No.

28
$38. 00
 DIRECTORIO
Una publicación de Editorial Toukan
TOUKAN
Querida lectora
Las prendas más elegantes y bonitas son En este número, realizado en su mayoría
DIRECTORA EDITORIAL las de invierno, porque nos detenemos a se- con estambres de TAMM, OMEGA nos
Aída Contreras C.
tejidosaida@hotmail.com leccionar más los estambres y los modelos, brinda sacos con bellos cortes, suéteres
DIRECTORA ADJUNTA y quizá nos permitimos jugar más con las con coloridas grecas y un bonito y combi-
Cristina Hernández A. texturas. Y es interesante, porque también nable juego de bufanda y gorro.
DIRECTORA TÉCNICA son las prendas que terminamos de tejer Y pensando en los regalos que tenemos
Leticia Solís más rápido, ya sea por utilizar agujas y es- que dar en estas fechas, te ofrecemos 3
FOTOGRAFÍA
Edgar Contreras
tambres gruesos… o porque ya deseamos útiles pantuflas y un inolvidable Nacimiento.
MAQUILLAJE
terminar ese saco o suéter que tanto nos Disfruta con tu bella familia de esta Navidad.
Adán Ramírez gustó y que nos mantendrá calientitas y a la Mil felicidades desde ahora.
moda en los meses de frío.
Aída Contreras.
MODELOS
LUDMILA BARTA
JULIETA LARA

IMPRESIÓN
Únete a nuestra comunidad
PARA DUDAS SOBRE LAS INSTRUCCIONES O
Talleres Rotográficos Zaragoza, facebook.com/RevistasDeTejidos COMENTARIOS DE ESTA REVISTA, ESCRIBE A
S.A. de C.V.
Calle 3, #48 Col. Alce Blanco
tejidosaida@hotmail.com
Naucalpan de Juárez, Edo. de Méx.
Tel. 5359 - 1701

COORPORATIVO FLOMON

PRODUCCIÓN
Oscar Chávez Torres
PREPRENSA
Gabriel García Rangel
Ramón García Rangel
CIRCULACIÓN
Miguel Ángel González P.
SACOS
2-4 Berenjena
VENTA DE REVISTAS
3-4 A cuadros
MAYOREO Y MENUDEO 5-6 Beige con rojo y verde
Rosalia Galván 6-7 Beige acampanado
Cel: (044 55) 33 31 06 06 90 8-10 Blanco ostión con pintitas
e-mail: r.galvan@toukanmango.com 9-10 Bufanda con gorro
11-12 Llamativo color canela
12-13 Beige con canesú
Ventas de publicidad
publicidad@toukanmango.com
Tel: 5559•3020, 5559•6903 ext. 122 o123 SUÉTERES
Adriana Ramírez
14-16 A rayas pastel
Lucia Ayluardo
luciayluardo@gmail.com adri.ramirez.perez@gmail.com 15-16 Azul con borlas
Cel:04455•1004•3932 Nextel:4328•5775
Rocio Navarro ID: 92*13*53616 17-24 CUADERNILLO
ronabue@hotmail.com Veronika Mues
Cel:04455•2305•8035 veromues@hotmail.com
25-26 Rojo y gris oscuro
Aída Puntos & Ideas 26-27 Traje de dos piezas
Año 6, No. 28. Octubre / Diciembre 2015. Revista bi-
mestral editada por Editorial Toukan, S.A. de C.V. Edi-
28-30 Chal con puños
tor Responsable: Jaime Roberto Flores Montiel. Nú-
mero de Reserva de Título en Derechos de Autor 04
- 2010 - 042015222500-102 Certificado de Licitud
CHALECO Y ABRIGO
de Título y Contenido: 14817, Expediente CCPRI/3/ 30-31 Abrigo con franjas
TC/10/18741. Oficinas en Callejón Ximilpa No. 26 Col.
Tlalpan, Centro. Del. Tlalpan. México D. F. C.P. 14000
32-33 Chaleco con gazas
Tel. 5559-3020. Distribución Foránea CODIPLYRSA.
Serapio Rendón No. 87, Col. San Rafael. Tel. 5566-6200.
Distribución en el Distrito Federal por la Unión de
LAS PANTUFLAS
Expendedores y Voceadores de los Periódicos de Mé- 33-35 De borreguito
xico A. C. Calle Guerrero #50 Col. Guerrero Tel:5591-
1400 y 5591-1401, a través del Despacho Everardo
35-36 Para él
Flores Serrato, Serapio Rendón No. 87 planta baja Col. 36 Para ella
San Rafael C.P. 06470 Tel. 5128-6670.Distribución Lo-
cales Cerrados: IBERMEX DISTRIBUIDORA, S.A. DE
C.V. 16 de Septiembre No. 4,Col. Barrio Nativitas, Mu- 37-40 NACIMIENTO
nicipio de Tultitlán, Estado de México, C.P. 54900Lic.
Maria Elena Cardoso Jimenez 5347-1165
LA EDITORIAL NO SE HACE RESPONSABLE DEL CON-
TENIDO DE LOS ANUNCIOS NI DE OFERTAS REALIZA-
DAS POR LOS ANUNCIANTES. PROHIBIDA SU REPRO-
DUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.
Copyright D.R. © Editorial Toukan, S.A. de C.V. PRIN-
TED AND MADE IN MEXICO. IMPRESA Y EDITADA EN
MÉXICO.
•1•
 SAC O S • Realización: OMEGA
• Dificultad: media
• Tallas: 32-34

Color
MATERIALES
Berenjena
• 9 madejas de estambre SIROCO DE TAMM,
color berenjena (717)
• Aguja circular No. 4 ½
• Gancho No. 4.5 de aluminio
• 2 botones cuadrados de 3 cm
• 5 botones cuadrados de 1.5 cm

Nota: los botones grandes y chicos deben ser

iguales.

PU NTA DA S EM P LE ADAS
Gancho: punto enano (p. enano).
Agujas: arroz:
1ª v. 1 d, 1 r.
2ª v. 1 r, 1 d, repite estas 2 v.
E L A B O RAC I Ó N
E S PA L DA
Monta 144 p. y trabaja en arroz, realiza 6 dismi-
nuciones de cada lado, cada 4 cm (132 p.). A la
altura de 30 cm, remata los 54 p. centrales del
lado de revés y en la v siguiente forma un pliegue
de 14 p. de cada lado, a manera de que quede un
tablón central (mira foto). Tres v más
adelante remata para la sisa
cada 2 v, 3, 2, 1 p. Sigue
recto hasta la altura to-
tal de 50 cm y remata.
Con t i n ú a
en la Pág. 4

•2•
 A • Diseño: M. Gaby para OMEGA

Cuadros • Dificultad: media

Tallas: 30 (32-34, 36)

MATERIALES
• 4 madejas de 100 g de estambre DOLLY SPORT DE TAMM,
negro (2455)
• 1 madeja de 100 g de estambre DOLLY SPORT DE TAMM, beige
(2457). (Al devanar la madeja haz 5 bolas)

PUNTADAS EMPLEADAS
Musgo: todas las v de derecho. Jersey: teje 1 v de d, 1 v de r.
Patrón de tejido de cuadros: se realiza en jersey. Trabaja con una bola
para cada color. Al cambiar de color debes de girar las hebras entre
sí para evitar que se formen hoyos, procura también no restirar para
que tu tejido no se encoja, los cruces se hacen por el revés de la labor.
1ª v: *con el color beige 2 d, con negro 28 d*, repite de *a* con el
beige, 2 d.
2ª v: teje de revés con el color que corresponda. Repite las 2 v del
patrón establecido hasta tener 35 v en negro y 3 v en beige.

Nota: el primer tramo de cuadros en las piezas no se teje del mismo

tamaño que el patrón, ya que la medida se compensa con la orilla de
musgo y los extremos de las piezas se comienzan con color negro,
según la talla es el número de puntos.

MUESTRA
10 x 10 cm en jersey derecho = a 22 p. x 30 v.

ESPALDA
Monta 90 (98, 106) p. en negro y trabaja 10 v de musgo, luego trabaja
con negro 14 (18, 22) p., *2 p. con beige, 28 p. con negro*, repite de
*a* y termina con 2 p. beige, 14 (18, 22) p. con negro, trabaja así solo
durante 30 v para todas las tallas y termina con 30 v de beige. Los
siguientes cuadros sí son de 35 v en negro y 3 v en beige.
Cuando tengas 39 (40, 41) cm de altura total, inicia la sisa. Remata al
comienzo de cada v de ambos lados 2 (2, 2) p., 2 (2, 2) veces, después
1 (1, 1) p., 2 (3, 4) veces. Quedan 78 (84, 90) p. Sigue tejiendo hasta
que tengas 20 cm desde el comienzo de la sisa. Para los hombros
remata al principio de cada v, a ambos lados, 9 (9, 10) p., 2 (1, 1) veces,
después 0 (10, 10) p., 0 (1, 1) vez.
Deja pendientes los 42 (46, 50) p. restantes en un seguro.

DELANTERO IZQUIERDO
Monta 52 (60, 68) p. en negro y teje 10 v en musgo, luego distribuye
los p. de la sig. forma: 14 (18, 22) p. de d en negro, 2 en beige, 28 d
en negro, 2 en beige y los últimos 6 p. en negro, en musgo. Sigue
trabajando así por 30 v para todas las tallas y luego las 3 v en beige.
Inicia los sig. cuadros y teje hasta la v 25. En la v sig. realiza el ojal, teje
en jersey 14 (18, 22) p. con el beige, 2 d con negro, 7 d (este último
p. téjelo en musgo) deja pendiente el resto de los p. Realiza 10 v más
para completar el tamaño del cuadro.
Teje los p. pendientes del otro lado siguiendo el patrón establecido por
10 v y el primer punto es de musgo.
Siguiente v: teje todos los p. del delantero en beige, los últimos 6 p. en
musgo en negro por 3 v. Sigue con el patrón establecido. A la altura
de 39 (40, 41) cm de largo, se hacen las sisas.
Sisa: remata al comienzo de cada v, en ambos lados 2 (2, 2) p., 2 (2,
2) veces, después 1 (1, 1) p., 2 (3, 4) veces. Quedan 46 (53, 60) p.
C o n ti n ú a en l a P á g . 4
•3•
 DE L ANTE ROS
Viene de Monta 48 p. para cada uno y trabaja en arroz,
l a P ág. 2 realiza 6 disminuciones del lado de la costura,
cada 4 cm. Haz la sisa a la misma altura que la
espalda con las mismas disminuciones. Cuando
tengas 40 cm de altura total realiza el escote
rematando cada 2 v, 5, 4, 3, 2, 2 p. y luego sigue
disminuyendo 1 p. en cada v hasta tener 18 p. en
total. Remata a los 50 cm de altura.
Cose las mangas y haz las costuras laterales.
Teje 1 v de p. enano y luego dobla las manga 6
cm y fija con una pequeña puntada.
Alrededor de toda la prenda teje 1 v de p. ena-
no. Por último en el frente izquierdo distribuye
los botones chicos y en la parte trasera pega la
cinta y a los extremos cose los botones grandes.

MAN G AS (2 piezas)
Monta 60 p. y teje en arroz por 34 cm. Para
la sisa remata 3, 2, 1 p. de cada lado y sigue
disminuyendo 1 p. en cada v hasta tener 4 p. y
remata todos los p.

MAR TIN G AL A (cinta trasera)

Monta 30 p. y trabaja 8 v en p. de arroz y remata
los p., sigue con 1 v de p. enano alrededor de
la pieza y deja la hebra larga para coser arriba
del tablón.

TE R MIN ADO
Retoma los p. alrededor del contorno del cuello
y trabaja en arroz, en la 1ª v aumenta 1 p. cada 3
p., teje 12 cm y remata.
Nota: si deseas el cuello con menos vuelo,
Color realiza los aumentos más separados.

Berenjena
DE L ANTE RO DERECHO
Trabaja igual que el izquierdo, pero a la inversa.
Los remates de la sisa y hombro se hacen al
comienzo de las v por el revés de la labor.

MAN G AS (2 piezas)
Monta 58 (62, 64) p. en color negro y teje 10
v en musgo. Continúa con la sig. distribución
de p.: 28 (30, 31) en negro, 2 p. en beige, 28
(30, 31) p. en negro, realiza una v más como
correspondan los p. y luego 3 v en beige. Sigue
con el patrón establecido repitiendo las 35 v de
los cuadros y las 3 v en beige hasta que tengas
27 cm aproximadamente, para todas las tallas o
que coincidan en el remate de la sisa el color
que corresponda en la espalda y los frentes.
Sisa: remata al comienzo de cada v de ambos
lados 2 (2, 2) p., 2 (3, 3) veces, después 1 (1,
1) p., 2 (2, 3) veces. Quedan 46 p. para todas
las tallas. Teje 2 v sin disminuir, en la siguiente
v disminuye 1 p. de cada lado cada 4 v por 6
A
Cuadros veces para todas las tallas. Para la talla chica y
mediana teje 2 v más sin disminuir y después
para todas las tallas remata a ambos lados cada TERMI N ADO
comienzo de v 1 p. una vez, 2 p. 2 veces, 3 p. 2 Cose los hombros y luego las mangas, prosigue
Sigue tejiendo hasta que tengas 20 cm desde veces y por último los restantes.
el comienzo de la sisa. Para el hombro remata con la costura de los costados.
al principio de cada v por el frente de la pieza C INTU RÓ N
9 (9, 10) p., 2 (1, 1) veces, después 0 (10, 10) p., Monta 300 p. con negro y trabaja 10 v de musgo Nota: procura casar las líneas beige de las pie-
0 (1, 1) vez. zas. Saca un extremo del cinturón por el ojal
y remata. del delantero de adentro hacia afuera y el otro
Deja pendientes los 28 (34, 40) p. restantes en
un seguro. extremo del cinturón en el ojal del otro frente del
mismo modo. Mira fotografía.
•4•
 Beige con
rojo y verde
MATERIALES
• 4 madejas de 100 g de estambre DOLLY
SPORT DE TAMM, beige (2457)
• 1 madeja de 100 g de estambre DOLLY
SPORT DE TAMM, en cada uno de los si-
guientes colores:
Guinda (2461), haz 3 madejas al devanar
Verde oscuro (2469), haz 3 madejas al • Realización: OMEGA
devanar • Dificultad: avanzada
• Agujas No. 4 (o del tamaño para obtener •Tallas: 30 (34, 36)
la medida)
• Aguja circular No. 4, del tamaño para ob-
tener la medida de 80 cm
• Gancho No. 2.5
• Ganchito (para cerrar)

PUNTADAS EMPLEADAS
Con agujas: musgo (todas las v de d).
Puntada de fantasía:
Con el color verde
1ª v: *1 d, pasa 1 p. sin tejer con la hebra por
delante*, 1 d
2ª v: *1 r, 1 d*, 1 r.
Con el color beige o guinda
3ª v: *pasa 1 p. sin tejer con la hebra por delan-
te, 1 d*, termina pasando 1 p. sin tejer con la
hebra por delante.
4ª v: *1 d, 1 r*, 1 d.
Con gancho: cadena (c). Punto enano (p. enano).
MUESTRA
10 x 10 cm tejidos con puntada de musgo = a
22 p. x 44 v.

ELABORACIÓN
Se inicia por la parte baja de la espalda y se
tejen al mismo tiempo las mangas. El color bei-
ge y guinda cuando se tejen sin combinar es
de musgo. El color verde siempre se tejerá en
Puntada de fantasía con el color beige, con el
guinda y con el mismo verde.

