Está en la página 1de 1

;F&12L:&87&L7<4:-./28.

8&74@

!""#$%&#'
!"#$%#

!"#$"

%&' ()'
789:!;7:9<=> <?9:>;7:9<=>

*#"+,-.

%/' (0'
<?9@<9<;> >A47:;!=>:

1.$2+.3"4.

%(' (5'
B7?4!C<7?9> 7C>D<>?!E

678$98.:

0(' )5'
F@GH!=>: B:>4B7DD<I?

;<"#$9<.<

(=' %>'
!47:9<;> D!@97E>4>

!"#$%&'()*'*
+,&&%-'*%#.
!"#$%&'&(')*+#,-'.&('/&,0*.-1
#,.&/&,.#&,2&3'#,0&$%1-4'56/-,&'2%0'#.&*0
*'(-0'/&(#$1-0'.&'(*')-,21-7&10#*4'8#'(-'9%&
/#&,0*0':'2&+&'+&,-0'*'9%&'2&'2#(.&,'.&
&6);,21#)-'9%&'*('&02#$+*'.&'(*
)-,<-1+#.*.4'='&,'(*0')%&02#-,&0'9%&'2&
/*1&)&,'#+/-12*,2&03'/-,2&'.&'/#&':'>*?2&
2&,&1'&,')%&,2*'*')%*(9%#&1'/1&)#-4@

;QRS,+&TH&U,;+R'

(/&2-82?28F:&3:-&L7<4:-./28.8&87&*--:?.8:<
74&7/&87C7-4:<&7K1<76:&87/&82.E/:I&VF7
8741.3.&7-&7/&L<:374:&87&874B2/.3B.<&/:4
.<AF67-1:4&0&3<77-32.4&0&87O.<&/:4&O2<:-74&.
/.&87<2?.&7-&7/&?27-1:&L.<.&VF7&1:8:4&?7.-H&,
82C7<7-32.&87&:1<.4&L7<4:-./28.874&6W4
8732828.4I&/:4&*--:?.8:<74&-:&B.37-&741:
L:<VF7&741X-&1<.1.-8:&87&/:A<.<&./AY-
L<:LZ421:&6W4&L<:CF-8:&:&./AF-.&671.
741<.1XA23.&42-:&L:<&/.&47-32//.&<.[Z-&87&VF7
74&82?7<128:H&'.827&.6.&7/&L<:374:&87
3:6E.17&67-1./&6W4&VF7&/:4&*--:?.8:<74I
0.&VF7&/74&8.&/.&:L:<1F-28.8&87&7O7<37<&4F
<WL28:&2-A7-2:&42-&74CF7<[:I&4F&.6L/2.&E.47
87&3:-:32627-1:4&.3F6F/.8:4&0&4F
3.L.328.8&L.<.&3:-731.<&287.4&824L.<74&L.<.
876:41<.<&4F4&LF-1:4H

"%1$&'%,*'&621*A*':%62*/-0#)#B,')-,'(-0
C,,-7*.-1&03':*'9%&'0-,'>-,&02-0'0#,
)-+/1-+#0-3'/&1-'.#0)%2#1D,
#,)*,0*E(&+&,2&'0-E1&'*($-'&,'(-'9%&'&,
1&*(#.*.',-')1&&,3'/-,#;,.-0&'&,'&('(%$*1
.&('-21-'/*1*'*1$%+&,2*1'%,*'7&1.*.
.&0.&'-21*'/&10/&)2#7*4

Q.37<&87&.E:A.8:&87/&82.E/:&.0F8.&.&/.4
L7<4:-.4&3:-&7/&12L:&87&L7<4:-./28.8&87
*--:?.8:<I&-:&4:/:&.&874.<<://.<&F-.&67O:<
287.&87/&<.[:-.627-1:&87&/:4&876W4&42-:
F-.&67O:<&3:6L<7-42Z-&87&/.4&287.4
:LF741.4I&0.&VF7&/:4&*--:?.8:<74&4:-&/:4
VF7&/.4&8243F17-H

(41.&1W3123.&-:&87E7&3:-CF-82<47&3:-&7/&12L:
87&3:6L<7-42Z-&6F1F.&VF7&EF43.&7/&A<FL:
87&/:4&\2L/:6W123:4]&/:4&*--:?.8:<74&EF43.-
3:-41.-17&3:-:32627-1:&0&^VFX&67O:<
6.-7<.&87&A.-.<&VF7&.1.3.<&0&87C7-87<&F-.
287.I&87487&1:8:4&/:4&W-AF/:4I&87487&1:8:4
/:4&LF-1:4&87&?241._

!"#$%&'(&)*+&,-./*01&-02*3(0
2,*2*'4(&4-&5('0-.$6,&*/.(7

(KL7<267-1.-8:&F-&327<1:&L/.37<&7-&B.37<47
/.4&?`3126.4I&/:4&*--:?.8:<74&824C<F1.-&87/
7O7<3232:&67-1./&87&3F7412:-.<&7/&6:8:
L<78:62-.-17&87&L7-4.627-1:I&/:&VF7&/74
B.37&2-4F4121F2E/74&L.<.&<7?24.<&/:4&424176.4
7K2417-174&:&L.<.&4.3F82<&/.4&3:4.4&0
76LFO.</.4&B.32.&-F7?.4&7&2-A7-2:4.4
82<7332:-74H&+2-&76E.<A:I&47<W-&874.41<:4:4
.&/.&B:<.&87&A7412:-.<&/:4&.4L731:4&L<W3123:4
87/&8`.&.&8`.&L.<.&26L/767-1.<&<7./67-17
4F4&4FA7<7-32.4H&,&/:4&2-82?28F:4&3:-
L7<4:-./28.8&87&*--:?.8:<&/74&7-3.-1.&/.
//F?2.&87&287.4&0&L7-4.<&7-&A<.-87I&L7<:
1<.1.<W-&87&7?21.<&.&1:8.&3:41.&?7<47
2-67<4:4&7-&7/&1<.E.O:&8F<:&0&1782:4:H&5:4
*--:?.8:<74&4:/:&<7L<747-1.-&./<7878:<&87/
1<74&L:<&327-1:&87&/.&L:E/.32Z-I&/:&VF7&741W
E27-&0.&VF7&/74&L7<6217&3<7.<&287.4
:<2A2-./74&0&/F7A:&8.<&F-&L.4:&.1<W4&L.<.
87O.<&.&/.4&L7<4:-./28.874&:<27-1.8.4&B.32.
7/&1<.E.O:&1782:4:&0&62-F32:4:I&6W4
-F67<:4.4I&6.-7O.<&/.&/:A`4123.&87
26L/767-1.32Z-&0&6.-17-2627-1:H

5.&3.L.328.8&87&87E.12<&87&/:4&*--:?.8:<74
LF787&<74F/1.<&2<<21.-17&0I&.F-VF7&6F3B.4
?7374&.L<732.8.&3F.-8:&47&/.&-737421.I
LF787&VF78.<&L7-:4.67-17&7-&-.8.
3F.-8:&2-17<a7<7-&F&:C7-87-&.&:1<:4&87
L./.E<.I&L:<&7O76L/:&./&3F7412:-.<
.E27<1.67-17&.&4F&O7C7&7-&F-.&<7F-2Z-&:&./
73B.<&L:<&127<<.&1:8:&/:&26L:<1.-17&VF7&/.
:1<.&L7<4:-.&8237H&(41:&47&3:6L/23.&.Y-&6W4
L:<&/.&B:-74128.8&2-VF7E<.-1.E/7&87/
*--:?.8:<I&0.&VF7&741.&L7<4:-.&-:&47&.-8.
3:-&<:87:4&0&-:&47&L<7:3FL.&L:<&1<.1.<&87
47<&47-42E/7&:&3:6L.42?:H&5:4&2-82?28F:4&3:-
L7<4:-./28.874&4262/.<74&47&//7?.-&E.41.-17
E27-&3:-&/:4&*--:?.8:<74I&L7<:&/.4
L7<4:-./28.874&6W4&47-42E/74&0&/.&4:3278.8
7-&A7-7<./&4F7/7-&47<&<7.32:4&.&/:4&3:-b231:4
0&L<7a7<7-&/:4&47-12627-1:4I&/.&3:6:828.8&7
2-3/F4:&/.4&67-12<.4&L2.8:4.4&.&/.4&?7<8.874
B2<27-174&0&/.&8F<.&<.32:-./28.8H

