!

"

SOLDADURAS DE REFRIGERACIÓN

! !"#$%&"'()*" # +",#"#'(-.(/012

3'45"#(%4(64'7

TABLA DE CONTENIDO $

1@ A#;B$:4'9(#"4%$<'*%&'9

8"9:4;%&'(&"(<=%7"*(>%#%(9'4&%&:#%(&"(9<9;"=%(&"(#"+#<7"#%$<?*
:
 C9$#<;'(>'#N(U%*<"4%(U<%D(V

C*(4%(%$;:%4<&%&("9(&"(5<;%4(<=>'#;%*$<%(#"%4<D%#(;#%,%E'9(&"(9'4&%&:#%
<=>"$%,4"9.($'*(B*&<$"9(&"("##'#"9(=B*<='9(F(:;<4<D%*&'(;%*;'("G:<>'9($'='
=%;"#<%4"9(%&"$:%&'9(>%#%($%&%('$%9<?*(G:"(7%#%*;<$"*(4%(9%;<9+%$$<?*(&"4
$4<"*;"@(C*("4($%9'(&"(4'9(9<9;"=%9(&"(#"+#<7"#%$<?*.(4'9(>#',4"=%9(G:"(9"
>#"9"*;%*($'*(=%F'#(+#"$:"*$<%(9'*(4%9(+:7%9.('#<7<*%&%9(>'#(=%4%9(>#H$;<$%9
%(4%(I'#%(&"(9'4&%#(F%(G:".(4'9(;J$*<$'9(9:"4"*(:;<4<D%#(4'9(=<9='9(9'>4";"9(F
;<>'9(&"(9'4&%&:#%(>%#%(;'&'(;<>'(&"(:*<?*@

CK<9;"*(&'9(L/M(;<>'9(&"(:*<?*(>%#%(4'9(9<9;"=%9(&"(#"+#<7"#%$<?*N("*(>#<="#%
<*9;%*$<%(9"("*$:"*;#%*(4%9(:*<'*"9(&"9='*;%,4"9(G:"(9'*(#'9$%&%9(F("*
9"7:*&%(<*9;%*$<%(4%9(:*<'*"9(*'(&"9='*;%,4"9(G:"(9'*(9'4&%&%9.(%(9:(5"D
>:"&"*(9"#(&"($',#"(O($',#".($',#"(O(%4:=<*<'(F($',#"(O(,#'*$"@(P'#("9;%
#%D?*.("9(#"$'="*&%,4"(:;<4<D%#(:*("G:<>'(&"('K<%$";<4"*'(G:"(>:"&"(9"#(;<>'
Q%##<9('(;<>'(3<$;'#.(>%#%(9'4&%#("*(4'9(9<9;"=%9(&"(#"+#<7"#%$<?*(>:"9;'(G:".
<=>4<$%(:*%(,%E%(<*5"#9<?*(<*<$<%4.(+%$<4<&%&(&"(:*<?*("*(=%;"#<%4"9(&"(>'$'
"9>"9'#.(R"K<,<4<&%&('>"#%$<'*%4.("*;#"(';#'9(,"*"S$<'9@

P%#%(4%9(:*<'*"9($',#"(O($',#".(9"(%$'*9"E%(:;<4<D%#(:*%(9'4&%&:#%(&"(+?9+'#'(9<
"*("4(4:7%#(*'('$:##"*(5<,#%$<'*"9(&"(4'($'*;#%#<'.(9"#B%(<&"%4(I%$"#(4%(:*<?*
$'*(9'4&%&:#%(&"(>4%;%(F('K<%$";<4"*'(L"G:<>'9(&"('K<$'#;".(+:*&"*;"9.(5%#<44%9MT
&"4(=<9='(='&'.(>%#%(:*<'*"9(&"($',#"($'*(';#'9(=";%4"9(F("*(4:7%#"9($'*
:
 5<,#%$<'*"9($'*;<*:%9.(9"(:;<4<D%#B%(>#"+"#<,4"="*;"(:*%(9'4&%&:#%(&"(>4%;%T
=<"*;#%9(G:"(>%#%(4%9(9'4&%&:#%9($',#"(O(,#'*$"(L>'#("E"=>4'.("*(4%9(5H45:4%9
&"("K>%*9<?*M.(9"(%>4<$%#B%(:*(+:*&"*;"(9<*(H$<&'.("4($:%4("9(%4;%="*;"
#"$'="*&%,4"(>%#%(9<9;"=%9(&"(#"+#<7"#%$<?*T("*(#"4%$<?*(%(4'9(P<$'9(VG:"(9"
:;<4<D%*("*("9;"(;<>'(&"(9'4&%&:#%.(9"(9:7<"#"*(4'9(&"(>#'>%*'(F(%$";<4"*'@(P%#%
9'4&%&:#%9(+#B%9(9"(#"G:<"#"*(9'>4";"9(&"(7%9(!%>>.(=<"*;#%9(G:"(>%#%
9'4&%&:#%9($%4<"*;"9(9"(#"G:<"#"*(9'>4";"9(&"('K<%$";<4"*'(F(9'4&%&:#%(&"
>4%;%(%4(WXY@

