Hapag-Lloyd AG.

AGENCY: TRANSOCEANICA CIA LTDA

LETTER OF TEMPERATURE FOR REEFERS CONTAINERS.

CARTA DE TEMPERATURA PARA CONTENEDORES REFRIGERADOS.

1.- VESSEL/VOY.(NAVE/VIAJE) :

2.- SHIPPER (EMBARCADOR) : DEGEREMCIA S. A.

3.- CONSIGNEE (CONSIGNATARIO) : PANDINO

4.- COMMODITY (PRODUCTO) : PAN DE YUCA CONGELADO

5.- PORT OF LOADING (PTO.DE EMBARQUE) : GUAYAQUIL, ECUADOR

6.- PORT OF DISCHARGE (PTO.DE DESCARGA) : MALAGA, ESPAÑA

7.- PLACE OF DELIVERY (DESTINO FINAL) : MALAGA, ESPAÑA

TEMPERATURE INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE TEMPERATURA

AIR INLET (DELIVERY) SPECIFICATIONS (IN CELSIUS DEGREES):

TEMPERATURA AIRE SUMINISTRO (GRADOS CELSIUS)

TEMPERATURE/TOLERANCE RANGE: - 21°C

RANGO DE TEMPERATURA / TOLERANCIA

CONTAINER PREFIX, NUMBER AND WEIGHT

PREFIJO, NUMERO Y PESO DE CONTENEDORES

1.- HLBU9146937 TONS. ( TONELADAS )

2.- TONS. ( TONELADAS )

3.- TONS. ( TONELADAS )

4.- TONS. ( TONELADAS )

5.- TONS. ( TONELADAS )

THE ABOVE INSTRUCCIONS MUST ALSO BE STATED ON THE BILL (S) OF LOADING.
LAS INSTRUCCIONES INDICADAS TAMBIEN DEBEN ESTAR INCLUIDAS EN LOS CONOCIMIENTOS
DE EMBARQUE.

ISSUED (EMITIDO) RECEIPT (RECIBIDO)

DATE (FECHA): 18/4/23 DATE (FECHA):

SHIPPER'S SIGNATURE VESSEL'S COMMAND

FIRMA DEL EMBARCADOR COMANDO DE LA NAVE