(41:&C<F41<.&.&/:4&*--:?.8:<74I&L:<VF7&?7-
3Z6:&4F&82?7<42Z-&L7-87-327<.&/74&327<<.
6F3B.4&LF7<1.4I&6F3B.4&?7374&42-&8.<47
3F7-1.I&./&1<.4L.4.<&/:4&F6E<./74&87&/:4
876W4&3F7412:-.-8:&4F4&3<77-32.4&0
87O.-8:&87&/.8:&4F4&47-12627-1:4H&;<.1.-8:
.&/:4&876W4&3:6:&87E7<`.-&B.37</:I&.&/:4
*--:?.8:<74&-:&/74&AF41.&VF7&/74&6267-&-2
VF7&/.4&L7<4:-.4&.-87-&3:-&<:87:4I&4:E<7
1:8:&3F.-8:&47&/74&L287&F-&C.?:<H&5:4
2-82?28F:4&3:-&L7<4:-./28.8&87&*--:?.8:<
47&427-17-&<74L71.8:4&L:<&4F&?242Z-I&4F
3:-a.-[.I&4F&3:-:32627-1:&0&4F&.AF8:
47-128:&87/&BF6:<I&L7<:&.&67-F8:&127-7-
82a3F/1.874&L.<.&F12/2[.<&741.4&3F./28.874
3:6:&E.47&L.<.&/:A<.<&.6241.874&6W4
L<:CF-8.4&0&<7/.32:-74&<:6W-123.4H

8-&96-,4-&$'*&(9(,2$'64*4
9(,#$-&9*,-5-&$'*&2*,-*
5(39/65*4*

,&/:4&*--:?.8:<74&/74&//7?.&6W4&1276L:&VF7
.&/.&6.0:<`.&87&/.&A7-17&3:-1<:/.<&4F4
3.L.328.874&-.1F<./74@&4F&2-87L7-87-32.
2-17/731F./&0&4F&?242Z-&/2E<7&4:-
1<767-8.67-17&?./2:4.4&3F.-8:&741W-&.
3.<A:&:&3F.-8:&2-bF07-&7-&./AF27-&VF7&/:
741WI&L7<:&L.<.&//7A.<&.&747&-2?7/&87
2-bF7-32.&87E7-&17-7<&F-.&3.L.328.8&87
47AF2627-1:&VF7&/74&<74F/1.&82C`32/&.&/.4
L7<4:-.4&3:-&L7<4:-./28.8&87&*--:?.8:<H

c-.&?7[&VF7&B.-&.47AF<.8:&F-.&L:4232Z-&7-
L.<123F/.<I&/:4&*--:?.8:<74&-737421.-
<73:<8.<&VF7&L.<.&VF7&4F4&287.4&//7AF7-&.
EF7-&1X<62-:&4276L<7&?.-&.&87L7-87<&87
:1<:4&L.<.&7-4.6E/.<&/.4&L27[.4@&42&B.-
-737421.8:&6W4&1276L:&7-&dA.-.<e&/:4
.<AF67-1:4&VF7&7/&VF7&B.-&76L/7.8:&7-
/:A<.<&3:-47-4:I&6F3B:4&*--:?.8:<74
3:-4287<.<W-&VF7&426L/767-17&-:&127-7-&7/
.L:0:&-7374.<2:&L.<.&1<2F-C.<H&Q.327-8:&1.-
E27-&87&.E:A.8:&87/&82.E/:I&/.4&L7<4:-.4
3:-&7417&12L:&87&L7<4:-./28.8&LF787-&8.<47
3F7-1.&87&VF7&7/&6W4&3:6L/7O:&0
A<.12a3.-17&874.C`:&2-17/731F./&74&7-17-87<
F-.&L7<4L7312?.&6W4&47-1267-1./I&0
.<AF67-1.<&/.&3:-4287<.32Z-&0&7/
3:6L<:624:&OF-1:&3:-&/.&/ZA23.&0&7/
L<:A<74:H

!"#$%&"'()*
+$,-%$(($(

!""#$%&#'()*+%,#)#)

#
!"#$%&'()%*$&'!"+ !&-3'4-1-5% 4
,-./01*2

!"#
! " # $ % "

!"#$$%"#"$&'()*+&,-./01234&5262178

9:-1.31 ;7<64&=&9:-8212:-4 ><2?.30&>:/230

!"#$%&"'()@&,//&-:-%(-A/24B&?7<42:-4&:C&1B7&D7E4217&3:-1.2-
F-:G32./&1<.-4/.12:-4&3:-1<2EF178&E0&:F<&F47<4H&;B70&.<7&-:1
E2-82-A&2-&.-0&D.0I&.<7&-:1&AF.<.-1778&1:&E7&.33F<.17I&.-8
B.?7&-:&/7A./&7J731H&;B7&:G32./&17K1&24&1B7&(-A/24B&?7<42:-&:C
1B7&D7E4217H&>/7.47&3:-4287<&<7L:<12-A&2-.33F<.3274&1:
4FLL:<1M$NL7<4:-./21274H3:6&:<&O:2-&:F<&1<.-4/.12:-&L<:O731P

También podría gustarte