ESPALDA
Con la aguja circular monta 110 (116, 122) p. en co-
lor beige. Distribuye los p. de la siguiente manera:
1ª v: teje con color beige 25 (28, 31) d; con
guinda (A) 3 d, con beige 4 d; con verde y beige
9 Puntadas de fantasía; con beige 69 (72, 75)
p. en d.
Teje así por 34 (38, 42) v.
Trabaja 4 v con el guinda, retoma el color beige
y teje como en las primeras v por 5 v.
Para la franja de dos colores horizontal (utiliza
otra madeja verde) trabaja en Puntada de fan- MANGAS
tasía por 18 v. Los 3 p. de musgo en guinda al Para hacer las mangas se aumentan 6 p. de sig. aumento comienza la franja de dos colores
igual que la franja vertical verde se integran a la cada lado, cada inicio de vuelta hasta completar en los 4 primeros p. y completa los 9 p. de la
puntada. 66 (72, 72) p. aumentados. franja en el sig. aumento con verde y 2 d en los
Retoma el color beige y trabaja como al principio primeros p.; en el sig. aumento completa los 4 p.
hasta tener 31 (32, 33) cm desde el comienzo, MANGA DERECHA de color beige y teje, 3 d en guinda, y el resto en
terminando con la 2ª v de la franja de 2 colores. Con beige aumenta 6 p. cada inicio de vuelta beige. Sigue con los aumentos en beige hasta
y téjelos de derecho hasta tener 69 (72, 75) p. tener 66 (72, 72) p. aumentados para la manga.
en total, incluyendo los que hay en este lado de Teje este patrón hasta tener 15 (16, 17) cm a
la espalda desde la franja color guinda; en el partir del último aumento. Marca en la orilla.
Continúa en la P ág.6
•5•
 MAN G A IZQUI ERDA
Teje los 3 primeros puntos en guinda, los si-
guientes 3 en beige; en el sig. aumento teje la
franja de dos colores y completa los 4 d, entre
ésta y la franja guinda; en el sig. aumento com-
pleta la franja de dos colores de 9 p., continúa
con los aumentos en beige, tejiendo de derecho
hasta tener 66 (72, 72) p. aumentados para la
manga.
Teje este patrón hasta tener 15 (16, 17) cm a
partir del último aumento. Marca en la orilla.

E SC OTE ES PALDA
Siguiendo el patrón de tejido, teje 101 (107, 107)
p. del lado derecho, déjalos pendientes; remata
los sig. 40 p. centrales y termina la vuelta.
A partir de aquí trabaja por separado cada frente.

DE L ANTE RO I ZQUI ERDO Y MAN G A .

Sigue el patrón de tejido de este lado 5 (6, 6) cm.

E SC OTE
Aumenta al comienzo de la v del lado del escote
1 (1, 1) p. 2 veces; 2 (2, 2) p. 5 veces y 12 (12, 12)
p. una vez.
Sigue con el patrón de tejido hasta tener 15 (16,
17) cm desde la marca a la mitad de la manga.
Disminuye del lado de la manga cada comienzo
de vuelta 6 p. hasta completar los 66 (72, 72) p.
que se habían aumentado.
DEL ANTERO I ZQUI ERD O
Sigue tejiendo en musgo beige las mismas v
que en la espalda hasta llegar a la sección de la
franja horizontal de dos colores y sigue con las
indicaciones a la inversa de la espalda.
Continúa en el cuader n illo pág .17

Beige
acampanado
MAT E R IALES
• 1 (1, 1) madeja de 100 g de POMARET DE
TAMM, negro (8999)
• 5 (5, 6) madejas de 100 g de POMARET DE
TAMM, beige claro (8922)
• Agujas No. 3 ½ o del tamaño para obtener
la medida
• Aguja circular No. 3 ½ o del tamaño para
obtener la medida
• 7 botones de 1.5 cm de diámetro
PUNTADAS EM P L EA DA S
Jersey de revés (1 v de r, 1 v de d). Musgo
(todas las v de d).
Trenza de 2 p.:
1ª v: cruza el 1er. p. por encima del sig. p. y
téjelos de d.
2ª v: los 2 p. de r.
Dos puntos juntos de d (2 pjd): después de ha-
cer el cruce, regresa los p. sin tejer a la aguja
izq. y clava la aguja derecha en los 2 primeros
p. de la aguja izq. hazlo de izquierda a derecha y
trabaja 1 derecho.
Dos puntos juntos (2 pj): pasa el p. de d a la
aguja derecha y mete la aguja derecha en el si-
guiente p. de r de la aguja izq. y trabaja 1 d, el p.
que pasaste colócalo por encima del que tejiste.
•6•
E SPALDA
Faldón: con el negro monta
136 (146, 156) p. y teje 11 v en
musgo. Cambia al color beige y
regrésate con 1 v de r. Distribu-
ye los p. de la sig. forma: 16 (21,
26) p. de jersey r, 2 d (trenza),
32 p. de jersey r, 2 d (trenza)
32 de jersey r, 2 d (trenza) y
termina con 16 (21, 26) p. de
jersey r. Teje durante 10 (14, 16)
v y comienza las disminuciones
de la sig. forma: teje los p. de
r dejando el último p. sin tejer,
cruza los 2 d sin tejer y teje 2
pjd, el sig. d téjelo de d junto
con el sig. r (2pj) y quedan 2 p menos. Realiza 5 veces. A 33 (34.5, 36) cm desde el comienzo
estas disminuciones cada vez que corresponda del color beige comienza la sisa. Tienes (86, 96,
el cruce de las trenzas (se disminuyen 8 p. por 106) p.
v). Las sig. disminuciones se repiten para todas Para la sisa remata de cada lado, cada 2 v, 4 (4,
las tallas cada 10 v 1 vez, cada 8 v 2 veces y 4) p. una vez, 2 (2, 2) p. una vez y 1 p. 2 (3, 4)
cada 6 v 2 veces. Después de la última dism. veces. Sigue hasta tener 52 (54.5, 57) cm desde
al regresar de d para la cintura realiza las sig. el comienzo del color beige. Para el hombro re-
disminuciones: 11 (16, 21) d, 2 r, *4 d, 2 pjd*, mata de cada lado, cada 2 v, 8 (9, 9) p. una vez,
repite de *a* 2 veces más. 2 d, 2 r, 2 d*, 1 d, 2 8 (8, 9) p. una vez, 8 (8, 8) p. una vez y después
pjd*, repite de *a* 5 veces más, 2 d, 2 r, 2 d*, 2 los 22 (28, 34) p. restantes.
pjd, 4 d*, repite de *a* 2 veces más y termina
con 2 r, 11 (16, 21) d. Quedan 76 (86, 96) p. Para DEL ANTERO I ZQUI ERD O
el cuerpo teje en jersey revés ya sin las trenzas, Monta con el negro 68 (73, 78) p. y trabaja 11
trabaja 8 v y aumenta 1 p. de cada lado 8 v por v de musgo. Cambia al beige y regrésate de r.
 Beige
acampanado
• Realización: OMEGA
• Dificultad: media
• Tallas: 30 (34,36)

En la sig. v haz esta distribución de p.: 16 (21, 26)

r, 2 d, 32 r, 2 d, 16 (21, 26) r. Realiza las mismas
disminuciones en las 2 trenzas hasta completar la
6ª y última dism. Tienes 44 (49, 54) p.
Para el cuerpo sigue con jersey revés aumentando
1 p. cada 8 v por 4 veces al comienzo de la v, al
mismo tiempo en el 4º. aumento del otro lado, inicia
el escote, marca y disminuye 1 p. cada 4 v. Cuando
tengas 33 (34.5, 36) cm realiza las disminuciones
de la sisa como en la espalda, continúa con las
dism. del escote hasta tener 52 (54.5, 57) cm des-
de el comienzo del color beige 24 (25, 26) p.
Para el hombro remata cada 2 v, 8 (9, 9) p. una vez,
8 (8, 9) p. una vez, y por último 8 (8, 8) p.

D E L AN T ERO D ERE CHO

Teje el otro delantero igual pero a la inversa.

M AN G A S
Monta 44 (46, 48) p. en negro y teje 11 v en musgo.
Cambia al beige y regrésate de r, trabaja ahora en
jersey revés 8 v, en la sig. v empiezan los aumentos
cada 8 v, 12 (13, 14) veces, para la talla grande alter-
na cada 6 y 8 v. Síguete hasta tener 43 cm (para las
tres tallas) desde el comienzo del color beige y 68
(72, 76) p. Para la sisa remata de cada lado, cada 2
v, 2 (2, 2) veces, después 1 (1, 1) p., 9 (10, 11) veces,
luego 2 (2, 2 ) p., 5 (5, 5) veces y 3 (3, 3) p., 2 (2,
2) veces, por último los p. restantes.

Con ti n ú a e n e l c u ade r n i l l o P ág .1 8

•7•
 Blanco ostión
MAT E R IALES
• 400 g de estambre ORLY DE TAMM,
color tutti fruti (3604)
• Agujas circulares de 60 y 80 cm de
longitud

P UNTADAS EM P L EA DA S
con pintitas
Resorte 1/1 (1 d, 1 r). Jersey de revés (1 v de r, 1 v
• Realización: OMEGA
de d). Punto de orilla (p.o). En caso de tejido en
redondo todas las v de r. Trenzas: mira gráfico. • Dificultad: media
Puntada de fantasía múltiplo de 16 + 1: • Tallas: 32-34
1ª v: * 1 r, 1 d, 1 r, 1 b, 1 d, 1 r, 1 d, 1 r, 3 pj, 1 r, 1 d,
1 r, 1 d, 1 b, 1 r, 1 d*, 1 r, repite de *a*.
2ª v: teje los puntos como se presentan y las
bastas (b) de r.
3ª v: * 1 r, 1 d, 1 r, 1 b, 1 d, 1 r, 1 d, 1 r, 3 pj, 1 r, 1
d, 1 r, 1 d, 1 b, 1 r, 1 d*, 1 r, repite de *a*.
4ª v: teje los p. como se presentan y las b de d.
5ª v: *1 r, 1 d, 1 r, 1 b, 1 d, 1 r, 1 d, 1 r, 3 pj, 1 r, 1 d,
1 r, 1 d, 1 b, 1 r, 1 d*, 1 r, repite de *a*.
6ª v: teje los p. como se presentan y las b de r.
7ª v: *1 r, 1 d, 1 r, 1 b, 1 d, 1 r, 1 d, 1 r, 3 pj, 1 r, 1 d,
1 r, 1 d, 1 b, 1 r, 1 d*, 1 r, repite de *a*.
8ª v: teje los p. como se presentan y las b de d.
9ª v: *1 r, 1 d, 1 r, 1 b, 1 d, 1 r, 1 d, 1 r, 3 pj, 1 r, 1 d,
1 r, 1 d, 1 b, 1 r, 1 d*, 1 r, repite de *a*.
10ª v: teje los p. como se presentan y las b de r.
EL ABO R AC I Ó N
Este suéter se inicia por el cuello y luego se
separa a la altura de la sisa para trabajar cada
parte por separado.

CAN E S Ú
Monta 140 p. y trabaja *8 p. de jersey de r y 6 p.
para la trenza*, repite de *a*. Te quedan 10 tren-
zas separadas por 10 secciones de 8 p. El primer
cruce realízalo en la 3ª v y los sig. cada 6 v, mira
gráfico, al mismo tiempo realiza un aumento en
el jersey de r de cada lado de cada trenza, hasta
tener 20 p. de jersey en cada sección (260 p.),
teje 6 v más para el otro cruce pero ya no hagas
aumentos (18 cm de altura aprox.).
Para dividir los p. pon el tejido en una superficie
plana, colocando una trenza en el centro, cuenta
33 p. antes y después, y con los de la trenza se
hacen 72 p. Esto formará el delantero, los 58 p.
de cada lado las mangas y los 72 p. restantes
la espalda.

DE L AN T E RO
Toma los 72 p. y aumenta 7 p. de cada lado (86
p.). Sigue trabajando la puntada de jersey y las
trenzas por 25 cm. Disminuye 1 p. al centro una
v antes de llegar a los 25 cm. Continúa de la sig.
manera 1 p.o, 5 d, inicia la Puntada de fantasía
a partir de la primera b y sigue con la puntada
completa, en el 5º. motivo termina hasta la se-
gunda b, 5 d, 1 p.o. (Son 3 motivos completos al
centro). Trabaja así durante 11 cm, termina con 2
cm de resorte 1/1 y remata.

Con ti núa e n l a P á g .1 0

•8•
M AT E R I A L ES
• Estambre SOYA PRADERA DE TAMM,
de 100 g, en los sig. colores:
• 1 madeja en mandarina (3207), color A
• 2 madejas en caqui (3249), color B
• 1 madeja en azul (3263), color C
• Realización: OMEGA
• Dificultad: media Bufanda
con gorro
• 1 madeja en café (3226), color D
• Agujas Nos. 4 ½ y 20

PU N TADA S EM P L EADAS
Resorte 1/1 (1 d, 1 r). Musgo (todas las v de d).
Jersey derecho (1 v de d, 1 v de r).
Punto peruano:
1ª v: teje todos los p. de d con las agujas del
No. 20.
2ª v: con las agujas del No. 4 ½ toma 5 p. de la
v anterior y teje alternativamente 1 d, 1 r, 1 d, 1 r,
1 d, síguete así durante toda la v.

EL ABO R AC I Ó N
Las 2 prendas se trabajan con doble hebra, si
no se da otra indicación, las 2 hebras son del
mismo color.

G O R RO
Con las agujas 4 ½, monta 90 p. con el color B
y trabaja de resorte 1/1 por 6 cm, toma 1 hebra
de A y C y teje 6 cm; con el color C teje 5.5 cm y
finalmente toma el color A y trabaja 5 cm. En la v
sig. teje los p. de 2 en 2, el p. d debe de quedar
por encima del r (45 p.). Regresa de r y vuelve
a disminuir tomando los p. de 2 en 2 (23 p.),
regrésate con 1 v de r. Realiza otra disminución
igual a la anterior, los p. restantes pásalos por
una hebra y frunce para cerrar la parte superior.

TE R M IN A D O
Realiza la costura del gorro con el hilo del color
que tejiste.
Nota: puedes hacerlo sin costura si utilizas agu-
jas circulares de 40 cm.

BU FAN DA
Se trabaja con la siguiente secuencia de v: 5 v
de musgo, las 2 v de p. peruano, 2 v de jersey
derecho y se repiten las 9 v.

Nota: el jersey derecho solo se ve por una cara,

por lo que tendrás que ajustar la 1ª v de jersey a
veces de d y otras veces de r.
Toma el color B y D y monta 40 p. con las agujas
No. 4 ½, trabaja la secuencia de v como se
indicó más arriba, por 10 v; 9 v con A; 9 v con
A y C, 18 v con C; 36 v con B, 9 v con B y D, 9
v con A, 9 v con A y C, 36 v con B, 9 v con B
y D, 9 v con A, 9 v con A y C, 18 v con C, 36 v
con B, 9 v con B y D, 9 v con A, 9 v con A y C,
27 v con C, 36 v con B, 9 v con A y C, 9 v con
A y finaliza con 12 v B y D; remata.

Nota: las instrucciones son para el modelo de

la foto, pero puedes hacer combinaciones a tu
gusto o cambiar los colores.

•9•
 puntada completa, en el cuarto motivo termina
hasta la segunda b, 5 d, 1 p.o. (Son 2 motivos
completos al centro). Trabaja así durante 14 cm,
disminuye 1 p. cada 6 v de cada lado hasta tener
3 p. (42 cm) y termina con 6 v de resorte 1/1
y remata.

