Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AUTORIDADES
MINISTRO DEL INTERIOR
Florencio Randazzo
SECRETARIO DE INTERIOR
Marcio Barbosa Moreira
05
SERIE DE DOCUMENTOS DE LA DIRECCIÓN NACIONAL DE POBLACIÓN
DISEÑO GRÁFICO
Gastón Ruiz
El trabajo que se presenta en esta publicación fue elaborado en la Dirección Nacional de Población
(DNP). El equipo de trabajo de la Encuesta Migración, Fecundidad y Familia (EMFF 2011) estuvo
integrado por Yamila Vega, Adriana Griego, Hernán Manzelli, Guillermo Alonso, Federico Prestía,
Vanesa Carnero, Anatilde Astudillo, Sebastián Felisiak, Ángeles Dantur y Florencia Esperón.
PRESENTACIÓN P. 13
CAPÍTULO 1. Introducción P. 17
CAPÍTULO 7. Anticoncepción P. 46
El proyecto Migración, Fecundidad y Familia surge de una iniciativa de la Dirección Nacional de Población
y tiene entre sus propósitos producir información sustantiva sobre las tendencias y características de la
migración internacional en Argentina. Dicho proyecto, actualmente en desarrollo, cuenta con el apoyo
y la cooperación del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA), y se aboca a generar un mayor
conocimiento sobre los fenómenos demográficos de las poblaciones inmigrantes en general y sobre
los aspectos vinculados con la fecundidad y la familia en particular. En el marco de este proyecto, la
Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011 (EMFF 2011) describe las actitudes y conductas
reproductivas, así como las actitudes y conductas referidas a la conformación de familias, en una
muestra intencional de 653 mujeres de entre 18 y 49 años de edad procedentes de Bolivia, Paraguay
y Perú que actualmente residen en Argentina.
Esta iniciativa forma parte de una línea de trabajo que viene desarrollando la Dirección Nacional de
Población en materia de producción de información sociodemográfica sobre aspectos emergentes y
novedosos de la migración internacional. Dentro de esta línea, se llevó a cabo la Encuesta a Inmigrantes
en la Argentina (2008-2009)1, que abordó las principales características del proceso migratorio de
personas provenientes de países del MERCOSUR. A partir de los resultados de ese estudio se
establecieron nuevas líneas de investigación, algunas de las cuales se retoman en este proyecto.
En esta publicación se presentan los resultados generales de la EMFF 2011, que incluye información
sobre: características sociodemográficas de la población encuestada; educación; situación familiar;
contexto de crianza; fecundidad y salud materno-infantil; anticoncepción; atención de la salud y trabajo
y remesas.
1
La Encuesta a Inmigrantes en Argentina (2008-2009) constituye la cuarta entrega de la Serie de Documentos de la Dirección Nacional
de Población, de mayo de 2010.
Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia - 13
Desde el capítulo tres y hasta el capítulo nueve se presentan los tabulados de los resultados obtenidos en
la EMFF 2011. En el tercer capítulo, se señalan las características básicas de las mujeres entrevistadas,
indicando su conformación etaria, año de llegada al país y lugar de residencia. El capítulo cuarto está
dedicado al análisis del perfil educativo de las mujeres migrantes entrevistadas. En el capítulo quinto
se describen la situación familiar puntualizando la situación familiar antes de partir, la actual y los
contextos de crianza de sus hijos. La fecundidad y la salud materno-infantil se abordan en el capítulo
seis, mientras el tema de la anticoncepción se analiza en el capítulo siete. A continuación, se presenta
información relacionada con la atención de su salud (tanto en su país de origen como en Argentina),
el lugar de atención, conocimiento de sus derechos en materia de salud, y atención de salud sexual y
reproductiva. El capítulo nueve abarca los temas de trabajo y del envío de dinero a su país de origen.
La publicación cierra con el décimo capítulo en el que se presentan las referencias bibliográficas y
dos anexos que incluyen las definiciones de los principales conceptos usados en la EMFF 2011 y el
cuestionario utilizado.
Entendemos que la EMFF 2011 constituye una fuente de información inédita sobre algunos aspectos
sociodemográficos relevantes de este grupo migratorio, particularmente aquellos vinculados con la
salud sexual y reproductiva. Este trabajo busca contribuir con el propósito de contar con insumos, a
partir de información actualizada sobre las tendencias y características de la migración internacional en
Argentina, para investigaciones futuras y el desarrollo de políticas públicas que posibiliten la ampliación
de derechos.
Los resultados que aquí presentamos son el fruto de un trabajo interdisciplinario e intersectorial. En
las diferentes etapas del proceso de investigación participaron profesionales y actores de organismos
públicos, agencias internacionales, centros académicos y organizaciones no gubernamentales de base
comunitaria.
En especial queremos expresar nuestro agradecimiento a Eleonor Faur, Oficial de Enlace de UNFPA,
por haber creído en la propuesta y posibilitado con sus gestiones que el trabajo se hiciera posible.
Queremos también destacar la invalorable colaboración de Marcela Cerrutti, investigadora del CONICET
con sede en el Centro de Estudios de Población, especializada en temas migratorios.
Mariano Lanziano y Bárbara Basile, del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), participaron como
consultores en diferentes etapas del proyecto. Pablo Ceriani y Sergio Maulen, del Fondo de Población
de Naciones Unidas (UNFPA), brindaron su colaboración técnica en el diseño y en la implementación de
la investigación. También queremos agradecer el paciente y dedicado apoyo administrativo brindado
por Cristina Gurfinkel y Oxana Salazni de UNFPA Argentina.
Martín Arias Duval, Director Nacional de Migraciones (DNM), demostró su compromiso por la investigación
al servicio de la gestión migratoria oficial y, una vez más, nos facilitó un espacio confortable y ameno
para la realización de las entrevistas en el Centro de Documentación para Extranjeros ubicado en la
calle Hipólito Yrigoyen 952. También queremos agradecer al personal de esta sede de la DNM que
colaboró con el proyecto durante la realización del trabajo de campo.
Por último, este trabajo no hubiera sido posible sin la colaboración de las mujeres extranjeras
residentes en Argentina que accedieron gentilmente a ser entrevistadas y compartieron con nosotros
sus expectativas y perspectivas más íntimas de la vida. A todas ellas, nuestro especial reconocimiento
y este documento como homenaje.
La literatura científica sobre el tema suele hablar de dos aspectos centrales en la feminización
de la migración. Un primer aspecto se refiere a los factores económicos y sociales en los países
emisores. En el caso de América Latina, los procesos de ajuste estructural y reestructuración
económica alteraron en gran medida la capacidad de vastos sectores sociales de sobrevivir
(Maguid y Arruñada 2006; Cerrutti 2009). En el trabajo de Cerrutti (2009) se señala que en la región
latinoamericana la migración en general y de las mujeres en particular puede ser entendida como
una estrategia adaptativa a los cambios globales signados por el incremento de la desigualdad
social y el empobrecimiento y la exclusión social de los sectores más desfavorecidos en la mayoría
de los países de la región. Un segundo aspecto está relacionado con la dinámica de los mercados
laborales de los países receptores. En este sentido, se observa que al ampliarse la demanda
laboral en general, incorporando a las mujeres en distintos sectores de la actividad económica,
aparece una creciente demanda asociada en los trabajos que cubren las tareas domésticas. En este
sentido, existe lo que algunos investigadores han entendido como complementariedad de la mano
de obra inmigrante con la nativa; y en el caso de las mujeres alude a una mayor incorporación de
las mujeres nativas al mercado de trabajo asociado al aumento en los niveles de instrucción en una
determinada generación de mujeres (Domingo 2005). Esto significa que las mujeres nativas que
trabajan, y que constituyen núcleos de doble ingresos en sus hogares, conforman una importante
fuente de demanda de trabajadoras que cubran las tareas domésticas, en especial en el cuidado
de niños y ancianos, insertándose la población inmigrante femenina de forma mayoritaria en estos
nichos laborales. Todos estos aspectos han cobrado renovada atención en la denominada cadena
de cuidados en la que tienden a verse envueltas las mujeres en general y las migrantes en particular
(Domingo 2005; Herrera 2004 y 2005).
