Instituto Jurìdico Virtual

1
 Ciudadanía Italiana desde Italia

Introducción

Una de las opciones que tiene la persona para poder solicitar el recono-
cimiento de su ciudadanía es viajar a Italia. Este viaje lleva mucha pre-
paración, pues no solo implica las vicisitudes previas de todo viaje, sino

Instituto Jurìdico Virtual

también el desconocimiento sobre la práctica de las diversas comunas en
este tipo de trámites. Es necesario aclarar que, para poder solicitar la
ciudadanía en Italia, se debe fijar residencia allá, y no necesariamente en
la comuna donde nació el antepasado. Además, se debe tener un dominio
preciso de estas dos legislaciones:

• Circolare K28, que es la que explica tanto los documentos, como el

procedimiento y restricciones para el reconocimiento de la ciudadanía.

• Circolare K32, la cual plantea que dentro de los 90 días desde que se
entre al Espacio Schengen, no es necesario tramitar ningún permesso di
soggiorno para poder solicitar la residencia. Además, plantea que, si no se
entra directamente en Italia, es necesario hacer la declaración de
2
presencia
 1. Comunicarse
previamente con la
Consejos para el viaje a Italia comuna donde se
tramitará la ciudadanía.
2. Tener en cuenta que la
residencia que se fijará

Instituto Jurìdico Virtual

en Italia no sea tu-
rística.
3. En la medida de lo
posible, viajar solo/a

Procedimiento en Italia

Una vez que se ingresa a Italia, se debe realizar una serie de pasos a fin de
completar el proceso de manera exitosa. 1. Declaración de Presencia.2.
Solicitud de il Codice Fiscale.3. Establecer residencia en Italia.4. Solicitud
del Reconocimiento de la Ciudadanía. 5. Solicitar Pasaporte Italiano.6.
Permesso di Soggiorno 3
 Ventajas y desventajas de tramitar tu ciudadanía italiana en Italia

Obtenés la ciudadanía italiana más rápido

Obtenés el pasaporte italiano más rápido Mas
Viajás y conocés Italia

Trámite más costoso

Vencimiento de la documentación Menos

Instituto Jurìdico Virtual

Disponibilidad de tiempo para viajar

4
¿Qué se necesita para la Declaración de Presencia?

Pasaporte Vigente + fotocopia

Sello de Ingreso Europeo Legible (con periodo turístico vigente) + fotocopia
Módulo de Dichiarazione di Presenza – en duplicado
Ticket Aereo / Transporte que demuestre el Ingreso a Italia.
Comprobante del Alojamiento que demuestre donde estamos parando.
– Si nos alojamos provisoriamente en Hotel/Hostel, adjuntar la Reserva

Instituto Jurìdico Virtual

impresa.
– Si nos alojamos en una casa familiar, deberemos adjuntar la Declaración
de Hospitalidad + copia del documento del hospitalario.
Seguro Médico (solo solicitado en casos particulares) + fotocopia
Solvencia Económica (solo solicitado en casos particulares) + fotocopia

Dónde? Questura (ufficio immigrazione)

Cómo? De forma presencial.

Cuándo? Dentro de los 8 días de ingreso a Italia.

Costo? Gratuito. 5

Demora? En el momento.
 Solicitud de il Codice Fiscale

El Codice Fiscale es un código alfanumérico que se corresponde a los datos

biometricos de cada ciudadano.
Haciendo un paralelismo con Argentina, el Codice Fiscale sería como el
CUIT. En este caso, se calcula de forma automática en correspondencia
con nuestos datos personales: Nombre, Apellido, Fecha de Nacimiento y
Lugar de Nacimiento.

Instituto Jurìdico Virtual

Qué Necesitamos para tramitar el Códice Fiscale?

Pasaporte + Fotocopia 1era página

Fotocopia del Sello de Ingreso
Declaración de Presencia + Fotocopia (si corresponde)
Modulo de Solicitud de Codice Fiscale

Dónde? Agenzia delle Entrate

Cómo? De forma presencial.

Costo? Gratuito. 6

Demora? En el momento.
También existe la posibilidad de solicitarlo via Consular, antes de viajar.
Para este caso se debe solicitar un turno online en la oficina Notarile,
opción Codice Fiscale.
No obstante, realizarlo de esta forma no nos beneficia demasiado, ya que en
Italia es un trámite bastante sencillo.