TE R MIN ADO
Cose las sisas y los costados de las piezas. Le-
vanta para el cuello 124 p. y teje resorte 1/1 por
8 v y remata.

M AN G AS (2 piezas)
Retoma los 58 p. y aumenta de cada lado 7 p.
(72 p.) y trabaja una v de derecho, regresa de
revés y disminuye 1 p. en el centro. Continúa de
la sig. manera 1 p.o, 5 d, inicia la Puntada de
fantasía a partir de la primera b y sigue con la

• 10 •
M AT E R I A L ES Llamativo color
• 7 madejas de hilaza SINFONÍA en canela
fuerte (843)
• Gancho No. 3, de aluminio

P U N TADA S EM P L EA DAS
Canela
Cadena (c). Punto enano (p. enano) Macizo (m).
Macizo doble (md). Picot (lagrimita): teje 3 c y en • Realización: OMEGA
la primera c haz 1 p. enano. Puntada de fantasía • Dificultad: avanzada
(mira gráfico). • Tallas: 30-32

ES PAL DA Y D EL A NTE ROS

Se inicia por la parte baja de la espalda hacia los
frentes. Monta 80 c más 4 c para subir y teje de
md a partir de la 6ª c y completa 80 md, sigue
con 1 v de m y alterna estas 2 v. Cuando tengas
15 v (23 cm aprox.) para las sisas deja sin tejer 7
p. de cada lado y continúa alternando 12 v más
(18 cm). Para los frentes trabaja por separado
los 16 p. de cada orilla, los 34 p. centrales se
quedan sin tejer. Inicia con los md y alterna con
m por 12 v, aumenta 7 p. del lado del costado
y teje 15 v para tener la misma altura que la
espalda.

VO L AN TE
Cose los costados de espalda y frentes. Para la
parte baja aumenta 50 c de cada lado y trabaja
19 v de Puntada de fantasía, en los delanteros y
espalda; remata.
Trabaja del otro lado de las 50 c de los delan-
teros y el cuello por 17 v. En el p. más cercano
a las c montadas debe coincidir un grupo de
5 m, porque va a ser nuestra referencia para
realizar las disminuciones, esto le da curvatura
a la pieza.
N O . DE CA NT I DAD GRUP O S D E M A
VUELTA DE M MO D I F I CA R
5 4 3
7 4 4
9 3 3
11 3 4
13 2 3
15 2 4
17 1 3
Una vez que tengas las 17 v realiza 1 v alrededor
de toda la pieza de 4 p. enanos alternado por
un picot.

M AN G A S (2 piezas)
Monta 50 c y teje la Puntada de fantasía, au-
menta 1 p. de cada lado cada 4 v hasta tener
36 cm de ancho y sigue hasta tener un largo
total de 52 cm.

TE R M IN A D O
Cose las mangas al cuerpo y luego los costados.

• 11 •
• 12 •
M AT E R I A L ES
• 4 (4, 5) madejas de 100 g de estambre
DOLLY SPORT DE TAMM, beige (2457)
• 1 madeja de 100 g de DOLLY SPORT DE
• Realización: OMEGA Beige con
Canesú
• Dificultad: avanzada
TAMM, de cada uno de los sig. colores: •Tallas: 30 (34,36)
Pizarra (2474) (Color A)
Calabaza (2452) (Color B)
Azul (2463) (Color C)
Guinda (2461) (Color D)
Verde oscuro (2469) (Color E)
Mango (2470) (Color F)
Verde menta (2467) (Color G)
• Agujas No. 4, o del tamaño para obtener
la medida
• Aguja circular No. 4, o del tamaño para
obtener la medida de 80 y 40 cm
• Gancho No. 4

PU N TADA S EM P L EADAS
Resorte 2/2 (2 d, 2 r). Resorte 6/2 (6 d, 2 r).
Dos puntos juntos de derecho (2 pj):
Clava la aguja derecha en los 2 primeros p. de la
aguja izq., hazlo de izquierda a derecha y trabaja
1 d.
Jersey derecho, en aguja circular: todas las v
de d.
Musgo en aguja circular (1 v de r, 1 v de d).
Puntada de trenzas: guíate por el gráfico.

MUESTRA
10 x 10 cm tejidos en jersey de derecho = 22 p.
x 30 v.

E L ABO RAC I Ó N
El cuerpo se teje en circular, lo mismo que el
canesú. Al tejer las grecas pasa las hebras del
cambio de color por el revés, sin tensar, pero sin
dejarlas flojas.

CU E R PO ( F REN T E Y E SPALDA)
Con la aguja circular larga, monta 224 (240, 256)
p. con beige, marca tu inicio.
Ten cuidado de no torcer los puntos en la pri-
mera v, trabájala de d. Teje en resorte 2/2, 10 v.
Comienza con la puntada de trenzas hasta te-
ner 104 (108, 112) v en el patrón de trenzas (36
(37.5, 39) cm). En la última v sube la marca del
comienzo y pon otra en la mitad de los p. 112
(120,128) p.
Para la sisa, en la siguiente v, remata los prime-
ros 4 p., teje hasta 4 p. antes de la 2ª. marca y
remata esos 4 y después 4 de la marca, teje
como se presentan los p. y remata los últimos 4
p. (16 p. menos). Quedan 208 (224, 240) p. en
total, 104 (112, 120) p. para el frente y la espalda.
Deja pendiente.

M AN G A (con aguja recta)

Monta 48 (48, 56) p.
Teje en resorte 2/2, comenzando y terminando
con 1 r, 10 v. Sigue con resorte 6/2, comenzando
y terminando con 1 r, teje 12 v y haz 1 aumento Con t in úa en
de cada lado cada 6 v. Los aumentos se van in- el c uader n illo
tegrando a la puntada. Teje por 126 v en resorte P ág .1 9
6/2, 86 (86, 94) p.
• 13 •
 SUÉTERES • Realización: OMEGA
• Dificultad: fácil
• Tallas: 32-34

A
Rayas
Pastel
M AT E R IAL ES
• 5 madejas de estambre SOPHIE DE TAMM,
color periquito (5009)
• Agujas No. 5

PUN TADAS EM P L EA DA S
Musgo (todas las v de derecho). Jersey de de-
recho (1ª v de derecho, 2ª v de revés). Puntada
de fantasía:
1ª a 6ª v: de jersey.
7ª v: 1 p.o, 2 d. 1 r, *5 d, 1 r*, 5 d, 1 p.o.
8ª a 13ª v: de jersey.
14ª v: 1 p.o, 2 r, 1 d, *5 r, 1 d*, 5 r, 1 p.o.
Repite las 14 v.

EL ABO R AC I Ó N
ESPAL DA
Monta 70 p. y trabaja 10 v de musgo, sigue con
la Puntada de fantasía hasta tener 43 cm, a esta
altura remata 6 p. de cada lado y continúa en
jersey por 18 cm más; remata.

DE L AN T E RO
Trabájalo igual que la espalda hasta la altura de
54 cm. En este punto remata los 22 p. centra-
les para el escote y realiza 4 disminuciones de
1 p. de cada lado a que queden 14 p. para el
hombro. Cuando tengas la misma altura que la
espalda, remata.

MA N G AS (2 piezas)
Monta 28 p. y teje 16 v de musgo, sigue en
jersey aumentando 1 p. de cada lado cada 4 v
hasta completar 52 p. Cuando tengas un total
de 51 cm, remata.

TE R M IN AD O
Cose de un hombro y levanta 84 p. para el cue-
llo, teje 4 v de musgo y remata. Cose el otro
hombro. Une mangas y luego realiza las costu-
ras laterales.

• 14 •
M AT E RI A L ES Azul con
Borlas
• 3 (3, 4) madejas de 100 g de ESCARCHA DE
TAMM, negro (9899)
• 1 madeja de 100 g de ESCARCHA DE TAMM, • Realización: OMEGA
azul plúmbago (9865) • Dificultad: avanzada
• 1 madeja de 100 g de ESCARCHA DE TAMM, • Tallas: 28
color hueso (9818) (30-32, 34, 36)
• Agujas No. 4, o del tamaño para obtener
la medida
• Agujas circulares No. 4, o del tamaño para
obtener la medida de 80 y 40 cm

P U N TADA S EM P L EADAS
Dos puntos juntos de derecho (2 pj): clava la
aguja derecha en los 2 primeros p., de la aguja
izq. hazlo de izquierda a derecha y trabaja 1 d.

Disminución simple (DS):

Pasa un p. sin hacer, trabaja el sig. p. de d. Con
la aguja izq. toma el p. sin tejer de la aguja dere-
cha y pásalo por encima del p.
Jersey derecho (1 v de d, 1 v de r), en aguja
circular todas las v de d.
Resorte 1/1 (1 d, 1 r). Resorte 2/2 (2 d, 2 r).

Madroño (M):
Teje un d y regrésalo a la aguja izq. sin soltar
el p. donde se tejió (tenemos 2 p.), repite esto
hasta completar 4 p. en la aguja izq, téjelos de
derecho y regrésalos a la aguja izquierda y teje
todos juntos (1 p.).

EL ABO RAC I Ó N
El cuerpo se teje en circular para facilitar el dibu-
jo. Para las grecas pasa las hebras del cambio
de color por el revés, sin tensar.

C U E R PO
Con la aguja circular monta 180 (200, 220, 240)
p. con el negro. Marca el inicio y teje 1 v de d,
después haz resorte 2/2 por 7 cm, 1 v de d,
1 v de r. Ten cuidado de no torcer los p. en la
primera v.
1ª S E C C I Ó N D E M A DROÑOS
Marca el comienzo y la mitad de las cantidades
de p. montados (costado del cuerpo).
Teje 4 v de jersey de derecho. En la primera
vuelta quita 4 (0, 4, 0) p. repartidos alrededor de
la circunferencia.
Sigue con el color negro en jersey de derecho
y haz los madroños con azul, y *3 d, 1 madro-
ño*, repite de *a*. Teje 4 vueltas de jersey de
d en negro. Sigue el diagrama del dibujo 1 con
el color corresp., tejiendo todos los puntos en
d. Teje 4 vueltas de jersey en negro. Para la 2ª
sección de madroños (M) estos tienen la sig.
secuencia:
Teje 7 d, 1 M, 3 d, 1 M, 3 d, 1 M, 12 d, 1 M, 3 d, 1
M, 3 d, 1 M, 3 d, 1 M, 3 d, 1 M, 7 d, 1 M, 3 d, 1 M,
3 d, 1 M, 3 d, repite la secuencia .
Teje 4 vueltas de jersey de d y en la última v
aumenta 0 (8, 8, 0) p. repartidos alrededor de la Con t in úa en
circunferencia. la P ág .1 6

• 15 •
 Trabaja el dibujo 2, sigue con 4 v en jersey con
el negro y luego el diagrama 3, 4 v en jersey
de d con el negro, teje el dibujo 4, con los colo-
res correspondientes. Sigue tejiendo en jersey
de d con el negro hasta tener 37 cm desde
el comienzo. Sube las marcas de los costados.
Quedan 88 (104, 112, 120) p. en el frente y lo
mismo en la espalda. Teje por separado el frente
y la espalda.

E SPALDA
Para la sisa remata a cada lado, cada dos vuel-
tas, 3 p., luego 2 y por último 1 p., Teje 19 (19,
20, 20) cm desde el comienzo de la sisa. Para
el escote teje 27 (33, 35, 37) p y remata 34 (38,
42, 46) p. del escote, termina la v y sigue por
separado. Remata para el hombro cada dos v
primero 6 (6, 7, 7) p, luego 6 (7, 7, 7) p, después
6 (7, 7, 7) p. y por último 6 (7, 7, 8) p.; al mismo
tiempo para el escote 2 (3, 4, 4) p., luego 1 (2, 2,
3) p. y por último 0 (1, 1, 1) p.

FR E NTE
Para la sisa remata igual que la espalda. A 11
(11, 13, 13) cm desde el comienzo de la sisa, teje
27 (33, 35, 37) p., y remata 34 (38, 42, 46) p.
del escote y teje los p. restantes, termina la v y
sigue por separado. Del lado del escote haz las
sig. disminuciones: 2 (3, 4, 4) p., luego 1 (2, 2,
3) p. y por último 0 (1, 1, 1) p. Sigue recto por
separado hasta tener 19 (19, 20, 20) cm desde
el comienzo de la sisa y remata los hombros
igual que en la espalda. Continúa en el cuader nillo P ág.20
• 16 •
 Color Cu a de r ni l l o
Berenjena V iene de las P ágs. 2-4
43 cm * 14 cm
11 cm

18 cm
Puntos rematados

18 cm

19 cm
DELANTERO

30 cm
32 cm
MANGA

40 cm

32 cm

34 cm
92 cm 35 cm
= Doblez interno 32 cm Doblez
=Doblez externo que queda al centro
= Ancho espalda haciendo el doblez del tablón 9,5( 10,10.5) cm
19( 20.5,22) cm 9.5 (10, 10.5) cm
4 cm
A
Cuadros
20 (20,20) cm

15 cm
V i e n e d e l a s P ágs. 3 -4

52 (52, 52) cm
60 (61,62) cm

39 (40,41) cm

27 cm
1 cm

28 (29, 30)cm

Beige con 38( 40.5,43) cm

21(25, 29)cm

rojo y verde 43( 47,51) cm

24(28, 32)cm 2.5 cm

V iene de las P ágs. 5-6

DE L AN TERO D ERECHO Y las mismas secciones del otro con la parte baja de la prenda y
FRENTE

MAN G A delantero. termina en el otro delantero.*teje 1

Sigue el patrón de tejido de este lado p. enano, 1 c*, repite de *a*, mete
5 (6, 6) cm. TE R MIN ADO el gancho y teje el p. enano cada
Escote por la vista externa de la 2 chinos. En las esquinas teje 3 p.
ES C OT E prenda comenzando por el delan-
31(32,33) cm

enanos en el mismo lugar.

