Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UNAB
Resumen Summary
Antecedentes: El 85% de los casos de hemorragia subaracnoidea Non-traumatic subarachnoid hemorrhage (SAH) secondary to
no traumática (HSA) es secundaria a ruptura de un aneurisma rupture of a cerebral aneurysm is an event associated with high
intracraneano. Su identificación y localización temprana permiten mortality and morbidity. 85% of this SAH are due to intracranial an-
intervenir al paciente con miras a disminuir el vasoespasmo y re- eurysm rupture, so early identification and localization is important
sangrado, causales de la alta morbilidad y mortalidad que tiene esta to decrease the possibilities of vasospasm and rebleeding, with
entidad. Objetivo: Evaluar la exactitud diagnóstica de la angiografía better management planning and execution. This is a descriptive
topográfica (angioTC) frente a la angiografía por sustracción digital study, analyzing radiological archives from September 2004 to July
(angioDSA). Metodología: En nueve pacientes con HSA atendidos 2005 of a series of 9 patients with SAH .The accuracy of Angio CT
en un servicio de radiología, se comparó la exactitud diagnóstica was compared to an Angio DSA in patients with non-traumatic SAH.
de la angioTC frente a angioDSA. Resultados: La capacidad de la Results: When comparing Angio CT using Angio DSA as reference,
angioTC para diagnosticar HSA tiene sensibilidad de 80,0% (IC95% the following data was obtained: Sensitivity: 80,0% CI (69,7-90,2%),
69,7-90,2 %), especificidad de 66,6% (IC95% 49,6-83,6%), valor Specificity: 66,6% CI (49,6-83,6%), PPV: 80% CI (69,7-90,2%, and
predictivo positivo de 80% (IC95% 69,7-90,2) y valor predictivo a NPV: 66,6 CI (49,6-83,6%). Conclusions: Angio CT is a useful
negativo de 66,6% (IC95% 49,6-83,6%). Conclusión: La angioTC diagnostic method to diagnose cerebral aneurysms in our institu-
es un método de imágenes diagnósticas útil en nuestro medio para tion. [Pinilla CA, Mantilla JC, Vargas O, Higuera E, Rey JJ. Angio
la detección de aneurismas cerebrales luego de HSA. [Pinilla CA, CT to intracranial aneurysm diagnosis in patients with subarachnoid
Mantilla JC, Vargas O, Higuera E, Rey JJ. Angiografía cerebral por hemorrhage. MedUNAB 2006; 9: 93-97].
tomografía en el diagnóstico de aneurismas cerebrales en pacientes
con hemorragia subaracnoidea. MedUNAB 2006; 9:93-97].
Palabras clave: Hemorragia subaracnoidea, Aneurisma cerebral, Key words: Subarachnoid hemorrhage, Cerebral aneurysm,
Angiografía cerebral por tomografía computarizada helicoidal, An- Cerebral angiography by helical computed tomography, Cerebral
giografía cerebral por substracción digital. angiography by digital substraction.
* Residente, Especialización en Radiología e Imágenes Diagnósticas, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Fundación Oftalmológica de Santander
Clínica Carlos Ardila Lülle, Bucaramanga, Colombia.
** Profesor Asociado, Especialización en Radiología e Imágenes Diagnósticas, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Fundación Oftalmológica de
Santander Clínica Carlos Ardila Lülle, Bucaramanga, Colombia.
¶
Director Médico, Fundación Oftalmológica de Santander Clínica Carlos Ardila Lülle, Bucaramanga, Colombia.
¶¶
Departamento de Medicina Preventiva, Fundación Oftalmológica de Santander Clínica Carlos Ardila Lülle, Bucaramanga, Colombia.
Correspondencia: Dr. Pinilla, Carrera 50 No 79-80, Apartamento 1102, Barranquilla, Colombia. E-mail: capi197@gmail.co
93
Med
UNAB Vol. 9 Número 2 - Agosto de 2006
94
Med
Angiografía cerebral por tomografía en el diagnóstico de aneurismas cerebrales en pacientes con hemorragia subaracnoidea UNAB
Se identificaron siete aneurismas por medio de angioTC Figura 1. A. TC cerebral simple de una paciente de 69 años con HSA
cerebral y cinco con DSA cerebral, para un total de ocho de predominio interpeduncular, grado 3 en la escala de Fisher. B. An-
gioTC con reconstrucción 3D en MIP, vista superior, identificándose
aneurismas diagnosticados con los dos métodos. En los pa-
aneurisma mediano de la carótida interna supraclinoidea derecha.
cientes sometidos a los dos estudios se identificaron cinco C. AngioTC con reconstrucción 2D coronal MPR, identificándose
aneurismas con angioTC, de ellos cuatro fueron verdade- aneurisma mediano en el sitio descrito. D. AngioDSA en la que se
ros positivos y uno falso positivo, para una sensibilidad confirma la presencia del aneurisma.
del 80,0% (IC95% 69,7-90,2). Las imágenes 1a, 1b, 1c y
1d corresponden a la paciente con diagnóstico verdadero
positivo de aneurisma de la arteria carótida interna dere- derecha fue un falso positivo confirmado en la DSA
cha porción C7 a la cual se le realizó clipaje. cerebral y por cirugía. En esta misma paciente se presentó
un resultado falso negativo dado un aneurisma mediano
Tres aneurismas no fueron detectados por la angioTC. Dos de 6 mm de la arteria comunicante posterior izquierda no
fueron verdaderos negativos y uno falso negativo, para una identificado en la angioTC y que se hizo evidente en la
especificidad del 66,6% (IC95% 49,6-83,6), VPP de 80% angioDSA y luego en cirugía.
