Incluye información como el embarcador, consignatario, puerto de carga y descarga, especificaciones de temperatura, humedad y ventilación requeridas, y los números y pesos de los contenedores. El documento debe ser firmado por el embarcador y el comando del buque y las instrucciones deben incluirse en los conocimientos de embarque.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Hapag-Lloyd AG.

AGENCY:

BKG N0
LETTER OF TEMPERATURE FOR REEFER CONTAINERS.
CARTA DE TEMPERATURA PARA CONTENEDORES REFRIGERADOS.

1.- VESSEL/VOY.(NAVE/VIAJE) :

2.- SHIPPER (EMBARCADOR) :

3.- CONSIGNEE (CONSIGNATARIO) : 4.- COMMODITY

(PRODUCTO) :

5.- PORT OF LOADING (PTO.DE EMBARQUE) : 6.- PORT

OF DISCHARGE (PTO.DE DESCARGA) :

7.- PLACE OF DELIVERY (DESTINO FINAL) :

8.- EQUIPO CON ATMOSFERA CONTROLADA

NO
TEMPERATURE INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE
TEMPERATURA

AIR INLET (DELIVERY) SPECIFICATIONS (IN DEGREES CELSIUS):

TEMPERATURA AIRE SUMINISTRO (GRADOS CELSIUS)

TOLERANCE RANGE/RANGO DE TEMPERATURA

HUMIDITY/HUMEDAD %

VENTILATION/VENTILACION %

CO2 LIMITATION %

NITROGENO %

HUMIDITY CONTROL %

CONTAINER PREFIX, NUMBER AND WEIGHT


PREFIJO, NUMERO Y PESO DE CONTENEDORES

WEIGHT (PESO) WEIGHT (PESO)


1.2.- TONS. ( TONELADAS )
TONS. ( TONELADAS )
THE ABOVE INSTRUCCIONS MUST ALSO BE STATED ON THE BILL (S) OF LOADING. LAS
INSTRUCCIONES INDICADAS TAMBIEN DEBEN ESTAR INCLUIDAS EN LOS CONOCIMIENTOS DE
EMBARQUE.
ISSUED (EMITIDO) RECEIVED (RECIBIDO)
DATE (FECHA): DATE (FECHA):

SHIPPER'S SIGNATURE VESSEL'S COMMAND COMANDO


FIRMA DEL EMBARCADOR DE LA NAVE
NOMBRE DE EMERGENCIA:
CELULAR/NEXTEL DE EMERGENCIA:

También podría gustarte