Aumenta los mismos p. que en el tero derecho y con color guinda Realiza lo mismo en las orillas de
escote del lado izq., pero siguiendo levanta 31 (34, 34) p., 42 p. en la las mangas.
el patrón de tejido para completar espalda y 31 (34, 4) p. en el escote Coloca un ganchito y presilla en
la franja de 2 colores de 9 puntos. del otro delantero. las aberturas del frente, a 12 cm Abierto
Sigue con el patrón de tejido esta- Teje 8 vueltas en musgo y remata. aprox. del escote.
blecido hasta tener 15 (16, 17) cm
desde la marca de la mitad de la C OS TADO S ESPALDA
manga. Une los lados de la mangas y en
Disminuye del lado de la manga los costados deja los últimos 5 cm 66 p.
cada comienzo de v 6 p. hasta de la orilla inferior sin unir.
completar los 66 (72, 72) p. que se
habían aumentando. R IB E TE A G AN CH O DE L AS
O R ILL AS DE L A PRENDA .
DE L AN TERO D ERECHO. Trabaja con el color guinda. Co-
Sigue con el patrón de tejido de mienza por la vista externa del es-
este lado siguiendo el orden de cote del delantero izquierdo, sigue
• 17 •
 Beige acampanado V iene de l as P ág s . 6- 7

CAR T E R AS SI M UL A DA S (2 TE R MIN ADO

piezas) Cose hombros, une las mangas vanta 1 p. por cada v, salta 1 v y Teje en musgo 4 v. La 5ª v co-
Con el negro monta 25 p. y teje eny luego cose los costados de las repite. En la diagonal del escote 1 p. mienza por el delantero derecho,
musgo por 14 v y remata. piezas. en cada v del tejido anterior, sigue y haz los ojales, teje 18 (21, 24) d,
Para el ribete de los delanteros todo el delantero luego la espalda, ojal de 2 p., 12 d, ojal de 2 p., 12
BA N DA C ENT RA L D E L A y escote: con la aguja circular y el después el otro delantero con la d, ojal de 2 p. Trabaja en total 10
ESPAL DA color negro, por el derecho de la misma cantidad de p. que el prime- v y remata.
Con el negro monta 32 p., teje de prenda y empezando por la parte ro. Aprox.100 (108, 116) p. en cada Cose las carteras simuladas y la ban-
musgo por 14 v y remata. inferior del delantero derecho le- frente y 22 (28, 34) p. en la espalda. da central de la espalda de acuerdo
12( 12.5, 13)cm
al gráfico y cose los botones.
12( 12.5, 13)cm
13( 16, 19)cm 22.5( 34.5, 26.5)cm
43.5( 48, 52.5)cm 2 cm

12 (13,14.5)cm
19(20,21)cm
52 (54.5,57)cm
55 (57.5,60)cm

33 (34.5,36)cm

55 (56,57)cm
26.5 (28,29.5)cm
11cm

43 (43,43)cm
14.5cm
3cm

3cm
40(44.5,49)cm 21.5(23.5,25.5)cm
32(34,36)cm
70(74.5,79)cm 31.5(33.5,35.5)cm
21(22,23)cm

Blanco ostión con pintitas

V i e n e d e l as P ágs. 8 -1 0
18 cm
m
42 c
10 cm

25 cm

MANGA
36 cm

a b
13 cm

D D
= Aumentos para la sisa

Canela
52 cm

Llamativo color
V iene de las P ág s .1 1 y 12
18 cm

D= Delantero
Une a-a y b-b
ESPALDA = Aumento de 50 c
20 cm
= Dirección volante parte baja
24 cm

a
= Dirección volante parte superior

42 cm
• 18 •
 6a v Llamativo color
5a v

3a v
4a v Canela
V iene de las P ágs.11 y 12
2a v
1a v

Repite de la 2a a la 5a v 36 cm
Beige con 18 cm
V iene de las P ágs.12 y 13

Canesú
FONDO E
51

21(21, 23.5) cm
D D FONDO C
D D D D
Para la sisa remata 4 p. de cada D D
60 (51.5, 65) cm

lado en las sig. 2 vueltas, quedan

44
(44
78 (78, 86) p., deja pendiente y haz

36(37.5, 39) cm
,46
FONDO E

)c
)c
la otra manga.

m
,37
(34
43

34
9( B B B FONDO G
CAN E S Ú 9,1
B B
18 1)
Con aguja circular larga y color bei- (16 cm
,22

3 cm
ge teje: ) cm 39
Talla chica: 78 d de la manga; 2 42(45,48) cm
F
jd, 100 d, 2 jd, (frente), 78 d de la F F F F F
manga; 2 jd, 100 d, 2 jd (espalda). 84(90,92) cm F
Quedan 360 p. D D D D
Talla grande: 86 p. d de la manga; D D D D
Talla mediana: 78 p d de la man- FONDO A
aumenta 1 p., 120 d (frente), 86 d D D D D
ga; 2 jd, 110 d (frente), 78 d de la de la manga; aumenta 1 p., 120 d DD DD
manga, 2 jd, 110 d (espalda). Que- (espalda). Quedan 414 p. F
dan 378 p. Siguiente vuelta: todos en r y mar- F F F F F
(DIAGRAMA DEL CUELLO) ca cada 18 p., te dan 20 (21, 23) F
marcas.
27 FONDO C
FONDO F F F F F F
D C O MIE NZ O DEL DI BUJO 25
Sigue el diagrama de dibujo en
jersey de derecho y ve dism. p. te- A A
jiendo 2 pj en cada señal o marca A A A A FONDO G
G G G G A A A A A A
G G G G según se vea en el diagrama (es- A A A A
G G FONDO calón). Cambia a aguja más corta A A
G G G G A cuando tengas menos p. y sea ne-
G G G G cesario. 17 FONDO E
Solo para la talla grande teje el pri- B B B B B B B B
B B B B B B B B B B mer dibujo. Talla chica y mediana
comienza en el 2do dibujo. D D D D D D
F F F F F F FONDO D D D D D D FONDO C
F F F F C C U E LLO D D D
F F F F F F Sigue el diagrama con los p. que D D D D D D
quedan del canesú. Las últimas 4 v D D D D D D
B B B B B B B B B B se tejen en punto de musgo.
7
B B B B B B B B
TE R MIN ADO B B B B B B BB B FONDO A
Une las mangas y los costados de B B B B B B B B B B B B
D FONDO las sisas. B B B B B B BB B
D D G B B B
B B B B FLE C O S
B B B B B A = Pizarra Corta varias hebras del beige en
D D D D D B = Calabaza las sig. medidas: 30, 25, 20 y 15 C C C
D D D C = Azul cm. Para cada fleco coge 3 hebras C C C C C C C C C FONDO D
D D D = Guinda de la misma medida, dóblalas por C C C C C C C C C C C C
D E = Verde oscuro la mitad y colócalas variando los C C C C C C C C C
largos en la orilla de chinos del co- C C C
F = Mango
G = Verde menta mienzo del canesú, cada 2 puntos,
ayudándote con el gancho. COMIENZO DE LA TALLA GRANDE
• 19 •
 Dibujo 1
14 R 15av
MANGA
12av

18 cm
36 cm

Rayas Pastel 22 p.

8av

42 cm
V i en e d e l as P ágs. 14 y 1 6

51 cm
4av

3 cm
1av
48 cm 8 puntos
20 cm
Azul con Borlas V i e ne de las P ágs. 1 5-1 6

M AN G AS (2 piezas) Dibujo 1
C U E LLO
Con agujas rectas monta 64 (74, Une los hombros. Con la aguja TERMI N ADO 15av Dibujo 2 Negro enróllala varias veces a 1.5 cm de
74,82) p. en negro. Teje 2 v en jer- circular corta y el negro, por el Cose las mangas y únelas al cuer- Azul la parte superior, formando hasta la
sey d en la sig. v: dism. 1 p. de cada derecho de la prenda levanta 1 p. po de la prenda 12av y esconde Huesocabeza, anuda con la aguja y regre-
todas
lado y trabaja la 1ª. fila de madroños alrededor del escote, uno por cada las hebras. sa a la parte superior por adentro.
como en el cuerpo. p. y uno por cada 2 vueltas, hasta Repetición
Con la misma hebra fija la borla a
Teje 4 v de jersey de d en negro. tener una cantidad divisible entre 4. BORL A S EN Dibujo 1 A
CI LL la prenda. Por último empareja la
Disminuye 1 p. cada 4 v en ambos Marca el comienzo y teje en jersey En un cartón 8de av
10 cm de alto, en- orilla. 15av Negro
lados, en total se hacen 9 dism. de de d hasta tener 9 cm desde el rolla el estambre 25 veces, dejando Necesitas 20 borlas en negro, 6 en Azul
cada lado (18 p. menos). Sigue el comienzo del cuello. una hebra de 25 cm y corta. azul y 4 en hueso.12Fíjalas
av alrededor Hueso
dibujo 1 y luego 4 v de jersey y haz Con hebra azul, teje madroños Ensarta la aguja4avde canevá con esta del chino que16sepuntos formó en la par- Repetici
1 v de madroños distribuyéndolos como en la 1ª. sección: uno cada 3 hebra y pásala por las que están te superior del resorte del cuerpo.
de la siguiente forma: 7 d, 1 M, 3 d en negro, sig. v: teje resorte 1/1 1av en el extremo Guíate por los gráficos
enrolladas y anuda 8av correspon-
d, 1 M, 3 d, 1 M, 8 d, 1 M, 3 d, 1 M, en negro (los p. en d deben coin-
8 puntos
superior. Deja la hebra pendiente. dientes para colocar las borlas. la
5 d, 1 M, 8 d, 1 M, 3 d, 1 M, 3 d y cidir en el madroño, teje en resorte Corta todas las hebras en la orilla foto, pero puedes hacer combina-
los restantes en d, para las demás 4 v y remata. interior. Baja la hebra pendiente y ciones a tu gusto4avo cambiar los
tallas, 5 v más de jersey. Dibujo 3 colores.
Para el último remata, tenemos 48 Dibujo 1 1av
(56, 56, 64) p. Trabaja el dibujo 5. Dibujo 2 15av Negro Negro
Sigue con el negro en jersey de de- 8 puntos
Azul 9av Azul
recho, aumentando 1 punto cada 8 12av Hueso Hueso
v hasta tener 60 (64, 68, 72) p. y Negro
24 (24, 25, 25) cm aprox. o el lar- Repetición Repetic
go deseado desde el comienzo del Hueso
8 av Dibujo 2 8 puntos
tejido liso. Para la sisa remata de Repetición 9av
cada lado, cada 2 v: 3 p. una vez,
después 2 p. una vez y luego 1 p de 1a v Ne
cada lado una vez. 4 av
16 puntos H
Teje 2 v sin disminuir y en las sig. Re
v disminuye 1 p. de cada lado, cada 1 av
4 vueltas 7 (7, 8, 8) veces. Las dis- 8 puntos 1av
minuciones se hacen tejiendo 1 d, 2 16 puntos
pj, sigue al otro lado con d y ten un
DS en el antepenúltimo y penúltimo Dibujo 3 Dibujo 4
p., 1 d. Después de la v de la última
disminución teje 3 v más de jersey Dibujo 2 Negro Negr
sin disminuir. 9av Azul Azul
En la sig. v remata de cada lado, Dibujo 3 Hueso
Repe
cada 2 vueltas, 2 p. 3 veces, 3 p. 2 Negro
veces y por último los restantes p. Repetición Negro
Hueso
8 puntos Repetición 8 puntos Azul
Hueso
1av Repetición
16 puntos 8 puntos

• 20 •
 2av
1av
8 puntos

8 (8.5,9,9.5) cm
28 (32,36,40) cm
25 (26,27,28) cm

14 (14,15,15) cm
11 cm
Dibujo 5

19 (19,20,20)cm
Negro
Hueso ESPALDA
Repetición FRENTE

56 (56,57,57)cm
2 av

42(42,43,43) cm
1av
8 puntos

37 cm
Negro cm
8 (8.5,9,9.5)
Hueso 28 (32,36,40) cm
25 (26,27,28) cm
Repetición 7cm

14 (14,15,15) cm
1av 36(40,44,48) cm
11 cm

8 puntos 20(24,28,32) cm
19 (19,20,20)cm

n 40 (44,49,53)cm
ESPALDA 28 (32,36,40) cm
FRENTE
56 (56,57,57)cm

14 (14,15,15) cm

42(42,43,43) cm
11 cm

MANGA DELANTERO Y ESPALDA

19 (19,20,20)cm

37 cm

15 cm

20 cm
13 cm
2 2
FRENTE 3 3
Rojo 7cm
42(42,43,43) cm

4
con gris oscuro 36(40,44,48) cm 4
JERSEY

17 cm
37 cm

20(24,28,32) cm
V i en e d e l as P ágs. 2 5 - 2 6

62 cm
40 (44,49,53)cm
51 cm

RESORTE
Espuma Super kukú

7cm 24 cm 3/5

25 cm
36(40,44,48) cm
23 cm

20(24,28,32) cm

28 cm 54 cm

Traje de Dos piezas V iene de las P ágs. 26 -2 7

FAL DA A JUEG O de jersey y haz lo mismo en el 2º. p. por su lado izq.
trabaja 6 v. En la sig. v aum. 1 p. a cada lado de la
M AT E R I A L ES MU E S TRA
franja central (4 p. más en cada v que se aumenta).
• 3 (3, 4) madejas de 100 g de Pomaret de 10 x 10 cm tejidos en jersey con agujas del 3 ½ =
Los aum. son cada 6 v por 5 veces, luego cada 10
TAMM color verde militar (8987) 20 p. x 30 v.
v por 3 veces y los últimos cada 12 v por 5 veces.
• 1 madeja de 100 g de Pomaret de TAMM Quedan 216 (232, 240) p.
color guinda (8948) E L AB ORACI ÓN Completa el último tramo de cruces de la Puntada
• Agujas circulares 3 1/2 o del tamaño para Se trabaja en redondo y se inicia de la cintura hacia de ajedrez con cruces y termina la v. Sigue con Pun-
obtener la medida de 60 cm abajo. Monta 156 (172, 184, 200) p. Procura que no tada de ajedrez sobre todos los p. durante 14 (16,
• Agujas circulares 3 1/2 o del tamaño para se giren los p. Teje 10 v de jersey de derecho, 1 v de 20) v o el largo deseado. Remata todos los p. de r.
obtener la medida de 80 cm r, 10 v de jersey derecho y una v más de r.
• Gancho de 3.5 mm para crochet TERMI N ADO
• Resorte C U E R PO Corta el resorte 2.5 cm más pequeño que la cir-
*Teje 12 (14, 15) d, aumenta 1 p., *repite de *a* 1 vez cunferencia de la cintura de la falda ya tejida. Une
PU N TADA S EM P L EADAS más, marca, 2 d, marca, 6 d, marca, 14 p., marca, 6 ambos extremos del resorte. Dobla la falda en la 1ª.
Las mismas que la prenda anterior y además Jersey p., marca, 2 p., marca, *aumenta 1 p., teje 12 (14, 15) línea de revés, coloca el resorte entre las dos seccio-
de derecho. Todas las v de d (tejido circular). p., * repite de *a* una vez más y marca el costado; nes de 10 v de jersey y cierra con aguja en la orilla
repite todo lo anterior para la parte trasera. Quedan de la pretina fijándola en la 2ª línea de revés por el
AU M E N TO 164 (180, 188) p. en la v completa. revés de la labor.
Saca un p. del penúltimo p. de abajo (v anterior) En la sig. v comienza con 26 (30, 32) d, en la 1ª. Para el contorno de la parte baja teje 1 v de p. enano
del tejido de jersey por su lado derecho (antes de marca empieza el p. de ajedrez con cruces 30 p. y en verde militar, 2 v de p. enano en guinda y una
la franja central), en el otro lado comienza el tejido termina con 26 (30, 32) d, repite para la otra parte, última v de p. cangrejo.
• 21 •
 MEDIDAS DE LA FALDA
(Franjas central de ajedrez con cruce) NOTA: las medidas del ancho son del diámetro total
(Gráfico falda y chaqueta verde)
72(80,85)cm
27a v
25a v
DIRECCIÓN

4 cm
R
R 21a v DEL TEJIDO
17a v

13a v

45.5 (46.5,48) cm
9a v
R R

49.5 (50.5,52) cm
R R
5a v

1a v

Saca 6 p. de la aguja izquierda, mete los 2 primeros p. luego los 2 p. de revés

R
R y los últimos 2 p. por encima de los p. anteriores y téjelos como se presentan.
Repite de la 1a. a la 28a. v.

