Procedimiento de Trabajo Seguro

Procedimiento de Trabajo Seguro
Revisión 00
REALIZACIÓN DE CALICATAS CON
EXCAVADORA PARA LA TOMA DE Página Nº 1
MUESTRA EN STOCKS DE PLANTA CODIGO PTS-MP-01
DELTA
FECHA 17-10-2019
Jessica Millán – Planta Delta Servicio de Arriendo Maquinaria Industrial año 2019

Realización de calicatas con excavadora
para la toma de muestra en Stocks de
Planta Delta
Control de Modificaciones
Número Número Número Descripción de la

Fecha Firma Aprobó
Modificación Página Sección Modificación
Nombre Cargo Firma

Claudio Galdavini Administrador de
Elaborado por Ibáñez Contrato
Asesor en Prevención de
Leyla Cortes Campos
Riesgos
Revisado por
Claudio Galdavini Administrador de
Ibáñez Contrato
Aprobado por Jessica Millán Muñoz Gerente General

Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
ÍNDICE
1. OBJETIVO...............................................................................................................................3
2. ALCANCE................................................................................................................................3
3. DEFINICIONES.......................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES........................................................................................................4
5. DOCUMENTOS APLICABLES.............................................................................................4
6. HERRAMIENTAS QUE SE UTILIZARAN...........................................................................4
7. RIESGOS Y PELIGROS ASOCIADOS...............................................................................5
8. CONDICIONES BÁSICAS DEL LUGAR DE TRABAJO..................................................9
9. MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD......................................................................10
10. DESARROLLO DE PROCEDIMIENTO.........................................................................10
11. ANEXOS.............................................................................................................................13
12. TOMA CONOCIMIENTO DE PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO............14
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
1. OBJETIVO.
Este procedimiento tiene como propósito establecer todas las acciones preventivas y
la metodología correcta para la realización de calicatas con excavadora para la toma
de muestra en Stocks de Planta Delta, la cual será desarrollada por empresa Jessica
Millán de manera de resguardar la integridad física de las personas y proteger los
equipos e instalaciones
2. ALCANCE.
El presente procedimiento será aplicable a todo el personal de Empresa Jessica
Millán, que realice labores de realización de calicatas con excavadora para la toma
de muestra en Stocks de Planta Delta
3. DEFINICIONES.
 PTS: “Procedimiento de trabajo seguro”, documento en donde se realiza una
descripción detallada de cómo realizar una o varias actividades y tareas, con la
finalidad de evitar accidentes del trabajo, enfermedades profesionales y/o
cualquier tipo de perdida.
 Calicata: Exploración de un terreno mediante una barrena o una sonda para

saber los minerales que contiene.
 Stock: conjunto de mineral el cual es acopiado de forma temporal o permanente.
 Riesgo: combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o exposición

peligrosa y la severidad del daño o deterioro de la salud que puede causar el
suceso o exposición.
 Peligro: Fuente, situación o acción con un potencial de producir daño, en

términos de salud o enfermedad profesional o una combinación de estos.
 ARO: “Análisis de riesgos operacional”, técnica preventiva realizada previo a la

realización de cualquier tipo de tarea, en donde desglosa la tarea en pasos,
identificando los riesgos potenciales a estas y sus medidas de control.
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
4. RESPONSABILIDADES.
 Administrador de contrato:
- Sera responsable de la difusión, control y correcta aplicación de este
procedimiento a su personal a cargo.
- Es responsable del desarrollo del trabajo de manera adecuada, aplicando
las medidas preventivas para desarrollar los trabajados de acuerdo con
este procedimiento.
- Coordinar de forma oportuna la realización de los trabajadores e indicar al
operador el stock que será muestreado.
- Responsable de entregar la charla de instrucción diaria a su personal y
revisar en terreno el ARO del personal asignado.
 Personal del servicio:

- Aplicar rigurosamente este Procedimiento, cada vez que se realice la
operación de la excavadora al momento de la confección de calicatas.
 Asesor en Prevención de Riesgos:

- Asesorar con respecto a la parte técnica preventiva en la elaboración o
modificación del procedimiento.
- Fiscalizar el cumplimiento de lo establecido en el procedimiento e identificar
peligros emergentes, modificando el Procedimiento si fuese necesario.
5. DOCUMENTOS APLICABLES
 Formato ARO ENAMI.
 Check list de excavadora.
6. HERRAMIENTAS QUE SE UTILIZARAN