Son numerosos los estudios sobre migración que han comenzado a prestar mayor atención
a la dimensión de género. Por ejemplo, los estudios que analizan las redes migratorias se
enfocan ahora en el peso que tiene esta feminización de la migración en las unidades familiares
y su organización, tanto en las comunidades de origen como en las de destino, produciendo y
activando redes comunitarias y de parentesco multi-localizadas (Canales 2005; Portes 2006).
Las investigaciones sobre procesos migratorios abrevan ahora, más que en el pasado, en
el estudio de las dinámicas familiares, que incluyen la dimensión de género y que prestan
especial atención a las variaciones, rupturas y nuevas configuraciones de los vínculos familiares
a través del tiempo (por ejemplo, Jelin 1998). La denominada maternidad a distancia (Cerrutti
2009:8) hace referencia a la situación en la que la mujer migra dejando a sus hijos en el país
de origen al cuidado de otros familiares. Por ejemplo la Encuesta a Inmigrantes en Argentina
2008 – 2009, encontró alrededor de un 39 por ciento de mujeres de Bolivia, Paraguay y Perú
que tenían hijos viviendo en su país de origen (DNP 2010).
Entre las principales situaciones que enfrentan las mujeres migrantes suelen señalarse, entre otras,
el servicio doméstico como cuasi exclusivo nicho laboral de los países de acogida, así como la
precaria situación de su salud sexual y reproductiva. Relacionado con este redimensionamiento
de la categoría género en los estudios migratorios, comienza a hacerse foco en la salud sexual y
reproductiva de las mujeres migrantes, así como su atención en los centros de salud, dentro del
marco de los derechos humanos (Cortes Castellanos 2005). Esta línea de trabajo se apoya en los
estudios que desde los años ochenta y noventa analizan las relaciones existentes entre salud y
derechos humanos (por ejemplo, Farmer 1999), y donde cobra un importante impulso la cuestión
de la atención en salud sexual y reproductiva (Sen et al. 1994; Gogna et al. 1997; Bianco et al. 1998;
Pecheny 2000; Pantelides y Manzelli 2003; Pecheny et al. 2007). En las últimas tres décadas, este
campo de estudios ha desarrollado un importante acervo de conocimiento. Sin embargo, hasta
ahora, es poco lo que conocemos sobre estos temas en mujeres migrantes viviendo en Argentina.
De la escasa bibliografía que trabaja sobre este tema se destaca la investigación de Marcela Cerrutti
(2010), que encuentra que algunas de las medidas preventivas de salud reproductiva en mujeres
migrantes son similares a las de las mujeres nativas. Un ejemplo, el 40 por ciento de las mujeres
mayores de 40 años nunca se realizó una mamografía en ambas poblaciones. Otra experiencia
relacionada con esta temática en Argentina la constituye el Proyecto “Mujeres y jóvenes migrantes
En este marco general se ubica el proyecto sobre Migración, Fecundidad y Familia, focalizando
el interés en un área de trabajo que no ha recibido demasiada atención a nivel local: el estudio
de la conformación de familias, la toma de decisiones reproductivas y la atención en salud en el
marco de procesos migratorios. Específicamente, trabaja con los tres grupos más dinámicos de
inmigrantes en las últimas décadas: personas provenientes de Paraguay, Bolivia y Perú. En este
sentido, la EMFF 2011 representa un aporte significativo en la producción de datos relacionados
con las condiciones de salud de mujeres migrantes y la conformación de familias.
La muestra empleada en este estudio se determinó por cuotas que en cierta medida replican la
mencionada composición porcentual por país de procedencia. Al mismo tiempo, se persiguió
contar con un número de casos que fueran suficientes para realizar análisis de la situación de las
mujeres inmigrantes de acuerdo a su país de nacimiento. De este modo, la encuesta se aplicó
a 653 mujeres, dentro de las cuales las mujeres paraguayas representan el 47 por ciento, las
bolivianas el 33 por ciento y las peruanas el 20 por ciento.
Debido a las características de la muestra es preciso advertir que la información que aquí se
presenta no tiene un carácter representativo de la población bajo estudio. Si bien este diagnóstico
tiene un carácter exploratorio, las mujeres que aquí se describen se encuadran al perfil de migrantes
recientes asentadas fundamentalmente en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y, en menor
medida, en los partidos del Gran Buenos Aires.
2
Información provista por la Dirección Nacional de Migración.
En todos los casos se les leyó a las entrevistadas un consentimiento informado en el que se
describían los objetivos del proyecto de investigación, se les señalaba que su participación era
voluntaria y se les garantizaba el anonimato de toda la información obtenida en las encuestas. Se
hizo especial énfasis en aclarar que su decisión de participar o no en esta encuesta no afectaría en
nada su atención administrativa en la Dirección Nacional de Migraciones. Al final de este documento
se anexa el cuestionario y el consentimiento informado utilizados.
Situación en el país de origen Lugar de residencia de sus parientes más cercanos (padre, madre, cónyuge o pareja,
hijos, hermanos) en el momento de su partida hacia Argentina
Hijos en el extranjero Motivos por los que pensó traerlos/no traerlos a vivir con ella
Frecuencia con que se comunica con sus hijos
Medio utilizado para comunicarse
Última vez que se reunió con sus hijos
Frecuencia con que visita a sus hijos
Manutención de los hijos
Salud materno-infantil Fecha de nacimiento del último hijo (para mujeres que tienen hijos de entre 0 y 4 años)
Realización de controles médicos durante el embarazo
Número de controles médicos durante el embarazo
Lugar donde se realizó el parto de su último hijo
Opinión Lugar que considera más adecuado para criar a sus hijos pequeños
Fundamentación de tal elección
Lugar que considera más adecuado para criar a sus hijos adolescentes
Fundamentación de tal elección
Número ideal de hijos
Tenencia de más hijos
Cantidad de hijos que desearía tener además de los que ya posee
Como tarea previa al relevamiento se realizó la capacitación de las encuestadoras a través de dos
talleres y el diseño de un manual con instrucciones y técnicas destinadas a obtener una mayor
calidad de respuesta.
En todos los cuadros, los valores absolutos aparecen indicados entre paréntesis. Cuando el
número de casos de la celda es menos de cinco, se excluye el valor de esa celda de la distribución
porcentual completa indicándolo en cada cuadro.
PAÍS DE NACIMIENTO
GRUPOS QUINQUENALES DE EDAD Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Menos de 20 años 5,2 6,0 3,2 8,6
20 a 24 años 18,1 18,1 17,7 18,8
25 a 29 años 23,1 22,3 25,5 18,8
30 a 34 años 18,7 21,4 19,4 12,5
35 a 39 años 14,4 14,4 14,8 13,3
40 a 44 años 11,8 10,7 10,0 18,0
45 a 49 años 8,7 7,0 9,4 10,2
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 3.2
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
PERÍODO DE LLEGADA AL PAÍS. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
PERÍODO DE LLEGADA AL PAÍS Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Antes de 1990 7,5 7,9 10,0 (…)
1990 - 1994 10,9 12,6 9,7 10,9
1995 - 1999 17,3 18,1 11,9 28,9
2000 - 2004 19,8 16,3 23,9 15,6
2005 - 2009 38,9 39,1 40,3 35,2
2010 - 2011 5,7 6,0 4,2 8,6
PAÍS DE NACIMIENTO
TIEMPO DE RESIDENCIA EN LA ARGENTINA Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Menos de 3 años 11,8 14,9 8,7 14,1
De 3 a 5 años 25,7 23,3 27,4 25,8
De 6 a 10 años 21,3 18,1 25,5 16,4
Más de 10 años 41,2 43,7 38,4 43,8
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 3.4
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
EDAD AL LLEGAR A ARGENTINA. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
EDAD AL LLEGAR A ARGENTINA Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Menos de 15 años 12,7 16,7 10,3 11,7
15 A 19 AÑOS 23,1 18,6 28,7 17,2
20 A 24 AÑOS 29,2 28,4 31,0 26,6
25 A 29 AÑOS 17,6 20,5 14,5 20,3
30 AÑOS Y MÁS 17,3 15,8 15,5 24,2
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
LUGAR DE RESIDENCIA Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires 69,1 79,5 55,8 83,6
Total partidos del GBA (1)
30,3 20,0 43,5 15,6
La Matanza 9,9 11,2 11,7 (…)
Quilmes 3,1 (…) 6,2 -
Moreno 2,3 (…) 4,5 -
San Martín 2,3 (…) 2,6 4,7
Lomas de Zamora 2,0 (…) 3,2 (…)
Merlo 1,5 (…) 2,6 -
Pilar 1,5 (…) 2,3 (…)
Tres de Febrero 1,2 (…) 1,6 -
San Isidro 0,9 - (…) (…)
San Fernando 0,8 - (…) (…)
Esteban Echeverría 0,8 - 1,6 -
Otros partidos (2)
4,2 3,3 5,5 (…)
Otro lugar (…) (…) (…) (…)
H
K A
J
E
D
I
G
B F C
Notas:
(1) Asunción es un distrito con estatus diferente al resto de los departamentos.
(2) Amambay, Alto Paraguay, Ñeembucú, Boquerón y Presidente Hayes.
(3) Puno, Arequipa, Cusco, Huánuco, Piura, Amazonas, Apurimac, Ayacucho, Ica y Ucayali.
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
A - Asunción 52
E
B - Itapuá 42
B C - Caaguazú 37
C D - Paraguarí 28
E - Alto Paraná 23
D F - Caazapá 21
A
G - Guairá 20
H - Central 19
I - San Pedro 17
J - Cordillera 16
A
PERÚ K - Misiones 12
C D
A - Lima 73 L - Concepción 8
E
B - LaLibertad 14 F M - Canindeyú 5
C - Ancash 13 B Otros departamentos 10
D - Junín 7 G PARAGUAY
E - Lambayeque 5
Otros departamentos 16 L
BOLIVIA I M
J
A - LaPaz 65 A
H C
E
B - Potosí 53 D GF
C - Cochabamba 39
K B
D - Santa Cruz 24
E - Oruro 19
F - Chuquisaca 10
G-Tarija 5
PAÍS DE NACIMIENTO
MÁXIMO NIVEL DE INSTRUCCIÓN ALCANZADO Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Hasta primario incompleto 15,5 22,8 16,5 (…)
Primario completo / secundario incompleto 41,7 34,9 54,2 22,7
Secundario completo / superior(1) incompleto 36,8 36,3 27,1 60,9
Superior completo 6,1 6,0 2,3 15,6
CUADRO 4.2
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA CON
ESTUDIOS FORMALES POR LUGAR DONDE CURSÓ EL ÚLTIMO AÑO APROBADO. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
LUGAR DONDE CURSÓ EL ÚLTIMO AÑO Total
Bolivia Paraguay Perú
APROBADO [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(638) (207) (304) (127)
En Argentina 22,7 21,3 18,8 34,6
En su país de origen 77,3 78,7 81,3 65,4
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
ASISTENCIA A UN ESTABLECIMIENTO Total
Bolivia Paraguay Perú
EDUCATIVO [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Asiste 12,4 12,1 7,4 25,0
No asiste 87,6 87,9 92,6 75,0
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 4.4
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE
ASISTEN ACTUALMENTE A UN ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO POR NIVEL QUE CURSA. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
NIVEL QUE CURSA Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(81) (26) (23) (32)
Primario (…) (…) (…) -
Secundario 23,5 (…) 30,4 25,0
Terciario / superior no universitario 29,6 34,6 (…) 34,4
Universitario / posgrado 43,2 46,2 43,5 40,6
CUADRO 5.1.1
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
RESPONSABILIDADES FAMILIARES ANTES DE PARTIR. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
RESPONSABILIDADES FAMILIARES ANTES Total
Bolivia Paraguay Perú
DE PARTIR [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Tenía cónyuge e hijos 28,0 28,4 26,5 31,3
No tenía cónyuge pero sí hijos 15,3 13,0 17,4 14,1
No tenía hijos pero sí cónyuge 5,1 7,0 4,5 (…)
No tenía cónyuge ni hijos 51,6 51,6 51,6 51,6
CUADRO 5.1.2
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
CON QUIÉN VIVÍA ANTES DE PARTIR. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
CON QUIÉN VIVÍA ANTES DE PARTIR Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Padres y/o hermanos, sin hijos ni cónyuge 47,6 47,9 47,1 48,4
Cónyuge e hijos(1) 28,0 28,4 26,5 31,3
Padres y/o hermanos, con hijos sin cónyuge 11,8 8,4 14,8 10,2
Cónyuge y sin hijos(1) 5,1 7,0 4,5 (…)
Sola con hijos 3,5 4,7 2,6 3,9
Otras personas(2) 4,0 3,7 4,5 (…)
PAÍS DE NACIMIENTO
ESTADO CONYUGAL Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Unida 39,8 34,9 44,8 35,9
Soltera 31,5 31,2 30,3 35,2
Casada 23,1 29,3 20,0 20,3
Divorciada o separada 4,9 4,2 4,8 6,3
Viuda (…) (…) - (…)
CUADRO 5.2.2
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
SITUACIÓN CONYUGAL. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
SITUACIÓN CONYUGAL Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Tiene pareja y convive 65,8 65,6 70,6 54,7
Tiene pareja, hoy no convive 3,8 4,2 3,2 4,7
Tiene pareja pero nunca convivió 5,2 4,2 4,8 7,8
No tiene pareja 25,1 26,0 21,3 32,8
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
PAÍS DE NACIMIENTO DE LA PAREJA ACTUAL Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(489) (159) (244) (86)
Argentina 23,1 16,4 26,6 25,6
Bolivia 28,6 82,4 (…) 7,0
Paraguay 35,8 (…) 70,5 (…)
Perú 11,5 (…) - 64,0
Otro 1,0 - (…) (…)
CUADRO 5.2.4
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE
TIENEN PAREJA POR CANTIDAD DE AÑOS CON LA PAREJA ACTUAL. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
CANTIDAD DE AÑOS CON LA PAREJA ACTUAL Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(489) (159) (244) (86)
Menos de 5 años 32,2 34,4 29,1 37,2
Entre 5 y 10 años 27,1 24,2 30,7 22,1
Entre 10 y 15 años 18,7 16,6 19,3 20,9
Entre 15 y 20 años 11,1 12,7 10,2 10,5
Más de 20 años 10,9 12,1 10,7 9,3
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 5.2.5
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE
TIENEN PAREJA POR MOMENTO DE CONFORMACIÓN DE LA PAREJA ACTUAL. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
MOMENTO DE CONFORMACIÓN DE LA Total
Bolivia Paraguay Perú
PAREJA ACTUAL [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(489) (159) (244) (86)
Después del año de llegada a Argentina 48,3 43,3 51,2 48,8
El mismo año de llegada a Argentina 14,2 12,1 16,4 11,6
Antes del año de llegada a Argentina 37,6 44,6 32,4 39,5
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
COMPOSICIÓN DEL HOGAR Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Vive sola 5,2 3,3 5,8 7,0
Vive con su cónyuge y sus hijos(1) 51,8 54,4 53,2 43,8
Vive con sus hijos y sin cónyuge(1) 15,3 16,3 14,8 14,8
Vive con su cónyuge y sin hijos(1) 13,8 11,2 16,8 10,9
Otros casos 13,9 14,9 9,4 23,4
Nota:
(1) el hogar puede incluir otros familiares y/o no familiares.
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 5.2.7
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
CANTIDAD DE MIEMBROS DEL HOGAR. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
CANTIDAD DE MIEMBROS DEL HOGAR Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Uno 5,2 3,3 5,8 7,0
Dos 17,5 14,0 20,6 15,6
Tres 23,0 18,1 23,9 28,9
Cuatro 22,5 21,4 22,6 24,2
Cinco 14,7 19,1 12,3 13,3
Seis 7,8 7,9 7,4 8,6
Siete 5,1 9,3 3,9 (…)
Ocho y más 4,3 7,0 3,5 (…)
PAÍS DE NACIMIENTO
PAÍS DE NACIMIENTO DE LOS HIJOS Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(485) (161) (237) (87)
País de origen de la madre 32,6 21,7 37,1 40,2
Argentina 39,0 42,9 38,4 33,3
Argentina y país de origen de la madre 27,8 34,2 24,1 26,4
Otra situación (…) (…) (…) -
CUADRO 5.2.9
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE
TUVIERON HIJOS POR PAÍS DE RESIDENCIA ACTUAL DE LOS HIJOS. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
PAÍS DE RESIDENCIA ACTUAL DE LOS HIJOS Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(485) (161) (237) (87)
País de origen de la madre 7,9 5,0 8,1 12,6
Argentina 82,6 87,0 81,4 78,2
Argentina y país de origen de la madre 8,5 6,8 9,7 8,0
Otra situación 1,0 (…) (…) (…)
CUADRO 5.2.10
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE TIENEN
HIJOS DE 0 A 14 AÑOS, PORCENTAJE CON HIJOS DE 0 A 14 AÑOS VIVIENDO EN EL EXTRANJERO. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
(424) (148) (205) (71)
Porcentaje de mujeres que tienen hijos de 0 a 14 años 12,0 9,5 12,7 15,5
con hijos de 0 a 14 años viviendo en el extranjero
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
LUGAR MÁS ADECUADO PARA CRIAR A SUS Total Bolivia Paraguay Perú
HIJOS PEQUEÑOS [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Su país de origen 19,1 26,0 13,9 20,3
Argentina 78,9 71,6 85,5 75,0
NS/NC 2,0 2,3 (…) 4,7
CUADRO 5.3.2
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR MOTIVOS
MENCIONADOS PARA ELEGIR EL PAÍS DE ORIGEN COMO EL LUGAR MÁS ADECUADO PARA CRIAR A SUS HIJOS
PEQUEÑOS. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
MOTIVOS PARA ELEGIR SU PAÍS DE ORIGEN Total Bolivia Paraguay Perú
PARA CRIAR A SUS HIJOS PEQUEÑOS(1) [%] [%] [%] [%]
PAÍS DE NACIMIENTO
MOTIVOS PARA ELEGIR ARGENTINA PARA Total Bolivia Paraguay Perú
CRIAR A SUS HIJOS PEQUEÑOS(1) [%] [%] [%] [%]
CUADRO 5.3.4
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
OPINIÓN SOBRE EL LUGAR MÁS ADECUADO PARA CRIAR A SUS HIJOS ADOLESCENTES. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
LUGAR MÁS ADECUADO PARA CRIAR A SUS Total Bolivia Paraguay Perú
HIJOS ADOLESCENTES [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Su país de origen 34,2 44,7 28,4 30,5
Argentina 61,6 51,6 68,4 61,7
NS/NC 4,3 3,7 3,2 7,8
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
MOTIVOS PARA ELEGIR EL PAÍS DE ORIGEN Total
Bolivia Paraguay Perú
PARA CRIAR A SUS HIJOS ADOLESCENTES(1) [%] [%] [%] [%]
CUADRO 5.3.6
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
MOTIVOS MENCIONADOS PARA ELEGIR ARGENTINA COMO EL LUGAR MÁS ADECUADO PARA CRIAR A
SUS HIJOS ADOLESCENTES. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
MOTIVOS PARA ELEGIR ARGENTINA PARA Total
Bolivia Paraguay Perú
CRIAR A SUS HIJOS ADOLESCENTES(1) [%] [%] [%] [%]
PAÍS DE NACIMIENTO
TENENCIA DE HIJOS Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Tiene hijos 74,3 74,9 76,5 68,0
No tiene hijos 25,7 25,1 23,5 32,0
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 6.2
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE
TUVIERON HIJOS POR EDAD DE LA MADRE AL NACIMIENTO DEL PRIMER HIJO. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
EDAD DE LA MADRE AL NACIMIENTO DEL Total
Bolivia Paraguay Perú
PRIMER HIJO [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(485) (161) (237) (87)
Menos de 20 años 29,1 31,1 30,8 20,7
20 a 24 años 46,8 43,5 46,8 52,9
25 a 29 años 18,6 20,5 18,1 16,1
30 a 34 años 4,7 4,3 3,8 8,0
35 años y más (…) (…) (…) (…)
PAÍS DE NACIMIENTO
CANTIDAD DE HIJOS Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(485) (161) (237) (87)
Un hijo 33,2 25,5 36,7 37,9
Dos hijos 29,1 29,2 27,8 32,2
Tres hijos 18,8 22,4 16,9 17,2
Cuatro hijos y más 19,0 23,0 18,6 12,6
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 6.4
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE
TUVIERON HIJOS, PROMEDIO DE HIJOS POR GRUPOS DE EDAD. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
GRUPOS DE EDAD Total Paraguay
Bolivia Perú
[hijos/mujer] [hijos/mujer] [hijos/mujer] [hijos/mujer]
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 6.5
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE TUVIERON
HIJOS, PORCENTAJES QUE TUVIERON AL MENOS UN HIJO EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
(485) (161) (237) (87)
Porcentaje que tuvo al menos un hijo en los últimos 5
años 48,0 59,0 44,7 36,8
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
CANTIDAD DE CONTROLES EN EL EMBARAZO Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
Menos de 5 (1) (233) (95) (106) (32)
Entre 5 y 10 7,3 12,6 4,7 -
Más de 10 78,5 75,8 81,1 78,1
14,2 11,6 14,2 21,9
CUADRO 6.7
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE
TUVIERON AL MENOS UN HIJO EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS POR PAÍS EN QUE TUVIERON EL ÚLTIMO
HIJO. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
PAÍS EN QUE TUVIERON EL ÚLTIMO HIJO Total
Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(233) (95) (106) (32)
Argentina 88,1 90,7 86,9 84,4
País de nacimiento de la madre 11,9 9,3 13,1 15,6
PAÍS DE NACIMIENTO
LUGAR DEL PARTO DEL ÚLTIMO HIJO Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(233) (95) (106) (32)
Hospital público 80,3 89,5 80,2 53,1
Centro de salud público 3,0 (…) (…) -
Establecimiento o consultorio privado 15,0 6,3 13,2 46,9
En su casa (…) (…) (…) -
CUADRO 6.9
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
NÚMERO IDEAL DE HIJOS. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
NÚMERO IDEAL DE HIJOS Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Un hijo 3,7 4,7 2,6 4,7
Dos hijos 50,4 48,4 45,8 64,8
Tres hijos 34,8 34,4 39,7 23,4
Cuatro hijos 8,1 8,8 8,4 6,3
Cinco hijos 1,5 (…) 2,3 -
Seis hijos 0,9 (…) (…) -
NS/NC (…) (…) - (…)
PAÍS DE NACIMIENTO
DESEO DE TENER MÁS HIJOS Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Desea tener (más) hijos 54,7 51,2 56,1 57,0
No desea tener (más) hijos 45,3 48,8 43,9 43,0
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 6.11
MUJERES NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY Y PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR NÚMERO IDEAL DE
HIJOS SEGÚN CANTIDAD DE HIJOS NACIDOS VIVOS. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
GRUPOS DE EDAD Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 86,2 76,4 92,2 87,9
(554) (162) (283) (109)
Menos de 30 años 83,5 70,3 92,7 82,4
30 a 39 años 91,0 84,3 95,2 94,4
40 a 49 años 83,7 73,7 86,4 89,2
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
MÉTODO ANTICONCEPTIVO (MAC)(1) Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
BOLIVIA
GRUPOS DE EDAD
MAC QUE CONSIDERAN
Total
MÁS SEGURO Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(215) (93) (84) (38)
Preservativo masculino 28,8 39,8 21,4 18,4
Píldora anticonceptiva 10,7 10,8 10,7 (…)
Dispositivo intrauterino (DIU) 23,3 19,4 29,8 18,4
Inyectables 5,1 6,5 (…) (…)
Otros métodos modernos(1) 4,2 (…) (…) (…)
Métodos tradicionales (2)
8,8 5,4 9,5 15,8
Ninguno (…) - (…) (…)
NS/NC 17,7 15,1 17,9 23,7
PARAGUAY
GRUPOS DE EDAD
MAC QUE CONSIDERAN
Total
MÁS SEGURO Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(310) (140) (104) (66)
Preservativo masculino 31,3 33,6 28,8 30,3
Píldora anticonceptiva 27,7 31,4 24,0 25,8
Dispositivo intrauterino (DIU) 14,5 12,1 16,3 16,7
Inyectables 11,0 9,3 15,4 7,6
Otros métodos modernos (1)
4,5 (…) 5,8 7,6
Métodos tradicionales(2) (…) (…) - (…)
Ninguno 2,9 3,6 (…) (…)
NS/NC 7,1 6,4 7,7 7,6
GRUPOS DE EDAD
MAC QUE CONSIDERAN
Total
MÁS SEGURO Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(128) (55) (36) (37)
Preservativo masculino 22,7 29,1 16,7 18,9
Píldora anticonceptiva 19,5 18,2 25,0 16,2
Dispositivo intrauterino (DIU) 31,3 25,5 30,6 40,5
Inyectables 10,2 (…) 16,7 (…)
Otros métodos modernos(1) 6,3 (…) (…) (…)
Métodos tradicionales (2)
3,9 (…) (…) -
Ninguno (…) (…) (…) -
NS/NC 3,9 (…) - (…)
CUADRO 7.4
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA
SEXUALMENTE ACTIVAS POR USO ACTUAL DE MÉTODO ANTICONCEPTIVO (MAC). AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
USO ACTUAL DE MAC Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(643) (212) (307) (124)
Usa MAC 57,9 48,6 66,8 51,6
No usa MAC 42,1 51,4 33,2 48,4
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
BOLIVIA
GRUPOS DE EDAD
USO ACTUAL DE MAC
Total Menos de 30 años 30 A 39 AÑOS 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(212) (91) (83) (38)
Usa MAC 48,6 49,5 55,4 31,6
No usa MAC 51,4 50,5 44,6 68,4
PARAGUAY
GRUPOS DE EDAD
USO ACTUAL DE MAC
Total Menos de 30 años 30 A 39 AÑOS 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(307) (137) (104) (66)
Usa MAC 66,8 72,3 71,2 48,5
No usa MAC 33,2 27,7 28,8 51,5
PERÚ
GRUPOS DE EDAD
USO ACTUAL DE MAC
Total Menos de 30 años 30 A 39 AÑOS 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(124) (51) (36) (37)
Usa MAC 51,6 49,0 55,6 51,4
No usa MAC 48,4 51,0 44,4 48,6
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
BOLIVIA
GRUPOS DE EDAD
MAC UTILIZADO ACTUALMENTE
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(103) (45) (46) (12)
Preservativo masculino 37,9 46,7 28,3 41,7
Píldora anticonceptiva 8,7 (…) (…) (…)
Dispositivo intrauterino (DIU) 17,5 17,8 21,7 -
Inyectables (…) (…) (…) -
Ligadura de trompas 5,8 (…) 10,9 -
Otros 27,2 24,4 26,1 41,7
PARAGUAY
GRUPOS DE EDAD
MAC UTILIZADO ACTUALMENTE
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(205) (99) (74) (32)
Preservativo masculino 35,6 35,4 33,8 40,6
Píldora anticonceptiva 32,7 40,4 29,7 15,6
Dispositivo intrauterino (DIU) 11,2 10,1 13,5 (…)
Inyectables 7,8 7,1 10,8 (…)
Ligadura de trompas 6,8 (…) 6,8 18,8
Otros 5,9 (…) (…) (…)
CUADRO 7.7
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA
SEXUALMENTE ACTIVAS QUE NO UTILIZAN MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS (MAC) POR MOTIVOS PARA NO
USAR. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
MOTIVOS PARA NO USAR MAC(1) Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
PAÍS DE NACIMIENTO
MOTIVOS AGREGADOS PARA NO USAR MAC Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(271) (109) (102) (60)
No tiene relaciones sexuales actualmente 44,2 44,4 39,6 51,7
Está actualmente embarazada / busca embarazo 17,1 10,2 23,8 18,3
Menopausia 7,4 5,6 10,9 5,0
Otras razones 31,2 39,8 25,7 25,0
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 7.9
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE
UTILIZAN MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS (MAC) POR QUIÉN DECIDE EL PRINCIPAL MAC UTILIZADO. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
QUIÉN DECIDE EL PRINCIPAL MAC UTILIZADO Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(372) (103) (205) (64)
Ella misma 10,2 14,6 7,3 12,5
Ella misma y su pareja 12,6 17,5 12,2 (…)
Su pareja 3,8 (…) 4,4 (…)
Se lo recomendó el médico 56,7 48,5 61,0 56,3
Se lo recomendó una amiga 3,8 4,9 3,4 (…)
Se lo recomendaron en la farmacia (…) - (…) (…)
Otro 10,5 9,7 8,8 17,2
NS/NC 1,6 (…) (…) (…)
PAÍS DE NACIMIENTO
CÓMO ADQUIERE EL PRINCIPAL MAC Total Bolivia Paraguay Perú
UTILIZADO [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(372) (103) (205) (64)
En el hospital o centro de salud público 37,6 44,7 33,2 40,6
A través de un médico particular 4,8 (…) 3,4 10,9
Lo compra ella misma 32,5 18,4 42,0 25,0
Lo compra su pareja 12,6 6,8 16,1 10,9
Otro modo 8,1 16,5 2,9 10,9
NS/NC 4,3 9,7 2,4 (…)
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
LUGAR DONDE ATENDÍA PRINCIPALMENTE SU Total Bolivia Perú
Paraguay
SALUD EN SU PAÍS DE ORIGEN [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Centro de salud público / salita / posta sanitaria 37,7 33,0 42,6 33,6
Hospital público 42,6 42,3 41,9 44,5
Establecimiento o consultorio privado / obra social 9,5 10,2 7,1 14,1
Otros 2,5 4,7 (…) (…)
Nunca acudió 7,8 9,8 7,1 6,3
CUADRO 8.2
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
LUGAR DONDE ATIENDE PRINCIPALMENTE SU SALUD EN ARGENTINA. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
LUGAR DONDE ATIENDE SU SALUD Total Bolivia Perú
Paraguay
EN ARGENTINA [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Centro de salud público / salita / posta sanitaria 17,2 23,7 14,8 11,7
Hospital público 55,3 56,7 54,5 54,7
Establecimiento o consultorio privado / obra social 24,8 16,7 28,1 30,5
Otros (…) - (…) -
Nunca acudió 2,5 2,8 1,9 (…)
PAÍS DE NACIMIENTO
RECEPCIÓN DE INFORMACIÓN EN ARGENTINA Total Bolivia Paraguay Perú
SOBRE DERECHOS A LA SALUD [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Recibió información 9,2 12,6 5,2 13,3
No recibió información 90,8 87,4 94,8 86,7
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 8.5
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY Y PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
LOS MEDIOS A TRAVÉS DE LOS CUALES RECIBIÓ INFORMACIÓN SOBRE LOS DERECHOS A LA SALUD.
AÑO 2011.
MEDIOS Total
[%]
Total 100,0
(60)
TV / radio 28,3
Hospital público / salita 26,7
Escuela universidad 10,0
Conocidos parientes amigos 13,3
Otros 21,7
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
BOLIVIA
GRUPOS DE EDAD
ASISTENCIA A CONSULTA
GINECOLÓGICA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100.0 100,0 100,0 100,0
(215) (93) (84) (38)
Asistió 80,0 73,1 86,9 81,6
No asistió 20,0 26,9 13,1 18,4
PARAGUAY
GRUPOS DE EDAD
ASISTENCIA A CONSULTA
GINECOLÓGICA
Total Menos de 30 años 30 A 39 AÑOS 40 A 49 AÑOS
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(310) (140) (104) (66)
Asistió 90,3 84,3 95,2 95,5
No asistió 9,7 15,7 4,8 (…)
PERÚ
GRUPOS DE EDAD
ASISTENCIA A CONSULTA
GINECOLÓGICA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(128) (55) (36) (37)
Asistió 82,8 74,5 91,7 86,5
No asistió 17,2 25.5 (…) 13,5
BOLIVIA
GRUPOS DE EDAD
AÑO EN QUE REALIZÓ SU ÚLTIMA
CONSULTA GINECOLÓGICA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(172) (68) (73) (31)
En 2011 38,4 45,6 38,4 22,6
En 2010 39,0 39,7 39,7 35,5
En 2009 10,5 (…) 8,2 25,8
En 2008 o antes 12,2 8,8 13,7 16,1
PARAGUAY
GRUPOS DE EDAD
AÑO EN QUE REALIZÓ SU ÚLTIMA
CONSULTA GINECOLÓGICA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(280) (118) (99) (63)
En 2011 52,1 50,8 58,6 44,4
En 2010 31,8 34,7 28,3 31,7
En 2009 5,4 5,1 5,1 (…)
En 2008 o antes 10,7 9,3 8,1 17,5
PERÚ
GRUPOS DE EDAD
AÑO EN QUE REALIZÓ SU ÚLTIMA
CONSULTA GINECOLÓGICA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(106) (41) (33) (32)
En 2011 47,2 58,5 48,5 31,3
En 2010 34,0 24,4 39,4 40,6
En 2009 9,4 12,2 (…) (…)
En 2008 o antes 9,4 (…) (…) 21,9
BOLIVIA
GRUPOS DE EDAD
REALIZACIÓN DE EXAMEN
DE PAPANICOLAU O
COLPOSCOPÍA Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(215) (93) (84) (38)
Realizó examen 72,6 62,4 78,6 84,2
No realizó examen 27,4 37,6 21,4 15,8
PARAGUAY
GRUPOS DE EDAD
REALIZACIÓN DE EXAMEN
DE PAPANICOLAU O
COLPOSCOPÍA Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(310) (140) (104) (66)
Realizó examen 85,8 77,1 94,2 90,9
No realizó examen 14,2 22,9 5,8 9,1
PERÚ
GRUPOS DE EDAD
REALIZACIÓN DE EXAMEN
DE PAPANICOLAU O
COLPOSCOPÍA Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(128) (55) (36) (37)
Realizó examen 74,2 60,0 88,9 81,1
No realizó examen 25,8 40,0 (…) 18,9
BOLIVIA
GRUPOS DE EDAD
AÑO EN QUE REALIZÓ SU ÚLTIMO
EXAMEN DE PAPANICOLAOU O
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
COLPOSCOPÍA [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(156) (58) (66) (32)
En 2011 30,1 37,9 25,8 25,0
En 2010 44,9 43,1 51,5 34,4
En 2009 12,8 (…) 10,6 28,1
En 2008 o antes 12,2 12,1 12,1 (…)
PARAGUAY
GRUPOS DE EDAD
AÑO EN QUE REALIZÓ SU ÚLTIMO
EXAMEN DE PAPANICOLAOU O
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
COLPOSCOPÍA [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(266) (108) (98) (60)
En 2011 42,5 38,0 51,0 36,7
En 2010 38,0 45,4 30,6 36,7
En 2009 6,4 6,5 7,1 (…)
En 2008 o antes 13,2 10,2 11,2 21,7
PERÚ
GRUPOS DE EDAD
AÑO EN QUE REALIZÓ SU ÚLTIMO
EXAMEN DE PAPANICOLAOU O
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
COLPOSCOPÍA [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(95) (33) (32) (30)
En 2011 32,6 42,4 28,1 26,7
En 2010 43,2 36,4 50,0 43,3
En 2009 14,7 (…) 21,9 (…)
En 2008 o antes 9,5 (…) - 20,0
BOLIVIA
GRUPOS DE EDAD
REALIZACIÓN DE EXAMEN
DE MAMOGRAFÍA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(215) (93) (84) (38)
Realizó examen 22,8 11,8 28,6 36,8
No realizó examen 77,2 88,2 71,4 63,2
PARAGUAY
GRUPOS DE EDAD
REALIZACIÓN DE EXAMEN
DE MAMOGRAFÍA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(310) (140) (104) (66)
Realizó examen 35,5 22,9 38,5 57,6
No realizó examen 64,5 77,1 61,5 42,4
PERÚ
GRUPOS DE EDAD
REALIZACIÓN DE EXAMEN
DE MAMOGRAFÍA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(128) (55) (36) (37)
Realizó examen 30,5 21,8 22,2 51,4
No realizó examen 69,5 78,2 77,8 48,6
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
BOLIVIA
GRUPOS DE EDAD
CONCURRENCIA A SERVICIO
DE SALUD REPRODUCTIVA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
O PLANIFICACIÓN FAMILIAR [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(215) (93) (84) (38)
Concurrió 12,1 11,8 10,7 15,8
No concurrió 87,9 88,2 89,3 84,2
PARAGUAY
GRUPOS DE EDAD
CONCURRENCIA A SERVICIO
DE SALUD REPRODUCTIVA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
O PLANIFICACIÓN FAMILIAR [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(310) (140) (104) (66)
Concurrió 10,6 7,1 16,3 9,1
No concurrió 89,4 92,9 83,7 90,9
PERÚ
GRUPOS DE EDAD
CONCURRENCIA A SERVICIO
DE SALUD REPRODUCTIVA
Total Menos de 30 años 30 a 39 años 40 a 49 años
O PLANIFICACIÓN FAMILIAR [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(128) (55) (36) (37)
Concurrió 10,2 (…) 13,9 16,2
No concurrió 89,8 96,4 86,1 83,8
PAÍS DE NACIMIENTO
TENENCIA DE HIJOS Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Activa 78,4 74,0 79,4 83,6
Inactiva 21,6 26,0 20,6 16,4
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 9.2
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA POR
SOSTÉN ECONÓMICO DENTRO DEL HOGAR(1). AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
SOSTÉN ECONÓMICO DENTRO DEL HOGAR Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Es el único sostén 14,2 13,0 14,8 14,8
Comparte el sostén 55,6 50,7 56,8 60,9
No es sostén 30,2 36,3 28,4 24,2
Nota:
(1) no se consideran aportes económicos externos al hogar.
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
CATEGORÍA OCUPACIONAL Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(455) (137) (221) (97)
Obrera o empleada para un patrón o empresa 83,7 76,6 88,7 82,5
Patrona 4,0 5,1 2,7 5,2
Cuenta propia 9,7 12,4 7,2 11,3
Trabajadora familiar 2,6 5,8 (…) (…)
CUADRO 9.5
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA OCUPADAS
POR CALIFICACIÓN DE LA OCUPACIÓN. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
CALIFICACIÓN DE LA OCUPACIÓN Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(455) (137) (221) (97)
Profesional 1,8 5,1 - (…)
Técnica 4,4 3,6 3,2 8,2
Operativa 34,7 53,3 27,1 25,8
Sin calificación 59,1 38,0 69,7 64,9
PAÍS DE NACIMIENTO
CANTIDAD DE HORAS QUE TRABAJA Total Bolivia Paraguay Perú
POR SEMANA [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(455) (137) (221) (97)
Hasta 20 horas 22,5 20,7 22,2 25,8
21 a 30 horas 15,0 18,5 13,1 14,4
31 a 40 horas 20,1 20,0 19,5 21,6
41 a 50 horas 19,2 17,0 19,5 21,6
51 horas y más 23,2 23,7 25,8 16,5
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 9.7
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA OCUPADAS
POR LUGAR DONDE TRABAJA. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
LUGAR DONDE TRABAJA Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(455) (137) (221) (97)
En la casa de su patrón 45,1 19,7 61,1 44,3
En un puesto en la calle 2,6 4,4 (…) (…)
En un taller o fábrica 12,7 26,3 7,2 6,2
En un negocio o comercio 16,5 21,9 11,8 19,6
En su propia casa 6,6 9,5 5,4 5,2
Servicio salud / geriátrico 3,7 5,8 (…) 6,2
Empresa / oficina 2,9 (…) 3,6 (…)
En otro lugar 9,9 10,9 8,1 12,4
PAÍS DE NACIMIENTO
APORTE JUBILATORIO Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(455) (137) (221) (97)
Le descuentan en el trabajo 27,5 13,1 34,4 32,0
Aporta por sí misma 5,9 5,8 4,5 9,3
No tiene aporte 66,6 81,0 61,1 58,8
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 9.9
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY Y PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA, TOTAL
DE MUJERES OCUPADAS POR APORTE JUBILATORIO SEGÚN LUGAR DONDE TRABAJA. AÑO 2011.
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
(455) (205) (12) (58) (75) (30) (45) (17) (13)
Sin aporte 66,6 65,4 91,7 89,7 62,7 96,7 46,7 41,2 (…)
Con aporte 33,4 34,6 (…) 10,3 37,3 (…) 53,3 58,8 84,6
CUADRO 9.10
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA OCUPADAS
POR LUGAR DE RESIDENCIA / LUGAR DE TRABAJO. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
LUGAR DE RESIDENCIA / LUGAR DE Total Bolivia Paraguay Perú
TRABAJO [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(455) (137) (221) (97)
Vive en otro lugar 80,0 82,5 75,6 86,6
Vive donde trabaja y tiene otro lugar 7,3 (…) 11,3 5,2
Vive donde trabaja y no tiene otro lugar 12,7 15,3 13,1 8,2
PAÍS DE NACIMIENTO
TAMAÑO DEL ESTABLECIMIENTO Total Bolivia Paraguay Perú
DONDE TRABAJA [%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(455) (137) (221) (97)
Hasta 5 personas 80,9 67,9 89,6 79,4
De 6 a 25 personas 12,3 20,4 6,3 14,4
De 26 a 100 personas 3,3 6,6 (…) (…)
Más de 100 personas 3,5 5,1 2,3 (…)
CUADRO 9.12
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA
OCUPADAS POR TRABAJO EN SERVICIO DOMÉSTICO, POR MODALIDAD DE CONTRATACIÓN EN SERVICIO
DOMÉSTICO Y POR CANTIDAD DE CASAS EN LA QUE TRABAJA EN SERVICIO DOMÉSTICO. AÑO 2011.
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
ENVÍO DE DINERO A SU PAÍS DE ORIGEN Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(653) (215) (310) (128)
Envía 43,0 30,7 53,2 39,1
No envía 57,0 69,3 46,8 60,9
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 9.14
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE ENVÍAN
DINERO A SU PAÍS DE ORIGEN POR FRECUENCIA CON LA QUE ENVÍA DINERO. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
FRECUENCIA CON QUE ENVÍA DINERO Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
(281) (66) (165) (50)
Una vez por mes 36,3 19,7 41,8 40,0
Al menos una vez cada tres meses 21,4 16,7 24,8 16,0
Al menos una vez cada seis meses 8,9 10,6 7,3 12,0
Esporádicamente, cuando puede o se necesita 33,5 53,0 26,1 32,0
Fuente: Dirección Nacional de Población. Encuesta sobre Migración, Fecundidad y Familia 2011.
CUADRO 9.15
MUJERES DE 18 A 49 AÑOS NACIDAS EN BOLIVIA, PARAGUAY O PERÚ RESIDENTES EN ARGENTINA QUE ENVÍAN
DINERO A SU PAÍS DE ORIGEN POR PERSONAS A QUIÉNES ENVÍA DINERO. AÑO 2011.
PAÍS DE NACIMIENTO
PERSONAS A QUIÉNES ENVÍA DINERO(1) Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total (281) (66) (165) (50)
PAÍS DE NACIMIENTO
USO DEL DINERO(1) Total Bolivia Paraguay Perú
[%] [%] [%] [%]
Total (281) (66) (165) (50)
Canales, A., 2005, “El papel de las remesas en la configuración de relaciones familiares transnacionales”,
en Papeles de Población, Nº 44.
Cerrutti, M., 2010, Salud y migración internacional: mujeres bolivianas en la Argentina, Buenos Aires:
UNFPA-CENEP.
Cortés Castellanos, P., 2005, “Mujeres migrantes de América Latina y el Caribe: derechos humanos,
mitos y duras realidades”, en Serie Población y Desarrollo, Nº 61, Santiago de Chile, ECLAC-CELADE.
Domingo, A., 2005, “Tras la retórica de la hispanidad: la migración latinoamericana en España entre la
complementariedad y la exclusión”, en Papers de Demografía, Nº 264, Centre d’ Estudis Demográfics.
Dirección Nacional de Población, 2010, “Encuesta a Inmigrantes en Argentina 2008 – 2009”, en Serie
de Documentos de la Dirección Nacional de Población, Nº 4, Buenos Aires, DNP.
Farmer, P., 1999, “Pathologies of power: Rethinking health and human rights”, en American Journal
of Public Health, 89 (10): 1486-1497.
Fescina, R.; De Mucio, B.; Díaz Rosello, J.; Martínez, G.; Serruya, S. y Durán, P., 2011, Salud sexual
y reproductiva: guías para el continuo de atención de la mujer y el recién nacido focalizadas en APS,
Montevideo: CLAP/SMR Nº 1577.
Gogna, M.; Pantelides, E. y Ramos, S., 1997, Las enfermedades de transmisión sexual: género,
salud y sexualidad, Buenos Aires: Cuadernos del CENEP, Nº 52.
Herrera, G., 2004, “Género, familia y migración. Lo viejo y lo nuevo”, en Fuller, N., Jerarquías en
Jaque. Los estudios de género en el área andina, Buenos Aires: CLACSO-PUCP.
Herrera, G., 2005, “Mujeres ecuatorianas en las cadenas globales del cuidado”, en Herrera, G.;
Carrillo, M. y Torres, A. (eds.), La migración ecuatoriana. Transnacionalismo, redes e identidades,
Quito: FLACSO, Plan Migración, Comunicación y Desarrollo.
Maguid, A. y Arruñada, V., 2005, “El impacto de la crisis en la inmigración limítrofe y del Perú hacia el
Área Metropolitana de Buenos Aires”, en Estudios del Trabajo, N°30, Buenos Aires: ASET.
Martínez Pizarro, J., 2003, “El mapa migratorio en América Latina y el Caribe, las mujeres y el género”,
en Serie Población y Desarrollo, Nº 44, Santiago de Chile: ECLAC-CELADE.
Pantelides, E. y Manzelli, H., 2003, “Investigación reciente sobre sexualidad y salud reproductiva de
las/los adolescentes en América latina: qué hemos alcanzado, qué falta hacer, cuáles son nuestras
falencias”, en Cáceres, C.; Cueto, M.; Ramos, M. y Vallenas, S., (eds.) La Salud Como Derecho
Ciudadano en América Latina, págs. 73-87, Lima: UPCH Fondo Editorial.
Pecheny, Mario 2000, La construction de l’avortement et du sida en tant que questions politiques: le
cas de l’Argentine, tesis de doctorado en Ciencia Política, París: Université de Paris III.
Pecheny, M.; Alonso, J.; Brown, J.; Capriatti, A.; Mantilla, J.; Gattoni, S.; Gómez, L.; Maulen, P.;
Siccardi, J.; Tamburrino, C. y Manzelli, H., 2007, “La ciudadanización de la salud: derechos y
responsabilidades en salud sexual-reproductiva, enfermedades crónicas y cuidados paliativos”, en
E. López y E. A. Pantelides (comp.), Aportes a la investigación social en salud sexual y reproductiva,
págs. 195- 230, Buenos Aires: CENEP, CEDES, AEPA, UNFPA.
Portes, A., 2006, “Diálogo Norte Sur. El progreso de la investigación y la teoría en el estudio de la
migración internacional”, en Cuadernos de CES, Nº 15: 3-27.
Sassen, S., 2000, “Women’s Burden: Counter-geographies of Globalization and the Feminization of
Survival”, en Journal of International Affairs, 53(2): 503.
Sen, G., Germain, A. y Chen, L. (eds.), 1994, Population Policies Reconsidered. Health, Empowerment
and Rights. Boston: Harvard series on population and international health.
Schwarcz, R.; Díaz, A.; Fescina, R.; De Mucio, B.; Belitizki, R. y Delgado, L., 1991, Atención prenatal
y del parto de bajo riesgo (Primera edición), Montevideo: CLAP/SMR Nº 1234.
INFORMACIÓN SOCIODEMOGRÁFICA
Año de llegada al país: año calendario en cuyo transcurso el migrante se establece de manera
definitiva en Argentina.
Lugar de residencia antes de migrar: lugar geográfico donde vivía la encuestada en su país de
origen, antes de migrar. Se registraron los departamentos en los países de origen.
SITUACIÓN CONYUGAL
EDUCACIÓN
País donde cursó último año aprobado: refiere al lugar geográfico en que la persona cursó y
OCUPACIÓN
Trabajo: refiere a cualquier actividad (paga o no paga) que genera bienes o servicios para el “mercado”.
Calificación ocupacional: expresa el nivel de complejidad requerido por la tarea en la que una
persona se desempeña, permitiendo distinguir entre ocupaciones de calificación:
- Científico-profesional: es la que requiere fundamentalmente de conocimientos teóricos de orden
general y específicos adquiridos por una capacitación formal y/o informal.
- Técnica: es la que requiere conocimientos teóricos de índole específica (acompañados, en algunos
casos, de ciertas habilidades manuales), adquiridos por una capacitación formal y/o informal.
- Operativa: es la que requiere habilidades manuales de atención y rapidez y/o ciertos conocimientos
específicos previos adquiridos por experiencia laboral y/o capacitación previa específica.
- No calificada: es la que no requiere de habilidades y conocimientos específicos previos para
ejecutar el proceso de trabajo, o sólo los previstos por una breve instrucción.
Ocupación: se define a partir del conjunto de tareas concretas que desarrolla la persona en su
trabajo.
Parentesco o relación con la encuestada: es la relación entre cada miembro del hogar con la
encuestada. Incluye tanto las relaciones de parentesco (sean consanguíneas o no) como las de
amistad, de trabajo o de otro tipo.
El detalle de las personas con las que vive permite reconstruir el hogar. Para esta reconstrucción
se hizo foco en la existencia de cónyuge y/o hijos. Las categorías son: 1- vive sola; 2- vive con su
cónyuge y sus hijos; 3- vive con sus hijos y sin cónyuge; 4- vive con su cónyuge y sin hijos y 5- otros
casos. En las categorías 2, 3 y 4 el hogar puede incluir otros familiares y/o no familiares.
Hogar: persona o grupo de personas que viven bajo el mismo techo y comparten los gastos de
alimentación.
Lugar de residencia de los familiares más cercanos: lugar donde se encontraban viviendo los
familiares más cercanos (padre, madre, cónyuge, hijos y hermanos) de la encuestada al momento de
migrar. A través de esta pregunta es posible reconstruir el hogar en el país de origen. Las categorías
giran en torno a quienes vivían con ella, y son: 1- padres y/o hermanos pero sin hijos ni cónyuge;
2-cónyuge e hijos; 3- padres y/o hermanos, con hijos y sin cónyuge; 4- cónyuge y sin hijos; 5- sola
con hijos y 6- con otras personas.
En las categorías 2 y 4 puede incluir padres y/o hermanos y/o otras personas, en la 6 no se incluyen
padres, hermanos, cónyuge ni hijos.
Tenencia de hijos/as nacidos vivos: refiere a la tenencia de hijos/as nacidos vivos, estén o no vivos
el día de referencia de la encuesta, residan o no con ellas, independientemente de su situación legal
o conyugal al momento de la encuesta.
Número ideal de hijos: es la cantidad de hijos que una mujer considera como ideal.
Deseo de tener más hijos: es la voluntad expresada de la encuestada de tener más hijos de los que
tiene, o de hacerlo si aún no los tiene.
ANTICONCEPCIÓN
Envío de dinero al país de origen: indaga acerca del envío de remesas a su país de origen.
Frecuencia del envío: refiere a la frecuencia con que envía el dinero ya sea al menos una vez por
mes, una vez cada tres meses, cada seis meses, una vez al año o de forma muy ocasional.
Destinatarios del envío: refiere a las personas a quienes está destinado el envío.
CONTEXTO DE CRIANZA
Lugar más adecuado para criar a sus hijos: refiere al país (país de origen o Argentina) que la
encuestada reconoce como más adecuado para la crianza de hijos.