113(124, 133) cm

= Aumento

10.5 (12,13,5)cm
20(21,22)cm 15 (16,17)cm
10.5 (12,13,5)cm
17 (18,20)cm

2 cm
49 (52,54)cm
49 (52,54)cm

42 (43,44)cm

42 (43,44)cm
56 (59,62)cm
28 (30,31)cm
2 cm

30 (32,34)cm
44 (47,50)cm 24 (23.5,25)cm 24 cm
A B
Une A con A y
B con B (por 8 cm)
Chal con Puños A
1. 10 m
B
A B
Une A con A y
V i e n e d e l as P ágs. 2 8 -30
B con B (por 8 cm)
A B
1. 10 m

Terminado con las orillas

Terminado con las orillas

• 22 •
Abrigo con Franjas V iene de las P ágs. 30 -31

16 cm
Frente ESPALDA Frente
MANGA
32 cm

44 cm
75 cm
23 cm

97 cm

= 2 pj

Chaleco con Gazas

V iene de las P ágs. 32-33

Parte superior
A B 3 cm (cintura)

F F
41 cm

Parte inferior
(hombros)
continúa el tejido
Espalda baja y frente
ESPALDA
41 cm

6 cm

(65+ 13p.) 78 p. 6 cm
A B 3 cm (cintura)
44 cm
Une A con A y B con B
F= Frentes

• 23 •
 Nacimiento
TUR BAN T E:
Con el gancho No. 4 y F, haz 30 c.
1ª. v: 1 mpc en la 3ª. c del gancho, 1
mpc en el resto de las c, voltea = 28 p.
2ª. a 3ª. v: 2 c (cuentan como el
primer mpc) 1 mpc en cada punto,
voltear.
4ª. v: 1 c, *5 mp, 1 dism*, repite de
*a* toda la v. No Remates.
Dobla a la mitad y une tejiendo ambas
partes al mismo tiempo con mp para
formar un círculo. Remata.
NI Ñ O JESÚS:
Se teje con gancho No. 3.25
CUER PO
Con B, 4 c y forma un círculo.
1ª. v: 2 c (cuentan como el 1er. mpc),
9 mpc en el círculo. Une con 1 p.desl.
en la 2ª. c = 10 p.
2ª. v: 2 c, 2 mpc en el sig. p., *1 mpc
en el sig. p., 2 mpc en el sig. p.*, repite
de * a * toda la v. Une = 15 p.
3ª. v: 2 c, 1 mpc en el sig. p., 2 mpc
en el sig. p., *1 mpc en los sig. 2 p., 2
mpc en el sig. p.*, repite de * a * toda
la v. Une = 20 p.
4ª. a 5ª. v: 2 c, 1 mpc en cada p.
Une.
6ª. v: 1 c, *3 mp, 1 dism*, repite de *
a * toda la v. Une. = 16 p.
7ª. v: 1 c, *2 mp, 1 dism*, repite de *
a * toda la v. Une. = 12 p.
8ª. v: 1 c, *1 mp, 1 dism*, repite de *
a * toda la v. Une. = 8 p.
Remata.
CA BE Z A:
Con A, trabaja las v 1ª. y 2ª. del cuerpo.
3ª. v: 2 c, 1 mpc en cada p. Une.
4ª. v: 2 c, 1 mpc en los sig. 2 p., 1
dismmpc, *1 mpc en los sig. 3 p., 1
dismmpc*, repite de *a* toda la v.
Une. = 12 p.
5ª. v: 1c, *2 mp, 1 dism*, repite de
* a * toda la v. Une. = 9 p. Rellena
ligeramente.
6ª. v: 1 c, *1 mp, 1 dism*, repite de *
a * toda la v. Une. = 6 p.
Remata.
T E R M IN AD O S:
Cose la cabeza al cuerpo, cose los rici-
tos doblados en la cabeza y con el es-
tambre negro, borda los ojos cerrados.
COLCH ITA :
Con C, 6 c y forma un círculo.
1ª. v: 2 c (cuentan como 1er. mpc), 11
• 24 •
mpc en el círculo. Une con 1 p.desl. en
la 2ª. c = 12 p.
2ª. v: 2 c, 2 mpc en el sig. p., *1 mpc
en el sig. p., 2 mpc en el sig. p.*, repite
de *a* toda la v. Une. = 18 p.
3ª. a 6ª. v: 3 c (cuenta como 1er. m),
1 m en cada p. Une.
7ª. v: 2 c, 1 mpc en cada p. Une.
8ª. v: *3 c, salta 1 p., 1 mp*, repite de
* a * toda la v. Une. Remata.
BO R R EG U I TO S :
MATE R IALE S
• Estambre RED HEART® SU-
PER SAVER™, 1 madeja de
cada color:
313 Blanco Aran (A)
312 Negro (B)
• 4 limpiapipas blancos
• Delcrón para relleno
• Silicón líquido
• Aguja estambrera
• Gancho de tejer No. 3.25
B OR R E G O G R ANDE :
C U E R PO
Con B, 4 c y forma un círculo.
1ª. v: 2 c (cuentan como 1er. mpc), 9
mpc en el círculo. Une con 1 p.desl. en
la 2ª. c = 10 p.
2ª. v: 2 c, 2 mpc en el sig. p., *1 mpc
en el sig. p., 2 mpc en el sig. p.*, repite
de * a * toda la v. Une. = 15 p.
3ª. v: 2 c, 1 mpc en el sig. p., 2 mpc
en el sig. p., *1 mpc en los sig. 2 p., 2
mpc en el sig. p.*, repite de * a * toda
la v. Une. = 20 p.
4ª a 8ª. v : 2 c, 1 mpc en cada p.
Une.
9ª. v:1 c, *3 mpc, 1 dism de mpc*,
repite de * a * toda la v. Une. = 16 p.
10ª. v: 1 c, *2 mpc, 1 dism de mpc*,
repite de * a * toda la v. Une. = 12 p.
Rellena con el delcrón.
11ª. a 13ª. v: 2 c, 1 mpc en cada
p. Une.
14ª. v: 2 c, 2 mpc en el sig. p., *1 mpc
en el sig. p., 2 mpc en el sig. p.*, repite
de * a * toda la v. Une. = 18 p.
15ª. a 16ª.v: 2 c, 1 mpc en cada
p. Une.
17ª. v: 1 c, *2 mp, 1 dism*; repite de
* a * toda la v. Une. = 12 p. Rellena la
cabeza ligeramente.
18ª. v: 1 c, *2 mp, 1 dism*; repite de
* a * toda la v. Une. = 9 p. Remata A.
19ª. v: con B une el estambre y haz:
*1 mp, 1 dism*; repite de * a * toda la
v. Une. = 6 p.
V iene de las P ágs. 37-40
20ª. v: 1 p. desl. en cada p. Une.
21ª. v: 1 p. desl. en cada p. Une.
Remata y deja hebra larga.
Con la aguja, hilvana y cierra la cara.
Con la misma hebra haz 1 nudo fran-
cés para formar los ojos.
OREJAS (haz 2):
Con A, 6 c.
1ª. v: a partir de la 2ª. c, haz: 1 mp, 1
mpc, 2 m, 1 m triple.
Remata y deja hebra larga para coser
a la cabeza.
COL A:
Con A, 8 c.
1ª. v: a partir de la 2ª. c, haz: 1 mpc
en cada c.
Remata y deja hebra larga para coser
al cuerpo.
PATI TAS (haz 4):
Con A, dejando hebra larga al inicio,
11 c.
1ª. v: a partir de la 2ª. c, haz: 1 mpc
en cada c = 9 p.
2ª. a 3ª.v: 2 c, 1 mpc en cada p.,
voltea.
Remata y deja hebra larga para coser.
Cose las c de inicio con la 3ª. v para
formar un cilindro.
Dobla a la mitad los limpiapipas, e
introdúcelos en las patitas, deja una
parte afuera para meterlas en el cuer-
po y se pueda parar el borreguito.
Cose las patas al cuerpo.
P EZUÑAS :
Une B en el lado contrario de las pati-
tas y haz 3 mp en cada p.
Remata y cierra. Pierde los hilos.
BORREGO CHI CO:
CUERP O
Con B, 4 c y forma un círculo.
1ª. v: 2 c (cuentan como 1 er. mpc),
7 mpc en el círculo. Une con 1 p. desl.
en la 2ª. c = 8 p.
2ª. v: 2 c, 2 mpc en el sig. p., *1 mpc
en el sig. p., 2 mpc en el sig. p.*, repite
de * a * toda la v. Une = 12 p.
3ª. v: 2 c, 1 mpc en el sig. p., 2 mpc
en el sig. p., *1 mpc en los sig. 2 p., 2
mpc en el sig. p*, repite de * a * toda
la v. Une = 16 p.
4ª.a 5ª.v: 2 c, 1 mpc en cada p. Une.
6ª. v: 1 c, *2 mpc, 1 dismmpc*, re-
pite de * a * toda la v. Une. = 12 p.
Rellena con el delcrón.
7ª. v: 1 c, *1 mpc, 1 dismmpc,* repite
de * a * toda la v. Une. = 8 p.
8ª. a 9ª. v: 2 c, 1 mpc en cada p.
Une.
10ª. v: 2 c, 2 mpc en el sig. p., *1 mpc
en el sig. p., 2 mpc en el sig. p.*, repite
de * a * toda la v. Une = 12 p.
11ª. v: 2 c, 1 mpc en cada p. Une.
12ª. v: 1 c, *1 mp, 1 dism*; repite de
* a * toda la v. Une. = 8 p. Rellena la
cabeza ligeramente.
13ª. v: 1 c, *2 mp, 1 dism*; repite de
* a * toda la v. Une. = 6 p. Remata A.
14ª. v: con B une el estambre y teje:
*1 mp, 1 dism*; repite de * a * toda la
v. Une. = 4 p.
15ª. v: 1 p. desl. en cada p. Une.
16ª. v: 1 p. desl. en cada p. Une.
Remata y deja hebra larga.
Con la aguja, hilvana y cierra la cara.
Con la misma hebra haz 1 nudo fran-
cés para los ojos.
OREJAS (haz 2):
Con A, 5 c y trabaja igual al borrego
grande.
COL A:
Con A, 6 c y trabaja igual al borrego
grande.
PATI TAS (haz 4):
Con A, dejando hebra larga al inicio,
8 c.
1ª. v: a partir de la 2ª. c, haz: 1 mpc en
cada c = 6 p.
2ª. a 3ª. v: 2 c, 1 mpc en cada p.,
voltea.
Remata y deja hebra larga para coser.
Cose como en el borreguito anterior.
P EZUÑAS :
Como en el borreguito anterior.
MAT E R IA L ES
• 3 madejas de SUPER KUKÚ DE
TAMM, rojo con gris oscuro
(8105)
• 3 madejas de ESPUMA DE
Rojo con gris oscuro
TAMM color Oxford (4598)
• Agujas rectas No. 7 • Realización: TERESA VÁZQUEZ,
• Agujas circulares No. 8 y 9 para OMEGA
• Dificultad: fácil
PU N TADA S EM P L EA DA S
• Tallas: 34-36
Jersey (1 v de derecho, 1 v de re-
vés). Resorte 3/5 (3 r, 5 d).

E SPAL DA
Con agujas del No. 7 y hebra doble
de Super Kukú, monta 77 p. y tra-
baja 1 p.o, *3 r, 5 d*, repite de *a*
y termina con 3 r, 1 p.o. Teje así por
10 cm, en la sig. v disminuye en los
p. de r 1 p. para continuar con 2 r, 5
d (67 p.). A la altura de 25 cm dis-
minuye otro p. de r (57 p.) y sigue
en puntada de jersey.
A 42 cm de altura total, para la sisa
disminuye 4, 3, 2 p., continúa rec-
to hasta la altura total de 62 cm y
remata.

D E L AN T E RO
Trabaja igual que la espalda hasta
la altura de 54 cm, remata los 17 p.
centrales y sigue rematando por el
lado del escote 1 vez 3 p. y luego
1 p. por 3 veces cada 2 v, cuando
tengas la misma altura que la es-
palda, remata.

MAN G AS (2 piezas)
Con las agujas del No. 8 y el estam-
bre Espuma, monta 26 p. y trabaja
de resorte 3/5 considerando en
cada extremo un p.o, por 23 cm.
Cambia a las agujas del No. 7 y al
material Super Kukú doble y trabaja
en Jersey, aumentando 6 p. reparti-
dos en la 1ª v y luego 1 p. cada 7 v,
de cada lado. Cuando tengas un to-
tal de 51 cm de altura, disminuye de
ambos lados para las sisas, cada 2
v, 4, 3 p. y luego sigue con 41 p.
hasta la altura de 13 cm y remata
todos los p.

T E R M IN A D O
Cose los hombros y con las agujas
circulares del No. 8 levanta los p.
alrededor del escote y teje de re-
sorte 2 d, 5 r por 11 cm. Aumenta 1
p. en los d (3 d, 5 r) y cambia a las
agujas del No. 9, remata a los 24
cm de altura total. Al voltear el cue-
llo queda como resorte 3/5. Cose
mangas y luego los costados.

• 25 •
 Traje de
Dos piezas
M AT E R IAL ES SAC O
• 5 (5, 6) madejas de 100 g de POMARET
DE TAMM, verde militar (8987)
• 1 madeja de 100 g de POMARET DE
TAMM, color guinda (8948)
•A  gujas No. 3 1/2
• G ancho No. 3.5, de alumnio
•A  guja auxiliar para los cruces
• 4 ganchos pequeños (gancho y presilla)
de color negro, para cerrar la prenda
(opcional)

PUN TADAS EM P L EA DA S
Agujas: Puntada de ajedrez. (Múltiplo de 4 + 2 p.o)
1ª v: *2 r, 2 d*, repite de *a* y termina con 2 r.
2ª y 4ª v: teje los p. como se presentan.
3ª v: *2 d, 2 r*, repite de *a* y termina con 2 d.
Gancho: punto enano (p. enano). Cangrejo: p. ena-
no tejido de izquierda a derecha.

MUES T R A
10 x 10 cm tejidos en p. de ajedrez = 24 p. x 34 v.

E SPAL DA
Monta 102 (112, 122) p. Teje en Puntada de ajedrez
con cruces, comenzando y terminando con p. de
orilla, hasta tener 26 (27, 28) cm desde el comienzo.
• 26 •
Para la sisa realiza las sig. disminuciones:
Talla chica: 3 p. al comienzo de cada v de ambos
lados 2 veces, luego 2 p. 3 veces y 1 p. 4 veces.
Talla mediana: 3 p. al comienzo de cada v de am-
bos lados 2 veces, luego 2 p. 4 veces y 1 p. 5 veces.
Talla grande: 4 p. al comienzo de cada v de am-
bos lados 1 vez, luego 3 p. 2 veces, 2 p. 3 veces, y
1 p. 6 veces.
Si en la orilla el bloque no está completo, teje esos
 Traje de
p. como se presentan y omite el cruce hasta 19 (21,
22) cm del comienzo de la sisa.

Dos piezas
Para los hombros trabaja de la sig. manera:
Talla chica: dism. 6 p. 2 veces y 7 p. una vez de
cada lado.
Talla mediana: dism. 6 p. una vez y 7 p. 3 veces
de cada lado.
Talla grande: dism. 8 p. 4 veces, de cada lado.
• Realización: OMEGA
• Dificultad: media DEL ANTERO I ZQUI E RD O
• Tallas: 30 Monta 52 (62, 72) p., trabaja en Puntada de ajedrez
(32-34, 36) con cruces y realiza las mismas dism. que la espalda
al comienzo de la v (solo en el lado derecho). Teje
hasta tener 13 (15, 16) cm desde el inicio de la sisa.
Para el escote, del lado izq., remata al comienzo de
cada v.
Esco te:
Talla chica: 9 p. 1 vez, 3 p. 1 vez, 2 p. 1 vez y luego
1 p. 4 veces.
Talla mediana: 9 p. 1 vez, 2 p. 2 veces y 1 p. 3
veces.
Talla grande: 10 p. 1 vez, 1 p. 1 vez, 2 p. 1 vez y 1
p. 3 veces.
Cuando tengas el mismo largo de la sisa de la es-
palda, remata del lado derecho para el hombro, cada
comienzo de v, los mismos p. que en la espalda.

DEL ANTERO I ZQUI E RD O

Teje igual al otro delantero, pero a la inversa.

MAN G AS
Monta 50 (50, 50) p. Sólo se tejerán los 30 p. cen-
trales en la Puntada de ajedrez con cruces, los res-
tantes en los lados en la Puntada de ajedrez.
Comienza en el bloque de 10 p. de ajedrez con 2 r,
continúa 30 p. en Puntada de ajedrez con cruces y
10 p. de ajedrez. La 1ª y 2ª v: *2 r, 2 d*, repite de *a*,
termina con 2 r. En las sig. vueltas la 1ª cruz queda
al centro de la pieza. A los 10 cm del inicio comienza
los aumentos. Aum. 1 p. de cada lado cada 14 (12, 8)
v hasta tener 64 (68, 70) p.: los p. aumentados se
van tejiendo en Puntada de ajedrez.
Teje hasta tener 42 (43, 43) cm desde el comienzo.
Para la sisa remata de cada lado, cada 2 v. Al ter-
minar la última cruz central, sigue con Puntada de
ajedrez solamente.
Talla chica: 3 p. 2 veces, 2 p. 4 veces, 1 p. 8 veces,
2 p. 2 veces y los restantes.
Talla mediana: 3 p. 2 veces, 2 p. 4 veces, 1 p. 10
veces, 3 p. 1 vez, 2 p. 2 veces y los restantes.
Talla grande: 3 p. 2 veces, 2 p. 4 veces, 1 p. 11
veces, 3 p. 1 vez, 2 p. 2 veces y los restantes.
Nota: suprime el sig. bloque de cruces que corres-
ponde en la parte superior y teje p. de ajedrez.

TERMI N ADO
Cose hombros, mangas y une los costados de és-
tas. Con el gancho teje en los bordes de mangas y
en el contorno de toda la prenda 1 v de p. enano en
verde militar, 2 v de p. enano en guinda y una última
v de p. cangrejo.

Continúa en el
cuader nillo P ág. 2 1
• 27 •
MAT E R IA L ES
• 5 madejas de estambre Chal con
Puños
CONFETI, DE TAMM, en
turquesa (9486)
• Agujas No. 6
• 1 sujeta trenzas

P U N TADA S EM P L EA DA S
En agujas: • Realización: OMEGA
Trenza a la derecha, sobre 12 p.: • Tallas: Unitalla
1ª v: *1 r, 10 d, 1 r*, repite de *a*.
2ª a 4ª v: teje los p. como se
presentan.
5ª v: *1 r, pasa 5 p. a un sujeta p. y
pásalos para atrás, teje los sig. 5 p. de
d. y luego los del sujeta p., 1 r*.
6ª a 24ª v: trabaja los p. como se
presentan.
Repite de la 5ª a la 24ª v.

Trenza a la izquierda, sobre 12 p.:

1ª v: *1 r, 10 d, 1 r*, repite de *a*.
2ª a 4ª v: teje los p. como se
presentan.
5ª v: *1 r, pasa 5 p. a un sujeta p. y
déjalos por adelante, teje los sig. 5 p.
de d y luego los del sujeta p., 1 r*.
6ª a 24ª v: trabaja los p. como se
presentan.
Repite de la 5ª a la 24ª v.

En gancho:
María (en 1 p. o en un arco): teje 2 m,
2 c, 2 m.
Macizo en relieve por enfrente (mre):
toma hebra sobre el gancho, introdu-
ce el gancho de adelante hacia atrás
en forma horizontal sobre el m de
base, toma hebra y trabaja en tres
movimientos.

EL ABO R AC I Ó N
Monta 74 p. y distribuye estos de la
siguiente forma: 1 p.o, 1 trenza a la de-
recha, 1 trenza a la izquierda, 1 trenza
a la derecha, 1 trenza a la izq., 1 trenza
a la derecha, 1 trenza a la izquierda, 1
p.o, trabaja así aprox. por 110 cm (10
cruces), y después del último cruce,
teje 4 v más y remata.

TE R M IN A D O
Cose 8 cm de los extremos y teje *1
m, salta 3 p., 1 María, salta 3 p. de
base*, repite de *a*, haz una 2ª v
trabajando María sobre María y 1 mre
en el m.
En el ruedo realiza el mismo acabado,
procurando que te quede 1 m en me-
dio de la costura.

• 28 •
• 29 •
M AT E R IAL ES
•Estambre ACTIVE DE LURETA en 4 colores
(kiwi 106, limón 105, celeste 107 y napoli-
tano 104)
Abrigo en Franjas
•4 piezas de napolitano, color A
•4 piezas de limón, color B
•3 piezas de celeste, color C
•3 piezas de kiwi, color D
•Agujas circulares del No. 6
•6 botones de 2 cm de diámetro

PUNTADAS EM P L EA DA S
Musgo (todas las v de d). Jersey (1 v de d, 1 v de r).
Punto de arena:
1ª v: toda de r.
2ª v: 1 d, 1 r.
Repite estas 2 v.

E L ABO R AC I Ó N
La espalda y delanteros se tejen en una sola pieza,
empezando por la parte baja.

CUE R PO
Con las agujas circulares monta 154 p. con el color
A y teje 8 v de musgo, sigue con jersey respetan-
do los 5 p. de cada orilla, tejiéndolas de musgo.

• 30 •
Abrigo en • Realización: OMEGA
• Dificultad: media
• Talla: 30
CHALECO
Franjas Y ABRIGO
Cuando tengas 17 cm de altura con el
color A, cambia al color B por 8 cm en
Punto de arena, con el color C trabaja
10 cm en jersey, sigue con el color D
en Punto de arena por 9 cm.
Retoma el color A y trabaja 10 cm
de jersey y, en la 3ª v, trabaja 4 dis-
minuciones y 6 v más arriba otras 4.
Teje para las primeras disminuciones
como corresponda 39 p., 2 pj, 2 pj,
68 p., 2 pj, 2 pj, 39 p. (150 p.). Para las
siguientes disminuciones teje 38 p., 2
pj, 2 pj, 66 p., 2 pj, 2 pj, 38 p. (146 p.).
Con el color B teje 9 cm de Punto de
arena, con el color C 10 cm en jersey,
pero 1 v antes de los 10 cm teje, como
corresponda, 35 p., un delantero; re-
mata 7 p. para la sisa, teje 62 p. para
la espalda; remata 7 p. para sisa y
termina con 35 p., el otro delantero.

DEL ANTERO S Y ESPA LDA ,

PAR TE S UPERIO R
Teje delanteros y espalda, 7 cm con
el color D y 9 cm con el color A. No
remates los p., por el lado del hombro,
remalla los 21 p. de la espalda con el
frente, de ambos lados.

CUELLO
Retoma los p. restantes delantero, es-
palda, delantero y con agujas del No.
6 y el color B teje 14 cm de Punto
de arena, sigue respetando los 5 p. de
cada lado, tejiéndolos de musgo, cam-
bia a las agujas del No. 7 y teje 12 cm
más y 2 cm de musgo; remata.

MAN G AS (2 piezas)
Monta con las agujas del No. 6 y el
color A 38 p., teje 7 v de musgo y
completa a 17 cm con el Jersey, cam-
bia al color B y teje en Punto de arena
por 7.5 cm. Con el color C haz 8 cm
en jersey y por último con el color D
y agujas del No. 7 teje 8 cm en Punto
de arena; remata flojo.

TERMI N A D O
Cose las mangas y los costados de
éstas. Distribuye los botones en el de-
lantero izquierdo con una distancia de
10 cm entre uno y otro, el primero a
40 cm de abajo hacia arriba.

• 31 •
 Chaleco con MATERI ALES
• 4 madejas de LANA DERBY DE
P UNTADAS EM PLEA DA S

Gazas
En agujas: resorte 1/1 (1 d, 1 r.) Resorte
TAMM, color granito (9501) 3/3 (3 r, 3 d). Jersey de derecho (1 v de
• Agujas rectas No. 6 d, 1 v de r).
• Agujas circulares No. 8 En gancho: punto enano (p. enano).
• Gancho No. 6, de aluminio Puntada de fantasía:
1ª v: *1 p. enano, 1 c, salta 1 p. de base*,
repite de *a*.
2ª v: *en la c teje 1 p. enano, 1 c, salta 1 p.
de base*, repite de *a*. Repite siempre
• Realización: OMEGA la 2ª v.
• Dificultad: fácil Puntada de gazas: *mete el gancho en la
• Tallas: 32- 34 base, jala el estambre, carga el gancho y
jala por la gaza que asoma por la base y
ajusta (se forma una cadena en la base
y arriba una gaza)*, repite de *a* procu-
rando no desbaratar lo anterior.

EL ABORACI ÓN
Se inicia por la cintura de la espalda hacia
los frentes y luego se retoman todos los
p. para la parte baja del chaleco.

ES PALDA Y DEL A N TERO S

Monta 41 p. con agujas del No. 6 y trabaja
5 v de resorte 1/1. Cambia a las agujas
del No. 8 y teje resorte 3/3 iniciando con
1 p.o, 3 r y terminando con 3 r, 1 p.o. Una
vez que tengas 38 cm de resorte, remata
los 17 p. centrales y continúa cada lado
por separado (12 p.) por 38 cm de resorte
3/3. Remata los 17 p. centrales y continúa
cada lado por separado (12 p.), por 38 cm
con agujas del No. 6. Termina con 5 v de
resorte 1/1 y remata.

PAR TE BAJA DEL CHA LEC O

Cose el chaleco de los costados úni-
camente por el resorte 1/1. Con las
agujas del No. 8 levanta 65 p. de la
parte baja del chaleco y distribuye 13
aumentos en la 2ª v. Trabaja en jersey
por 19 cm y remata.

TERMI N ADO
En las sisas teje 1 v de p. enano, 2 v de
Puntada de fantasía y 2 v de gazas en la
1ª v de p. enano. Para el escote, aletillas
y parte baja haz 1 v de p. enano y 4 v
de Puntada de fantasía y 1 v de punto
cangrejo. En el frente, a partir del resorte
3/3, teje 1 v de gazas en la v de p. enano,
tejiendo en uno 2 gazas y en el siguiente
1 gaza.

Para el botón teje 3 c y cierra en cír-

culo, trabaja alrededor de 2 a 3 v de p.
enano envolviendo desde abajo y luego
lleva el borde hacia abajo y cose para
unir. Cóselo a la altura del resorte 1/1.

V iñe t a en el
cuader nillo P ág . 23

• 32 •
 De PANTUFLAS
Borreguita
• Diseño: Brenda
K.B. Anderson,
para COATS.

Estas hermosas y tiernas pantuflas son excelentes para mantener los pies
calientitos. Vienen en tres tallas, así que puedes hacer las tuyas.
• 33 •
MATERIALES
• 1 (1, 2) madeja de estambre RED HEART
Super Saver, en blanco 316 (A)
• 1 madeja de estambre RED HEART Light
& Lofty, en blanco 9316 (B)
• 1 madeja de CISNE Hobby No. 3, negro 13 (C)
• Ganchos No. 4, 9 y 2.75
• Aguja estambrera
• Marcador de puntos
MUESTRA: 10 x 10 cm con el gancho mediano =
20 v. Con el gancho grande: 8 ½ v.
Las instrucciones son para talla CHICA (3- 6).
Las tallas MEDIANA (6-9) Y GRANDE (8-12) están
entre paréntesis.
PUNTOS ESPECIALES
1 dism (disminución) = mete el gancho en el 1er. p.,
saca la lazada, mete el gancho en el 2º. p. y saca la
lazada, carga el gancho y sácalo por las 3 lazadas
retenidas en él.
1 aum (aumento) = 2 mp en el mismo punto.
Anillo mágico: enrolla el estambre en dos dedos
para formar un anillo, inserta el gancho en el centro
de éste y haz una lazada con el estambre que se
trabaja, cierra con una c. Trabaja los p. de la 1ª. v
dentro del anillo. Terminando la v, jala la colita de
estambre para cerrar el anillo.
NOTAS:
Las pantuflas están reforzadas de la suela y del ta-
lón. Las orejas y la borreguita se hacen por separado
y se cosen al cuerpo.
El pie se trabaja en v unidas; no voltees a menos
que se indique. El 1er. p. de cada v se hace sobre el
p. de unión de la v anterior. Los laterales se tejen en
v de frente y revés.
El gancho pequeño es opcional y solo se utiliza para
las pestañas. Si prefieres, puedes bordar las pesta-
ñas en vez de tejerlas.
Cuando remates las hebras o las cosas con B, man-
ten el estambre ligeramente torcido para que no se
rompa.
PANTUFLAS:
PIE INTERNO Y SUELA (haz 2)
Con el gancho mediano y A, realiza 7 c.
1ª. v: (frente de la labor) 1 aum en la 2ª. c a partir
del gancho, 4 mp, 2 aum en la última c, trabajando
por el lado contrario de las c de inicio, 4 mp, 1 aum.
Une con 1 p.desl. en el 1er. mp = 16 mp.
2ª. v: 1 c, 1 mp en el mismo p. de unión, 1 aum, 4
mp, 1 aum, 2 mp, 1 aum, 4 mp, 1 aum, 1 mp; une =
20 mp.
3ª. v: 1 c, 1 mp, *1 aum, 6 mp, 1 aum*, 2 mp; repite
de * a * una vez más, 1 mp. Une = 24 mp.
4ª. v: 1 c, 1 mp, *1 aum, 8 mp, 1 aum*, 2 mp; repite
de * a * una vez más, 1 mp. Une = 28 mp.
5ª. v: 1 c, 1 mp, *1 aum, 10 mp, 1 aum*, 2 mp; repite
de * a * una vez más, 1 mp. Une = 32 mp.
6ª. v: 1 c, 1 mp, *1 aum, 12 mp, 1 aum*, 2 mp; repite
de * a * una vez más, 1 mp. Une = 36 mp.
• 34 •
PARA TALLAS MEDIANA Y GRANDE
ÚNICAMENTE:
7ª. v: 1 c, 1 mp, *1 aum, 14 mp, 1 aum*, 2 mp; repite
de * a * una vez más, 1 mp. Une = 40 mp.
PARA TALLA GRANDE ÚNICAMENTE:
8ª. v: 1 c, 1 mp, *1 aum, 16 mp, 1 aum*, 2 mp; repite
de * a * una vez más, 1 mp. Une = 44 mp.
PARA TODAS LAS TALLAS:
7ª. v: (8ª - 17ª; 9ª - 18ª) 1 c, todo de mp, une.
Voltea = 36 (40, 44) mp.
NOTA: CONTINÚA TRABAJANDO EN FILAS.
17ª. v: (18ª, 19ª) (revés de la labor) 1 c, POR LA
LAZADA DE ENFRENTE: Trabaja 14 (16, 18) mp. Deja
el resto sin trabajar, voltea = 14 (16, 18) mp. Coloca
un marcador de puntos en el 1er. p.
LOS P. SIN TRABAJAR SE TOMARÁN CUANDO SE
UNAN EL PIE INTERNO Y LA SUELA EN EL INTE-
RIOR DE LA PANTUFLA.
18ª a la 36ª. v: (19ª – 41ª; 20ª – 46ª) 1 c, todo
de mp, voltea.
37ª. v: (42ª, 47ª) 1 c, 1 dism, todo de mp hasta los
2 últimos p.: 1 dism, voltea = 12 (14, 16) mp.
38ª. a 41ª. v: (43ª - 46ª; 48ª - 51ª). Repite la 37ª.
v (42ª, 47ª) cuatro veces más. 4 (6, 8) p. al final de
la 41ª. v (46ª, 51ª).
Remata y deja la hebra larga.
PIE EXTERNO (haz 2)
Repite las v 1ª. a 16ª. (1ª - 17ª, 1ª -18ª) del Pie Interno.
17ª. v: (18ª, 19ª) 1 c, todo de mp, une = 36 (40,
44) mp.
Une el pie interno con el pie externo, y alinea con los
p. marcados de la 17ª. v (18ª, 19ª).
18ª. v: (19ª, 20ª) trabaja por ambas lazadas del pie
externo y la lazada de enfrente de pie interno, 1 c, 1
mp en cada p. Coloca un marcador de p. en el p.
15 (16, 17); une con 1 p.desl. en el 1er. mp. Remata.
COSTADOS
Con el gancho mediano, une A con 1 p.desl. en el
p. marcado.
1ª. v: 1 c, 1 mp en el mismo p. de unión, y en los
sig. 31 (35, 39) p. Deja los 4 p. restantes sin trabajar.
Voltea = 32 (36, 40) mp.
2ª. a 4ª. v: 1 c, 1 dism, todo de mp hasta los 2
últimos p: 1 dism, voltea. = 26 (30, 34) mp al final
de la 4ª. v.
5ª. a la 16ª. v: (5ª - 20ª; 5ª - 24ª) 1 c, todo de
mp, voltea.
17ª. v: (21ª, 25ª) 1 c, 1 mp, 1 aum, todo de mp hasta
los 2 últimos p. 1 aum, 1 mp = 28 (32, 36) mp.
18ª. v: (22ª, 26ª) 1 c, todo de mp, voltea.
19ª. a 22ª. v: (23ª - 26ª, 27ª - 30ª) repite la 17ª.y
18ª. v dos veces más = 32 (36, 40) mp al final de la
22ª. v (26ª, 30ª).
23a. a 26a. v: (27ª - 30ª; 31ª - 34ª), 1 c, 10 (12, 14)
mp, 1 dism, 12 (14, 16) mp, 1 dism, 10 (12, 14) mp, vol-
tea = 24 (28, 32) mp al final de la 26ª. v (30ª, 34ª).
27ª. v: (31ª, 35ª) 1 c, 10 (12, 14) mp, 2 dism, 10 (12,1
4) mp, voltea = 22 (26, 30) mp.
28ª. v: (32ª, 36ª) 1 c, 9 (11, 13) mp, 2 dism, 9 (11, 13)
mp, voltea = 20 (24, 28) mp.
Remata y deja la hebra larga.
Con alfileres, fija el pie interno al externo y da unas
puntadas para fijarlos.
Toma ambos bordes del talón y cóselos para formar
la pantufla.
TERMINADO SUPERIOR
Los p. de la 1ª. v forman la abertura de la pantu-
fla. Si tienes dificultad para espaciar los p., dobla
la pantufla a la mitad y señala con marcadores
el talón y la punta de ésta.
Los p. de la v 2 a la 5, hacen que la abertura
se levante un poco, así que cuida que no se
cierre mucho, para que entre el pie. Una opción
es utilizar un gancho más grande para que la
abertura quede bien.
Une A con el gancho mediano, con 1 p.desl. en el p.
central del talón. (Donde está la costura).
1ª. v: 1 c, trabaja 22 (26, 30) mp del primer lateral, 4
mp en el centro de la punta, y 22 (26, 30) mp por el
otro lateral para llegar al centro de la parte de atrás.
No unas = 48 (56, 64) mp.
Continúa trabajando en v continuas. Coloca un mar-
cador de p. en el 1er. p. de la v y ve moviéndolo
conforme se avanza.
2ª. a 5ª. v: por la lazada de enfrente, 1 p.desl. en
cada p. de manera flojita para que no se cierre la 2a. v: 1 c, 4 (4, 5) mp, 1 dism, voltea = 5 (5, 6) mp. 10ª. a 11ª. v: todo de mp.
abertura. Remata. 3a. v: 1 c, 1 dism, 3 (3, 4) mp, voltea = 4, (4, 5) mp. Remata y deja hebra larga para coser.
4ª. a 8ª. v: (4ª - 10ª, 4ª - 12ª); 1 c, todo de mp,
CUBIERTA DE “BORREGUITA” voltea. PESTAÑAS (haz 4)
LADO 1 (haz 2) 9ª. v (11ª, 13ª) 1 c, 1 aum, 4 mp, voltea = 5 (5,6) mp. Con el gancho pequeño y C, realiza 8 c.
Con el gancho grande y B, realiza 15 (15, 17) c. 10ª. a 12ª. v: (12ª – 14ª; 14ª – 16ª) repite las v 8ª. 1ª. v: comenzando en la 2ª. c a partir del gancho,
1ª. v: (frente de la labor) a partir de la 2ª. c del gan- y 9ª. (10ª y 11ª; 12ª y 13ª) una vez más y después haz 1 p.desl. [3 cad, 1 p. desl. en la 2ª. y 3ª. c a partir
cho, 1 mp en cada c, voltea = 14 (14, 16) mp. repite la 8ª. v (10ª, 12ª) una vez más = 6 (6, 7) mp al del gancho, trabajando en las c de inicio, 1 p.desl. en
2ª. v: 1 c, todo de mp, voltea. final de la 8ª. v (10ª, 12ª). las sig. 2 c] x 3 veces = 3 pestañas.
3ª. v: 1 c, 5 (5, 6) mp, 1 dism, coloca un marcador Remata y deja hebra larga para coser. Remata y deja hebra larga para coser.
en el sig. p., deja el resto de los p. sin trabajar. Voltea
= 6 (6, 7) mp. OREJAS (haz 4) TERMINADO
4a. v: 1 c, 1 dism, 4 (4, 5) mp, voltea = 5 (5, 6) mp. NOTA: trabaja en vueltas continuas. Coloca el Toma la parte externa de la pantufla y la cubierta
5a.v: 1 c, 3 (3, 4) mp, 1 dism, voltea = 4, (4, 5) mp. marcador al inicio de la v, y súbelo conforme de borreguita, fija con alfileres y cose con B alrede-
6ª. a 10ª. v: (6ª - 12ª, 6ª - 14ª) 1 c, todo de mp, avanzas. dor (mira notas de cómo coser con el estambre B).
voltea. Con gancho mediano y A, haz un Anillo Mágico. Cose los bordes debajo de la abertura y antes de la
11ª. v: (13ª, 15ª) 1 c, 4 mp, 1 aum, voltea = 5 (5, 6) mp. 1ª. v: 6 mp en un anillo mágico = 6 mp. suela de la pantufla. Remata.
12ª. a 14ª. v: (14ª - 16ª; 16ª - 18ª) repite 10ª. y 11ª. 2ª. v: [1 mp, 1 aum] 6 veces = 9 mp. Con las hebras largas cose las orejas en cada lado
v (12ª y 13ª; 14ª y 15ª) una vez más, después repite 3ª. v: [2 mp, 1 aum] 6 veces = 12 mp. de la cara (mira foto). Cose las pestañas, o si de-
la 10ª. v (12ª, 14ª) una vez más = 6 (6, 7) al final de 4ª. a 6ª. v: todo de mp. seas, con hebra doble de C y la aguja estambrera,
la 14ª. v (16ª, 18ª). 7ª. v: [1 mp, 1 dism, 3 mp] 2 veces = 10 mp. bórdalas.
Remata y deja hebra larga para coser. 8ª. v: [3 mp, 1 dism] 2 veces = 8 mp. Con hebra doble de C, borda la nariz y boca (mira
9ª.v: [1 mp, 1 dism, 1 mp] 2 veces = 6 mp. foto).
LADO 2 (haz 2)
Por el frente de la labor, del lado 1 de la “borreguita”, ABREVIATURAS EN LAS PANTUFLAS
y con el gancho grande, une B en el p. marcado c = cadena mp= medio punto m = macizo mpc= medios puntos cargados
con 1 p.desl. p.desl. = punto p. = punto(s) v = vuelta [ ] = trabaja las instrucciones en
1ª. v: (frente de labor) 1 c, 1 dism tomando el p. de deslizado el corchete el número de veces
unión y el sig. p., 5 (5, 6) mp, voltea = 6 (6, 7) mp. especificados.

• Diseño: Nazanin S.
Fard para COATS Para MATERIALES
• 1 bola de estambre RED HEART® With Love, color: beige 1308
• Agujas No. 5 ½

Él
• Marcador de puntos
• Aguja estambrera

MUESTRA: 10 x 10 cm tejidos en musgo = a 14 p. y 32 v.

Las instrucciones son para talla CHICA. Las tallas MEDIANA y GRANDE
están entre paréntesis.
PUNTADAS ESPECIALES:
Mira las Puntadas Especiales de las Pantuflas para ELLA.
Aumento (aum):
Teje 1 d; toma la hebra de abajo del p. d y súbela; teje de derecho.

PANTUFLAS: Haz 2
Monta 45 (51, 53) p.
1ª. v: (frente de labor) 22 d (25, 26), coloca 1 marcador (marc), 1 d, 1 marc,
termina la v de d.
2ª. v y todas las v pares, DE REVÉS hasta la v 34. Luego todo de d,
pasando los marcadores.
3ª. v: de d hasta el marc, pasa el marc, 1 aum, 1 d, 1 aum, pasa el marc, el
resto de d = 47 (53, 55) p.
5ª. v: de d hasta el marc, pasa el marc, 1 aum, 3 d, 1 aum, pasa el marc,
el resto de d = 49 (55, 57) p.
7ª. v: de d hasta el marc, pasa el marc, 1 aum, 5 d, 1 aum, pasa el marc,
el resto de d = 51 (57, 59) p.
9ª. v: de d hasta el marc, pasa el marc, 1 aum, 7 d, 1 aum, pasa el marc,
el resto de d = 53 (59, 61) p.
11ª. v: de d hasta el marc, pasa el marc, 1 aum, 9 d, 1 aum, pasa el marc,
Estas pantuflas se tejen rápidamente, son el resto de d = 55 (61, 63) p.
sencillas en su cuidado y se pueden hacer en 13ª. a 21ª. v: todo de d, pasando los marcadores.
23ª. v: de d hasta el marc, pasa el marc, 1DD, 7 d, 2 jd, pasa el marc, el
cualquier color. ¡Una buena idea para regalar! resto de d = 53 (59, 61) p.
• 35 •
25ª. v: de d hasta el marc, pasa el marc, 1 DD, 5 d,
2 jd, pasa el marc, el resto de d = 51 (57,59) p.
27ª. v: de d hasta el marc, pasa el marc, 1 DD, 3
d, 2 jd, pasa el marc, el resto de d = 49 (55,57) p.
29ª. v: de d hasta el marc, pasa el marc, 1 DD, 3
d, 2 jd, pasa el marc, el resto de d = 47 (53,55) p.
31ª. v: de d hasta el marc, quita el marc, pasa 1 p.,
2 jd, 1 DI, quita el marc, el resto de d = 45 (51,53) p.
33ª. v: 1 d, (1 r, 1 d) toda la vuelta.
Estas pantuflitas son perfectas para regalar o auto
regalarse en los días de otoño. Prepáralas con tiempo.
MATE R IALES
• 1 bola de estambre RED HEART With Love
de cada color: gris 1401 (A); vino 1701
(B); chicle bomba rosa 1704 (C); y verde
lechuga 1601 (D)
•A  gujas No. 5 ½
•M  arcador de puntos
•A  guja estambrera
MUES T R A: 10 x 10 cm en jersey = a 15 p. y 24 v.
PUNTADAS ESP EC I A L E S:
D ISM IN U CI Ó N A L A D E R E CHA (DD)
• 36 •
34ª. v: 1 r, (1 d, 1 r) toda la vuelta. TERMINADO
35ª. a 37ª. v: repite las v 33 y 34 una vez más y Dobla la pantufla a la mitad, haciendo que coin-
la v 33 una vez. cidan los puntos. Con la hebra larga y la aguja
Remata los p. como se presentan, dejando una estambrera, cose los p. juntos, de la planta del
hebra larga para coser. pie y del talón.
Remata.
ABREVIATURAS EN LAS PANTUFLAS
b = basta v = vuelta d = derecho r = revés p. = punto
• Diseño: Nazanin S. 4ª. v: 20 d (23, 27), coloca 1 marcador, 1 d, 1 mar-
Fard para COATS cador, termina la v de derecho.
• Tallas: chica (las tallas 5ª. v: de d hasta el marcador, pasa el marcador,
mediana y grande están 1 b, 1 d, 1 b, pasa el marcador, el resto de d = 43
en paréntesis). (49, 57) p.
6ª. v Y TODAS LAS V DE REVÉS DE LA
LABOR: de r.
7ª.v: de d hasta el marcador, pasa el marcador, 1
b, 3 d, 1 b, pasa el marcador, el resto de d = 45 (51,
59) p.
9ª. v: de d hasta el marcador, pasa el marcador,
1 b, 5 d, 1 b, pasa el marcador, el resto de d = 47
(53, 61) p.
11ª. v: de d hasta el marcador, pasa el marcador,
1 b, 7 d, 1 b, pasa el marcador, el resto de d = 49
(55, 63) p.
13ª. v: de d hasta el marcador, pasa el marcador,
1 b, 9 d, 1 b, pasa el marcador, el resto de d = 51
(57, 65) p.
15ª. a 23ª. v: todo de jersey. PASA SIEMPRE LOS
MARCADORES.
Remata de derecho. Deja hebra larga para coser.
FLORES GRANDES : Haz 4
Con B monta 15 p.
1ª. v: (frente de labor) de d.
2ª. y 3ª. v: de d.
Remata de derecho. Deja hebra larga para coser.
Para HOJAS : Haz 2
Con D monta 3 p.
Ella
1ª. v: (frente de la labor) todo de d.
2ª. v: (1d, 1 basta) x 2 veces, 1 d = 5 p.
3ª. v Y TODAS LAS VUELTAS DEL FRENTE
DE LA LABOR : de derecho.
4ª. v: 2 d, 1 b, 1 d, 1 b, 2 d = 7 p.
6ª. v: 3 d, 1 b, 1 d, 1 b, 3 d = 9 p.
8ª. v: 1 DD, 5 d, 2 juntos de d = 7 p.
10ª. v: 1 DD, 3 d, 2 juntos de d = 5 p.
12ª. v: 1 DD, 1 d, 2 juntos de d = 3 p.
14ª. v: 1 p. pasado, 2 juntos de d, 1 DI = 1 p.
Remata y deja hebra larga para coser.
Con la aguja derecha toma los sig. dos p., primero
el 2º. y después el 1º., regrésalos a la aguja izq. y TERMI N ADO:
después téjelos de derecho. Dobla la pantufla a la mitad, haciendo que coin-
cidan los puntos. Con la hebra larga y la aguja
DISMINU CI ÓN A L A I ZQUI ERDA (DI ) estambrera, cose los p. juntos.
Pasa un punto, con la aguja izq. pasa por encima Enrolla las flores y cóselas a la pantufla. Mira foto.
del p. pasado, el último p. trabajado. Deja el p. en Cose las hojas al gusto.
la aguja derecha. Remata y pierde los hilos.
PANTU FL AS : Haz 2
Con A monta 41 (47, 55) p.
1ª. v: (frente de labor) todo de d.
2ª y 3ª. v: de d.
Nacimiento • Dificultad: media
• Diseño: Sue Brockett y Dee
Knipfer, para COATS

• 37 •

MAT E R IA L ES
• Estambre RED HEART® SUPER SAVER™, 1
madeja de cada color:
336 Café Warm (A)
313 Blanco Aran (B)
882 Azul Country ( C)
380 Azul Windsor (D)
365 Café ( E)
332 Rojo Ranch (F)
• Ganchos No. 4, No. 6.5 para el turbante de
José y No. 3.25 para los borregos y el Niño
Jesús
• 3 bolas de unicel de 2” de diámetro
• 2 conos de unicel de 8” x 3”
• 1 cono de unicel de 6”x 3”
• 6 limpiapipas de color beige
• 3 palitos de madera
• 3 plomadas para pescar de 3 onzas
• 3 círculos de fieltro blanco
• Un poco de estambre negro, gris y café para
bordar las caras
• 6 pomponcitos para simular los ojos
(opcional)
• 2 cuadros pequeños de Velcro
• Aguja estambrera
• Silicón en frío
• Delcrón para relleno
PUNTOS ESPECIALES
1 aum (aumento)= 2 mp en el mismo p.
1 dism (disminución)= mete el gancho en el 1er. p.,
saca la lazada, mete el gancho en el 2º. p. y saca la
lazada, carga el gancho y sácalo por las 3 lazadas
retenidas en él.
1 dismmpc (disminución de medio punto cargado) =
carga el gancho y mete el gancho en el 1er. p., saca
la lazada, vuelve a cargar y mete el gancho en el 2º.
p. y saca la lazada, carga el gancho y sácalo por las
5 lazadas retenidas en él.
1 dismm (disminución de macizo) = carga el gancho
y mete el gancho en el 1er. p., saca la lazada, carga y
saca las 2 primeras lazadas, vuelve a cargar y mete
el gancho en el 2º. p. y saca la lazada, carga y saca
las 2 sig. lazadas, carga el gancho y sácalo por las 3
lazadas retenidas en él.
NOTA: San José y el Pastor miden 26 cm de alto
sin el turbante.
SAN JO S É:
CABE Z A:
Con el gancho No. 4 y A, 4 c y cierra con 1 p.desl.,
para formar un anillo.
1ª. v: 3 c (cuentan como 1er. m) 11 m abrazando
las c. Une con p.desl. en la base de las 3 c = 12 m.
2ª. v: 3 c, 2 m en el sig. p., *1 m, 2 m en el sig. p.*,
repite de * a *, en toda la v, une. = 18 p.
3ª. v: 2 c (cuentan como 1er. mpc), 1 mpc en el
sig. p., 2 mpc en el sig. p., *1 mpc en los sig. 2 p., 2
mpc en el sig. p.*, repite de *a* en toda la v, une
= 24 mpc.
4ª. v: 2 c, toda la vuelta de mpc, une.
5ª. v: 2 c, toda la vuelta de mpc, une, inserta la
bola de unicel.
• 38 •
6ª. v: 2 c, 1 mpc en el sig. p., 1 dismmpc, *1 mpc
en los sig. 2 p., 1 dismmpc*, repite de *a* en toda
la vuelta, une = 18 p.
7ª. v: 2 c, 1 dismmpc, *1 mpc en el sig. p., 1 dis-
mmpc*, repite de *a* en toda la vuelta, une = 12 p.
8ª. v: 2 c, toda la vuelta de mpc, une.
9ª. v: repite la 8ª. v y remata.
F O NDO DE L A TÚNI CA:
10ª.v: con B, une el estambre en el último p, 1 c,
1 mp en el mismo p., 1 aum en el sig. p., *1 mp,
1 aum*; repite de * a * en toda la v, cierra con 1
p.desl. en el 1er. mp = 18 p.
11ª a 13ª.v: 3 c (cuentan como 1er. m), 1 m en
cada p., cierra con 1 p.desl. en la base de las 3 c.
14ª.v: 3 c, 1 m en el sig. p., 2 m en el sig. p., *1 m
en los sig. 2 p., 2 m en el sig. p.*; repite de *a*, toda
la v, cierra con 1 p.desl. en la base de las 3 c = 24 p.
15ª. a 17ª. v: 3 c, 1 m en cada p., cierra con 1
p.desl. en la base de las 3 c.
18ª. v: 3 c, 1 m en los sig. 2 p., 2 m en el sig. p.,
*1 m en los sig. 3 p., 2 m en el sig. p.*, repite de
*a* toda la v, cierra con 1 p. desl. en la base de las
3 c. = 30 p.
19ª. a 24ª. v: 3 c, 1 m en cada p., cierra con 1 p.
desl. en la base de las 3 c.
25ª.v: 3 c, 1 m en los sig. 2 p., 1 dismm, *1 m en
los sig. 3 p., 1 dismm *, repite de *a* toda la v, cierra
con 1 p. desl. en la base de las 3 c = 24 p.
26ª. v: 1 c, todo de mp, cierra con 1 p.desl. en el
1er. mp. Remata.
B R AZ O S (haz 2)
Con el gancho No. 4 y A, realiza 38 c, voltea.
1ª. v: 1 m en la 4ª. c del gancho, 13 m, 8 mpc, 14
m, 3 c, voltea.
2ª. v: 13 m, 8 mpc, 14 m. Remata y deja hebra larga.
Ensarta la aguja estambrera con ésta, dobla el brazo
por la mitad y cose ambos lados. Llevará los limpia-
pipas dentro para dar firmeza.
En la altura de los 8 mpc (4 de cada lado) toma
un poco de estambre y enróllalo para darle forma
a la mano. Remata y deja hebra larga para coser
al cuerpo.
CUERP O:
Pon silicón en la punta del cono de unicel GRANDE
e introduce hasta la cabeza. Después pon silicón en
el resto del cono y baja el fondo a que quede como
una funda.
Ahueca la base del cono para que quepa la plo-
mada. Colócala y pégala para que le dé soporte al
cuerpo.
Corta un círculo de fieltro blanco a la medida y pé-
galo en la base del cono.
Enrosca entre sí 2 limpiapipas. A la altura justa, tras-
pasa el cono y dobla las puntas para formar brazos
y manos. Pon un poco de silicón antes de introducir
los brazos.
CARA:
Para la barba, con el gris forma 5 lazadas, corta y
remata. Reserva.
Borda tres líneas horizontales a cada lado de la cara
y pon las lazadas en el centro. Con estambre negro
borda unas cejas y pega los pomponcitos como
ojos. O, si quieres, borda nudos franceses.
TÚNI CA:
Con el gancho No. 4 y C haz 36 c.
1ª. v: 1 m en la 4ª. c del gancho, 1 m en el resto de
las c, voltea = 33 p.
2ª. v: 3 c (cuenta como 1er. m) 1 m en los sig. 5 p.,
3 c, salta 3 p., 1 m en los sig. 16 p., 3 c, salta 3 p., 1
m en los sig. 5 p. (incluyendo las 3 c para voltear);
voltea.
3ª. v: 3 c, 1 m en cada p. incluyendo las c, voltea.
4ª. a 10ª. v: 3 c, 1 m en cada p., voltea.
11ª. v: 1 c, 1 mp en cada p. Remata.
Para los flecos corta 36 tiras de 10 cm de largo de
C y préndelas en cada p., en la parte inferior de la
túnica.
TI RA DEL CUELLO:
Con C, haz 55 c. Remata.
Introduce la tira en la 1ª. v de la túnica, consideran-
do los m como pasalistón (uno arriba y otro abajo).
Amarra para que se frunza el cuello.
MAN G AS (haz 2):
Con el gancho No. 4 y dejando hebra larga al inicio,
haz 12 c y cierra en círculo.
1ª. v: 3 c (cuenta como 1er. m), 1 m en cada c, cierra
con un 1 p.desl. en la base de las 3 c = 12 m.
2ª. a 4ª. v: 3 c, 1 m en cada p., une.
5ª. v: 3 c, 1 m en el sig. p, 2 m en el sig. p., *1 m
en los sig. 2 p., 2 m en el sig. p.*, repite de *a* toda
la v, une = 16 m.
6ª. v: 3 c, 1 m en cada p., une.
7ª. v: 3 c, 1 m en el sig. p., 2 m en el sig. p., *1 m
en los sig. 2 p., 2 m en el sig. p.*, repite de *a* toda
la vuelta, une = 16 m.
8ª. v: 1 c, 1 mp en cada p. Une. Remata. Corta un círculo de fieltro blanco a la medida y pé- 2ª. v: 2 c, 2 mpc en el sig. p., *1 mpc en el sig. p.,
Coloca las mangas en los brazos y cóselas a la galo en la base del cono. 2 mpc en el sig. p.*, repite de * a * toda la v. Une.
túnica. El resto de la túnica pásalo sobre la base del cono y = 18 p.
cose en la parte de atrás, formando las piernas para 3ª. v: 2 c, 1 mpc en el sig. p., 2 mpc en el sig. p., *1
T U R BAN T E: que la Virgen quede hincada. mpc en los sig. 2 p., 2 mpc en el sig. p.*, repite de *
Con el gancho No. 4 y C, haz 38 c. Enrosca 2 limpiapipas entre sí, traspasa el cono a a * toda la v. Une.= 24 p.
1ª. v: 1 m en la 4ª. c del gancho, 1 en el resto de las la altura justa y dobla las puntas para formar los 4ª. v: 2 c, 1 mpc en los sig. 2 p., 2 mpc en el sig. p.,
c, voltea = 35. No cortes la hebra. brazos y las manos. Coloca un poco de silicón antes *1 mpc en los sig. 3 p., 2 mpc en el sig. p.*, repite
2ª. v: Con D, 3 c (cuenta como 1er. m) 1 m en cada de introducirlos. de * a * toda la v. Une.= 30 p.
p., voltea. No cortes. 5ª. v: 2 c, 1 mpc en cada p. Une.
3ª. v: Con C, 3 c, 1 m en cada p., voltea. No cortes. B R AZ OS : 6ª. v: 1 c, *3 mp, 1 dism*, repite de * a * toda la
4ª. v: Con D, repite la 3ª. v. Igual que San José, pegando un poco de Velcro v. Une. = 24 p.
5ª. v: Con C, repite la 3ª. v, remata C. para unir las manos en posición de rezar. 7ª. v: 3 c, voltea, 1 m en el sig. p., 1 dismm, *1 m
6ª. v: Con D, repite la 3ª. v. Remata D. en los sig. 2 p, 1 dismm*, repite de * a * toda la v.
Dobla a la mitad y cose por el lado del color C para CAB E LLO: = 18 p.
cerrar. Enrolla 1 hebra de estambre café y otra de café raich 8ª. a 9ª v: 3 c, 1 m en cada p., voltea.
Con D, monta el estambre por el frente y haz 1 mp en un palillo de dientes y ponle silicón para que se 10ª. v: 3 c, 1 m en el sig. p., 2 m en el sig. p., *1 m
alrededor. Remata. formen los rizos, deja secar y quita el palillo. Pega los en los sig. 2 p., 2 m en el sig. p.*, repite de * a *
rizos al gusto en la cabeza. Conserva 2 rizos para el toda la v, voltea = 24 p.
L AZ O : Niño Jesús. 11ª. v: 3 c, 1 m en cada p. Remata.
Con el gancho grande y con una hebra de B, C y D
juntas, teje 45 c. Remata y haz un nudo al final de CAR A: TERMI N ADO:
cada lado. Ojos igual que San José . Une C en el último p., y haz: *1 mp, 3 c* en todo
Amarra en la cintura, alrededor de la túnica. el rededor.
VE S TIDO: Remata y pierde los hilos.
V I RGEN MARÍA Con gancho No. 4 y C haz 31 c.
Haz la cabeza y el fondo de la túnica igual a las de 1ª. v: 1 m en la 4ª. c del gancho, 1 m en el resto de PA S TO R :
San José. las c, voltea = 28 p. Haz la cabeza, el fondo de la túnica, el cuerpo y los
2ª. v: 3 c (cuenta como 1er. m) 1 m en los sig. 4 p., brazos igual que San José.
A R M AD O D EL C UERPO : 3 c, salta 3 p., 1 m en los sig. 13 p., 3 c, salta 3 p., 1
Pon silicón en la punta del cono CHICO e introdúcelo m en los sig. 4 p. (Incluyendo las 3 c para voltear); CARA:
hasta la cabeza. Después pon silicón en el resto del voltea. Con estambre negro, haz la barba igual a la de San
cono y baja el fondo como una funda. 3ª. v: 3 c, 1 m en cada p. incluyendo las c, voltea. José.
Ahueca la base del cono para que quepa la ploma- 4ª. a 7ª. v: 3 c, 1 m en cada p., voltea.
da de pesca. Colócala y pégala. 8ª. v: 1 c, 1 mp en cada p. Remata. TÚNI CA:
Con gancho No. 4 y E haz 31 c.
TE R MIN ADO: 1ª. v: 1 m en la 4ª. c del gancho, 1 m en el resto de
Con D, une el estambre y haz mp alrededor (realiza las c, voltea = 28 p.
3 mp en cada esquina).
Remata y pierde los hilos.
TIR A DEL CUELLO:
Con C, haz 55 c. Remata.
Introduce el listón en la 1ª. v de la túnica, igual que
en San José.

MAN G A S (haz 2)
Con el gancho No. 4 teje igual a San José, del prin-
cipio a la 3ª v.
4ª. v: 3 c, 1 m en el sig. p., 2 m en el sig. p., *1 m en
los sig. 2 p., 2 m en el sig. p.*, repite de * a * toda
la v, une = 16 m.
5ª. y 6ª. v: 3 c, 1 m en cada p., une.
Remata C.
7ª. v: con D haz: *3 c, salta 1 p., 1 mp en el sig. p.*,
repite de * a * alrededor. Une.
Remata y pierde los hilos.
Coloca las mangas en los brazos y cóselas al
vestido.

MANTO:
Con el gancho No. 4 y D haz 6 c y cierra en un
círculo.
1ª. v: 2 c (cuentan como el 1er. mpc), 11 mpc en el
círculo., une con 1 p.desl. en la 2ª. c.
• 39 •
2ª. v: 3 c (cuenta como 1er. m) 1 m en los sig. 4 p.,
3 c, salta 3 p., 1 m en los sig. 13 p., 3 c, salta 3 p., 1
m en los sig. 4 p. (Incluyendo las 3 c para voltear);
voltea.
3ª. v: 3 c, 1 m en cada p. incluyendo las c, voltea.
4ª. a 11ª. v: 3 c, 1 m en cada p., voltea.
12ª. v: 3 c, salta el sig. p., 1 mp, *3 c, salta el sig. p.,
1 mp*, repite de * a * toda la vuelta. Remata.

T E R M IN AD O :
Con F, une el estambre en la parte superior izq. y
haz al final de las v: 2 p.desl., (2 mp en cada p.) x 3
veces, (2 mpc en cada p.) x 2 veces, (2 m en cada
p.) x 2 veces, (2 m triples en cada p.) x 3 veces, 4 c,
1 mp en la esquina, 4 c, 1 mp por la parte inferior de
la túnica, 4 c (2 m triples en cada p.) x 3 veces, (2 m
en cada p.) x 2 veces, (2 mpc en cada p.) x 2 veces,
(2 mp en cada p. ) x 3 veces, 2 p.desl.
Remata y pierde los hilos.

MAN G AS :
Con F une en la sisa y haz: *1 mp, 3 c*, todo
alrededor.
Remata y pierde los hilos.

T IR A D E L C UEL LO :
Con E, haz 55 c. Remata.
Introduce la tira en la 1ª. v de la túnica, igual que en
San José.
Continúa en el
c u a d er n i l l o P ág. 24

• 40 •
www.DEVOL ADA .com Aida Puntos & ideas No.28 Año 20 15