 Excavadora
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
7. RIESGOS Y PELIGROS ASOCIADOS.

a.
ACTIVIDAD RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL
- Confección y Identificación de actividad
en ARO.
- Revise el equipo diariamente, dando
aviso a su supervisor ante cualquier
anomalía detectada.
- Verificar que la máquina no posea daños
1. Revisión 1.1. Operar estructurales evidentes, ni presente fugas
de la maquinaria equipo en de líquidos.
mal estado - Comprobar que todos los dispositivos de
seguridad y protección están en buen
estado y se encuentran colocados
correctamente.
- Comprobar que los niveles
de combustible, aceite hidráulico, aceite
motor, líquido de frenos y líquido
refrigerante sean los adecuados. Rellenar
en caso necesario.
- Verificar que los dispositivos luminosos y
acústicos se encuentran en perfecto
estado y funcionan correctamente.
- Mediante maniobras lentas, comprobar
que todos los mandos responden
perfectamente, especialmente los
correspondientes a los sistemas de
frenado (servicio y estacionamiento).
- Mantener el puesto de conducción libre
de objetos o herramientas que puedan
desplazarse libremente impidiendo la
realización de una maniobra determinada.
- Comprobar el buen estado y regulación
de los retrovisores y mantener limpio
el parabrisas de la cabina.
- Verificar que el cinturón de seguridad y su
anclaje están en buen estado y que la
regulación del asiento sea la adecuada al
peso y medidas del operador.
- Comprobar que las señales de
información y advertencia permanecen
limpias y en buen estado.
- Subir y bajar de la máquina de forma

Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
1.2. Caídas frontal empleando los tres puntos de

mismo y apoyo. (pasamanos y peldaños)
- No subir ni bajar corriendo de la
distinto nivel máquina.
- No saltar de la maquinaria, a menos que
sea una emergencia.
- Mantenga sus manos limpias, secas,
libres de grasa, al igual que las suelas
de sus zapatos, para evitar resbalar al
subir o bajar de la maquinaria.
- Durante el desplazamiento, se deberán

mantener bloqueados el dispositivo de
rotación de la superestructura y el pedal
2.1. Golpeado de orientación de la pluma.
- Mantener la cabina limpia y ordinada sin
por o contra. residuos en su interior.
- La cuchara y la cuchilla deberán
2. Conducción permanecer elevadas entre 30 y 50 cm
del equipo con respecto al suelo.
interior - Evitar realizar maniobras bruscas como
Planta frenazos, acelerones o giros a velocidad
Delta. elevada.
- Uso de cinturón de seguridad.
- Operar la maquinaria en tareas para la
que fue diseñada. Evite golpes
excesivos, posturas inadecuadas,
forzadas y repetitivas.
- Analice su entorno de trabajo y caminos
de acceso. Las malas condiciones de
éstos pueden generar que la maquinaria
realice sobresfuerzos.
- Antes de arrancar el motor, verificar que
todas las palancas y mandos están en
2.2. Atropello posición neutral.
- Antes de comenzar a desplazarse toque
dos bocinazos, para indicar que la
máquina comenzará a moverse.
- Verifique que terceras personas no se
encuentren cerca del radio de giro y
avance de la maquinaria.
- Conduzca de acuerdo con las normas
internas de manejo. No sobrepase
velocidades límites establecidas. (20
km/hra.)
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
2.3. Exposición a - Realización diaria de ARO.

radiación UV - Uso de bloqueador solar, cubre nuca y
poleras manga larga.
- Si se requiere solicitar escolta al
momento de realizar el movimiento de
2.4. Choque y/o excavadora al lugar de trabajo.
colisión - Conduzca de acuerdo con las normas
internas de manejo. No sobrepase
velocidades límites establecidas. (20
km/hra.).
- Circular preferentemente por pistas o
terrenos bien asentados, secos, limpios
y libres de obstáculos.
- Adecuar la velocidad a las condiciones
de trabajo y al estado del terreno,
respetando siempre la velocidad
máxima establecida en faena.
- Evitar realizar maniobras bruscas como
frenazos, acelerones o giros a velocidad
elevada.
- Circular a una velocidad moderada
cuando la máquina esté cargada,
maniobrando siempre con suavidad.
- Mantener siempre una distancia de
seguridad a la circular cerca de otras
máquinas.
- Extremar la precaución en cruces con
poca visibilidad.
- Antes de iniciar cualquier