P%9'9(G:"(>:"&"9(;'=%#("*($:"*;%V%(4%(I'#%(&"(9'4&%#("*(9<9;"=%9(&"
#"+#<7"#%$<?*N

8"%4<D%#(4%(4<=><"D%(&"(4%9(9:>"#S$<"9(&"(4'9(;:,'9($'*(:*%(4<E%(S*%.(;#%>'
'($"><44'(=";H4<$'@
Z"(>#'$"&"(%($'#;%#(4'9(;:,'9.(:;<4<D%*&'(:*("9="#<4(>%#%("4(;:,'
#"$'$<&'('("9;<#%&'(&"(>'$'(&<H=";#'(F(:*%(9<"##%(>%#%("4(;:,'("9;<#%&'
&"(=%F'#(&<H=";#'@(C9(<=>'#;%*;"(#"$'#&%#(G:"(4%9(:*<'*"9(9'4&%&%9("*
4'9(9<9;"=%9(&"(#"+#<7"#%$<?*(*"$"9<;%*(4%("K>%*9<?*(&"(4'9(;:,'9("*
+'#=%("=,'*%&%(>%#%(G:"(>:"&%*(9'4&%#9"@
[*%(5"D(#"%4<D%&'("4($'#;".(9"(&","("4<=<*%#(4%(#",%,%@
\<*%4="*;".(4%(9'4&%&:#%(&","(#"%4<D%#9"(>'#($%><4%#<&%&.(<*;#'&:$<"*&'
"4(+:*&"*;"("*;#"(4'9(&'9(;:,'9@

[*(;#%,%E'(,<"*(I"$I'(=%#$%(4%(&<+"#"*$<%.(>'#("44'("9(<=>'#;%*;"("5<;%#
$'=";"#(4'9("##'#"9(="*$<'*%&'9(F(%9"7:#%#9"(&"(9"7:<#(%($%,%4<&%&(4%9
#"$'="*&%$<'*"9(,#<*&%&%9.($'*("4(S*(&"(#"%4<D%#(:*(;#%,%E'(&"(9'4&%&:#%(&"
%4;%($%4<&%&(F(G:"(>"#&:#"("*("4(;<"=>'@

$ %

! " " #
:
:
 ARTÍCULOS RELACIONADOS

ELECTRODOS PARA CARBONEAR

C*("9;"(%#;B$:4'(5%='9(%(%*%4<D%#(4%9(+:*$<'*"9(F($%#%$;"#B9;<$%9(&"(:*%(&"(4%9
%$;<5<&%&"9(>#"5<%9(%(4%(9'4&%&:#%(F("*('$%9<'*"9(>:"&"(#"%4<D%#9"(&"9>:J9

!""#$%&'

!"#$%&'(#!"!"

ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE ELECTRODOS.

]'&'9(4'9(;<>'9(&"("4"$;#'&'9(9'*(&"(%47:*%(+'#=%(%+"$;%&'9(>'#(4%(I:="&%&@(]%4
"9("4($%9'(&"(4'9(=%;"#<%4"9(&"(%>'#;"9(>%#%(9'4&%#(%$"#'9

!""#$%&'

!)#$%*+'(#!"!"

USO DEL FUNDENTE EN LA SOLDADURA AUTOGENA

C*("9;"(%#;B$:4'(5%='9(%*%4<D%#("4(>#<*$<><'(&"(4%(9'4&%&:#%(%:K<4<%#('(;%=,<J*
$'*'$<&%(>'#(9:(*'=,#"(;J$*<$'(9'4&%&:#%(%:;?7"*%.(F%(G:"("9(:*%(9'4&%&:#%

!""#$%&'

!,#-./*.*'(#!"!"
:
 Z'4&%='9(:*(+:;:#'(="E'#

^_"$"9<;%9(%F:&%`(a'*;H$;%*'9

a'>F#<7I;(b(/0/0(Z;%#(c%9.(a@A@(d(]'&'9(4'9(&"#"$I'9(#"9"#5%&'9@

3"*"D:"4%(eX-(L/f1M(W00@X000
: