Clave:

Geo Estratos, S.A. de C.V. Revisión: 00

Fecha de Emisión:
SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y TRANSMISIÓN DE
SENSORES NIVEL E INTERFACE. Hoja 1 de 4

1. Objetivo
1.1 El suministro, instalación, captura y transmisión de sensores de nivel e interface sin contacto con el liquido, en sistemas de
telemetría para instalaciones petroleras.

2. Alcance
2.1 Este procedimiento está dirigido al departamento de: Diseño Electrónico y Superintendente de Construcción.

3. Referencias
3.1 El presente procedimiento no fue elaborado bajo ninguna norma, sino en base a la experiencia adquirida del personal de
acuerdo a resultados favorables logrados en anteriores diagnósticos.
3.2 Las solicitadas en los alcances del contrato.
3.3 Reglamento de Seguridad e Higiene de PEMEX Exploración y Producción

4. Definiciones
4.1 TELEMETRIA: Es una tecnología que permite la medición remota de magnitudes físicas y el posterior envío de la información
hacia el operador del sistema.
4.2 NIVEL: Medida del nivel de liquido almacenado en un tanque.
4.3 TRANSMISOR DE NIVEL: Instrumento electrónico utilizado para la medir la altura de un líquido o sólido contenido en un
recipiente.
4.4 HART: El protocolo HART (Highway-Addressable-Remote-Transducer) es un protocolo de comunicación industrial que agrupa
la información digital sobre la señal analógica típica de 4 a 20 mA DC.
4.5 RADAR: Tecnología de medición de nivel por medio del tiempo de rebote de una señal de radiofrecuencia eléctrica.
4.6 INTERFACE: Es el nivel donde se encuentra la separación entre dos líquidos insolubles entre si, como agua y aceite.

5. Políticas
5.1 El supervisor de campo realizará un recorrido a la instalación donde se instalará el equipo de telemetría para determinar el lugar
donde se colocará el equipo, e identificará la posición de montaje del sensor de nivel e interface.
5.2 El gestor de permisos se encargará de solicitar los permisos correspondientes para la realización del trabajo con el personal de
PEMEX.
5.3 El coordinador de telemetría solicitará una cuadrilla para perforación para el anclaje del soporte para el respectivo sensor(s) de
nivel e interface.
5.4 El coordinador de telemetría enviará los técnicos de campo para la instalación del equipo.
5.5 El técnico de campo responsable de la instalación reportará oportunamente al coordinador de telemetría la finalización de la
misma y elaborará un informe detallado del trabajo.

6. Anexos
6.1 Relación y descripción detallada del equipo a utilizar en la ejecución de esta partida necesaria.

7. Responsabilidades
7.1 Coordinador de telemetría. Tiene la responsabilidad de organizar las actividades en campo de los técnicos, suministrar el
material y equipo necesario, así como solicitar el apoyo necesario a otros departamentos para para la realización del trabajo.
Además es el contacto directo con el cliente, se encargará de recibir las solicitudes, procesarlas y darles seguimiento para su
cumplimiento en tiempo y forma
7.2 Gestor de permisos. Se encargará de solicitar los permisos correspondientes para la realización del trabajo con el personal de
PEMEX.
7.3 Supervisor de campo. Es el responsable de realizar recorridos a las instalaciones de telemetría que se encuentren en operación
así como de recopilar la información necesaria para la instalación de equipos nuevos.
7.4 Técnico de campo. Tiene la responsabilidad de realizar la instalación, montaje y configuración de los sensores de flujo.

ELABORÓ: REVISÓ: AUTORIZÓ:

DEPARTAMENTO DISEÑO ELECTRONICO ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD GERENCIA GENERAL

NOMBRE Y
FIRMA

Ing. Hugo C. Juárez Hernández Ing. Ma. Gpe. Rivera Robles Ing. Vicente González Dávila
 Clave: PCET-L004-PT26
Geo Estratos, S.A. de C.V. Revisión: 00
Fecha de Emisión:
SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y TRANSMISIÓN DE 3 MAR 2009
SENSORES NIVEL E INTERFACE. Hoja 2 de 4

8. Desarrollo de las actividades

Responsable Secuencia Actividades

Supervisor de - Realizará un recorrido a la instalación donde se instalará el equipo de telemetría para

1
campo determinar el lugar donde se colocará el sensor de nivel e interface.

- Solicitará los permisos correspondientes para la realización del trabajo con el personal de
Gestor de permisos 2 PEMEX y se los entregará oportunamente al coordinador de telemetría para programar la
instalación.

Coordinador de - Recibe la información recopilada por el supervisor de campo y los permisos de trabajo y
3
telemetría programa la instalación del equipo.

Coordinador de
4 - Selecciona los sensores indicados para la aplicación y se los entrega al técnico de campo.
telemetría

- Llena una lista de verificación del material y equipo antes de salir a campo a realizar del
Técnico de campo 5
trabajo.

- Realiza la instalación del equipo en campo siguiendo esta secuencia:

1. Se fija y se ajusta el transmisor de nivel e interface sobre la entrada hombre

sujetándolo con tornillos.
2. Se realiza el apriete de las conexiones eléctricas con la fuerza necesaria.
Técnico de campo 6
3. Se hace la conexión eléctrica del sensor de nivel e interface conectando el cable de
alimentación/señal tipo armanell hacia el mismo.
4. Se aprieta con el conector recto la llegada del cable armanell con el conector recto y
la tuerca unión.
5. Se hace la configuración y calibración correspondiente al sensor de nivel e interface
de acuerdo a la altura del tanque.

- Reporta al coordinador de telemetría que ha terminado la instalación y que el equipo funciona

Técnico de campo 7
correctamente.

- Se limpian el área de trabajo, clasificando la basura en orgánica, inorgánica y metales, las

conexiones, múltiples de válvulas, niples, el árbol del pozo o tanques y los sensores que se
Técnico de campo 8 instalaron, se limpiar de manchas de hidrocarburo al igual que el hule que se coloca para
proteger el suelo de hidrocarburo, los trapos y estopa utilizados para realizar esta limpieza se
colocan en una bolsa aparte y se lleva al área de confinamiento para su disposición final.

Técnico de campo 9 - Toma evidencia fotográfica de la instalación.

Técnico de campo 10 - Elabora un reporte de la instalación y se la entrega al coordinador de telemetría.

Coordinador de
11 - Elabora un informe detallado de la instalación y se entrega al cliente.
telemetría

- Realiza recorridos periódicos al sitio donde se instaló el equipo para monitorear las
Supervisor de
12 condiciones del mismo y en dado caso solicitar al coordinador de telemetría que programe el
campo
mantenimiento preventivo y/o correctivo.

9. Materiales
Concepto Unidad Cantidad
Papel Bond Blanco Brillante Tamaño Carta paquete de 500 hojas Pieza 0.500000
Cartuchos para Impresora Negro y 3 Colores Pieza 0.100000
Caja de 10 CD Virgenes Regravables 700MB (80min) Pieza 0.100000

ELABORÓ: REVISÓ: AUTORIZÓ:

DEPARTAMENTO DISEÑO ELECTRONICO ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD GERENCIA GENERAL

NOMBRE Y
FIRMA

Ing. Hugo C. Juárez Hernández Ing. Ma. Gpe. Rivera Robles Ing. Vicente González Dávila
 Clave: PCET-L004-PT26
Geo Estratos, S.A. de C.V. Revisión: 00
Fecha de Emisión:
SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y TRANSMISIÓN DE 3 MAR 2009
SENSORES NIVEL E INTERFACE. Hoja 3 de 4

Carpeta Plastica de 2" a 4" y 3 Argollas Metalicas Pieza 1.000000

Limpiador Desengrasante Litro 1.000000
Estopa para limpieza Kilo 0.500000
Cinta plastica peligro y preventiva Rollo 0.200000

10. Mano de Obra

Cantidad Concepto
Ing. Electrónico Especialista en Instrumentación Industrial.
Técnico Superior Universitario en Electrónica e Instrumentación.
Cuadrilla de 4 Obreros Generales.
Ingeniero Electrónica para Supervisión en Campo.
Ingeniero Industrial para Gestión de Permisos

11. Herramienta y Equipo

Cantidad Concepto
Camioneta tipo pick up con doble tracción.
Camioneta cerrada tipo Van para transporte de equipo y herramienta.
Taladro rotomartillo de 0-3000 rpm, 550 Watts.
Brocas para metal y concreto de varias medidas.
Sacabocados para orificio de ½” y ¾”.
Banco de trabajo con prensa.
Llaves steelson de 8”, 12”, 14” y 24”.
Llaves tipo perico de 8” y 12”.
Marro de 5 lb.
Juego de llaves estándar de ¼” hasta 7/8”.
Juego de dados milimétricos y estándar con matraca y extensiones.
Juego de llaves Allen milimétricas.
Juego de llaves Allen estándar.
Juego de desarmadores planos y de cruz.
Juego de desarmadores tipo relojero.
Desarmadores clemeros planos y de cruz.
Pinzas de corte tipo perico.
Pinzas de punta.
Pinzas tipo electricista.
Pinzas para pelar cable y ponchar terminales.
Sensor de Nivel e interface tipo Onda guiada Radar, • Frecuencia de microonda: 100 Mhz – 1.6GHz
Extension carrete de 10" de longitud con brida de 4"
Entrada hombre de 26" de diametro con puerto de midicion manual y porta sensor de 4"
Tubo de calma de 4" de diametro con longitud de 5 metros en acero inoxidable.
Cable tipo Armanel 4 x 14, armadura de aluminio AIA TIPO MC , cubierta de PVC color negro.
Conector para cable armanel. Tipo TMCX de 1/2" Marca CMP TMCX050A
Tuerca union de 1/2" en aluminio
Cinta para aislamiento eléctrico.
Multímetro digital.

ELABORÓ: REVISÓ: AUTORIZÓ:

DEPARTAMENTO DISEÑO ELECTRONICO ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD GERENCIA GENERAL

NOMBRE Y
FIRMA

Ing. Hugo C. Juárez Hernández Ing. Ma. Gpe. Rivera Robles Ing. Vicente González Dávila
 Clave: PCET-L004-PT26
Geo Estratos, S.A. de C.V. Revisión: 00
Fecha de Emisión:
SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y TRANSMISIÓN DE 3 MAR 2009
SENSORES NIVEL E INTERFACE. Hoja 4 de 4

Cámara fotográfica digital.

Inversor de voltaje de 1000 Watts.

ELABORÓ: REVISÓ: AUTORIZÓ:

DEPARTAMENTO DISEÑO ELECTRONICO ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD GERENCIA GENERAL

NOMBRE Y
FIRMA

Ing. Hugo C. Juárez Hernández Ing. Ma. Gpe. Rivera Robles Ing. Vicente González Dávila