Está en la página 1de 22

Refrigerantes Chevron

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 1
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Comunicación de la consolidación y objetivo

 Productos nuevos
― Aquellos manejados bajo la marca Texaco y que ahora se encuentran bajo
la marca maestra Chevron
― La formulación no estaba disponible en la línea Chevron
 Nombre nuevo
― Aquellos productos que cambian su marca Texaco por la maestra Chevron
― La formulación era compatible
p entre ambas marcas

Objetivo
 Conocer el portafolio de productos que ofrece Chevron a sus clientes y
distribuidores en la zona
― Identificar los principales cambios de nombre
― Conocer
C lla ttabla
bl dde equivalencias
i l i

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 2
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
2
Heavy Duty / Industrial Product Overview

Industrial Applications
Chevron Delo® Extended Life Coolant/Antifreeze1
Chevron Delo® Extender
Chevron Delo® Extended Life Coolant/Antifreeze – Nitrite Free1
Industrial Applications, Water-based Technology
Chevron Extended Life Corrosion Inhibitor – XLI and XLI
XLI-N
N

1Concentrates and 50/50s, with bitterant

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 3
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Ventajas del Extended Life Coolant

 ¿
¿Por qué Usarlos?
 ¿Cuales son las diferencias?

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 4
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Mecanismo de Corrosion

Refrigerante
Mn+
O2 OH-
Mn+ Mn+

H2O

e- e-
Sitio - e
-
e
Anódica e- e-
Zona catódica
METAL

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 5
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Mecanismos de Protección

Tradicional Carboxilato
Refrigerante Refrigerante
Inh +
Capa protectora de Sales: H
Inh I h
Inh H2
Inhibidor del metal H+

Sitio e- C C Sitio C e- C
Anódica e-
e- e- Anódica e-
Cathodic
Cathodic Zona catódica
METAL Area METAL

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 6
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Ventajas del Delo ELC

Diferencia Beneficio

•Reaccion Quimica con Metal Proteccion a Alta Temperatura

•Ninguna Capa de Silicato Mejor Transferencia de Calor

•Libre de Abrasivos Solidos Amplia Vida (Bomba de Agua)

•Agotamiento de Aditivos Limitado Amplia Vida de Refrigerante

•No Require adicion de aditivos suplementarios Costo Reducido

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 7
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Prueba a Alta Temperatura
Cubierta de Aluminio Separador

Tradicional Carboxilato
C b il t

70,000 Millas 174,021 Millas


Motor Catepillar 3176 con un cubierta de aluminio separador para la
reduccion de peso era propenso a las altas temperaturas a picaduras
(pitting) en situciones de bajo kilometraje utilizando refrigerante
convencional. Delo ELC soluciono el problema!!
© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 8
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Protecion de aluminio:
Carcasa de la bomba de agua

,
748,102 g
Millas con Refrigerante de Carboxilato

Caterpillar 3406
Bomba de Agua con Cubierta
© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 9
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Diferencias:
Tradicional vs.
vs Carboxilato

 Tuberia extraida del radiador de


un camion de flota en prueba.
 Tubos de los radiadores
tradicionales están cubiertos de
una gruesa capa de inhibidores
de silicatos.
 Ninguna capa visible con el
carboxilato.

Carboxilato Tradicional

G020106

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 10
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Diferencias:
Tradicional vs.
vs Carboxilato

Carboxilato

Tradicional
(Convencional)

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 11
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Proteccion del Intercambiador de calor de aluminio

Tradicional Carboxilato

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 12
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Diferencias:
Silicatos Impide Transferencia de Calor

Prueba de Transferencia de Calor


200
atura

Traditional/Hybrid
190
e tempera

180
Cupón de

170
ELC
(°C)

160

150
0 10 20 30 40 50 60 70 80

Duracion de Prueba (Horas)


© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 13
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Silicatos:
Como pintura encima de una capa de metal
metal…..

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 14
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Desempeno en Bombas de Agua
Fallas de Sello Drásticamente Reducida

 Motores Diesel: reducción de reclamaciones por defectos


– 25-73% dependiendo de tipo de plataforma
 Fuera de Carretera: reduccion
de
d fallas
f ll
– Hasta 4 veces mas vida

G020110
Sellos de Bomba de Agua
© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 15
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Refrigerantes Convencionales Requiren
Aditivos suplementarios (SCAs)

 Mezcla de inhibidores de corrosión que cuando se mezclan


apropiadamente puede extender la vida útil del refrigerante
 Aditivos Suplementarios (SCAs) ultilzados en motores diesel
 Típicamente añadido a refrigerantes convencionales cada 10 a 20K
millas
 Los peligros de un exceso de tratamiento y bajo tratamiento

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 16
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
ELC … Protecion Extendido

Tradicional Carboxilato

Mismo Motor: Un año con refrigerante convencional


Un año con ELC refrigerante
© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 17
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Protecion a Camisa Humeda: Delo® Extended Life
Coolant con agotamiento limitado de Nitrito

589,017 Millas con Delo ELC

Caterpillar 3406E

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 18
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
ELC Introducido en 1995…

Primer Refrigerante para alcanzar 300,000 Miles


© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 19
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Chevron Delo® ELC: Fortalezas

g refrigerante
Ningun g competitivo está respaldado por:

Equipo dedicado en desarollar refrigerantes a nivel mundial

45 años de experiencia con tecnología de refrigerantes orgánicos


ácidos

Más de 350 mil millones millas de experiencia de campo, tanto en


trabajos pesados y aplicaciones de automoción

Combinación patentada sinérgica de inhibidores de la mono-y


dicarboxilato

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 20
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Resumen de las ventajas del ELC (Carboxilato)

 Intervalo de mantenimiento extendido


-Servicio pesado - 750.000 millas (sin extensor) o "millón" con extensor de millas
a 500.000 millas
-Automotriz - 150.000 millas, en el fondo la vida!

Facilidad de ahorro en mantenimiento / costo reducido - elimina la


preocupación con SCA’s (aditivos suplementarios)

Transferencia de calor mejorada - sin manta aislante

Mejora vida al sello de la bomba de agua debido a la falta de sólidos


abrasivos

Protección de todos los metales del sistema de enfriamiento contra


l picaduras,
las i d lla corrosión
ió y lla erosión

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 21
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants
Preguntas
g

© 2012 Chevron U.S.A. Inc. Copyright 2012 Chevron Products Company, a division of Chevron U.S.A. Inc.
All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited. 22
8/11 086045_11727 Jobbers Phase I Mondo-Coolants

También podría gustarte