(IC95% 69,7-90,2%) y VPN de 66,6% (IC95% 49,6-83,6).
De los nueve pacientes estudiados, tres de ellos fueron ll-
El 44% de los aneurismas detectados por ambos métodos evados a cirugía, uno se embolizó con coils, tres fallecieron
diagnósticos correspondió a aneurismas medianos de 5 a antes de la cirugía, uno de ellos antes de la DSA cerebral.
12 mm. Se identificaron dos aneurismas gigantes, uno en A los dos pacientes sin evidencia de aneurismas no se les
la punta de la arteria basilar, de 26 mm de diámetro mayor encontró la causa del sangrado.
confirmado por DSA cerebral, quién recibió tratamiento
endovascular con coils; el segundo estaba localizado en la
arteria cerebral anterior derecha, de 17 mm de diámetro Discusión
que no se confirmó por DSA cerebral ni por cirugía ya que
falleció antes de cualquier otro procedimiento (figura 2). La angioTC tiene una serie de ventajas en comparación
con la DSA cerebral, entre las cuales se destacan: es un
Un aneurisma pequeño de 3 mm de diámetro mayor, método no invasivo, con menor riesgo de complicaciones
localizado por la angioTC en la arteria cerebral media y morbilidad, se puede realizar en forma más rápida,
95
Med
UNAB Vol. 9 Número 2 - Agosto de 2006
96
Med
Angiografía cerebral por tomografía en el diagnóstico de aneurismas cerebrales en pacientes con hemorragia subaracnoidea UNAB
historia de HSA de un 0,05% por año, mientras que en 9. Jayaraman M, Mayo-Smith W, Tung G, Haas RA, Rogg JM,
pacientes con historia de HSA era de 0,5 % por año, por lo Mehta NR, et al. Detection of intracranial aneurysm: multi-
que concluyeron que la detección de pequeños aneurismas detector row CT angiography compared with DSA. Radiology
no rotos no es necesariamente crítica.22 2004; 230:510-8.
10. Matsumoto M, Sato N, Nakano M, Endo Y, Watanabe Y, Sasaki
T, et al. Three-dimensional computerized tomography angiog-
El hallazgo de un aneurisma pequeño en angioTC siem- raphy-guided surgery of acutely ruptured cerebral aneurysms.
pre tiene el riesgo de ser un falso positivo, por lo que J Neurosurg 2001; 94:718-27.
un pequeño aneurisma solitario debe ser investigado 11. Korogi Y, Takahashi M, Katada K, Ogura Y, Hasuo K, Ochi M,
mediante DSA a menos que la probabilidad preprueba et al. Intracranial aneurysms: detection with three- dimensional
de ruptura aneurismática sea muy alta, evitando de esta CT angiography with volume rendering – comparison with con-
manera la realización de cirugías no indicadas. Si la HSA ventional angiographic and surgical findings. Radiology 1999;
está presente y no se identifican aneurismas en la angioTC 211:497-506.
se debe realizar la DSA en búsqueda de un aneurisma 12. Tampieri D, Leblanc R, Oleszek J, Pokrupa R, Melancon D.
Three-dimensional computed tomographic angiography of
roto.18 Por otra parte, la localización del aneurisma cere-
cerebral aneurysms. Neurosurgery 1995; 4:749-55.
bral también tiene implicaciones en la especificidad de la 13. Hoh B, Cheung A, Rabinov J, Pryor JC, Carter BS, Ogilvy CS.
angioTC, como se evidenció en nuestro estudio en el cual el Results of a prospective protocol of computed tomographic angi-
aneurisma falso positivo se localizó en la arteria cerebral ography in place of catheter angiography as the only diagnostic
media derecha. Los sitios en los que con más frecuencia and pretreatment planning study for aneurysms by combined
se presentan falsos positivos son las arterias cerebral neruovascular team. Neurosurgery 2004; 54:1329-42.
anterior, comunicante, del sistema vertebro basilar y la 14. Shrier D, Tanaka H, Numaguchi Y, Konno S, Patel U, Shibata
carótida interna.11, 23 D. CT Angiography in the evaluation of acute stroke. Am J
Neuroradiol 1997; 18:1011-20.