desplazamiento, verificar que tanto la
cuchilla como la superestructura se
2.5. Volcamiento encuentran orientadas correctamente en
el sentido de marcha.
- Uso de cinturón de seguridad.
- Antes de invertir el sentido de la
marcha, comprobar que se dispone de
espacio suficiente y que no haya zanjas,
huecos, objetos, etc.
- Mantener una distancia de seguridad a
los bordes de excavaciones, zanjas,
desniveles del terreno, etc.
- Adecuar la velocidad a las condiciones
de trabajo y al estado del terreno,
respetando siempre la velocidad
máxima establecida en la obra.
- Extremar la precaución al circular por
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
terrenos en pendiente.
- Elegir siempre caminos secos y con
adherencia.
- No acercarse nunca a taludes sin
consolidar.
- Guardar una distancia de seguridad a
sus bordes laterales.
- Suspender los trabajos cuando

las condiciones climatológicas sean
3.1 Derrumbes adversas (niebla, lluvia, etc.)
Autodetención.
- Mantener una distancia de seguridad a
los bordes de excavaciones, de talud,
desniveles del terreno, etc.
- Evitar realizar trabajos en zonas donde
exista riesgo de caída de objetos sobre
el puesto de conducción.
- Evitar circular y trabajar cerca de los

3. Operación bordes de excavaciones, Talud, taludes
de 3.2 Caídas a o desniveles.
excavadora distinto nivel - Los bordes de excavaciones y vaciados
en stock deberán estar acotados y disponer de
elementos que adviertan al operador
que se está aproximando
excesivamente al mismo.
- Conocer el lugar de trabajo por donde

se desplazará o trabajará la máquina.
3.3 Volcamiento Especialmente, el tipo de terreno, los
puntos donde puedan existir
restricciones de altura, anchura o peso
- Evitar la realización de trabajos sobre
terrenos en pendiente.
- No trabajar en terrenos gredosos o de
poca adherencia.
3.4 Daños - El peso del material cargado en la

estructurales por cuchara nunca deberá superar el valor
sobreesfuerzos de carga máxima indicado en la placa
dispuesta sobre la máquina.
- No colmar la cuchara por encima de su
borde superior ni transportar materiales
diferentes de tierras, escombros o
similares.
- No utilizar la cuchara como bola de
demolición, martillo o para mover
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
grandes piedras.
- No forzar la máquina más allá de su
capacidad.
- No permitir la presencia de otros

trabajadores en la zona de giro de la
3.5 Golpes por giro superestructura o en la zona de trabajo
de maquinaria de la cuchara.
- Los movimientos de ascenso y
descenso de la cuchara deberán
realizarse con suavidad.
- No dejar caer nunca la carga de forma
brusca o desde una altura excesiva.
- No permitir la presencia de otros
trabajadores en la zona de giro de la
maquinaria o en la zona de trabajo de la
cuchara.
- Si es necesaria la ayuda de un
señalero, se deberán establecer de
mutuo acuerdo las señales para la
indicación de giro, elevación, etc. El
señalero se deberá situar en un lugar
perfectamente visible desde el puesto
de conducción y lo más alejado posible
del radio de acción de la máquina.
3.5 Polución - Siempre que sea posible de espaldas al

viento, de forma que no pueda verse
disminuida la visibilidad.
- Utilice los elementos de protección
necesarios.
- Mantener cerrada la cabina de la
máquina durante su utilización.
8. CONDICIONES BÁSICAS DEL LUGAR DE TRABAJO.

a) De las Personas: Si no es posible eliminar los riesgos del entorno y existe la
posibilidad de contacto con agentes que puedan generar daño, Lesión o
Enfermedad Profesional, se debe disponer de Equipos de Protección Personal,
cuyo fin es minimizar las consecuencias de eventos incidentales.
Protección de la cabeza Casco de seguridad
Protección Oídos Protector auditivo tipo fono
Protección visual Lentes de seguridad ,

Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
Protección de las manos Guantes de cabritilla,
Protección de los pies Calzado de seguridad.
Protección respiratoria Respirador 2 vías con filtro de polvo p-100
Protección de cuerpo Polera Manga Larga – Pantalón Cargo
Protección de Piel Bloqueador Solar
9. MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD.