Inscripción de Residencia

Instituto Jurìdico Virtual

El punto más importante para realizar el trámite de Ciudadanía en Italia,
es contar con un domicilio para declarar la propia residencia.
Lo primero que debemos resolver es dónde vamos a vivir! Y por
consecuencia, declarar ante la oficina de Anagrafe del Comune nuestra
nueva residencia.

Antes de proseguir, aclaramos que:

Residencia = Domicilio = Vivienda

Para ello debemos conseguir un alojamiento idoneo; en donde obtengamos

un Contrato de Alquiler debidamente resitrado, o alguien que
nos aloje y brinde la Declaración de Hospitalidad.
7
Tener en cuenta que No será válido declarar la residencia en un domicilio
de carácter provisional o turístico, esto sería: Airbnb, Hostels, Albergues,
etc.
Qué Necesitamos para la Inscripción de Residencia?

Pasaporte + Fotocopia 1era página

Fotocopia Sello de Ingreso
Declaración de Presencia + Fotocopia (si corresponde)
Contrato de Alquiler (contrato + registración) o
Declaración de Hospitalidad + Fotocopia del Documento del Propietario
Modulo de Declaración de Residencia

Instituto Jurìdico Virtual

Dónde? Comune (ufficio anagrafe)

Cómo? De forma presencial u online en algunos comunes.

Costo? Gratuito.

Demora? Tiene 2 instancias:

1) La inscripción – en el momento.
2) La verificación policial (Vigile) – hasta 45 días.

Una vez realizada la Declaración para la Inscripción de Residencia;

tendremos que esperar que el Vigile (policia local) realice la verificación 8
necesaria.
En algunos comunes, dicha verificación podrá suceder 2 o 3 veces, y si lo
desean, pueden solicitar ingresar al domicilio para corroborar que se cumplan
todas las condiciones de vivienda. (principalmente cuando en el mismo
domicilio viven varias personas).

Con el fin principal de verificación, tendremos que colocar nuestro Nombre y

Apellido en el timbre del portero electrónico, en el timbre de casa y en el
buzón de correspondencia.

Instituto Jurìdico Virtual

Luego que el Vigile corrobora que efectivamente vivimos en el domicilio
declarado, enviará un informe al Comune para completar el registro, y que
nuestra Residencia quede definida (práctica cerrada).

Qué sucede si el Vigile no me encuentra en el domicilio?

Lo recomendable es que esperemos en nuestro domicilio a la visita del vigile,

mientras no esté definido el trámite de residencia. De esta forma evitamos
inconvenientes o demoras en el proceso; tanto para definir la residencia como
para avanzar con el trámite de Ciudadanía.

Si no nos encuentran, lo más habitual es que nos dejen una Nota escrita en
el buzón, para luego concurrir con ella y nuestra documentación a la oficina 9
de la Policia Local; o bien llamarnos por telefono para concordar otro
dia y horario para la visita.
Estar atentos que no siempre se comunicarán con nosotros. En algunos
casos, luego de pasar 1, 2 o 3 veces y no encontrarnos en ninguna de
ellas, pueden emitir el informe Negativo al Comune! Esto podría
implicar tener que iniciar el trámite de vuelta.

Caso especial – sujeto a evaluación:

Cabe destacar que nuestra Solicitud de Residencia, motivada por ser

Instituto Jurìdico Virtual

descendientes de italianos, y con el objeto de presentar el trámite de
Ciudadanía, es un caso especial!
En líneas generales, para inscribirse como residente, uno debe ser Italiano o
si es extranjero, contar con un “permesso di soggiorno”.
Obviamente existen leyes particulares que nos habilitan a nosotros,
descendientes, poder establecer residencia contando únicamente con el Sello
de Ingreso o con la Declaración de Presencia. (dentro de los primeros 90
días).