Existe en la literatura varios informes con grandes series 15. Tomandl B, Köstner N, Schempershofe M, Huk WJ, Strauss C,
Anker L, et al. CT angiography of intracranial aneurysms: a focus
de pacientes que han sido llevados a cirugía solo con el
on post processing. Radiographics 2004; 24:637-55.
reporte del angioTC y a quienes se les ha realizado DSA de 16. Velthuis BK, Van Leeuwen MS, Witkamp TD, Ramos LM, Berkel-
control poscirugía, sin observarse discrepancias entre los bach van Der Sprenkel JW, Rinkel GJ. Computerized tomog-
hallazgos.10, 13, 24, 25 Anderson et al analizaron 173 pacientes raphy angiography in patients with subarachnoid hemorrhage:
con diagnóstico de HSA con angioTC, DSA o ambos; en el From detection to treatment without conventional angiography.
48% de los pacientes la cirugía se basó en los hallazgos J Neurosurg 1999; 91:761-7.
de la angioTC solamente. La sensibilidad y especificidad 17. Alberico RA, Patel M, Casey S, Jacobs B, Maguire W, Decker
para la detección de aneurismas en este grupo fue del 90 R. Evaluation of the circle of Willis with three-dimensional CT
y 100%, respectivamente, al comparar con la DSA pos- angiography in patients with suspected intracranial aneurysm.
Am J Neuroradiol.1995; 16:1571-8.
quirúrgica, pues ocho aneurismas no se detectaron en el
18. van Gelder JM. Computed tomographic angiography for detecting
preoperatorio, todos ellos de un tamaño menor o igual a cerebral aneurysms: implications of aneurysm size distribution
4 mm.10, 21 A pesar de tratarse de una serie pequeña de for the sensitivity, specificity, and likehood ratios. Neurosurgery
pacientes, el presente informe muestra, a la luz de la lit- 2003; 53:597-606.
eratura actual, que la angioTC es una alternativa viable 19. White PM, Teadsale E, Wardlaw JM, Easton V. Can noninvasive
en nuestro medio para el diagnóstico de los pacientes con imaging accurately depict intracranial aneurysm? A systematic
HSA no traumática. review. Radiology 2000; 217:361-70.
20. Ochi T, Shimizu K, Yasuhara Y, Shigesawa T, Mochizuki T, Ikezoe
J. Curved planar reformatted angiography: Usefulness for the
Referencias evaluation of aneurysms at the carotid siphon. Am J neuroradiol
1. Wouter N, Schievink I. Intracraneal aneurysms. N Engl J Med 1999; 20:1025-30.
1997; 336: 28-40. 21. Anderson GB, Steinke DE, Petruk KC, Ashforth R, Findlay JM.
2. Chappell E, Castro F, Good M. Comparison of computed tomo- Computed tomographic angiography versus digital substraction
graphic angiography with digital subtraction angiography in the angiography for the diagnosis and early treatment of ruptured
diagnosis of cerebral aneurysm: a meta–analysis. Neurosurgery intracranial aneurysms. Neurosurgery 1999, 45:1315-22.
2003; 52:624-31. 22. International Study of Unruptured Intracranial Aneurysms Investi-
3. Villablanca J, Jahan R, Lim S, Duckwiler G, Patel A, et al. Detec- gators. Unrupted intracranial aneurysms: Risk of rupture and risk
tion and characterization of very small cerebral aneurysms by of surgical intervention. N Engl J Med 1998; 339:1725-33.
using 2D and 3D helical CT angiography. Am J Neuroradiol 23. Kangasniemi M, Makela T, Koskinen S, Porras M, Poussa K,
2002; 23:1187-98. Hernesniemi J. Detection of intracranial aneurysms with two-
4. Osborn AG. Angiografía cerebral. Madrid, Marban, 2 ed, 2000: dimensional and three-dimensional multislice helical computed
105, 241-76. tomographic angiography. Neurosurgery 2004; 54:336-41.
5. Velthuis B, Leeuwen M, Witkamp T. CT angiography: source im-
24. Zouaoui A, Sahel M, Marro B, Clemenceau S, Dargent N, Bitar
ages and post processing techniques in the detection of cerebral
A, et al. Three-dimensional computed tomographic angiography
aneurysms. Am J Roentgenol 1997; 169:1411-7.
in detection of cerebral aneurysm in acute subarachnoid hemor-
6. van Gijn, J, Rinkel GJE. Subarachnoid haemorrhage: diagnosis,
rhage. Neurosurgery 1997; 41:125-30.
causes and management. Brain 2001; 124: 249-78.
7. Cloft H, Joseph G. Risk of cerebral angiography in patients with 25. Velthuis BK, Rinkel GJ, Ramos LM, Witkamp TD, Berkelbach
subarachnoid hemorrhage, cerebral aneurysm, and arteriove- van der Sprenkel JW, Vandertop WP, et al. Subarachnoid hem-
nous malformation. Stroke 1999; 30:317-20. orrhage: aneurysm detection and preoperative evaluation with
8. Dion JE, Gates PC, Fox AJ, Barnett HJ, Blom RJ. Clinical events CT angiography. Radiology 1998; 208: 423-30
following neuroangiography: A prospective study. Stroke 1987;
18:997-1004.
97