 La realización de los trabajos requiere PREVIAMENTE la realización del A.R.O
(Análisis de Riesgos Operacionales) en terreno y estar en conocimiento del
procedimiento de trabajo correspondiente.
 Se deberá realizar previamente a la realización de las labores el correspondiente
check List con el fin de verificar que la excavadora se encuentre en buenas
condiciones.
 Si la excavadora se encuentra en malas condiciones, se debe informar de forma
inmediata al administrador de contrato y no realización operación con el equipo.
 Para realizar los trabajos es necesario cumplir con todas las medidas de seguridad
y el uso de elementos de seguridad es obligatorio.
10. DESARROLLO DE PROCEDIMIENTO

 El operador de la excavadora deberá realizar un chequeo previo de todas las
condiciones del equipo con el fin de poder establecer con anterioridad a las
operaciones si la excavadora presenta falencia y así no realizar trabajos.
 Si la excavadora presenta falencias se debe informa de forma inmediata al
administrador de contrato; si la excavadora se encuentre en óptimas
condiciones se deberá dirigir al stock de mineral el cual será muestreado
previa coordinación de muestreros.
 El traslado de la excavadora desde el estacionamiento hacia el primer stock
deberá ser realizado por caminos autorizados y cumpliendo toda la
reglamentación vigente dentro del reglamento interno de transito de Planta
Delta.
 Antes de comenzar con el ascenso de la excavadora sobre los stock se deberá
realizar una inspección visual de estos, con el fin de poder verificar en qué
condiciones se encuentra el terreno, verificar los accesos, pretiles,
compactación y detectar posibles deterioros que los stock podrían tener
producto de movimientos telúricos, viento, lluvia etc.
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
 Si en la inspección se detecta que el stock posee un deterioro el cual presenta

un potencial de colapso del terreno o impedir que la excavadora realice su
trabajo de forma segura, se deberá aplicar autodetención y no realizar trabajos
sobre él. Se deberá evaluar otro lugar dentro del stock para realizar la calicata.
 Si el stock se encuentra en óptimas condiciones para realizar calicata
(compactado, presencia de acceso, pretil de seguridad y espacio para la
operación de la excavadora) la excavadora deberá realizar el ascenso por el
ingreso del stock llegando a la superficie y así poder realizar la primera calicata
(previa indicación del muestrero).
 Una vez que la excavadora llega al punto donde debe realizar la calicata,
deberá estabilizar el equipo, solicitar que todo el personal (muestreros,) se
posicionen en un lugar seguro (fuera del radio de giro del equipo) con el fin de
poder asegurar que el personal se encuentre fuera de la línea de fuego durante
se realizan las operaciones de la retroexcavadora.
 Cuando el área se encuentre asegurada para comenzar con las operaciones
(muestreros fuera de la línea de fuego, equipo posicionado en un sector
estable) se comenzará con la realización de las calicatas en los lugares
previamente establecidos y los cuales se deben encontrar demarcados. Las
calicatas deberán tener una profundidad de aproximadamente 1.5 metros
 Una vez terminada la calicata, el operador de la excavadora deberá alertar la
finalización del trabajo a través de dos bocinados en donde se indica que la
calicata de se encuentra terminada y los muetreros podrán realizar la toma de
muestra correspondiente.
 Antes de que los muestreros ingresen al área, la excavadora deberá detener
todo tipo de operación, apagar el motor para no incomodar a los muestreros
desde el punto de vista auditivo.
 Cuando finalice la toma se muestra del material, los muestreros indicaran el
siguiente sector donde se deberá realizar la calita dentro del mismo stock. Para
la realización del movimiento de la excavadora se deberá considerar las
mismas medidas de prevención indicadas en los puntos anteriores, la
excavadora debera moverse dentro del stock solo en áreas compactadas, que
posean pretil y acceso habilitado para realizar operación. Se prohíbe que la
calicata sea realizada en taludes.
- Cada muestra de calicata deberá ser realizada de la misma metodología
que se indica anteriormente.
 Una vez finalizado los muestreos dentro de un stock, se deberá trasladar el
equipo hacia otro stock y seguir la misma metodología de trabajo. Para
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
realizar el traslado, todos los muestreros deberán retirarse del área de trabajo
y posteriormente el operador comenzar el traslado y salida del stock por los
accesos establecidos del stock.
 Los muestretos indicaran el siguiente stock que deberá ser muestreado y con
esto se realiza el traslado de la excavadora por sectores establecidos para
este fin y cumpliendo toda la reglamentación vigente de conducción.
Importante: para realizar traslado, inspección de stock, ingreso de stock,