Esto deriva a que en algunos casos, ciertos Comunes nos indiquen que antes
de Inscribir la Residencia, deban evaluar que cumplimos el requisito de ser
descendientes; osea, contamos con toda la Documentación Necesaria para
solicitar la Ciudadanía.
10
 Solicitud de reconocimiento de la ciudadanía

Una vez que entregamos toda la documentación en la comuna, los em-

pleados la revisarán y, si está todo como corresponde, enviarán un e-mail de
formato PEC (posta electtronica certificata) al Consulado italiano de la
provincia correspondiente a la ciudad origen de cada una de nuestras actas.
En este e-mail, preguntarán si nosotros o algún familiar de nuestra línea de
ascendencia renunció a la ciudadanía italiana, llamada demancata rinuncia.

Instituto Jurìdico Virtual

El tiempo de respuesta de este correo no es siempre el mis-mo y dependerá
de cada consulado. Una vez recibida la respuesta del Consulado Italiano en
la Argentina, y si todo está en orden, la comuna transcribirá nuestra acta de
nacimiento italiana y, una vez confeccionada dicha acta y firmada por
nosotros, desde ese preciso momento ya se es ciudadano italiano. El próximo
paso es gestionar la Carta de Identidad, luego de haber sido confirmada
nuestra ciudadanía italiana, y de firmar nuestra acta de na-cimiento
italiana. Esta Carta es el análogo al DNI y para tramitarla debe-mos
dirigirnos al Ufficio Anagrafe con dos fotos que podemos tomar en cualquier
box en las calles de Italia.

11
 Solicitar nuestro pasaporte

Una vez que ya somos ciudadanos italianos y tenemos nuestra Carta de

Identidad, podremos solicitar el pasaporte italiano. Este documento se
tramita en la Questura di Polizia de nuestra ciudad de residencia y
requiere realizar una serie de pasos que se detallan a continuación. Los
tiempos de emisión del pasaporte italiano en Italia varían mucho de
acuerdo a la ciudad en que lo hagamos. En promedio, el pasaporte en Italia

Instituto Jurìdico Virtual

tarda de 20 a 30 días

Permesso di Soggiorno

Cuando un argentino llega a Italia, tiene permiso de hasta 90 días de es-

tadía. Si está próximo al vencimiento de los 90 días y todavía no completó el
proceso del reconocimiento de la ciudadanía, tendrá que solicitar el
denominado Permesso di Soggiorno per Attesa di Cittadinanza en la
Questura di Polizia de la comuna. Por este motivo es recomendable viajar
solo, porque solo se reconoce este tipo de permiso a la persona que está
gestionando su ciudadanía, y no a su acompañante.

12
 Algunas referencias para tener en cuenta en Italia.
Recomendamos comunicarse con la comuna donde se pretenda
fijar residencia, para no tener errores ni obtener el rechazo de la
solicitud por no haber tenido un conocimiento previo. A
continuación, ofrecemos un resumen de los principales problemas
que pueden ser motivo de denegación del trámite

Instituto Jurìdico Virtual

1. Leer detenidamente las circulares K28 y K32 para que no haya problema
con el procedimiento de la ciudadanía en Italia.
2. Si nuestro AVO se naturalizó, determinar la fecha de naturalización y
verificar si fue después del nacimiento de su hijo. En caso contrario, se
habrá cortado la línea de sangre.
3. Validez de las actas: cada comuna tiene un criterio diferente, algunas las
aceptan con 8 meses, otras con 10 meses, otras con un año de haberse
emitido en el registro correspondiente. Por lo general, el tiempo medio que
se debe tener en cuenta son 6 meses, y se cuenta desde el momento de su
emisión, no de su apostilla.
4. Si bien la Circolare K28 no exige el acta de defunción, en la práctica
consular es obligatorio presentarlas, si bien algunas comunas no lo exigen
13
en la tramitación.
5. Las actas digitales que generalmente son emitidas en los registros de
CABA, provincia de Buenos Aires u otras provincias, no son aceptadas en
muchas comunas, por no verificar la firma digital. Es muy importante
consultar si en la comuna donde se presentará la carpeta se aceptan estas
actas digitales o solamente ológrafas.
6. Se recomienda el tema de las informaciones sumarias. Cuando existen
errores en las actas, se pueden rectificar de forma administrativa o por
información sumaria judicial. Esta última no es aceptada en muchas
comunas, por lo que resulta de suma importancia consultar antes de viajar.

Instituto Jurìdico Virtual

ATENCIÓN: MUY IMPORTANTE VER MATERIAL COMPLEMENTARIO

14