confección de calicata, toma de muestra y retiro del stock de se deberá
realizar con la misma metodología que se indicó anteriormente.
 Cuando finalice la jornada laboral, la retroexcavadora deberá retirarse del stock

en que se encuentre trabajando y podrá quedar estacionada en un lugar
seguro y cercado al stock que deberá ser muestreado el día siguiente, nunca
quedando sobre los stock.
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
11. ANEXOS
Anexo 1: check list de excavadora.
Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019
12. TOMA CONOCIMIENTO DE PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

(Archivo)
De acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 40 “Apruébese el siguiente reglamento

sobre prevención de riesgos profesionales, título VI de la obligación de informar de los
riesgos laborales, Artículo 21.
“Los empleadores tiene la obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus

trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas los
elementos, productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de producción o en su
trabajo, y de los procedimientos de trabajo.
TOMA DE CONOCIMIENTO
YO: ___________________________________________________________________________
R.U.T Nº: ______________________________________________________________________
CON FECHA: ___________________________________________________________________
TEMA: _________________________________________________________________
Declaro recibir y tomar Conocimiento de la obligación de informar, dónde se me indicaron los
riesgos que entrañan mis labores, de las medidas preventivas y de los procedimientos de
trabajo seguro de la actividad que desarrollo en la empresa Jessica Millán.
Para todo efecto, me considero oportunamente informado y aprendido correctamente de
todo lo antes mencionado.
Nota: Además declaro recibir una copia original del presente documento la capacitación y
aprendizaje correspondiente.
Nombre Trabajador(a): Firma:
Nombre Instructor(a): Firma:

Revisión 00
DELTA
FECHA 17-10-2019

Procedimiento de Trabajo Seguro - Calicatas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Trabajo Seguro - Calicatas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Trabajo Seguro

Número Número Número Descripción de la

Nombre Cargo Firma

Aprobado por Jessica Millán Muñoz Gerente General

 Calicata: Exploración de un terreno mediante una barrena o una sonda para

 Stock: conjunto de mineral el cual es acopiado de forma temporal o permanente.

 Riesgo: combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o exposición

 Peligro: Fuente, situación o acción con un potencial de producir daño, en

 ARO: “Análisis de riesgos operacional”, técnica preventiva realizada previo a la

 Personal del servicio:

 Asesor en Prevención de Riesgos:

6. HERRAMIENTAS QUE SE UTILIZARAN

7. RIESGOS Y PELIGROS ASOCIADOS.

- Subir y bajar de la máquina de forma

1.2. Caídas frontal empleando los tres puntos de

- Durante el desplazamiento, se deberán

2.3. Exposición a - Realización diaria de ARO.

- Antes de iniciar cualquier

- Suspender los trabajos cuando

- Evitar circular y trabajar cerca de los

- Conocer el lugar de trabajo por donde

3.4 Daños - El peso del material cargado en la

- No permitir la presencia de otros

3.5 Polución - Siempre que sea posible de espaldas al

8. CONDICIONES BÁSICAS DEL LUGAR DE TRABAJO.

Protección de la cabeza Casco de seguridad

Protección Oídos Protector auditivo tipo fono

Protección visual Lentes de seguridad ,

Protección de las manos Guantes de cabritilla,

Protección de los pies Calzado de seguridad.

Protección respiratoria Respirador 2 vías con filtro de polvo p-100

Protección de cuerpo Polera Manga Larga – Pantalón Cargo

Protección de Piel Bloqueador Solar

9. MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD.

10. DESARROLLO DE PROCEDIMIENTO

 Si en la inspección se detecta que el stock posee un deterioro el cual presenta

Importante: para realizar traslado, inspección de stock, ingreso de stock,

 Cuando finalice la jornada laboral, la retroexcavadora deberá retirarse del stock

12. TOMA CONOCIMIENTO DE PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

De acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 40 “Apruébese el siguiente reglamento

“Los empleadores tiene la obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus

Nombre Trabajador(a): Firma:

Nombre Instructor(a): Firma:

También podría gustarte